1,463 lemmas;
6,009 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | (10.0) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαθός | good | 11 | (18.3) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 5 | (8.3) | (0.367) | (0.32) | |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | (1.7) | (0.135) | (0.17) | too few |
| ἄγευστος | without taste of, fasting from | 1 | (1.7) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἄγκιστρον | a fish-hook | 1 | (1.7) | (0.047) | (0.04) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | (5.0) | (1.829) | (1.05) | |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (1.7) | (0.718) | (0.68) | too few |
| ἀγνωσία | ignorance | 1 | (1.7) | (0.061) | (0.02) | too few |
| ἄγονος | unborn | 1 | (1.7) | (0.093) | (0.03) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | (1.7) | (0.754) | (1.98) | too few |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (1.7) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | (3.3) | (0.663) | (0.88) | |
| ἀγχιστεύς | closely akin | 1 | (1.7) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 1 | (1.7) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἄγω | to lead | 7 | (11.6) | (5.181) | (10.6) | |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | (1.7) | (0.187) | (0.13) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 6 | (10.0) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδικία | injustice | 1 | (1.7) | (0.737) | (0.96) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | (3.3) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀεί | always, for ever | 5 | (8.3) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείδω | to sing | 2 | (3.3) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 4 | (6.7) | (1.616) | (8.21) | |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | (1.7) | (0.914) | (3.9) | too few |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 3 | (5.0) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | (3.3) | (1.254) | (5.09) | |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 3 | (5.0) | (0.288) | (0.61) | |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | (3.3) | (1.056) | (0.86) | |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | (1.7) | (0.127) | (0.37) | too few |
| αἰγίς | the aegis | 1 | (1.7) | (0.034) | (0.15) | too few |
| αἰθαλόεις | smoky, sooty | 1 | (1.7) | (0.01) | (0.09) | too few |
| αἴθω | to light up, kindle | 1 | (1.7) | (0.065) | (0.38) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | (6.7) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (1.7) | (0.33) | (0.37) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | (5.0) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (1.7) | (5.906) | (2.88) | too few |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (1.7) | (0.646) | (0.49) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | (5.0) | (5.786) | (1.93) | |
| Αἴτνη | Mt. Etna | 3 | (5.0) | (0.043) | (0.09) | |
| ἀκαρής | too short to be cut, very short | 2 | (3.3) | (0.03) | (0.01) | |
| ἀκμαῖος | in full bloom, at the prime, blooming, vigorous | 2 | (3.3) | (0.04) | (0.1) | |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | (1.7) | (0.882) | (0.44) | too few |
| ἀκούω | to hear | 4 | (6.7) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | (1.7) | (0.447) | (0.18) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | (8.3) | (2.935) | (0.67) | |
| ἀκρισία | want of distinctness | 1 | (1.7) | (0.024) | (0.14) | too few |
| ἀκροβολίζομαι | to throw from afar, to fight with missiles, to skirmish | 1 | (1.7) | (0.027) | (0.13) | too few |
| ἀκροβολισμός | discharge of weapons by light-armed troops | 1 | (1.7) | (0.046) | (0.15) | too few |
| ἀκρόπολις | the upper city | 3 | (5.0) | (0.277) | (0.71) | |
| ἀκτίς | a ray, beam | 2 | (3.3) | (0.291) | (0.18) | |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | (1.7) | (0.079) | (0.01) | too few |
| ἁλή | salt-works | 1 | (1.7) | (0.04) | (0.0) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 1 | (1.7) | (3.154) | (1.99) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | (8.3) | (7.533) | (3.79) | |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | (1.7) | (0.143) | (0.11) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | (1.7) | (1.284) | (1.67) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 37 | (61.6) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλαγή | a change | 1 | (1.7) | (0.062) | (0.06) | too few |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (1.7) | (0.52) | (0.89) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | (3.3) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλος | other, another | 23 | (38.3) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | (1.7) | (0.652) | (0.77) | too few |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (1.7) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἄλλως | in another way | 1 | (1.7) | (3.069) | (1.79) | too few |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | (1.7) | (0.493) | (1.14) | too few |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | (1.7) | (0.159) | (0.27) | too few |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | (1.7) | (0.156) | (0.03) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | (3.3) | (6.88) | (12.75) | |
| ἀμαυρός | dimly seen, dim, faint, baffling sight | 2 | (3.3) | (0.055) | (0.05) | |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 5 | (8.3) | (1.486) | (1.76) | |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (1.7) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 2 | (3.3) | (0.126) | (0.07) | |
| ἀμελητέος | one must neglect | 1 | (1.7) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀμιξία | want of intercourse | 1 | (1.7) | (0.007) | (0.03) | too few |
| ἀμνημονέω | to be unmindful | 1 | (1.7) | (0.027) | (0.06) | too few |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 2 | (3.3) | (0.061) | (0.03) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | (3.3) | (0.628) | (1.32) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | (5.0) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄμφω | both | 3 | (5.0) | (2.508) | (1.28) | |
| ἄν | modal particle | 30 | (49.9) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | (1.7) | (1.13) | (1.65) | too few |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | (1.7) | (0.068) | (0.1) | too few |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | (1.7) | (0.742) | (0.63) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | (5.0) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | (1.7) | (0.247) | (0.38) | too few |
| ἀναιμωτί | without shedding blood | 1 | (1.7) | (0.016) | (0.04) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (1.7) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | (1.7) | (0.053) | (0.05) | too few |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | (1.7) | (0.125) | (0.12) | too few |
| ἀνακαίω | to light up | 1 | (1.7) | (0.027) | (0.15) | too few |
| Ἀνάκειον | the temple of the Dioscuri | 1 | (1.7) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἀνακηρύσσω | to proclaim by voice of herald, publish abroad | 2 | (3.3) | (0.037) | (0.03) | |
| ἀνάκτορον | a palace | 1 | (1.7) | (0.045) | (0.02) | too few |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | (1.7) | (0.036) | (0.05) | too few |
| ἀνάλγητος | without pain | 1 | (1.7) | (0.015) | (0.02) | too few |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | (1.7) | (0.326) | (0.09) | too few |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (1.7) | (0.323) | (0.31) | too few |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 4 | (6.7) | (0.1) | (0.11) | |
| ἀναπέτομαι | to fly up, fly away | 1 | (1.7) | (0.023) | (0.09) | too few |
| ἀνάπλεος | quite full of | 2 | (3.3) | (0.061) | (0.01) | |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | (1.7) | (0.197) | (0.26) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (1.7) | (0.694) | (0.88) | too few |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (1.7) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | (1.7) | (0.276) | (0.31) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | (1.7) | (0.656) | (0.52) | too few |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | (1.7) | (0.537) | (0.43) | too few |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | (1.7) | (0.497) | (0.21) | too few |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | (1.7) | (0.048) | (0.01) | too few |
| ἀνέρχομαι | to go up | 2 | (3.3) | (0.299) | (0.27) | |
| ἄνευ | without | 1 | (1.7) | (2.542) | (1.84) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | (3.3) | (1.082) | (1.41) | |
| ἀνέω | winnow | 1 | (1.7) | (0.131) | (0.05) | too few |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | (1.7) | (0.107) | (0.3) | too few |
| ἀνήρ | a man | 13 | (21.6) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | (1.7) | (0.182) | (0.02) | too few |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (1.7) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἀνθρώπιον | a manikin | 1 | (1.7) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | (13.3) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | (1.7) | (0.093) | (0.1) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 3 | (5.0) | (0.786) | (0.98) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | (3.3) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 3 | (5.0) | (0.351) | (0.21) | |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 2 | (3.3) | (0.191) | (0.22) | |
| ἀνοίγνυμι | to open | 3 | (5.0) | (0.625) | (0.66) | |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | (1.7) | (0.262) | (0.05) | too few |
| ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 1 | (1.7) | (0.026) | (0.04) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | (6.7) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντιλαβή | a thing to hold by, a handle | 1 | (1.7) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | (1.7) | (0.465) | (0.21) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | (1.7) | (3.876) | (1.61) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | (1.7) | (3.239) | (1.45) | too few |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | (1.7) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | (1.7) | (0.335) | (0.18) | too few |
| ἄξιος | worthy | 5 | (8.3) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (1.7) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 2 | (3.3) | (0.054) | (0.05) | |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 3 | (5.0) | (0.763) | (1.22) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (1.7) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | (5.0) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπάνθρωπος | far from man | 1 | (1.7) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | (3.3) | (0.895) | (0.92) | |
| ἅπαξ | once | 2 | (3.3) | (0.777) | (0.49) | |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | (1.7) | (0.042) | (0.01) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 13 | (21.6) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | (1.7) | (0.574) | (0.24) | too few |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | (3.3) | (0.638) | (0.31) | |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | (1.7) | (0.282) | (0.18) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 6 | (10.0) | (1.064) | (1.49) | |
| ἄπειμι2 | go away | 10 | (16.6) | (1.11) | (1.84) | |
| ἀπειρόκαλος | ignorant of the beautiful, without taste, tasteless, vulgar | 1 | (1.7) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 2 | (3.3) | (0.253) | (0.62) | |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 7 | (11.6) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 1 | (1.7) | (0.056) | (0.11) | too few |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 2 | (3.3) | (0.112) | (0.06) | |
| ἄπιον | a pear | 1 | (1.7) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | (1.7) | (0.223) | (0.06) | too few |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | (1.7) | (0.071) | (0.08) | too few |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (1.7) | (0.466) | (0.48) | too few |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | (1.7) | (0.048) | (0.05) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | (3.3) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 4 | (6.7) | (0.373) | (0.37) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (1.7) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | (1.7) | (0.293) | (0.41) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | (3.3) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | (3.3) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | (1.7) | (0.193) | (0.33) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (1.7) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | (3.3) | (0.609) | (0.61) | |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 2 | (3.3) | (0.191) | (0.08) | |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 4 | (6.7) | (0.471) | (0.24) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 4 | (6.7) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | (3.3) | (0.6) | (0.92) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (1.7) | (2.388) | (3.65) | too few |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | (1.7) | (0.637) | (0.92) | too few |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | (1.7) | (0.088) | (0.19) | too few |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | (1.7) | (0.074) | (0.1) | too few |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (1.7) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (1.7) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | (1.7) | (0.121) | (0.16) | too few |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | (1.7) | (0.069) | (0.04) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | (3.3) | (1.335) | (1.76) | |
| ἄποτος | not drinkable | 1 | (1.7) | (0.022) | (0.02) | too few |
| ἀποτρόπαιος | averting evil | 1 | (1.7) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | (1.7) | (0.139) | (0.16) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 4 | (6.7) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | (1.7) | (0.269) | (0.44) | too few |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | (1.7) | (0.349) | (0.3) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | (5.0) | (11.074) | (20.24) | |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | (3.3) | (1.208) | (2.41) | |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | (1.7) | (0.193) | (0.49) | too few |
| Ἀργειφόντης | slayer of Argus | 1 | (1.7) | (0.021) | (0.23) | too few |
| ἀργήεις | shining, white | 1 | (1.7) | (0.01) | (0.01) | too few |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | (1.7) | (0.456) | (0.52) | too few |
| ἀρείων | better, stouter, stronger, braver, more excellent | 1 | (1.7) | (0.055) | (0.58) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | (6.7) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | (1.7) | (0.32) | (0.3) | too few |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | (1.7) | (0.063) | (0.1) | too few |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | (1.7) | (0.076) | (0.3) | too few |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (1.7) | (0.284) | (0.36) | too few |
| ἄριστος | best | 6 | (10.0) | (2.087) | (4.08) | |
| ἅρμα | a chariot | 1 | (1.7) | (0.52) | (1.14) | too few |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | (1.7) | (0.704) | (5.73) | too few |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | (1.7) | (0.264) | (0.13) | too few |
| ἄροτος | a corn-field | 1 | (1.7) | (0.013) | (0.05) | too few |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | (1.7) | (0.18) | (0.39) | too few |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | (1.7) | (0.09) | (0.22) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | (3.3) | (0.507) | (0.89) | |
| ἅρπυια | harpy | 1 | (1.7) | (0.009) | (0.05) | too few |
| ἄρσην | male | 1 | (1.7) | (1.187) | (0.63) | too few |
| ἀρτίπους | sound of foot | 1 | (1.7) | (0.007) | (0.03) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (1.7) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (1.7) | (13.803) | (8.53) | too few |
| ἄσβολος | soot | 1 | (1.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἀσβολόω | cover with soot | 1 | (1.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | (1.7) | (0.47) | (0.18) | too few |
| ἀσκαρδαμυκτί | without winking, with unchanged look | 1 | (1.7) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | (1.7) | (0.139) | (0.04) | too few |
| ἄσσα | something, some | 1 | (1.7) | (0.271) | (0.46) | too few |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 2 | (3.3) | (0.158) | (0.04) | |
| ἄστυ | a city, town | 2 | (3.3) | (0.481) | (2.23) | |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | (1.7) | (0.105) | (0.09) | too few |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | (1.7) | (0.767) | (0.0) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | (5.0) | (1.165) | (1.55) | |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | (1.7) | (0.089) | (0.22) | too few |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | (1.7) | (0.184) | (0.27) | too few |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | (1.7) | (0.101) | (0.22) | too few |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | (1.7) | (0.102) | (0.22) | too few |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 2 | (3.3) | (0.224) | (0.36) | |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (1.7) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | (1.7) | (0.23) | (0.35) | too few |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 3 | (5.0) | (0.555) | (1.05) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (1.7) | (2.474) | (4.78) | too few |
| αὖθις | back, back again | 6 | (10.0) | (2.732) | (4.52) | |
| αὐλητρίς | a flute-girl | 1 | (1.7) | (0.076) | (0.04) | too few |
| αὖος | dry | 1 | (1.7) | (0.044) | (0.08) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | (3.3) | (1.343) | (3.6) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 112 | (186.4) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | (15.0) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | (1.7) | (0.027) | (0.04) | too few |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | (1.7) | (0.058) | (0.01) | too few |
| αὔω | to burn, light a fire, get a light | 1 | (1.7) | (0.031) | (0.23) | too few |
| αὔω2 | to shout out, shout, call aloud | 1 | (1.7) | (0.041) | (0.39) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 5 | (8.3) | (2.254) | (1.6) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (1.7) | (0.938) | (1.7) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 5 | (8.3) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 4 | (6.7) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | (3.3) | (1.67) | (3.01) | |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 2 | (3.3) | (0.11) | (0.22) | |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | (1.7) | (0.669) | (0.33) | too few |
| ἀχαριστία | thanklessness, ingratitude | 1 | (1.7) | (0.025) | (0.05) | too few |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 5 | (8.3) | (0.079) | (0.1) | |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 5 | (8.3) | (1.217) | (0.15) | |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 3 | (5.0) | (1.133) | (0.31) | |
| βάδισμα | walk, gait | 1 | (1.7) | (0.02) | (0.0) | too few |
| βάθος | depth | 2 | (3.3) | (0.995) | (0.45) | |
| βαθυκήτης | deep yawning | 1 | (1.7) | (0.0) | (0.0) | too few |
| βαθύς | deep | 2 | (3.3) | (0.552) | (0.7) | |
| βάλλω | to throw | 4 | (6.7) | (1.692) | (5.49) | |
| βαρύβρομος | loud-roaring, loud-sounding | 1 | (1.7) | (0.003) | (0.02) | too few |
| βαρύς | heavy | 3 | (5.0) | (1.527) | (1.65) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | (1.7) | (9.519) | (15.15) | too few |
