Aristotle, De anima 3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg002.1st1K-grc2:3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

711 lemmas; 7,253 tokens (22,232 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 17 24 (10.8) (63.859) (4.86)
ἀγαθός good 10 13 (5.85) (9.864) (6.93)
ἄγαμαι to wonder, be astonished 1 1 (0.45) (0.181) (0.46)
ἀγένητος unborn, uncreated, unoriginated 1 1 (0.45) (0.392) (0.0)
ἄγω to lead 1 2 (0.9) (5.181) (10.6)
ἀδιαίρετος undivided 22 24 (10.8) (0.614) (0.01)
ἀδύνατος unable, impossible 5 29 (13.04) (4.713) (1.73)
ἀεί always, for ever 13 28 (12.59) (7.241) (8.18)
ἀείρω to lift, heave, raise up 5 7 (3.15) (1.616) (8.21)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 1 (0.45) (0.38) (1.09)
ἀέξω to increase, enlarge, foster, strengthen 1 1 (0.45) (0.043) (0.3)
ἀήρ the lower air, the air 11 62 (27.89) (3.751) (0.71)
ἀθάνατος undying, immortal 1 3 (1.35) (1.155) (2.91)
ἀΐδιος everlasting, eternal 1 4 (1.8) (1.232) (0.1)
αἴρω to take up, raise, lift up 5 7 (3.15) (2.825) (10.15)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 40 95 (42.73) (2.189) (1.62)
αἴσθημα object of sensation; sense or perception of a thing 2 2 (0.9) (0.042) (0.0)
αἴσθησις perception by the senses 76 148 (66.57) (4.649) (0.28)
αἰσθητήριον an organ of sense 18 43 (19.34) (0.605) (0.0)
αἰσθητής one who perceives 12 18 (8.1) (0.887) (0.0)
αἰσθητικός of/for sense perception 21 47 (21.14) (0.851) (0.0)
αἰσθητός perceptible by the senses 19 38 (17.09) (2.492) (0.02)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 4 17 (7.65) (5.786) (1.93)
ἀκίνητος unmoved, motionless 3 4 (1.8) (1.017) (0.15)
ἀκμή a point, edge 2 3 (1.35) (0.519) (0.86)
ἀκοή a hearing, the sound heard 15 27 (12.14) (0.941) (0.44)
ἀκολουθέω to follow 5 6 (2.7) (1.679) (0.69)
ἄκουσις hearing 1 1 (0.45) (0.018) (0.01)
ἀκούω to hear 3 14 (6.3) (6.886) (9.12)
ἀκρασία bad mixture, ill temperature 1 1 (0.45) (0.215) (0.02)
ἀκρασία2 incontinence 1 1 (0.45) (0.212) (0.03)
ἀκρατής powerless, impotent 1 1 (0.45) (0.371) (0.06)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 8 (3.6) (2.935) (0.67)
ἄκων a javelin, dart 1 1 (0.45) (0.32) (0.63)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 1 (0.45) (0.383) (1.11)
ἀληθεύω to speak truth 2 2 (0.9) (0.746) (0.1)
ἀληθής unconcealed, true 20 24 (10.8) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 71 203 (91.31) (54.595) (46.87)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 9 21 (9.45) (7.784) (7.56)
ἀλλοῖος of another sort 1 1 (0.45) (0.199) (0.24)
ἀλλοιόω to make different, to change, alter 2 6 (2.7) (0.702) (0.13)
ἀλλοίωσις a change, alteration 1 8 (3.6) (0.774) (0.01)
ἄλλος other, another 37 114 (51.28) (40.264) (43.75)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 4 (1.8) (1.341) (1.2)
ἄλλως in another way 2 6 (2.7) (3.069) (1.79)
ἁλμυρός salt, briny 1 3 (1.35) (0.229) (0.13)
ἄλογος without 3 5 (2.25) (1.824) (0.47)
ἅμα at once, at the same time 13 21 (9.45) (6.88) (12.75)
ἀμάω reap, mow down 4 4 (1.8) (0.293) (0.17)
ἄμη a shovel 4 4 (1.8) (0.278) (0.1)
ἀμιγής unmixed, pure 3 4 (1.8) (0.08) (0.01)
ἁμός our, my > ἐμός 1 1 (0.45) (0.628) (1.32)
ἀμφότερος each of two, both 1 8 (3.6) (4.116) (5.17)
ἄμφω both 12 27 (12.14) (2.508) (1.28)
ἄν modal particle 38 111 (49.93) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 4 7 (3.15) (4.693) (6.06)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 2 23 (10.35) (1.907) (0.49)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 17 (7.65) (3.387) (1.63)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 31 35 (15.74) (8.208) (3.67)
ἀναιρέω to take up; to destroy 2 3 (1.35) (3.379) (1.22)
ἀναίρω to lift up 2 2 (0.9) (0.55) (0.08)
ἀνάκλασις a bending back, flexure 1 1 (0.45) (0.21) (0.01)
ἀνακλάω to bend back 1 3 (1.35) (0.099) (0.03)
ἀνάλογος proportionate 1 9 (4.05) (1.072) (0.04)
Ἀναξαγόρας Anaxagoras 2 6 (2.7) (0.326) (0.09)
ἀναπνοή recovery of breath, revival 1 5 (2.25) (0.478) (0.07)
ἄνευ without 32 53 (23.84) (2.542) (1.84)
ἀνθέλκω to draw 1 1 (0.45) (0.013) (0.01)
ἄνθρωπος man, person, human 4 24 (10.8) (19.466) (11.67)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 1 3 (1.35) (0.43) (0.13)
ἀντιφράσσω to barricade, block up 1 1 (0.45) (0.015) (0.0)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 8 (3.6) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 1 8 (3.6) (3.239) (1.45)
ἀνώνυμος without name, nameless 3 7 (3.15) (0.137) (0.06)
ἀόριστος without boundaries 2 3 (1.35) (0.734) (0.04)
ἀπάθεια want of sensation, insensibility 1 1 (0.45) (0.069) (0.0)
ἀπαθής not suffering 4 8 (3.6) (0.426) (0.13)
ἅπας quite all, the whole 5 16 (7.2) (10.904) (7.0)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 3 5 (2.25) (0.574) (0.24)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 2 2 (0.9) (0.638) (0.31)
ἄπειμι be absent 1 1 (0.45) (1.064) (1.49)
ἄπειμι2 go away 3 5 (2.25) (1.11) (1.84)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 5 (2.25) (2.444) (0.58)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 1 (0.45) (1.325) (1.52)
ἄπλοος not sailing, unfit for sea, not sea-worthy 2 3 (1.35) (0.11) (0.04)
