295 lemmas;
1,055 tokens
(22,232 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 131 | 2,921 | (1313.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 55 | 1,224 | (550.56) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 46 | 1,024 | (460.6) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 36 | 740 | (332.85) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 34 | 375 | (168.68) | (97.86) | (78.95) |
| ἤ | either..or; than | 23 | 164 | (73.77) | (34.073) | (23.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 19 | 116 | (52.18) | (44.62) | (43.23) |
| γάρ | for | 14 | 411 | (184.87) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 14 | 373 | (167.78) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 556 | (250.09) | (208.764) | (194.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 12 | 163 | (73.32) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 335 | (150.68) | (109.727) | (118.8) |
| τίς | who? which? | 12 | 87 | (39.13) | (21.895) | (15.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 253 | (113.8) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 10 | 111 | (49.93) | (50.606) | (37.36) |
| πότερος | which of the two? | 10 | 30 | (13.49) | (1.888) | (1.51) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 10 | 69 | (31.04) | (9.032) | (7.24) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 122 | (54.88) | (26.493) | (13.95) |
| ψυχή | breath, soul | 10 | 225 | (101.21) | (11.437) | (4.29) |
| οὐ | not | 9 | 285 | (128.19) | (104.879) | (82.22) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 9 | 19 | (8.55) | (4.93) | (0.86) |
| σῶμα | the body | 9 | 125 | (56.23) | (16.622) | (3.34) |
| ἄν | modal particle | 9 | 111 | (49.93) | (32.618) | (38.42) |
| λόγος | the word | 8 | 93 | (41.83) | (29.19) | (16.1) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 153 | (68.82) | (59.665) | (51.63) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 76 | (34.18) | (20.677) | (14.9) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 114 | (51.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 234 | (105.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 7 | 203 | (91.31) | (48.945) | (46.31) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 7 | 49 | (22.04) | (1.368) | (1.78) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 62 | (27.89) | (25.424) | (23.72) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 203 | (91.31) | (54.595) | (46.87) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 115 | (51.73) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 53 | (23.84) | (11.058) | (14.57) |
| ζητέω | to seek, seek for | 6 | 13 | (5.85) | (5.036) | (1.78) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 29 | (13.04) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 147 | (66.12) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 238 | (107.05) | (90.021) | (57.06) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | 35 | (15.74) | (9.012) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 95 | (42.73) | (8.115) | (0.7) |
| καθά | according as, just as | 5 | 53 | (23.84) | (5.439) | (4.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 56 | (25.19) | (56.75) | (56.58) |
| ὕλη | wood, material | 5 | 33 | (14.84) | (5.5) | (0.94) |
| φυσικός | natural, native | 5 | 16 | (7.2) | (3.328) | (0.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 118 | (53.08) | (13.207) | (6.63) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | 25 | (11.25) | (4.169) | (5.93) |
| ἔργον | work | 4 | 15 | (6.75) | (5.905) | (8.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 15 | (6.75) | (5.672) | (5.93) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 31 | (13.94) | (6.539) | (4.41) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 23 | (10.35) | (11.489) | (8.35) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 4 | 4 | (1.8) | (0.733) | (0.08) |
| ὅδε | this | 4 | 21 | (9.45) | (10.255) | (22.93) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 32 | (14.39) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 120 | (53.98) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 76 | (34.18) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 4 | 66 | (29.69) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 4 | 99 | (44.53) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 122 | (54.88) | (49.49) | (23.92) |
| ἄνευ | without | 3 | 53 | (23.84) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | 5 | (2.25) | (2.61) | (0.19) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 43 | (19.34) | (13.803) | (8.53) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 23 | (10.35) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 40 | (17.99) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 42 | (18.89) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 42 | (18.89) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 117 | (52.63) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 54 | (24.29) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 3 | 50 | (22.49) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 38 | (17.09) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκ | from out of | 3 | 85 | (38.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 64 | (28.79) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 3 | 7 | (3.15) | (0.831) | (0.39) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 18 | (8.1) | (2.307) | (1.87) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 18 | (8.1) | (15.895) | (13.47) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 18 | (8.1) | (8.165) | (6.35) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 90 | (40.48) | (16.105) | (11.17) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 3 | 6 | (2.7) | (0.401) | (0.38) |