| βδελυρός | loathsome, disgusting, brutal | 1 | (1.7) | (0.031) | (0.03) | too few |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | (1.7) | (0.761) | (0.93) | too few |
| βέλτιστος | best | 1 | (1.7) | (0.48) | (0.78) | too few |
| βιάζω | to constrain | 2 | (3.3) | (0.763) | (1.2) | |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | (3.3) | (0.622) | (0.49) | |
| βιός | a bow | 6 | (10.0) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 6 | (10.0) | (3.82) | (4.12) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | (3.3) | (1.591) | (1.51) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | (1.7) | (0.903) | (1.53) | too few |
| βορά | eatage, meat | 1 | (1.7) | (0.06) | (0.07) | too few |
| βουβών | the groin | 1 | (1.7) | (0.169) | (0.01) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | (3.3) | (1.357) | (1.49) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 7 | (11.6) | (8.59) | (11.98) | |
| βραδύς | slow | 1 | (1.7) | (0.818) | (0.38) | too few |
| βραχύς | short | 1 | (1.7) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βρενθύομαι | bear oneself haughtily, hold one's head high, swagger | 1 | (1.7) | (0.007) | (0.01) | too few |
| βροντή | thunder | 2 | (3.3) | (0.239) | (0.39) | |
| βροτός | a mortal man | 1 | (1.7) | (0.429) | (1.9) | too few |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | (1.7) | (0.343) | (1.56) | too few |
| βρόχος | a noose | 2 | (3.3) | (0.171) | (0.18) | |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | (1.7) | (0.094) | (0.08) | too few |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | (3.3) | (0.624) | (1.06) | |
| γαμέω | to marry | 3 | (5.0) | (0.59) | (0.75) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | (1.7) | (1.015) | (1.15) | too few |
| γάρ | for | 52 | (86.5) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 33 | (54.9) | (24.174) | (31.72) | |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 2 | (3.3) | (0.229) | (0.28) | |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | (3.3) | (0.381) | (0.55) | |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | (1.7) | (0.157) | (0.13) | too few |
| γεννάδας | noble | 1 | (1.7) | (0.017) | (0.04) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 5 | (8.3) | (0.793) | (0.93) | |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | (1.7) | (2.666) | (0.6) | too few |
| γένος | race, stock, family | 1 | (1.7) | (8.844) | (3.31) | too few |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (1.7) | (0.178) | (0.1) | too few |
| γῆ | earth | 2 | (3.3) | (10.519) | (12.21) | |
| γίγνομαι | become, be born | 17 | (28.3) | (53.204) | (45.52) | |
| γνάθος | the jaw | 1 | (1.7) | (0.144) | (0.08) | too few |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | (1.7) | (0.472) | (0.18) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | (1.7) | (2.36) | (4.52) | too few |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 3 | (5.0) | (1.012) | (0.3) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (1.7) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | (1.7) | (0.347) | (0.16) | too few |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | (1.7) | (0.097) | (0.07) | too few |
| γόνυ | the knee | 1 | (1.7) | (0.542) | (1.34) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 9 | (15.0) | (3.743) | (0.99) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | (5.0) | (7.064) | (2.6) | |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | (1.7) | (0.205) | (0.18) | too few |
| γυνή | a woman | 2 | (3.3) | (6.224) | (8.98) | |
| γύπη | a vulture's nest: a hole | 2 | (3.3) | (0.006) | (0.0) | too few |
| γύψ | a vulture | 1 | (1.7) | (0.033) | (0.07) | too few |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | (1.7) | (0.219) | (0.41) | too few |
| δάκτυλος | a finger | 2 | (3.3) | (1.064) | (0.23) | |
| δαλός | a fire-brand, piece of blazing wood | 1 | (1.7) | (0.037) | (0.07) | too few |
| Δανάη | Danaë, daughter of Acrisius, and mother of Perseus | 1 | (1.7) | (0.026) | (0.12) | too few |
| Δαναΐς | daughter of Danaus (LSJ Δαναοί) | 1 | (1.7) | (0.012) | (0.01) | too few |
| δέ | but | 104 | (173.1) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 8 | (13.3) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 2 | (3.3) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 1 | (1.7) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | (3.3) | (2.355) | (5.24) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 3 | (5.0) | (0.717) | (0.83) | |
| δεκάπηχυς | ten cubits long | 1 | (1.7) | (0.013) | (0.01) | too few |
| δεκατάλαντος | worth ten talents | 1 | (1.7) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δέλεαρ | a bait | 1 | (1.7) | (0.043) | (0.05) | too few |
| δέλτος | good | 4 | (6.7) | (0.035) | (0.01) | |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | (1.7) | (0.332) | (1.14) | too few |
| δεξιά | the right hand | 3 | (5.0) | (0.472) | (0.42) | |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | (1.7) | (0.253) | (0.26) | too few |
| δεξίωμα | a pledge of friendship | 1 | (1.7) | (0.004) | (0.01) | too few |
| δέος | fear, alarm | 1 | (1.7) | (0.383) | (0.66) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | (1.7) | (0.794) | (0.7) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | (5.0) | (1.404) | (1.3) | |
| Δευκαλίων | Deucalion | 2 | (3.3) | (0.058) | (0.07) | |
| δεῦρο | hither | 1 | (1.7) | (0.636) | (1.96) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | (5.0) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 18 | (30.0) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 17 | (28.3) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | (8.3) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | (5.0) | (5.582) | (2.64) | |
| δηλόω | to make visible | 1 | (1.7) | (4.716) | (2.04) | too few |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | (1.7) | (0.168) | (0.55) | too few |
| δημός | fat | 4 | (6.7) | (1.62) | (3.58) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 4 | (6.7) | (1.683) | (3.67) | |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 2 | (3.3) | (0.092) | (0.13) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | (21.6) | (56.77) | (30.67) | |
| διάγω | to carry over | 1 | (1.7) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | (1.7) | (0.163) | (0.24) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (1.7) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | (1.7) | (0.097) | (0.06) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (1.7) | (0.836) | (0.69) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (1.7) | (1.478) | (0.97) | too few |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | (1.7) | (0.067) | (0.02) | too few |
| διαρκής | quite sufficient | 1 | (1.7) | (0.022) | (0.01) | too few |
| Διάσια | the festival of Zeus | 1 | (1.7) | (0.003) | (0.02) | too few |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | (3.3) | (0.457) | (0.41) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (1.7) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (1.7) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | (5.0) | (1.527) | (3.41) | |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | (1.7) | (1.058) | (0.31) | too few |
| δίδωμι | to give | 4 | (6.7) | (11.657) | (13.85) | |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | (1.7) | (0.343) | (0.39) | too few |
| διθύραμβος | the dithyramb; | 1 | (1.7) | (0.036) | (0.07) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | (5.0) | (4.795) | (6.12) | |
| δίκελλα | a mattock, a two-pronged hoe | 13 | (21.6) | (0.016) | (0.01) | |
| δικελλίτης | a digger | 1 | (1.7) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | (5.0) | (2.021) | (2.95) | |
| διμοιρία | a double share | 1 | (1.7) | (0.006) | (0.02) | too few |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | (3.3) | (0.436) | (0.14) | |
| διορύσσω | to dig through | 1 | (1.7) | (0.045) | (0.07) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 4 | (6.7) | (2.819) | (2.97) | |
| διφθέρα | a prepared hide, tanned skin, piece of leather | 5 | (8.3) | (0.036) | (0.09) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 24 | (39.9) | (12.401) | (17.56) | |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | (1.7) | (1.083) | (0.6) | too few |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 1 | (1.7) | (0.05) | (0.08) | too few |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | (1.7) | (0.143) | (0.25) | too few |
| δραπέτης | a runaway | 1 | (1.7) | (0.029) | (0.06) | too few |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | (1.7) | (0.757) | (0.25) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (1.7) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | (5.0) | (12.481) | (8.47) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (1.7) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δυσάντητος | disagreeable to meet, boding of ill | 1 | (1.7) | (0.009) | (0.0) | too few |
| δύσερως | sick in love with | 1 | (1.7) | (0.006) | (0.01) | too few |
| δυσεύρετος | hard to find out | 1 | (1.7) | (0.02) | (0.01) | too few |
| δυσκολία | discontent, peevishness | 1 | (1.7) | (0.045) | (0.02) | too few |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | (1.7) | (0.164) | (0.38) | too few |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | (1.7) | (0.138) | (0.2) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (1.7) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 2 | (3.3) | (0.563) | (0.54) | |
| δῶρον | a gift, present | 1 | (1.7) | (0.798) | (2.13) | too few |
| ἔα | ha! oho! | 1 | (1.7) | (0.088) | (0.27) | too few |
| ἐάν | if | 21 | (34.9) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 14 | (23.3) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | (6.7) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (1.7) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | (1.7) | (0.257) | (0.56) | too few |