ἁπλόος single, simple 13 24 (10.8) (6.452) (0.83)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 7 10 (4.5) (1.286) (0.06)
ἁπλῶς singly, in one way 6 12 (5.4) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 16 (7.2) (30.074) (22.12)
ἀποβάλλω to throw off 1 2 (0.9) (0.43) (0.52)
ἄποθεν from afar 1 2 (0.9) (0.022) (0.0)
ἀπολείπω to leave over 1 3 (1.35) (1.035) (1.83)
ἀπολιμπάνω to leave 1 1 (0.45) (0.6) (0.92)
Ἀπόλλων Apollo 2 3 (1.35) (0.986) (2.42)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 2 9 (4.05) (0.868) (0.49)
ἀπορέω2 to be at a loss 2 9 (4.05) (1.432) (0.89)
ἀπορία difficulty of passing 4 15 (6.75) (1.504) (0.92)
ἀπορρέω to flow 1 1 (0.45) (0.447) (0.21)
ἀπόφασις a denial, negation 3 3 (1.35) (1.561) (0.4)
ἀπόφημι to speak out, declare flatly 1 1 (0.45) (0.24) (0.07)
ἁπτός subject to the sense of touch 6 18 (8.1) (0.226) (0.01)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 8 23 (10.35) (1.959) (1.39)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 7 8 (3.6) (0.349) (0.3)
ἄρα particle: 'so' 15 20 (9.0) (11.074) (20.24)
ἆρα particle introducing a question 1 2 (0.9) (1.208) (2.41)
ἀρή bane, ruin 7 8 (3.6) (0.32) (0.3)
Ἄρης Ares 7 8 (3.6) (0.644) (2.29)
ἀριθμός number 7 32 (14.39) (5.811) (1.1)
ἄρνυμαι to receive for oneself, reap, win, gain, earn 2 3 (1.35) (0.06) (0.4)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 1 (0.45) (0.704) (5.73)
ἀρχαῖος from the beginning 1 1 (0.45) (1.06) (0.97)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 8 43 (19.34) (13.803) (8.53)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 2 (0.9) (5.82) (8.27)
ἀσύμμετρος having no common measure 1 1 (0.45) (0.347) (0.02)
ἀτελής without end 4 5 (2.25) (0.711) (0.19)
ἄτοπος out of place 1 8 (3.6) (2.003) (0.41)
αὔξησις growth, increase 2 13 (5.85) (0.77) (0.24)
ἀϋτέω cry, shout 1 1 (0.45) (0.334) (0.09)
ἀϋτή cry, shout 2 2 (0.9) (0.33) (0.36)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 73 253 (113.8) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 7 18 (8.1) (26.948) (12.74)
ἀφαίρεσις a taking away, carrying off 3 4 (1.8) (0.312) (0.01)
ἁφή a lighting, kindling; touch 13 40 (17.99) (0.883) (0.02)
ἀφοράω to look away from 1 1 (0.45) (0.669) (0.33)
ἀχώριστος not parted, not divided 3 5 (2.25) (0.352) (0.01)
βαίνω to walk, step 1 1 (0.45) (0.745) (4.32)
βάπτω to dip in water 1 1 (0.45) (0.062) (0.12)
βαρύς heavy 2 6 (2.7) (1.527) (1.65)
βελτίων better 2 9 (4.05) (1.81) (1.12)
βία bodily strength, force, power, might 1 6 (2.7) (0.98) (2.59)
βουλευτικός of or for the council, able to deliberate 3 3 (1.35) (0.059) (0.02)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 1 (0.45) (1.283) (3.94)
βούλησις a willing 3 4 (1.8) (0.34) (0.18)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 9 (4.05) (8.59) (11.98)
γάρ for 129 411 (184.87) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 15 54 (24.29) (24.174) (31.72)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 5 (2.25) (4.522) (0.32)
γενητός originated 1 1 (0.45) (0.401) (0.0)
γεννητικός generative, productive 2 4 (1.8) (0.163) (0.0)
γένος race, stock, family 4 13 (5.85) (8.844) (3.31)
γεῦσις sense of taste 9 24 (10.8) (0.388) (0.01)
γῆ earth 6 16 (7.2) (10.519) (12.21)
γήϊνος of earth 1 1 (0.45) (0.083) (0.01)
γίγγλυμος a hinge joint: a joint in a coat of mail 1 1 (0.45) (0.001) (0.0)
γίγνομαι become, be born 24 66 (29.69) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 23 (10.35) (6.8) (5.5)
γλυκύς sweet 10 16 (7.2) (1.252) (1.06)
γλῶσσα the tongue 1 8 (3.6) (1.427) (1.17)
γνωρίζω to make known, point out, explain 7 16 (7.2) (1.012) (0.3)
γραμματεῖον that on which one writes, tablets 1 1 (0.45) (0.053) (0.01)
γραφή drawing, writing; indictment 1 1 (0.45) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 1 2 (0.9) (7.064) (2.6)
δέ but 302 1,024 (460.6) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 10 40 (17.99) (13.387) (11.02)
δείκνυμι to show 1 1 (0.45) (13.835) (3.57)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 2 2 (0.9) (2.355) (5.24)
δεκτικός fit for receiving 4 7 (3.15) (0.479) (0.0)
δέρμα the skin, hide 1 2 (0.9) (1.071) (0.48)
δεύτερος second 2 2 (0.9) (6.183) (3.08)
δέω to bind, tie, fetter 10 42 (18.89) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 10 42 (18.89) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 19 51 (22.94) (17.728) (33.0)
δῆλος visible, conspicuous 9 30 (13.49) (5.582) (2.64)
δηλόω to make visible 1 4 (1.8) (4.716) (2.04)
διά through c. gen.; because of c. acc. 29 117 (52.63) (56.77) (30.67)
διαίρεσις a dividing, division 2 3 (1.35) (1.82) (0.17)
διαιρετός divided, separated 7 7 (3.15) (0.542) (0.01)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 5 15 (6.75) (3.133) (1.05)
διαίρω to raise up, lift up 1 1 (0.45) (0.435) (0.17)
διάμετρος diametrically opposed; diameter 1 1 (0.45) (0.59) (0.07)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 3 9 (4.05) (0.525) (1.1)
διανοητικός of or for thinking, intellectual 1 4 (1.8) (0.104) (0.01)
διάνοια a thought, intention, purpose 5 9 (4.05) (2.096) (1.0)
διασπάω to tear asunder, part forcibly 1 3 (1.35) (0.271) (0.35)
διάστασις a standing aloof, separation 1 1 (0.45) (0.667) (0.06)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 2 (0.9) (0.457) (0.41)
