81 lemmas;
134 tokens
(6,009 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 112 | (186.39) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 104 | (173.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 1 | 100 | (166.42) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 1 | 70 | (116.49) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 68 | (113.16) | (208.764) | (194.16) |
| Τίμων | Timo | 3 | 63 | (104.84) | (0.088) | (0.02) |
| γάρ | for | 3 | 52 | (86.54) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 33 | (54.92) | (118.207) | (88.06) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 30 | (49.93) | (1.962) | (2.21) |
| ἄν | modal particle | 2 | 30 | (49.93) | (32.618) | (38.42) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 28 | (46.6) | (22.709) | (26.08) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 28 | (46.6) | (1.698) | (2.37) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 27 | (44.93) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 1 | 27 | (44.93) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 25 | (41.6) | (59.665) | (51.63) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 24 | (39.94) | (12.401) | (17.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 23 | (38.28) | (40.264) | (43.75) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 23 | (38.28) | (20.427) | (22.36) |
| ἔχω | to have | 2 | 22 | (36.61) | (48.945) | (46.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (33.28) | (55.077) | (29.07) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 18 | (29.96) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 17 | (28.29) | (17.692) | (15.52) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (26.63) | (11.058) | (14.57) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 14 | (23.3) | (90.021) | (57.06) |
| τῇ | here, there | 1 | 14 | (23.3) | (18.312) | (12.5) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (21.63) | (10.904) | (7.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 13 | (21.63) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (16.64) | (44.62) | (43.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 10 | (16.64) | (8.955) | (6.31) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 9 | (14.98) | (26.948) | (12.74) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 9 | (14.98) | (0.198) | (0.44) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 8 | (13.31) | (13.387) | (11.02) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (11.65) | (5.181) | (10.6) |
| ἄριστος | best | 1 | 6 | (9.99) | (2.087) | (4.08) |
| μικρός | small, little | 1 | 6 | (9.99) | (5.888) | (3.02) |
| πόλις | a city | 1 | 6 | (9.99) | (11.245) | (29.3) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 6 | (9.99) | (1.072) | (2.49) |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | 5 | (8.32) | (0.079) | (0.1) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (8.32) | (16.169) | (13.73) |
| κεφαλή | the head | 1 | 5 | (8.32) | (3.925) | (2.84) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 4 | (6.66) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 4 | (6.66) | (1.62) | (3.58) |
| καινός | new, fresh | 1 | 4 | (6.66) | (0.929) | (0.58) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 4 | (6.66) | (0.476) | (0.15) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 4 | (6.66) | (0.775) | (0.94) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 4 | (6.66) | (0.18) | (0.27) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 3 | (4.99) | (0.277) | (0.71) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 3 | (4.99) | (7.064) | (2.6) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 3 | (4.99) | (0.472) | (0.42) |
| μέτριος | within measure | 1 | 3 | (4.99) | (1.299) | (0.8) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 3 | (4.99) | (0.863) | (1.06) |
| σήμερον | to-day | 2 | 3 | (4.99) | (0.478) | (0.24) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 3 | (4.99) | (0.812) | (0.83) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 2 | (3.33) | (1.254) | (5.09) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 2 | (3.33) | (0.291) | (0.18) |
| ἀνακηρύσσω | to proclaim by voice of herald, publish abroad | 1 | 2 | (3.33) | (0.037) | (0.03) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (3.33) | (1.583) | (2.13) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 2 | (3.33) | (1.357) | (1.49) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 2 | (3.33) | (0.436) | (0.14) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (3.33) | (4.574) | (7.56) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 2 | (3.33) | (6.539) | (4.41) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 2 | (3.33) | (1.325) | (3.42) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 2 | (3.33) | (0.846) | (0.22) |
| ἀγχιστεύς | closely akin | 1 | 1 | (1.66) | (0.007) | (0.0) |
| ἀμνημονέω | to be unmindful | 1 | 1 | (1.66) | (0.027) | (0.06) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (1.66) | (2.36) | (4.52) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (1.66) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (1.66) | (1.142) | (1.25) |
| ἡλιαία | supreme court at Athens | 1 | 1 | (1.66) | (0.007) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 1 | (1.66) | (7.241) | (5.17) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 1 | (1.66) | (0.163) | (0.07) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 1 | (1.66) | (1.446) | (0.63) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 1 | (1.66) | (1.404) | (0.7) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (1.66) | (0.791) | (0.44) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 1 | (1.66) | (0.339) | (0.46) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 1 | (1.66) | (1.525) | (6.72) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (1.66) | (1.137) | (1.18) |