| ἔγχελυς | an eel | 1 | (1.7) | (0.064) | (0.03) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 104 | (173.1) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | (1.7) | (0.993) | (0.4) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (3.3) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθος | custom, habit | 3 | (5.0) | (1.231) | (0.59) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 32 | (53.3) | (50.199) | (32.23) | |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | (1.7) | (0.344) | (1.11) | too few |
| εἶδον | to see | 3 | (5.0) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | (1.7) | (0.246) | (0.38) | too few |
| εἰκός | like truth | 2 | (3.3) | (1.953) | (1.09) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | (3.3) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰμί | to be | 94 | (156.4) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 6 | (10.0) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 5 | (8.3) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρεσία | rowing | 1 | (1.7) | (0.063) | (0.25) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 33 | (54.9) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 5 | (8.3) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάπαξ | at once, once for all | 1 | (1.7) | (0.026) | (0.05) | too few |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | (1.7) | (0.122) | (0.14) | too few |
| εἰσπίπτω | to fall into | 1 | (1.7) | (0.062) | (0.37) | too few |
| εἶτα | then, next | 2 | (3.3) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (1.7) | (1.354) | (1.1) | too few |
| ἐκ | from out of | 21 | (34.9) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | (1.7) | (12.667) | (11.08) | too few |
| ἑκατόμβη | an offering of a hundred oxen | 1 | (1.7) | (0.045) | (0.31) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (1.7) | (2.795) | (1.68) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 17 | (28.3) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεχειρία | a holding of hands, a cessation of hostilities, armistice, truce | 1 | (1.7) | (0.042) | (0.13) | too few |
| ἑκηβόλος | far-darting, far-shooting | 1 | (1.7) | (0.016) | (0.13) | too few |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 2 | (3.3) | (0.073) | (0.2) | |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | (1.7) | (2.803) | (0.66) | too few |
| ἐκκλησιαστής | a member of the ἐκκλησία | 1 | (1.7) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἐκμυζάω | to squeeze out | 1 | (1.7) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἐκπετάννυμι | to spread out | 1 | (1.7) | (0.017) | (0.02) | too few |
| ἐκπίνω | to drink out | 1 | (1.7) | (0.059) | (0.12) | too few |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | (1.7) | (0.288) | (0.33) | too few |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | (1.7) | (0.143) | (0.15) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (1.7) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | (1.7) | (0.132) | (0.13) | too few |
| ἐκχέω | to pour out | 3 | (5.0) | (0.22) | (0.22) | |
| ἔκχυσις | outflow | 1 | (1.7) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | (1.7) | (1.471) | (0.3) | too few |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 1 | (1.7) | (0.042) | (0.02) | too few |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (1.7) | (0.39) | (0.49) | too few |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | (1.7) | (0.389) | (0.25) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 6 | (10.0) | (0.802) | (1.2) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | (3.3) | (0.823) | (4.14) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | (3.3) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλύω | to roll round | 1 | (1.7) | (0.195) | (0.61) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | (3.3) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | (5.0) | (1.417) | (1.63) | |
| ἔμετος | vomiting | 1 | (1.7) | (0.29) | (0.01) | too few |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 7 | (11.6) | (0.759) | (1.06) | |
| ἐμός | mine | 27 | (44.9) | (8.401) | (19.01) | |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | (3.3) | (0.505) | (0.24) | |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | (3.3) | (0.382) | (0.47) | |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | (1.7) | (0.287) | (0.75) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | (5.0) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | (1.7) | (0.088) | (0.09) | too few |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | (1.7) | (0.192) | (0.46) | too few |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (1.7) | (0.249) | (0.28) | too few |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | (1.7) | (0.057) | (0.06) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 33 | (54.9) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 4 | (6.7) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐνδιαιτάομαι | to live | 1 | (1.7) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | (1.7) | (0.26) | (0.28) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | (3.3) | (1.222) | (1.6) | |
| ἐνδύω | to go into | 1 | (1.7) | (0.313) | (0.29) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (1.7) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | (3.3) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | (1.7) | (0.11) | (0.48) | too few |
| ἔνθα | there | 1 | (1.7) | (1.873) | (6.42) | too few |
| ἔνιοι | some | 2 | (3.3) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | (3.3) | (1.212) | (0.31) | |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | (1.7) | (0.293) | (0.05) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (1.7) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἐντελής | complete, full | 1 | (1.7) | (0.077) | (0.08) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | (3.3) | (0.762) | (0.78) | |
| ἐξαπατάω | to deceive | 2 | (3.3) | (0.368) | (0.66) | |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | (1.7) | (0.198) | (0.57) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | (3.3) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | (1.7) | (0.695) | (0.41) | too few |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | (1.7) | (0.486) | (0.7) | too few |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | (1.7) | (0.366) | (0.69) | too few |
| ἔξω | out | 1 | (1.7) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | (1.7) | (0.13) | (0.27) | too few |
| ἔξωρος | untimely, out of season, unfitting | 1 | (1.7) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | (5.0) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | (3.3) | (1.868) | (1.01) | |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | (1.7) | (0.122) | (0.07) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 4 | (6.7) | (1.438) | (1.84) | |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | (3.3) | (0.506) | (0.46) | |
| ἐπακούω | to listen | 2 | (3.3) | (0.171) | (0.23) | |
| ἐπανατείνω | to stretch out and hold up | 1 | (1.7) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | (1.7) | (0.31) | (0.15) | too few |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | (1.7) | (0.078) | (0.11) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 14 | (23.3) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | (1.7) | (0.069) | (0.14) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (1.7) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἐπεμβαίνω | to step on | 1 | (1.7) | (0.022) | (0.06) | too few |
| ἐπεμβάλλω | to put on | 1 | (1.7) | (0.014) | (0.02) | too few |
| ἐπέραστος | lovely, amiable | 1 | (1.7) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (1.7) | (0.782) | (1.0) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 27 | (44.9) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | (1.7) | (0.348) | (2.26) | too few |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | (3.3) | (0.494) | (0.82) | |
| ἐπίβουλος | plotting against | 2 | (3.3) | (0.105) | (0.02) | |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 4 | (6.7) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (1.7) | (0.435) | (0.26) | too few |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | (1.7) | (0.228) | (0.44) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (1.7) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | (3.3) | (0.509) | (0.72) | |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 3 | (5.0) | (0.089) | (0.13) | |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | (1.7) | (0.205) | (0.41) | too few |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | (1.7) | (0.221) | (0.17) | too few |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | (1.7) | (0.074) | (0.15) | too few |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | (1.7) | (0.49) | (0.42) | too few |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 2 | (3.3) | (0.515) | (0.58) | |
| ἐπιμελής | careful | 2 | (3.3) | (0.419) | (0.49) | |
| Ἐπιμενίδης | Epimenides | 1 | (1.7) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἐπιμετρέω | to measure out besides | 1 | (1.7) | (0.013) | (0.1) | too few |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 2 | (3.3) | (0.067) | (0.14) | |
| ἐπιορκία | a false oath | 1 | (1.7) | (0.03) | (0.03) | too few |
| ἐπιπάσσω | to sprinkle upon | 1 | (1.7) | (0.036) | (0.01) | too few |
| ἐπιπηδάω | to leap upon, assault | 1 | (1.7) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | (1.7) | (0.222) | (0.07) | too few |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 1 | (1.7) | (0.055) | (0.02) | too few |