διατελής continuous, incessant 1 1 (0.45) (0.006) (0.01)
διαφαίνω to shew through, let 1 3 (1.35) (0.09) (0.17)
διαφανής seen through, transparent 1 20 (9.0) (0.408) (0.08)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 8 21 (9.45) (4.463) (2.35)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 1 (0.45) (1.527) (3.41)
διαφορά difference, distinction 8 22 (9.9) (4.404) (1.25)
δίεμαι to flee, speed 1 1 (0.45) (0.101) (0.13)
διό wherefore, on which account 24 67 (30.14) (5.73) (5.96)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 4 19 (8.55) (1.239) (0.21)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 2 (0.9) (0.942) (3.27)
διότι for the reason that, since 1 2 (0.9) (2.819) (2.97)
δίς twice, doubly 2 2 (0.9) (0.833) (0.53)
δισσός two-fold, double 3 7 (3.15) (1.099) (0.3)
διχῶς doubly, in two ways 2 9 (4.05) (0.31) (0.01)
δίω to run away, take to flight, flee 1 1 (0.45) (0.119) (0.17)
διωκτός driven into exile, banished 1 1 (0.45) (0.016) (0.0)
διώκω to pursue 7 7 (3.15) (1.336) (1.86)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 13 54 (24.29) (12.401) (17.56)
δόξα a notion 15 18 (8.1) (4.474) (2.49)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 3 5 (2.25) (1.083) (0.6)
δύη woe, misery, anguish, pain 1 1 (0.45) (0.161) (0.83)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 7 23 (10.35) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 30 81 (36.43) (13.589) (8.54)
δυνατός strong, mighty, able 1 7 (3.15) (3.942) (3.03)
δύω dunk 1 3 (1.35) (1.034) (2.79)
ἐάν if 18 50 (22.49) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 8 42 (18.89) (24.797) (21.7)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 5 (2.25) (0.594) (0.73)
ἐγκρατής in possession of power 1 1 (0.45) (0.32) (0.58)
ἐγώ I (first person pronoun) 9 16 (7.2) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 53 163 (73.32) (50.199) (32.23)
εἰδοί Idus 3 3 (1.35) (0.937) (0.07)
εἶδον to see 2 4 (1.8) (4.063) (7.0)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 17 38 (17.09) (10.005) (1.56)
εἰλικρινής unmixed, without alloy, pure 1 1 (0.45) (0.208) (0.07)
εἰμί to be 271 740 (332.85) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 2 7 (3.15) (7.276) (13.3)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 16 (7.2) (2.656) (1.17)
εἶπον to speak, say 4 22 (9.9) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 10 39 (17.54) (66.909) (80.34)
εἷς one 36 93 (41.83) (23.591) (10.36)
εἶτα then, next 2 3 (1.35) (4.335) (1.52)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 2 (0.9) (3.691) (2.36)
εἴωθα to be accustomed 1 2 (0.9) (1.354) (1.1)
ἐκ from out of 17 85 (38.23) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 14 64 (28.79) (12.667) (11.08)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 4 14 (6.3) (4.115) (3.06)
ἐκεῖ there, in that place 1 4 (1.8) (2.795) (1.68)
ἐκεῖνος that over there, that 17 50 (22.49) (22.812) (17.62)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 3 3 (1.35) (0.722) (0.93)
ἐκπνοή a breathing out, expiring 1 1 (0.45) (0.084) (0.0)
ἐκτείνω to stretch out 1 1 (0.45) (0.85) (0.49)
ἐκτός outside 1 1 (0.45) (1.394) (1.48)
ἕλκω to draw, drag 1 2 (0.9) (1.305) (1.45)
ἐμμένω to abide in 1 1 (0.45) (0.282) (0.33)
Ἐμπεδοκλῆς Empedocles 2 9 (4.05) (0.381) (0.03)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 2 12 (5.4) (0.843) (0.09)
ἐν in, among. c. dat. 78 234 (105.25) (118.207) (88.06)
ἐναλλάξ crosswise 1 1 (0.45) (0.186) (0.1)
ἐναντίος opposite 12 31 (13.94) (8.842) (4.42)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 2 (0.9) (1.398) (0.39)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 12 26 (11.69) (4.811) (0.55)
ἔνειμι to be in; to be possible 6 12 (5.4) (1.363) (1.24)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 8 19 (8.55) (3.696) (3.99)
ἐνεργάζομαι to make in, produce in 1 1 (0.45) (0.1) (0.24)
ἐνέργεια action, operation, energy 33 56 (25.19) (5.988) (0.07)
ἐνεργέω to be in action, to operate 4 10 (4.5) (1.664) (0.15)
ἐνίημι to send in 2 3 (1.35) (0.238) (0.41)
ἔνιοι some 6 20 (9.0) (2.716) (0.95)
ἐνίοτε sometimes 2 3 (1.35) (1.212) (0.31)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 1 (0.45) (0.778) (1.23)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 2 (0.9) (2.132) (1.65)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 4 6 (2.7) (4.633) (3.4)
ἐντελέχεια full, complete reality 6 36 (16.19) (0.47) (0.0)
ἐντεῦθεν hence 2 3 (1.35) (2.103) (2.21)
ἐνυπάρχω exist 1 6 (2.7) (0.38) (0.0)
ἔξειμι go out 1 1 (0.45) (0.687) (0.71)
ἐξιόω clean from rust 1 1 (0.45) (0.032) (0.03)
ἕξις a having, possession 2 5 (2.25) (1.893) (0.23)
ἔξω out 2 5 (2.25) (2.334) (2.13)
ἐπεί after, since, when 20 46 (20.69) (19.86) (21.4)
ἔπειτα then, next 2 2 (0.9) (2.603) (7.5)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 24 89 (40.03) (64.142) (59.77)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 2 5 (2.25) (0.916) (1.28)
ἐπιθυμητικός desiring, coveting, lusting after 2 2 (0.9) (0.118) (0.1)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 7 11 (4.95) (1.348) (0.75)
ἐπικαλύπτω to cover over, cover up, shroud 1 1 (0.45) (0.02) (0.01)
ἐπιλήθω to cause to forget 1 1 (0.45) (0.221) (0.17)