| πρῶτος | first | 3 | 45 | (20.24) | (18.707) | (16.57) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 12 | (5.4) | (1.889) | (3.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 62 | (27.89) | (26.85) | (24.12) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 3 | 38 | (17.09) | (1.42) | (0.26) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 7 | (3.15) | (1.723) | (2.13) |
| χωριστός | separated, separable | 3 | 15 | (6.75) | (0.58) | (0.0) |
| ὥστε | so that | 3 | 52 | (23.39) | (10.717) | (9.47) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 95 | (42.73) | (2.189) | (1.62) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 2 | 47 | (21.14) | (0.851) | (0.0) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 17 | (7.65) | (3.387) | (1.63) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 16 | (7.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 7 | (3.15) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 15 | (6.75) | (1.504) | (0.92) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 23 | (10.35) | (1.959) | (1.39) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 2 | 5 | (2.25) | (0.352) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 54 | (24.29) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 13 | (5.85) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 66 | (29.69) | (53.204) | (45.52) |
| γραμμή | the stroke | 2 | 6 | (2.7) | (1.361) | (0.07) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 51 | (22.94) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 30 | (13.49) | (5.582) | (2.64) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 15 | (6.75) | (3.133) | (1.05) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 2 | 2 | (0.9) | (0.637) | (0.06) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 21 | (9.45) | (4.463) | (2.35) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 81 | (36.43) | (13.589) | (8.54) |
| εἷς | one | 2 | 93 | (41.83) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 50 | (22.49) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 26 | (11.69) | (4.811) | (0.55) |
| ζητητέος | to be sought | 2 | 3 | (1.35) | (0.206) | (0.09) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 37 | (16.64) | (4.108) | (2.83) |
| θυμός | the soul | 2 | 5 | (2.25) | (1.72) | (7.41) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 10 | (4.5) | (9.107) | (4.91) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 19 | (8.55) | (1.993) | (2.46) |
| καλός | beautiful | 2 | 14 | (6.3) | (9.11) | (12.96) |
| μάλιστα | most | 2 | 21 | (9.45) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 2 | 10 | (4.5) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 2 | 19 | (8.55) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 10 | (4.5) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 2 | 11 | (4.95) | (4.628) | (5.04) |
| μικρός | small, little | 2 | 9 | (4.05) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 50 | (22.49) | (19.178) | (9.89) |
| μόριος | of burial | 2 | 21 | (9.45) | (1.44) | (0.04) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 55 | (24.74) | (3.216) | (1.77) |
| νόος | mind, perception | 2 | 71 | (31.94) | (5.507) | (3.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 41 | (18.44) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοειδής | of the same species | 2 | 6 | (2.7) | (0.28) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 89 | (40.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 2 | (0.9) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 82 | (36.88) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 43 | (19.34) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 76 | (34.18) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 78 | (35.08) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 94 | (42.28) | (34.84) | (23.41) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 2 | (0.9) | (0.535) | (0.21) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 51 | (22.94) | (6.528) | (5.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 5 | (2.25) | (4.005) | (5.45) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 9 | (4.05) | (3.169) | (2.06) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 13 | (5.85) | (2.579) | (0.52) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 3 | (1.35) | (0.862) | (1.93) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 128 | (57.57) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 78 | (35.08) | (13.407) | (5.2) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 28 | (12.59) | (2.734) | (1.67) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 5 | (2.25) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 2 | (0.9) | (1.426) | (2.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 35 | (15.74) | (15.198) | (3.78) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 26 | (11.69) | (1.352) | (0.58) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 2 | (0.9) | (1.829) | (1.05) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 28 | (12.59) | (7.241) | (8.18) |