| ἐπιρρώννυμι | to add strength to, strengthen | 1 | (1.7) | (0.04) | (0.21) | too few |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | (1.7) | (0.087) | (0.04) | too few |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 1 | (1.7) | (0.047) | (0.12) | too few |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | (1.7) | (0.145) | (0.11) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | (1.7) | (1.347) | (0.48) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | (1.7) | (0.677) | (0.24) | too few |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | (1.7) | (1.277) | (2.25) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (1.7) | (1.54) | (1.61) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (1.7) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιτρίβω | to rub on the surface, to crush | 2 | (3.3) | (0.037) | (0.1) | |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (1.7) | (1.459) | (1.02) | too few |
| ἐπίφθονος | liable to envy | 1 | (1.7) | (0.042) | (0.07) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | (3.3) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπίχειρον | wages of manual labour | 1 | (1.7) | (0.035) | (0.05) | too few |
| ἐπίχριστος | smeared over | 1 | (1.7) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἐπιψηφίζω | to put a question to the vote | 1 | (1.7) | (0.028) | (0.07) | too few |
| ἕπομαι | follow | 1 | (1.7) | (4.068) | (4.18) | too few |
| ἑπτά | seven | 1 | (1.7) | (1.073) | (1.19) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | (1.7) | (1.142) | (1.25) | too few |
| ἔρανος | a meal to which each contributed his share | 1 | (1.7) | (0.058) | (0.07) | too few |
| ἐράσμιος | lovely | 1 | (1.7) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἐραστής | a lover | 1 | (1.7) | (0.285) | (0.4) | too few |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | (1.7) | (0.112) | (0.14) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 6 | (10.0) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 5 | (8.3) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (1.7) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἐργάτης | a workman | 1 | (1.7) | (0.147) | (0.05) | too few |
| ἔρεισμα | a prop, stay, support | 1 | (1.7) | (0.044) | (0.07) | too few |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 2 | (3.3) | (0.229) | (0.26) | |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | (1.7) | (0.239) | (0.72) | too few |
| ἐρισμάραγος | loud-thundering | 1 | (1.7) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Ἑρμῆς | Hermes | 43 | (71.6) | (0.807) | (0.8) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (1.7) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 2 | (3.3) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (1.7) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἔρως | love | 1 | (1.7) | (0.962) | (2.14) | too few |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | (1.7) | (0.216) | (1.17) | too few |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | (1.7) | (0.162) | (0.16) | too few |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 3 | (5.0) | (0.074) | (0.24) | |
| ἑταίρα | a companion | 1 | (1.7) | (0.27) | (0.14) | too few |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 3 | (5.0) | (0.869) | (4.29) | |
| ἑτεροῖος | of a different kind | 1 | (1.7) | (0.033) | (0.02) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | (8.3) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 16 | (26.6) | (11.058) | (14.57) | |
| ἔτος | a year | 3 | (5.0) | (3.764) | (3.64) | |
| εὖ | well | 5 | (8.3) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐαδίκητος | liable to wrong | 1 | (1.7) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | (1.7) | (0.208) | (0.26) | too few |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 2 | (3.3) | (0.149) | (0.14) | |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 3 | (5.0) | (0.652) | (0.95) | |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | (1.7) | (0.303) | (0.41) | too few |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (1.7) | (0.276) | (0.35) | too few |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 1 | (1.7) | (0.043) | (0.07) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (1.7) | (5.672) | (5.93) | too few |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | (1.7) | (0.075) | (0.07) | too few |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | (1.7) | (0.079) | (0.11) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (1.7) | (1.211) | (0.37) | too few |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | (1.7) | (0.035) | (0.01) | too few |
| εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 1 | (1.7) | (0.039) | (0.02) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | (1.7) | (0.537) | (1.08) | too few |
| εὐπρόσωπος | fair of face | 1 | (1.7) | (0.024) | (0.03) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 5 | (8.3) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | (1.7) | (0.288) | (1.67) | too few |
| εὐσταλής | well-equipt | 1 | (1.7) | (0.015) | (0.01) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | (5.0) | (0.766) | (0.29) | |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (1.7) | (1.045) | (2.04) | too few |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 2 | (3.3) | (0.052) | (0.18) | |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | (1.7) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (1.7) | (0.514) | (1.01) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (1.7) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (1.7) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἔχω | to have | 22 | (36.6) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕωθεν | from morn | 1 | (1.7) | (0.128) | (0.26) | too few |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | (1.7) | (0.137) | (0.24) | too few |
| Ζεῦξις | Zeuxis | 1 | (1.7) | (0.027) | (0.15) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 33 | (54.9) | (4.739) | (12.03) | |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (1.7) | (1.826) | (1.25) | too few |
| ζηλοτυπέω | to be jealous of, to emulate, rival | 2 | (3.3) | (0.011) | (0.01) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | (3.3) | (5.09) | (3.3) | |
| ζώπυρον | a spark, ember | 1 | (1.7) | (0.022) | (0.04) | too few |
| ἤ | either..or; than | 22 | (36.6) | (34.073) | (23.24) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 4 | (6.7) | (2.231) | (8.66) | |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | (1.7) | (1.241) | (0.15) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | (3.3) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ2 | exclam. | 1 | (1.7) | (1.346) | (0.16) | too few |
| ἡβηδόν | from the youth upwards | 1 | (1.7) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἤδη | already | 22 | (36.6) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | (3.3) | (3.069) | (1.42) | |
| ἡδυπάθεια | pleasant living, luxury | 1 | (1.7) | (0.042) | (0.0) | too few |
| ἡδύς | sweet | 4 | (6.7) | (2.071) | (1.82) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 4 | (6.7) | (2.341) | (4.29) | |
| ἡλιαία | supreme court at Athens | 1 | (1.7) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἠλίβατος | high, steep, precipitous | 1 | (1.7) | (0.018) | (0.15) | too few |
| ἧλος | a nail | 1 | (1.7) | (0.215) | (0.04) | too few |
| ἡμέρα | day | 5 | (8.3) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡμέτερος | our | 1 | (1.7) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἠμί | to say | 1 | (1.7) | (1.545) | (0.25) | too few |
| ἡμιτάλαντον | a half-talent | 1 | (1.7) | (0.004) | (0.04) | too few |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | (1.7) | (0.576) | (0.22) | too few |
| ἧπαρ | the liver | 1 | (1.7) | (0.902) | (0.13) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | (1.7) | (0.951) | (1.42) | too few |
| ἤτε | or also | 1 | (1.7) | (0.025) | (0.07) | too few |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | (1.7) | (3.652) | (1.2) | too few |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | (1.7) | (0.679) | (2.1) | too few |
| θάλασσα | the sea | 1 | (1.7) | (3.075) | (7.18) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | (3.3) | (0.946) | (1.63) | |
| θάρσος | courage, boldness | 2 | (3.3) | (0.176) | (0.35) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | (3.3) | (0.719) | (0.67) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (1.7) | (1.706) | (1.96) | too few |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (1.7) | (0.395) | (0.46) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (1.7) | (1.141) | (0.69) | too few |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | (1.7) | (0.193) | (0.18) | too few |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | (1.7) | (0.12) | (0.18) | too few |
| θεός | god | 9 | (15.0) | (26.466) | (19.54) | |
| θεσμοφόρος | law-giving | 1 | (1.7) | (0.007) | (0.01) | too few |
| θέω | to run | 1 | (1.7) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | (1.7) | (2.307) | (1.87) | too few |
| θεωρικός | of or for θεωρία | 1 | (1.7) | (0.009) | (0.01) | too few |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 6 | (10.0) | (0.369) | (0.26) | |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | (1.7) | (0.35) | (0.54) | too few |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 2 | (3.3) | (0.245) | (0.66) | |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | (1.7) | (0.077) | (0.04) | too few |
| θρυαλλίς | plantain, a plant used for making wicks; a wick | 1 | (1.7) | (0.018) | (0.01) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | (1.7) | (1.586) | (2.79) | too few |
| θύμον | thyme | 1 | (1.7) | (0.023) | (0.0) | too few |
| θύννος | the tunny-fish | 1 | (1.7) | (0.075) | (0.04) | too few |
| θύρα | a door | 4 | (6.7) | (0.919) | (1.74) | |
| θύω | to sacrifice | 2 | (3.3) | (1.161) | (2.11) | |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | (1.7) | (1.097) | (2.0) | too few |
| θωπεύω | to flatter, fawn on, cajole, wheedle | 1 | (1.7) | (0.013) | (0.04) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (1.7) | (7.241) | (5.17) | too few |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | (1.7) | (0.078) | (0.15) | too few |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | (1.7) | (0.208) | (0.18) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (1.7) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (1.7) | (1.875) | (4.27) | too few |