ἐπισκεπτέος to be considered 1 3 (1.35) (0.117) (0.01)
ἐπισκοπέω to look upon 2 9 (4.05) (1.347) (0.48)
ἐπιστήμη knowledge, skill 13 27 (12.14) (3.886) (0.82)
ἐπιστημονικός capable of knowledge 2 2 (0.9) (0.081) (0.0)
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 1 7 (3.15) (0.404) (0.12)
ἐπιστητός that can be scientifically known, matter of science 3 3 (1.35) (0.373) (0.0)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 1 (0.45) (0.447) (0.92)
ἕπομαι follow 2 3 (1.35) (4.068) (4.18)
ἔργον work 4 15 (6.75) (5.905) (8.65)
ἔρχομαι to come 1 1 (0.45) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 9 34 (15.29) (8.435) (3.94)
ἔσχατος outermost 4 6 (2.7) (2.261) (0.9)
ἕτερος the one; the other (of two) 51 115 (51.73) (18.33) (7.31)
ἑτέρως in one or the other way; differently 2 2 (0.9) (0.293) (0.01)
ἔτι yet, as yet, still, besides 12 53 (23.84) (11.058) (14.57)
εὖ well 3 5 (2.25) (2.642) (5.92)
εὐθύς straight, direct 5 15 (6.75) (5.672) (5.93)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 2 10 (4.5) (1.211) (0.37)
εὑρίσκω to find 1 1 (0.45) (6.155) (4.65)
ἔχω to have 74 203 (91.31) (48.945) (46.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 5 (2.25) (3.02) (2.61)
ζάω to live 1 22 (9.9) (2.268) (1.36)
Ζεύς Zeus 6 6 (2.7) (4.739) (12.03)
ζητέω to seek, seek for 2 13 (5.85) (5.036) (1.78)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 3 32 (14.39) (5.09) (3.3)
ζῷον a living being, animal 38 95 (42.73) (8.115) (0.7)
ζωός alive, living 1 2 (0.9) (1.744) (0.57)
either..or; than 56 164 (73.77) (34.073) (23.24)
in truth, truly, verily, of a surety 1 1 (0.45) (2.231) (8.66)
which way, where, whither, in 12 37 (16.64) (4.108) (2.83)
ἤδη already 11 21 (9.45) (8.333) (11.03)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 1 (0.45) (0.699) (0.69)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 4 (1.8) (3.069) (1.42)
ἡδύς sweet 9 12 (5.4) (2.071) (1.82)
ἥλιος the sun 1 2 (0.9) (3.819) (3.15)
ἡμίσεια half (sc. μοῖρα) 1 1 (0.45) (0.154) (0.15)
ἥμισυς half 1 1 (0.45) (1.26) (1.05)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 2 (0.9) (2.882) (1.73)
ἠρεμέω to keep quiet, be at rest 3 7 (3.15) (0.775) (0.02)
ἥσσων less, weaker 2 8 (3.6) (2.969) (2.18)
ἤτοι now surely, truly, verily 4 9 (4.05) (3.652) (1.2)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 1 (0.45) (0.679) (2.1)
θαρσαλέος bold, of good courage, ready, daring, undaunted 2 2 (0.9) (0.106) (0.35)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 1 (0.45) (1.993) (1.71)
θερμαντός capable of being heated 1 1 (0.45) (0.007) (0.0)
θερμός hot, warm 1 8 (3.6) (3.501) (0.49)
θέρμος lupine, Lupinus albus 4 9 (4.05) (1.098) (0.13)
θερμότης heat 1 2 (0.9) (1.143) (0.01)
θεωρέω to look at, view, behold 5 18 (8.1) (2.307) (1.87)
θεωρητικός fond of contemplating 3 6 (2.7) (0.444) (0.01)
θηρίον a wild animal, beast 4 5 (2.25) (1.068) (1.39)
θίξις touching 1 1 (0.45) (0.008) (0.0)
θρεπτικός promoting growth 6 17 (7.65) (0.215) (0.0)
θρίξ the hair of the head 1 2 (0.9) (0.632) (0.33)
θυμικός high-spirited, passionate 2 2 (0.9) (0.05) (0.04)
θυμός the soul 1 5 (2.25) (1.72) (7.41)
ἰάομαι to heal, cure 1 1 (0.45) (1.023) (0.32)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 1 1 (0.45) (0.778) (0.39)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 10 29 (13.04) (7.241) (5.17)
ἵημι to set a going, put in motion 24 51 (22.94) (12.618) (6.1)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 5 (2.25) (8.778) (7.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 10 (4.5) (9.107) (4.91)
ἰσχυρός strong, mighty 2 5 (2.25) (2.136) (1.23)
ἴσως equally, in like manner 1 8 (3.6) (2.15) (1.68)
καθά according as, just as 3 53 (23.84) (5.439) (4.28)
καθό in so far as, according as 2 19 (8.55) (1.993) (2.46)
καθόλου on the whole, in general 2 8 (3.6) (5.11) (1.48)
καί and, also 423 1,224 (550.56) (544.579) (426.61)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 10 (4.5) (2.582) (1.38)
κακός bad 5 5 (2.25) (7.257) (12.65)
καλέω to call, summon 4 10 (4.5) (10.936) (8.66)
καλός beautiful 1 14 (6.3) (9.11) (12.96)
κἄν and if, even if, although 4 6 (2.7) (1.617) (0.18)
καρδία the heart 1 4 (1.8) (2.87) (0.99)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 57 147 (66.12) (76.461) (54.75)
κελεύω to urge 3 3 (1.35) (3.175) (6.82)
κεφάλαιος of the head 1 1 (0.45) (0.962) (0.27)
κεχωρισμένως separately 2 2 (0.9) (0.015) (0.0)
κηρός bees-wax 2 4 (1.8) (0.644) (0.11)
κινέω to set in motion, to move 69 211 (94.91) (13.044) (1.39)
κίνησις movement, motion 23 65 (29.24) (8.43) (0.2)
κινητής one that sets agoing, an author 2 2 (0.9) (0.148) (0.01)
κινητικός of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile 4 15 (6.75) (0.358) (0.04)
Κλέων Cleon 5 5 (2.25) (0.065) (0.28)
κοῖλος hollow, hollowed 3 5 (2.25) (0.715) (0.86)
κοινός common, shared in common 12 31 (13.94) (6.539) (4.41)
κοινόω to make common, communicate, impart 1 1 (0.45) (0.21) (0.22)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 2 4 (1.8) (0.698) (2.34)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 1 (0.45) (2.779) (3.98)
κρίνον a lily 2 2 (0.9) (0.057) (0.06)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 16 21 (9.45) (2.811) (3.25)