| αἷμα | blood | 1 | 4 | (1.8) | (3.53) | (1.71) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 38 | (17.09) | (2.492) | (0.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 28 | (12.59) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (0.45) | (0.375) | (0.17) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 1 | (0.45) | (0.076) | (0.05) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 1 | (0.45) | (0.099) | (0.03) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 2 | (0.9) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 21 | (9.45) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 21 | (9.45) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 4 | (1.8) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 8 | (3.6) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 27 | (12.14) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 23 | (10.35) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 35 | (15.74) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 1 | (0.45) | (0.435) | (0.01) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 2 | (0.9) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 1 | (0.45) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 24 | (10.8) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 5 | (2.25) | (2.123) | (0.03) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 9 | (4.05) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 9 | (4.05) | (1.432) | (0.89) |
| ἀριθμός | number | 1 | 32 | (14.39) | (5.811) | (1.1) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 4 | (1.8) | (0.312) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 9 | (4.05) | (1.81) | (1.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (4.05) | (8.59) | (11.98) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 16 | (7.2) | (1.012) | (0.3) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (0.45) | (1.416) | (0.11) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 1 | (0.45) | (1.598) | (0.07) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 3 | (1.35) | (1.82) | (0.17) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 2 | (0.9) | (0.212) | (0.55) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 19 | (8.55) | (1.239) | (0.21) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (0.45) | (0.328) | (0.54) |
| εἶμι | come, go | 1 | 7 | (3.15) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 16 | (7.2) | (2.656) | (1.17) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 14 | (6.3) | (4.115) | (3.06) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 1 | (0.45) | (0.389) | (0.25) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 2 | (0.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 19 | (8.55) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 3 | (1.35) | (1.212) | (0.31) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 1 | 36 | (16.19) | (0.47) | (0.0) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (0.45) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανιτέος | one must return | 1 | 1 | (0.45) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 46 | (20.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (40.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 3 | (1.35) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 5 | (2.25) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 9 | (4.05) | (1.347) | (0.48) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 34 | (15.29) | (8.435) | (3.94) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 2 | (0.9) | (0.194) | (0.27) |
| εὐλαβητέος | one must beware | 1 | 1 | (0.45) | (0.014) | (0.03) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 10 | (4.5) | (1.211) | (0.37) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 1 | (0.45) | (0.101) | (0.16) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 2 | (0.9) | (0.147) | (0.15) |
| ζέσις | seething, effervescence, boiling | 1 | 1 | (0.45) | (0.037) | (0.0) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 1 | (0.45) | (0.178) | (0.04) |
| ἤδη | already | 1 | 21 | (9.45) | (8.333) | (11.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 9 | (4.05) | (3.652) | (1.2) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (0.9) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 1 | (0.45) | (0.176) | (0.35) |
| θεός | god | 1 | 5 | (2.25) | (26.466) | (19.54) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 9 | (4.05) | (1.098) | (0.13) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 1 | (0.45) | (1.94) | (0.58) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 2 | (0.9) | (3.33) | (7.22) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 1 | (0.45) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 1 | (0.45) | (0.071) | (0.01) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (3.6) | (2.15) | (1.68) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 8 | (3.6) | (5.11) | (1.48) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (0.45) | (0.423) | (0.89) |
| καμπύλος | bent, crooked, curved | 1 | 3 | (1.35) | (0.071) | (0.11) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 6 | (2.7) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 1 | 4 | (1.8) | (2.87) | (0.99) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (0.45) | (0.128) | (0.24) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (0.45) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 2 | (0.9) | (1.705) | (0.35) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 1 | (0.45) | (0.182) | (0.14) |
| κενός | empty | 1 | 6 | (2.7) | (2.157) | (3.12) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 211 | (94.91) | (13.044) | (1.39) |