| ἱεροσυλέω | to rob a temple, commit sacrilege | 1 | (1.7) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | (1.7) | (0.128) | (0.07) | too few |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | (1.7) | (0.195) | (0.28) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | (6.7) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 9 | (15.0) | (2.65) | (2.84) | |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 2 | (3.3) | (0.317) | (0.32) | |
| ἰκτῖνος | a kite | 1 | (1.7) | (0.022) | (0.06) | too few |
| Ἰκτῖνος | Ictinus | 1 | (1.7) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | (5.0) | (8.778) | (7.86) | |
| ἰού | ho! | 2 | (3.3) | (0.273) | (0.33) | |
| Ἱππόνικος | Hipponicus | 1 | (1.7) | (0.024) | (0.05) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | (1.7) | (3.33) | (7.22) | too few |
| ἱπποτροφία | a breeding or keeping of horses | 1 | (1.7) | (0.01) | (0.03) | too few |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | (1.7) | (0.943) | (0.25) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | (6.7) | (9.107) | (4.91) | |
| ἴσχαιμος | staunching blood | 1 | (1.7) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (3.3) | (2.15) | (1.68) | |
| καθά | according as, just as | 11 | (18.3) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (1.7) | (1.603) | (0.65) | too few |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | (1.7) | (0.492) | (0.37) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 1 | (1.7) | (0.912) | (1.11) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | (5.0) | (2.674) | (4.86) | |
| καί | and, also | 415 | (690.6) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 4 | (6.7) | (0.929) | (0.58) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (3.3) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | (1.7) | (1.981) | (3.68) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | (6.7) | (2.582) | (1.38) | |
| κακία | badness | 1 | (1.7) | (1.366) | (0.41) | too few |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 3 | (5.0) | (0.103) | (0.19) | |
| κακός | bad | 8 | (13.3) | (7.257) | (12.65) | |
| καλέω | to call, summon | 3 | (5.0) | (10.936) | (8.66) | |
| Καλλίας | Callias | 1 | (1.7) | (0.193) | (0.17) | too few |
| κάλλος | beauty | 1 | (1.7) | (0.894) | (0.97) | too few |
| καλός | beautiful | 9 | (15.0) | (9.11) | (12.96) | |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | (3.3) | (1.144) | (1.08) | |
| καπνός | smoke | 2 | (3.3) | (0.297) | (0.4) | |
| κάρδαμον | cress | 1 | (1.7) | (0.027) | (0.01) | too few |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | (1.7) | (0.115) | (0.04) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 17 | (28.3) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (1.7) | (0.442) | (0.58) | too few |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | (1.7) | (0.323) | (0.3) | too few |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | (1.7) | (0.212) | (0.12) | too few |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | (1.7) | (0.1) | (0.15) | too few |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 2 | (3.3) | (0.096) | (0.26) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (1.7) | (2.437) | (2.68) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 7 | (11.6) | (1.869) | (2.45) | |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | (1.7) | (0.163) | (0.07) | too few |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | (1.7) | (0.095) | (0.25) | too few |
| καταμερίζω | to cut in pieces | 1 | (1.7) | (0.002) | (0.01) | too few |
| καταμύω | to close one’s eyes, doze off | 1 | (1.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | (1.7) | (0.238) | (0.15) | too few |
| καταπύγων | ‘male passive homosexual’ (LSJ supp.) | 1 | (1.7) | (0.002) | (0.01) | too few |
| κατάρατος | accursed, abominable | 3 | (5.0) | (0.035) | (0.01) | |
| καταρρέω | to flow down | 1 | (1.7) | (0.069) | (0.07) | too few |
| κατασβέννυμι | to put out, quench | 2 | (3.3) | (0.049) | (0.07) | |
| κατασημαίνομαι | cause to be sealed up | 1 | (1.7) | (0.006) | (0.0) | too few |
| καταφέρω | to bring down | 3 | (5.0) | (0.383) | (0.29) | |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | (1.7) | (0.047) | (0.02) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (1.7) | (0.668) | (0.63) | too few |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | (1.7) | (0.114) | (0.21) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (1.7) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | (1.7) | (3.352) | (0.88) | too few |
| κείρω | to cut | 1 | (1.7) | (0.121) | (0.4) | too few |
| Κέκροψ | Cecropian, Athenian | 1 | (1.7) | (0.034) | (0.04) | too few |
| κελεύω | to urge | 1 | (1.7) | (3.175) | (6.82) | too few |
| κεραυνός | a thunderbolt | 9 | (15.0) | (0.198) | (0.44) | |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | (1.7) | (0.215) | (0.23) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | (1.7) | (0.452) | (0.68) | too few |
| κεφαλή | the head | 5 | (8.3) | (3.925) | (2.84) | |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | (1.7) | (0.472) | (1.92) | too few |
| κιβώτιον | box, voting urn | 1 | (1.7) | (0.035) | (0.01) | too few |
| Κλέων | Cleon | 1 | (1.7) | (0.065) | (0.28) | too few |
| κνίζω | to scrape | 1 | (1.7) | (0.021) | (0.09) | too few |
| Κόδρος | legendary king; prov. old-fashioned persons | 1 | (1.7) | (0.022) | (0.04) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (3.3) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινωνικός | held in common, social | 1 | (1.7) | (0.052) | (0.01) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (1.7) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κολακεία | flattery, fawning | 2 | (3.3) | (0.1) | (0.04) | |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 12 | (20.0) | (0.168) | (0.1) | |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | (1.7) | (0.419) | (1.22) | too few |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | (1.7) | (0.314) | (0.41) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 3 | (5.0) | (1.249) | (2.89) | |
| κόνδυλος | a knuckle | 1 | (1.7) | (0.051) | (0.0) | too few |
| κονίω | to make dusty, cover with clouds of dust | 1 | (1.7) | (0.012) | (0.07) | too few |
| κόραξ | carrion-crow | 2 | (3.3) | (0.223) | (0.2) | |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | (1.7) | (0.698) | (2.34) | too few |
| Κορύβας | a Corybant, priest of Cybele in Phrygia; | 1 | (1.7) | (0.012) | (0.01) | too few |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | (1.7) | (0.139) | (0.15) | too few |
| κοσμιότης | propriety, decorum, orderly behaviour | 1 | (1.7) | (0.018) | (0.0) | too few |
| κράζω | to croak | 4 | (6.7) | (0.201) | (0.1) | |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | (1.7) | (0.105) | (0.07) | too few |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | (1.7) | (0.202) | (1.51) | too few |
| Κρής | a Cretan | 1 | (1.7) | (0.198) | (0.69) | too few |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | (1.7) | (0.219) | (0.19) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (1.7) | (2.811) | (3.25) | too few |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | (1.7) | (0.22) | (1.42) | too few |
| Κρόνος | Cronus | 2 | (3.3) | (0.462) | (0.52) | |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | (3.3) | (0.448) | (0.69) | |
| κτίζω | to found | 1 | (1.7) | (0.538) | (0.6) | too few |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | (1.7) | (0.127) | (0.3) | too few |
| κύκνος | a swan | 1 | (1.7) | (0.204) | (0.1) | too few |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 2 | (3.3) | (0.176) | (0.04) | |
| κυματωγή | a place where the waves break, the beach | 1 | (1.7) | (0.003) | (0.02) | too few |
| κυνηδόν | like a dog | 1 | (1.7) | (0.001) | (0.01) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (1.7) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κύων | a dog | 2 | (3.3) | (1.241) | (1.9) | |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | (1.7) | (0.535) | (0.94) | too few |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | (1.7) | (0.064) | (0.04) | too few |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | (1.7) | (1.433) | (8.39) | too few |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | (1.7) | (1.627) | (9.37) | too few |
| λάλος | talkative, babbling, loquacious | 1 | (1.7) | (0.042) | (0.06) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 8 | (13.3) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (1.7) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (1.7) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λάρος | a sea bird (gull? cormorant?) | 1 | (1.7) | (0.018) | (0.02) | too few |
| Λάχης | Laches | 1 | (1.7) | (0.037) | (0.12) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 14 | (23.3) | (90.021) | (57.06) | |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | (1.7) | (0.724) | (0.14) | too few |
| λευκόω | to make white | 1 | (1.7) | (0.18) | (0.03) | too few |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | (1.7) | (0.225) | (0.18) | too few |
| λημάω | to be blear-eyed | 1 | (1.7) | (0.003) | (0.01) | too few |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 2 | (3.3) | (0.119) | (0.04) | |
| λίθινος | of stone | 1 | (1.7) | (0.128) | (0.24) | too few |
| λιθοκόλλητος | set with precious stones | 1 | (1.7) | (0.013) | (0.0) | too few |
| λίθος | a stone | 4 | (6.7) | (2.39) | (1.5) | |
| λιμός | hunger, famine | 1 | (1.7) | (0.568) | (0.45) | too few |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | (1.7) | (0.089) | (0.07) | too few |
| Λίνος | Linos | 1 | (1.7) | (0.115) | (0.11) | too few |
| λιχανός | the fore-finger | 1 | (1.7) | (0.039) | (0.0) | too few |