κριτικός able to discern, critical 1 2 (0.9) (0.113) (0.01)
κύκλος a ring, circle, round 1 14 (6.3) (3.609) (1.17)
κυρία authority; in Rome, comitia 1 1 (0.45) (0.157) (0.14)
κύριος having power 1 10 (4.5) (8.273) (1.56)
κυρτός bulging, swelling 1 1 (0.45) (0.198) (0.04)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 9 (4.05) (2.081) (1.56)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 18 (8.1) (15.895) (13.47)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 3 (1.35) (1.14) (0.72)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 3 12 (5.4) (1.665) (2.81)
λέγω to pick; to say 61 238 (107.05) (90.021) (57.06)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 1 8 (3.6) (0.724) (0.14)
λείπω to leave, quit 1 6 (2.7) (1.614) (4.04)
λεκτέος to be said 2 6 (2.7) (0.527) (0.16)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 2 3 (1.35) (0.388) (0.05)
λευκός light, bright, clear 22 28 (12.59) (4.248) (1.14)
λευκόω to make white 1 1 (0.45) (0.18) (0.03)
λίθος a stone 2 5 (2.25) (2.39) (1.5)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 1 (0.45) (0.897) (0.58)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 4 8 (3.6) (1.151) (0.61)
λογιστικός skilled 4 4 (1.8) (0.152) (0.15)
λόγος the word 23 93 (41.83) (29.19) (16.1)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 3 (1.35) (1.004) (0.66)
λύπη pain of body 1 4 (1.8) (0.996) (0.48)
λυπηρός painful, distressing 3 5 (2.25) (0.269) (0.2)
λύω to loose 1 2 (0.9) (2.411) (3.06)
μαθηματικός disposed to learn 1 2 (0.9) (0.66) (0.01)
μάλιστα most 5 21 (9.45) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 7 23 (10.35) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 2 3 (1.35) (3.86) (3.62)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 2 2 (0.9) (0.671) (0.38)
μέγας big, great 3 10 (4.5) (18.419) (25.96)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 13 28 (12.59) (4.214) (1.84)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 3 10 (4.5) (1.47) (1.48)
μείων less 1 1 (0.45) (0.213) (0.29)
μέλας black, swart 6 8 (3.6) (2.124) (1.87)
μέλη a kind of cup 1 1 (0.45) (0.058) (0.02)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 5 7 (3.15) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 110 335 (150.68) (109.727) (118.8)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 3 (1.35) (4.744) (3.65)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 4 8 (3.6) (4.515) (5.86)
μέρος a part, share 2 19 (8.55) (11.449) (6.76)
μέση mese 1 2 (0.9) (0.527) (0.24)
μέσης a wind between 2 3 (1.35) (1.256) (0.46)
μέσος middle, in the middle 2 7 (3.15) (6.769) (4.18)
μεσότης a middle 3 5 (2.25) (0.344) (0.0)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 10 (4.5) (21.235) (25.5)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 5 (2.25) (2.754) (0.67)
μεταξύ betwixt, between 3 25 (11.25) (2.792) (1.7)
μεταφορά transference 1 2 (0.9) (0.217) (0.13)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 1 1 (0.45) (0.381) (0.37)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 10 (4.5) (1.945) (1.28)
μετρέω to measure in any way 1 1 (0.45) (0.963) (0.27)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 6 9 (4.05) (3.714) (2.8)
μή not 42 111 (49.93) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 3 11 (4.95) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 10 18 (8.1) (8.165) (6.35)
μηδέτερος neither of the two 1 2 (0.9) (0.201) (0.21)
μῆκος length 5 6 (2.7) (1.601) (0.86)
μήν now verily, full surely 8 16 (7.2) (6.388) (6.4)
μήτε neither / nor 2 10 (4.5) (5.253) (5.28)
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 1 1 (0.45) (0.158) (0.61)
μικτός mixed, blended, compound 2 3 (1.35) (0.2) (0.04)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 2 (0.9) (1.526) (0.42)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 2 (0.9) (0.811) (0.12)
μόνιμος staying in one's place, stable, steadfast 3 4 (1.8) (0.192) (0.1)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 17 50 (22.49) (19.178) (9.89)
μόριον a piece, portion, section 5 25 (11.25) (3.681) (0.15)
μόριος of burial 5 21 (9.45) (1.44) (0.04)
μυέω to initiate into the mysteries 1 1 (0.45) (0.108) (0.05)
μύρμηξ ant 1 2 (0.9) (0.098) (0.06)
μύω to close eyes; (of eyes) to be closed 1 1 (0.45) (0.111) (0.04)
νέομαι to go 1 3 (1.35) (0.577) (1.01)
νέω to swim 2 5 (2.25) (0.993) (1.53)
νέω2 to spin 1 2 (0.9) (0.439) (0.41)
νέω3 to heap, pile, heap up 2 5 (2.25) (0.917) (1.41)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 1 (0.45) (2.089) (3.95)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 39 55 (24.74) (3.216) (1.77)
νόημα that which is perceived, a perception, thought 4 5 (2.25) (0.461) (0.26)
νόησις intelligence, thought 6 14 (6.3) (0.476) (0.1)
νοητικός intelligent 4 5 (2.25) (0.042) (0.0)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 14 16 (7.2) (1.254) (0.1)
νόος mind, perception 36 71 (31.94) (5.507) (3.33)
νοόω convert into pure Intelligence 3 5 (2.25) (0.707) (0.06)
νόσος sickness, disease, malady 1 2 (0.9) (2.273) (1.08)
νῦν now at this very time 15 35 (15.74) (12.379) (21.84)
ξανθός yellow 2 2 (0.9) (0.474) (0.51)
the 891 2,921 (1313.87) (1391.018) (1055.57)