| κύων | a dog | 1 | 1 | (0.45) | (1.241) | (1.9) |
| κωλυτικός | preventive | 1 | 1 | (0.45) | (0.03) | (0.0) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 12 | (5.4) | (1.665) | (2.81) |
| λίθος | a stone | 1 | 5 | (2.25) | (2.39) | (1.5) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 1 | (0.45) | (0.575) | (0.51) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 2 | (0.9) | (0.66) | (0.01) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 3 | (1.35) | (4.744) | (3.65) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 5 | (2.25) | (0.208) | (0.0) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 1 | (0.45) | (0.494) | (0.31) |
| μισέω | to hate | 1 | 2 | (0.9) | (0.74) | (0.66) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 2 | (0.9) | (0.811) | (0.12) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 25 | (11.25) | (3.681) | (0.15) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 16 | (7.2) | (1.254) | (0.1) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 35 | (15.74) | (12.379) | (21.84) |
| ξύλον | wood | 1 | 2 | (0.9) | (1.689) | (0.89) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (3.6) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 2 | (0.9) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 1 | (0.45) | (1.979) | (2.07) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 1 | (0.45) | (0.178) | (0.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 9 | (4.05) | (4.748) | (5.64) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 28 | (12.59) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 1 | 15 | (6.75) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 4 | (1.8) | (2.831) | (0.01) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 4 | (1.8) | (3.953) | (1.03) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 14 | (6.3) | (10.367) | (6.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 6 | (2.7) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 1 | 1 | (0.45) | (2.955) | (0.78) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 1 | (0.45) | (0.329) | (0.27) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 5 | (2.25) | (3.054) | (1.94) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 1 | (0.45) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 1 | (0.45) | (0.455) | (0.1) |
| πλίνθος | a brick | 1 | 1 | (0.45) | (0.1) | (0.15) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 70 | (31.49) | (29.319) | (37.03) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 7 | (3.15) | (2.531) | (2.35) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 9 | (4.05) | (1.368) | (0.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 14 | (6.3) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 1 | (0.45) | (0.237) | (0.15) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 1 | (0.45) | (0.147) | (0.13) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 5 | (2.25) | (2.343) | (2.93) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 2 | (0.9) | (0.076) | (0.0) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 6 | (2.7) | (0.202) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 7 | (3.15) | (1.847) | (2.27) |
| στιγμή | a spot, point | 1 | 18 | (8.1) | (0.423) | (0.0) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 6 | (2.7) | (0.909) | (0.05) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (0.45) | (1.086) | (1.41) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 3 | (1.35) | (0.202) | (0.28) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 1 | (0.45) | (0.417) | (0.07) |
| τίμιος | valued | 1 | 4 | (1.8) | (0.75) | (0.31) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 6 | (2.7) | (0.513) | (1.22) |
| τότε | at that time, then | 1 | 9 | (4.05) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 8 | (3.6) | (6.167) | (10.26) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 3 | (1.35) | (1.412) | (0.05) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 24 | (10.8) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 24 | (10.8) | (7.547) | (5.48) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 1 | (0.45) | (1.898) | (2.33) |
| ὗλις | mud | 1 | 3 | (1.35) | (0.468) | (0.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 16 | (7.2) | (1.526) | (1.65) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 7 | (3.15) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 42 | (18.89) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 44 | (19.79) | (36.921) | (31.35) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 3 | (1.35) | (1.418) | (0.14) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 3 | (1.35) | (1.242) | (2.43) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 1 | (0.45) | (1.741) | (0.58) |
| φοβερός | fearful | 1 | 4 | (1.8) | (0.492) | (0.58) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 12 | (5.4) | (3.181) | (2.51) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 2 | (0.9) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 3 | (1.35) | (0.971) | (2.29) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 1 | (0.45) | (0.368) | (0.19) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 6 | (2.7) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (0.45) | (1.679) | (0.87) |
| χωριστής | one who separates | 1 | 2 | (0.9) | (0.139) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 106 | (47.68) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 11 | (4.95) | (7.502) | (8.73) |