| λιχνεία | daintiness, greediness | 1 | (1.7) | (0.013) | (0.01) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | (3.3) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγος | the word | 6 | (10.0) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | (1.7) | (0.103) | (0.11) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (1.7) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λούω | to wash | 1 | (1.7) | (0.513) | (0.66) | too few |
| Λυγκεύς | Lynceus | 1 | (1.7) | (0.077) | (0.07) | too few |
| λύκος | a wolf | 2 | (3.3) | (0.28) | (0.41) | |
| λύω | to loose | 1 | (1.7) | (2.411) | (3.06) | too few |
| μά | (no,) by .. | 1 | (1.7) | (0.595) | (1.11) | too few |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | (1.7) | (0.113) | (0.03) | too few |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | (1.7) | (1.446) | (0.63) | too few |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | (1.7) | (0.444) | (0.4) | too few |
| μακρός | long | 2 | (3.3) | (1.989) | (2.83) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 5 | (8.3) | (2.014) | (6.77) | |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | (1.7) | (0.111) | (0.1) | too few |
| μαλακός | soft | 1 | (1.7) | (0.963) | (0.55) | too few |
| μαλθακός | soft | 1 | (1.7) | (0.252) | (0.17) | too few |
| μάλιστα | most | 7 | (11.6) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | (6.7) | (11.489) | (8.35) | |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | (1.7) | (0.066) | (0.01) | too few |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | (1.7) | (0.069) | (0.1) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (1.7) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | (1.7) | (0.087) | (0.15) | too few |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 3 | (5.0) | (0.671) | (0.38) | |
| μάχομαι | to fight | 1 | (1.7) | (1.504) | (4.23) | too few |
| Μεγάβυζος | Megabyzos | 1 | (1.7) | (0.012) | (0.1) | too few |
| μεγαλαυχέω | to boast highly, talk big | 1 | (1.7) | (0.022) | (0.04) | too few |
| μεγαλαυχία | great boasting, arrogance | 1 | (1.7) | (0.02) | (0.01) | too few |
| μέγας | big, great | 8 | (13.3) | (18.419) | (25.96) | |
| μέδιμνος | the medimnus | 1 | (1.7) | (0.055) | (0.13) | too few |
| μέθυσος | drunken | 1 | (1.7) | (0.02) | (0.01) | too few |
| μειρακιώδης | becoming a youth, youthful | 1 | (1.7) | (0.02) | (0.07) | too few |
| μελαγχολάω | to be atrabilious | 2 | (3.3) | (0.007) | (0.01) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | (1.7) | (0.803) | (0.91) | too few |
| μεμψίμοιρος | complaining of one's fate, repining, querulous | 2 | (3.3) | (0.008) | (0.0) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 37 | (61.6) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | (5.0) | (4.744) | (3.65) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | (5.0) | (4.515) | (5.86) | |
| μέρος | a part, share | 1 | (1.7) | (11.449) | (6.76) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | (11.6) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | (3.3) | (0.409) | (0.24) | |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (1.7) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | (1.7) | (0.095) | (0.13) | too few |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | (1.7) | (0.061) | (0.04) | too few |
| μέτριος | within measure | 3 | (5.0) | (1.299) | (0.8) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 4 | (6.7) | (1.22) | (0.77) | |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | (1.7) | (0.34) | (0.37) | too few |
| μή | not | 27 | (44.9) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδαμός | none | 1 | (1.7) | (0.355) | (0.29) | too few |
| μηδαμῶς | not at all | 4 | (6.7) | (0.346) | (0.2) | |
| μηδέ | but not | 10 | (16.6) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | (10.0) | (8.165) | (6.35) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (1.7) | (0.86) | (0.77) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 9 | (15.0) | (6.388) | (6.4) | |
| μηρία | slices cut from the thighs | 1 | (1.7) | (0.02) | (0.17) | too few |
| μήτε | neither / nor | 10 | (16.6) | (5.253) | (5.28) | |
| μιαρός | stained | 4 | (6.7) | (0.128) | (0.16) | |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 1 | (1.7) | (0.06) | (0.11) | too few |
| Μίδας | Midas | 1 | (1.7) | (0.048) | (0.07) | too few |
| μικρός | small, little | 6 | (10.0) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (1.7) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μισάνθρωπος | hating mankind, misanthropic | 1 | (1.7) | (0.014) | (0.0) | too few |
| μισέω | to hate | 1 | (1.7) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | (3.3) | (0.682) | (1.26) | |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | (1.7) | (0.163) | (1.03) | too few |
| μίσθωμα | the price agreed on in hiring, the contract-price | 1 | (1.7) | (0.02) | (0.01) | too few |
| μισθωτός | hired | 1 | (1.7) | (0.038) | (0.08) | too few |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | (1.7) | (0.229) | (0.31) | too few |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | (1.7) | (0.279) | (0.21) | too few |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | (1.7) | (0.156) | (0.24) | too few |
| μονονυχί | in a single night | 1 | (1.7) | (0.231) | (0.0) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 18 | (30.0) | (19.178) | (9.89) | |
| μόρα | a mora, one of the six regiments | 2 | (3.3) | (0.034) | (0.01) | |
| μοχλός | a bar | 2 | (3.3) | (0.083) | (0.18) | |
| μυελός | marrow | 1 | (1.7) | (0.213) | (0.03) | too few |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | (1.7) | (0.907) | (3.58) | too few |
| μυλών | a mill-house | 1 | (1.7) | (0.016) | (0.01) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 4 | (6.7) | (1.186) | (1.73) | |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | (1.7) | (0.117) | (0.49) | too few |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | (1.7) | (0.112) | (0.11) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | (1.7) | (1.339) | (1.29) | too few |
| ναυαγία | shipwreck | 1 | (1.7) | (0.019) | (0.08) | too few |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | (1.7) | (0.055) | (0.1) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | (3.3) | (1.591) | (2.21) | |
| νεόπλουτος | newly become rich, upstart | 1 | (1.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| νέος | young, youthful | 2 | (3.3) | (2.183) | (4.18) | |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 1 | (1.7) | (0.109) | (0.12) | too few |
| Νέστωρ | Nestor | 1 | (1.7) | (0.194) | (0.93) | too few |
| νεῦμα | a nod | 1 | (1.7) | (0.129) | (0.03) | too few |
| νεφεληγερέτα | cloud-gatherer, cloud-compeller | 1 | (1.7) | (0.022) | (0.3) | too few |
| νέωτα | next year, for next year | 1 | (1.7) | (0.035) | (0.0) | too few |
| νή | (yes) by.. | 2 | (3.3) | (0.565) | (1.11) | |
| νήδυμος | sweet, delightful; | 1 | (1.7) | (0.016) | (0.09) | too few |
| νήφω | to drink no wine | 1 | (1.7) | (0.089) | (0.07) | too few |
| νήφων | sober | 1 | (1.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | (5.0) | (2.089) | (3.95) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (1.7) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νομοθετέω | to make law | 1 | (1.7) | (0.299) | (0.19) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | (6.7) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | (6.7) | (5.63) | (4.23) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (1.7) | (1.226) | (0.36) | too few |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 2 | (3.3) | (0.124) | (0.16) | |
| νύκτωρ | by night | 2 | (3.3) | (0.36) | (0.35) | |
| νῦν | now at this very time | 12 | (20.0) | (12.379) | (21.84) | |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | (1.7) | (0.104) | (0.47) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | (1.7) | (1.179) | (4.14) | too few |
| ξηρός | dry | 1 | (1.7) | (2.124) | (0.15) | too few |
| ὁ | the | 610 | (1015.1) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὀβολός | an obol | 4 | (6.7) | (0.259) | (0.15) | |
| ὅδε | this | 1 | (1.7) | (10.255) | (22.93) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | (6.7) | (2.814) | (4.36) | |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | (1.7) | (0.877) | (5.59) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (1.7) | (2.379) | (1.29) | too few |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | (1.7) | (0.054) | (0.03) | too few |
| οἶδα | to know | 14 | (23.3) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | (3.3) | (0.585) | (0.61) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 6 | (10.0) | (1.979) | (2.07) | |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | (1.7) | (0.725) | (0.5) | too few |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 1 | (1.7) | (0.098) | (0.02) | too few |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | (1.7) | (0.095) | (0.2) | too few |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | (1.7) | (0.112) | (0.15) | too few |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 2 | (3.3) | (0.139) | (0.58) | |
| οἶμος | a way, road, path | 2 | (3.3) | (0.039) | (0.11) | |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | (1.7) | (0.069) | (0.15) | too few |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 4 | (6.7) | (0.07) | (0.33) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 12 | (20.0) | (5.405) | (7.32) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | (13.3) | (16.105) | (11.17) | |
| ὄϊς | sheep | 3 | (5.0) | (1.922) | (0.78) | |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | (1.7) | (0.03) | (0.18) | too few |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (1.7) | (0.581) | (2.07) | too few |
| ὄλβος | happiness, bliss, weal, wealth | 1 | (1.7) | (0.101) | (0.49) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 14 | (23.3) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλισθήεις | slippery | 1 | (1.7) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 15 | (25.0) | (13.567) | (4.4) | |