ὅδε this 10 21 (9.45) (10.255) (22.93)
ὅθεν from where, whence 2 8 (3.6) (2.379) (1.29)
οἶδα to know 1 2 (0.9) (9.863) (11.77)
οἰκεῖος in or of the house 1 12 (5.4) (5.153) (2.94)
οἰκουμένη the inhabited world 1 1 (0.45) (0.452) (0.38)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 8 (3.6) (5.405) (7.32)
οἱονεί as if 1 1 (0.45) (0.511) (0.1)
οἶος alone, lone, lonely 25 49 (22.04) (1.368) (1.78)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 29 90 (40.48) (16.105) (11.17)
ὄϊς sheep 2 2 (0.9) (1.922) (0.78)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 5 (2.25) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 10 41 (18.44) (13.567) (4.4)
Ὅμηρος Homer 1 2 (0.9) (1.178) (1.21)
ὄμμα the eye 1 5 (2.25) (0.671) (1.11)
ὁμογενής of the same race 1 1 (0.45) (0.252) (0.01)
ὅμοιος like, resembling 19 89 (40.03) (10.645) (5.05)
ὄνομα name 2 6 (2.7) (7.968) (4.46)
ὀνομάζω to name 1 2 (0.9) (4.121) (1.33)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 3 (1.35) (0.756) (0.17)
ὀξύς2 sharp, keen 3 11 (4.95) (1.671) (1.89)
ὅπου where 1 3 (1.35) (1.571) (1.19)
ὅπως how, that, in order that, as 4 9 (4.05) (4.748) (5.64)
ὅραμα that which is seen, a sight, spectacle 2 2 (0.9) (0.09) (0.0)
ὅρασις seeing, the act of sight 2 3 (1.35) (0.319) (0.05)
ὁράω to see 19 46 (20.69) (16.42) (18.27)
ὀργαίνω to make angry, enrage 1 1 (0.45) (0.099) (0.03)
ὀργανικός serving as instruments 2 3 (1.35) (0.115) (0.0)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 3 10 (4.5) (1.615) (0.35)
ὄργανος working 3 5 (2.25) (0.429) (0.06)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 4 6 (2.7) (0.486) (0.62)
ὀρεκτικός of or for the desires, appetitive 8 11 (4.95) (0.106) (0.0)
ὀρεκτός stretched out 4 4 (1.8) (0.098) (0.01)
ὄρεξις desire, appetite 23 28 (12.59) (0.553) (0.0)
ὀρθός straight 9 15 (6.75) (3.685) (3.67)
ὁρίζω to divide 5 17 (7.65) (3.324) (0.63)
ὅρος a boundary, landmark 1 4 (1.8) (3.953) (1.03)
ὅς who, that, which: relative pronoun 203 556 (250.09) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 24 82 (36.88) (47.672) (39.01)
ὀσμάομαι to smell at 1 4 (1.8) (0.019) (0.0)
ὀσμή a smell, scent, odour 5 32 (14.39) (0.625) (0.24)
ὅσος as much/many as 7 32 (14.39) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 4 6 (2.7) (5.806) (1.8)
ὀστέον bone 1 7 (3.15) (2.084) (0.63)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 6 (2.7) (5.663) (6.23)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 5 (2.25) (0.446) (0.33)
ὀσφραίνομαι to catch scent of, smell, scent, track 1 2 (0.9) (0.067) (0.05)
ὄσφρησις the sense of smell, smell 4 10 (4.5) (0.226) (0.0)
ὅταν when, whenever 26 43 (19.34) (9.255) (4.07)
ὅτε when 8 12 (5.4) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 55 120 (53.98) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 57 122 (54.88) (49.49) (23.92)
οὐ not 111 285 (128.19) (104.879) (82.22)
οὗ where 5 20 (9.0) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 4 (1.8) (6.249) (14.54)
οὐδαμός not even one, no one 2 2 (0.9) (0.872) (1.52)
οὐδαμῶς in no wise 2 2 (0.9) (0.866) (1.08)
οὐδέ and/but not; not even 29 76 (34.18) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 28 78 (35.08) (19.346) (18.91)
οὐδέποτε never 1 2 (0.9) (0.782) (0.8)
οὐδέτερος not either, neither of the two 1 3 (1.35) (0.63) (0.41)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 1 (0.45) (1.877) (2.83)
οὔκουν not therefore, so not 1 1 (0.45) (1.75) (2.84)
οὖν so, then, therefore 30 94 (42.28) (34.84) (23.41)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 35 (15.74) (9.012) (0.6)
οὔτε neither / nor 24 53 (23.84) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 114 373 (167.78) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 23 76 (34.18) (28.875) (14.91)
ὀφθαλμός the eye 1 7 (3.15) (2.632) (2.12)
ὄψις look, appearance, aspect 19 34 (15.29) (2.378) (1.7)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 6 19 (8.55) (4.93) (0.86)
πάλιν back, backwards 3 14 (6.3) (10.367) (6.41)
πάμπολυς very much, great, large 1 1 (0.45) (0.464) (0.17)
πάομαι to acquire 1 2 (0.9) (0.096) (0.14)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 5 19 (8.55) (22.709) (26.08)
πάρειμι be present 5 5 (2.25) (5.095) (8.94)
παρίστημι to make to stand 1 1 (0.45) (1.412) (1.77)
πᾶς all, the whole 42 153 (68.82) (59.665) (51.63)
πᾶσις acquisition, possession 1 1 (0.45) (0.266) (0.14)
πάσσω to sprinkle 1 2 (0.9) (0.277) (0.4)
πάσχω to experience, to suffer 14 51 (22.94) (6.528) (5.59)
πατέομαι to eat 1 2 (0.9) (0.116) (0.27)
πειθώ persuasion 1 1 (0.45) (0.153) (0.16)
Πειθώ Peitho, Persuasion 1 1 (0.45) (0.089) (0.1)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 2 (0.9) (4.016) (9.32)
πέντε five 1 1 (0.45) (1.584) (2.13)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 2 2 (0.9) (1.314) (6.77)
πέρας an end, limit, boundary 2 3 (1.35) (1.988) (0.42)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 25 116 (52.18) (44.62) (43.23)
πηρόω to lame, maim, mutilate 1 1 (0.45) (0.08) (0.01)
πικρός pointed, sharp, keen 4 8 (3.6) (0.817) (0.77)
πιστεύω to trust, trust to 3 3 (1.35) (3.079) (2.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 4 5 (2.25) (3.054) (1.94)
Πλειστός the river Plistus 1 1 (0.45) (0.009) (0.01)
πλεῖστος most, largest 1 5 (2.25) (4.005) (5.45)
πλείων more, larger 9 25 (11.25) (7.783) (7.12)
πλέως full of 1 3 (1.35) (2.061) (2.5)
πληγή a blow, stroke 1 9 (4.05) (0.895) (0.66)
πλήν except 5 13 (5.85) (2.523) (3.25)
ποδιαῖος a foot long, broad 1 1 (0.45) (0.053) (0.0)
ποιέω to make, to do 25 70 (31.49) (29.319) (37.03)
ποίησις a making, fabrication, creation, production 2 2 (0.9) (0.485) (0.38)
ποιητέος to be made 1 1 (0.45) (0.164) (0.32)
ποιητικός capable of making, creative, productive 2 7 (3.15) (1.437) (0.18)
ποιός of a certain nature, kind 1 9 (4.05) (3.169) (2.06)
πολέμιος hostile; enemy 1 1 (0.45) (2.812) (8.48)
πολλάκις many times, often, oft 1 5 (2.25) (3.702) (1.91)
πολύς much, many 19 66 (29.69) (35.28) (44.3)
πορεία a walking, mode of walking 1 1 (0.45) (0.473) (1.68)
ποσός of a certain quantity 3 13 (5.85) (2.579) (0.52)
πόσος how much? how many? 1 9 (4.05) (1.368) (0.5)
ποτε ever, sometime 2 11 (4.95) (7.502) (8.73)
πότερος which of the two? 5 30 (13.49) (1.888) (1.51)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 7 14 (6.3) (6.869) (8.08)
πρακτικός fit for action, fit for business, business-like, practical 3 4 (1.8) (0.489) (0.21)
πρακτός things to be done, points of moral action 4 4 (1.8) (0.16) (0.0)
πρᾶξις a doing, transaction, business 2 3 (1.35) (2.288) (3.51)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 6 8 (3.6) (4.909) (7.73)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 3 (1.35) (2.157) (5.09)
πρό before 1 1 (0.45) (5.786) (4.33)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 15 56 (25.19) (56.75) (56.58)
πρόσω forwards, onwards, further 2 2 (0.9) (1.411) (0.96)
πρότερος before, earlier 12 62 (27.89) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 6 45 (20.24) (18.707) (16.57)
πῦρ fire 2 25 (11.25) (4.894) (2.94)
πύρινος of fire, fiery (red), hot 1 1 (0.45) (0.067) (0.02)
πως somehow, in some way 14 34 (15.29) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 11 29 (13.04) (8.955) (6.31)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 5 (2.25) (2.343) (2.93)
σάρξ flesh 7 18 (8.1) (3.46) (0.29)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 2 (0.9) (4.073) (1.48)
σημεῖον a sign, a mark, token 3 11 (4.95) (3.721) (0.94)
σιμός snub-nosed, flat-nosed 3 3 (1.35) (0.232) (0.04)
σκεπτέος one must reflect 4 6 (2.7) (0.202) (0.15)
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 1 (0.45) (0.404) (0.66)
σκληρόω harden 1 2 (0.9) (0.069) (0.01)
σκοπέω to look at 5 7 (3.15) (1.847) (2.27)
σκότος darkness, gloom 1 9 (4.05) (0.838) (0.48)
στάσις a standing, the posture of standing 1 3 (1.35) (0.94) (0.89)
στέρησις deprivation, privation 1 2 (0.9) (1.133) (0.01)
στιγμή a spot, point 2 18 (8.1) (0.423) (0.0)
στοιχεῖον sound; element, principle 2 35 (15.74) (2.704) (0.06)
σύ you (personal pronoun) 3 5 (2.25) (30.359) (61.34)
συλλογισμός computation 1 3 (1.35) (3.029) (0.06)
συμβαίνω meet, agree, happen 19 69 (31.04) (9.032) (7.24)
συμπίπτω to fall together, meet in battle, come to blows 1 1 (0.45) (0.559) (0.74)
συμπλοκή an intertwining, complication 3 3 (1.35) (0.482) (0.37)
συμφωνία concord 3 4 (1.8) (0.347) (0.1)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 1 (0.45) (0.989) (0.75)
συνεχής holding together 2 9 (4.05) (3.097) (1.77)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 2 10 (4.5) (0.768) (0.09)
συνόχωκα to be held together 1 7 (3.15) (0.401) (0.31)
συντίθημι to put together 4 4 (1.8) (1.368) (1.15)
σφαῖρα a ball, playing-ball 2 6 (2.7) (0.909) (0.05)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 1 (0.45) (3.117) (19.2)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 3 5 (2.25) (1.407) (0.69)
σχῆμα form, figure, appearance 4 16 (7.2) (4.435) (0.59)
σῴζω to save, keep 5 10 (4.5) (2.74) (2.88)
σῶμα the body 18 125 (56.23) (16.622) (3.34)
σωματικός of or for the body, bodily 2 5 (2.25) (0.753) (0.13)
ταύτῃ in this way. 4 7 (3.15) (2.435) (2.94)
τε and 26 99 (44.53) (62.106) (115.18)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 2 (0.9) (3.199) (1.55)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 2 2 (0.9) (0.902) (0.46)
τέλος the fulfilment 3 8 (3.6) (4.234) (3.89)
τέμνω to cut, hew 1 1 (0.45) (1.328) (1.33)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 2 (0.9) (3.221) (1.81)
τῇ here, there 14 24 (10.8) (18.312) (12.5)
τίη why? wherefore? 61 122 (54.88) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 4 16 (7.2) (6.429) (7.71)
τίμιος valued 1 4 (1.8) (0.75) (0.31)
τίνω to pay a price 1 6 (2.7) (0.513) (1.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 110 375 (168.68) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 22 87 (39.13) (21.895) (15.87)
τόθι there, in that place 1 1 (0.45) (0.03) (0.29)
τοίνυν therefore, accordingly 4 4 (1.8) (5.224) (2.04)
τοῖος quality, such, such-like 1 1 (0.45) (0.298) (1.49)
τοιόσδε such a 4 12 (5.4) (1.889) (3.54)
τοιοῦτος such as this 14 76 (34.18) (20.677) (14.9)
τόπος a place 9 28 (12.59) (8.538) (6.72)
τοσοῦτος so large, so tall 2 6 (2.7) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 5 8 (3.6) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 6 9 (4.05) (6.266) (11.78)
τρεῖς three 4 8 (3.6) (4.87) (3.7)
τρέφω to nourish, rear, maintain 2 25 (11.25) (2.05) (2.46)
τρέω to flee from fear, flee away 1 2 (0.9) (1.989) (2.15)
τρίτος the third 2 4 (1.8) (4.486) (2.33)
τροπός a twisted leathern thong 3 24 (10.8) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 3 24 (10.8) (7.612) (5.49)
τροφή nourishment, food, victuals 4 34 (15.29) (3.098) (1.03)
τρόφις well-fed, stout, large 1 3 (1.35) (0.153) (0.08)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 13 (5.85) (6.305) (6.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 49 128 (57.57) (55.077) (29.07)
ὕδωρ water 9 33 (14.84) (7.043) (3.14)
υἱός a son 4 5 (2.25) (7.898) (7.64)
ὕλη wood, material 12 33 (14.84) (5.5) (0.94)
ὕπαρ a waking vision 1 1 (0.45) (0.085) (0.1)
ὑπάρχω to begin; to exist 28 78 (35.08) (13.407) (5.2)
ὑπερβάλλω to throw over 2 2 (0.9) (0.763) (0.8)
ὑπερβολή a throwing beyond 4 7 (3.15) (0.845) (0.76)
ὕπνος sleep, slumber 3 5 (2.25) (1.091) (1.42)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 11 62 (27.89) (26.85) (24.12)
ὑποδεής somewhat deficient, inferior; 1 1 (0.45) (0.056) (0.13)
ὑπόκειμαι to lie under 3 7 (3.15) (5.461) (0.69)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 2 16 (7.2) (1.526) (1.65)
ὑπόληψις taking-up: reply, impression, assumption 5 5 (2.25) (0.332) (0.01)
ὕστερον the afterbirth 1 7 (3.15) (2.598) (2.47)
ὕστερος latter, last 1 3 (1.35) (1.506) (1.39)
φαίνω to bring to light, make to appear 18 42 (18.89) (8.435) (8.04)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 9 28 (12.59) (2.734) (1.67)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 31 38 (17.09) (1.42) (0.26)
φάντασμα an appearance, phantasm, phantom 10 10 (4.5) (0.21) (0.07)
φάος light, daylight 4 20 (9.0) (1.873) (1.34)
φάσις an accusation; appearance (φαίνω) 2 2 (0.9) (0.194) (0.03)
φέρω to bear 1 12 (5.4) (8.129) (10.35)
φεύγω to flee, take flight, run away 8 8 (3.6) (2.61) (5.45)
φευκτός to be shunned 2 3 (1.35) (0.146) (0.04)
φημί to say, to claim 8 44 (19.79) (36.921) (31.35)
φθαρτός perishable 1 4 (1.8) (0.707) (0.0)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 6 12 (5.4) (1.783) (0.71)
φθίσις a perishing, decay 4 10 (4.5) (0.141) (0.02)
φθίω to decay, wane, dwindle 1 2 (0.9) (0.183) (0.56)
φθορά destruction, ruin, perdition 1 3 (1.35) (1.418) (0.14)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 2 (0.9) (1.063) (1.44)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 1 1 (0.45) (0.35) (0.46)
φοβερός fearful 2 4 (1.8) (0.492) (0.58)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 5 (2.25) (1.343) (2.27)
φορά a carrying 1 8 (3.6) (1.093) (0.13)
φόρος tribute, payment 2 2 (0.9) (0.271) (0.63)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 6 9 (4.05) (1.523) (2.38)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 2 3 (1.35) (0.86) (0.15)
φρυκτός adj. roasted; subst. torch, beacon 1 1 (0.45) (0.017) (0.02)
φυγή flight 1 1 (0.45) (0.734) (1.17)
φυσιολόγος one who inquires into natural causes and phenomena 1 1 (0.45) (0.047) (0.0)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 7 35 (15.74) (15.198) (3.78)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 15 (6.75) (0.982) (0.23)
φυτός shaped by nature, without art 3 18 (8.1) (0.683) (0.1)
φύω to bring forth, produce, put forth 2 12 (5.4) (3.181) (2.51)
φωνή a sound, tone 2 12 (5.4) (3.591) (1.48)
φώς a man 1 9 (4.05) (0.967) (1.32)
χεῖ the letter khi, χ 1 1 (0.45) (0.033) (0.01)
χείρ the hand 2 3 (1.35) (5.786) (10.92)
χέω to pour 1 1 (0.45) (0.435) (1.53)
χολή gall, bile 2 2 (0.9) (0.855) (0.04)
χράομαι use, experience 2 7 (3.15) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 2 7 (3.15) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 2 7 (3.15) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 7 (3.15) (5.448) (5.3)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 2 2 (0.9) (0.479) (0.14)
χρόνος time 19 21 (9.45) (11.109) (9.36)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 12 42 (18.89) (1.802) (0.18)
χυμός juice 5 25 (11.25) (1.871) (0.01)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 17 26 (11.69) (1.352) (0.58)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 1 (0.45) (2.405) (1.71)
χωριστής one who separates 1 2 (0.9) (0.139) (0.0)
χωριστός separated, separable 8 15 (6.75) (0.58) (0.0)
ψευδής lying, false 9 9 (4.05) (1.919) (0.44)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 9 10 (4.5) (1.616) (0.53)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 6 6 (2.7) (0.935) (0.99)
ψοφέω to make an inarticulate noise, to sound, make a noise 3 11 (4.95) (0.087) (0.04)
ψόφος any inarticulate sound, a sound, noise 11 48 (21.59) (0.623) (0.15)
ψυχή breath, soul 28 225 (101.21) (11.437) (4.29)
ψύχρα cold 1 1 (0.45) (0.063) (0.01)
ψυχρός cold, chill 4 12 (5.4) (2.892) (0.3)
ὧδε in this wise, so, thus 2 3 (1.35) (1.85) (3.4)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 7 8 (3.6) (0.484) (0.59)
ὡς as, how 34 106 (47.68) (68.814) (63.16)
ὡσαύτως in like manner, just so 3 4 (1.8) (1.656) (0.46)
ὥσπερ just as if, even as 43 118 (53.08) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 20 52 (23.39) (10.717) (9.47)

PAGINATE