| Ὀλυμπία | Olympia | 3 | (5.0) | (0.23) | (0.38) | |
| Ὀλυμπίασι | at Olympia | 1 | (1.7) | (0.025) | (0.03) | too few |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 2 | (3.3) | (0.257) | (0.73) | |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (1.7) | (0.413) | (0.64) | too few |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | (1.7) | (0.582) | (1.07) | too few |
| ὁμόδουλος | a fellow-slave | 1 | (1.7) | (0.028) | (0.01) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (3.3) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (1.7) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | (1.7) | (0.128) | (0.29) | too few |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | (3.3) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | (5.0) | (2.105) | (2.59) | |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 2 | (3.3) | (0.229) | (0.27) | |
| ὄνειρος | a dream | 1 | (1.7) | (0.368) | (0.59) | too few |
| ὄνομα | name | 6 | (10.0) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνος | an ass | 1 | (1.7) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὀξύθυμος | quick to anger, choleric | 1 | (1.7) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ὀπισθόδομος | the back chamber | 1 | (1.7) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | (3.3) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπόσος | as many as | 1 | (1.7) | (1.404) | (0.7) | too few |
| ὁπόταν | whensoever | 3 | (5.0) | (0.559) | (0.17) | |
| ὁπότε | when | 7 | (11.6) | (1.361) | (2.1) | |
| ὅπου | where | 1 | (1.7) | (1.571) | (1.19) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 9 | (15.0) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 23 | (38.3) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 5 | (8.3) | (1.273) | (1.39) | |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 3 | (5.0) | (0.486) | (0.62) | |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | (1.7) | (0.064) | (0.15) | too few |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | (1.7) | (0.158) | (0.25) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | (1.7) | (3.953) | (1.03) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 68 | (113.2) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | (18.3) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 5 | (8.3) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (1.7) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὀστέον | bone | 1 | (1.7) | (2.084) | (0.63) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | (8.3) | (5.663) | (6.23) | |
| ὀσφύς | the loin | 1 | (1.7) | (0.267) | (0.01) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (1.7) | (9.255) | (4.07) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | (11.6) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | (15.0) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 70 | (116.5) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 2 | (3.3) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | (6.7) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 23 | (38.3) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 14 | (23.3) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 1 | (1.7) | (0.782) | (0.8) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | (5.0) | (2.658) | (2.76) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | (5.0) | (1.877) | (2.83) | |
| οὖν | so, then, therefore | 15 | (25.0) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐρανός | heaven | 1 | (1.7) | (4.289) | (2.08) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 4 | (6.7) | (1.469) | (0.72) | |
| οὔτε | neither / nor | 12 | (20.0) | (13.727) | (16.2) | |
| οὔτοι | indeed not | 2 | (3.3) | (0.222) | (0.23) | |
| οὗτος | this; that | 100 | (166.4) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 24 | (39.9) | (28.875) | (14.91) | |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 2 | (3.3) | (0.194) | (0.22) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | (1.7) | (2.632) | (2.12) | too few |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | (1.7) | (0.542) | (0.41) | too few |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | (1.7) | (0.131) | (0.33) | too few |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | (1.7) | (0.193) | (0.43) | too few |
| ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | (1.7) | (0.03) | (0.02) | too few |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (1.7) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (1.7) | (2.378) | (1.7) | too few |
| ὄψον | cooked meat | 2 | (3.3) | (0.246) | (0.16) | |
| πάγος | rock; frost, solid | 2 | (3.3) | (0.103) | (0.16) | |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | (1.7) | (0.099) | (0.16) | too few |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | (1.7) | (0.18) | (0.06) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 1 | (1.7) | (0.727) | (0.59) | too few |
| παιδικά | boyfriend | 1 | (1.7) | (0.081) | (0.18) | too few |
| παιδικός | of, for children | 1 | (1.7) | (0.109) | (0.15) | too few |
| παιδοποιέω | to beget children | 1 | (1.7) | (0.021) | (0.01) | too few |
| παῖς | a child | 2 | (3.3) | (5.845) | (12.09) | |
| παίω | to strike, smite | 1 | (1.7) | (0.283) | (0.58) | too few |
| πάλα | nugget | 2 | (3.3) | (0.135) | (0.08) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 6 | (10.0) | (1.431) | (1.76) | |
| παλαιός | old in years | 2 | (3.3) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλη | wrestling | 2 | (3.3) | (0.139) | (0.08) | |
| πάλιν | back, backwards | 2 | (3.3) | (10.367) | (6.41) | |
| παλίνδρομος | running back again | 1 | (1.7) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | (1.7) | (0.246) | (0.42) | too few |
| Πάν | Pan | 1 | (1.7) | (0.206) | (0.54) | too few |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | (1.7) | (0.098) | (0.02) | too few |
| πάνσοφος | all-wise | 1 | (1.7) | (0.02) | (0.01) | too few |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | (3.3) | (0.872) | (0.89) | |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | (1.7) | (0.513) | (0.65) | too few |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | (1.7) | (0.32) | (0.49) | too few |
| πάντως | altogether; | 2 | (3.3) | (2.955) | (0.78) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 8 | (13.3) | (2.482) | (3.16) | |
| παπαῖ | interjection, expressing physical or mental suffering | 2 | (3.3) | (0.025) | (0.05) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 28 | (46.6) | (22.709) | (26.08) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | (5.0) | (2.566) | (2.66) | |
| παρακύπτω | to stoop sideways | 1 | (1.7) | (0.019) | (0.01) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 5 | (8.3) | (1.745) | (2.14) | |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | (1.7) | (0.179) | (0.36) | too few |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | (1.7) | (0.12) | (0.36) | too few |
| παραπαίω | to strike on one side: to strike a false note | 1 | (1.7) | (0.033) | (0.1) | too few |
| παράπαν | altogether, absolutely | 2 | (3.3) | (0.26) | (0.55) | |
| παραφέρω | to bring to | 1 | (1.7) | (0.106) | (0.09) | too few |
| πάρειμι | be present | 1 | (1.7) | (5.095) | (8.94) | too few |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | (1.7) | (0.299) | (0.69) | too few |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | (1.7) | (0.178) | (0.13) | too few |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | (1.7) | (0.197) | (0.2) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | (3.3) | (1.127) | (1.08) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | (3.3) | (2.932) | (4.24) | |
| παρηβάω | to be past one's prime, to be growing old | 1 | (1.7) | (0.002) | (0.02) | too few |
| παρθενεύω | to bring up as a maid | 1 | (1.7) | (0.011) | (0.01) | too few |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | (3.3) | (1.028) | (0.87) | |
| πάροινος | drunk | 1 | (1.7) | (0.011) | (0.0) | too few |
| παρομαρτέω | to accompany | 1 | (1.7) | (0.005) | (0.0) | too few |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | (1.7) | (0.329) | (0.27) | too few |
| παροπτέος | to be overlooked | 1 | (1.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | (1.7) | (0.159) | (0.24) | too few |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (1.7) | (0.407) | (0.29) | too few |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | (1.7) | (0.07) | (0.04) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 25 | (41.6) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 7 | (11.6) | (6.528) | (5.59) | |
| παταγέω | to clatter, clash, clap | 1 | (1.7) | (0.006) | (0.03) | too few |
| πάταγος | a clatter, crash | 1 | (1.7) | (0.022) | (0.07) | too few |
| πατήρ | a father | 2 | (3.3) | (9.224) | (10.48) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (1.7) | (1.164) | (3.1) | too few |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (1.7) | (0.402) | (0.89) | too few |
| παύω | to make to cease | 1 | (1.7) | (1.958) | (2.55) | too few |
| παχύς | thick, stout | 1 | (1.7) | (1.124) | (0.4) | too few |
| πεδάω | to bind with fetters, to bind fast, make fast | 1 | (1.7) | (0.046) | (0.18) | too few |
| πέδη | a fetter | 1 | (1.7) | (0.058) | (0.16) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | (6.7) | (4.016) | (9.32) | |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | (1.7) | (0.234) | (2.51) | too few |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | (1.7) | (0.555) | (4.81) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 5 | (8.3) | (2.691) | (6.86) | |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | (1.7) | (0.416) | (0.28) | too few |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | (1.7) | (0.23) | (0.52) | too few |
| πενία | poverty, need | 11 | (18.3) | (0.298) | (0.27) | |
| πέντε | five | 1 | (1.7) | (1.584) | (2.13) | too few |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (1.7) | (1.314) | (6.77) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | (16.6) | (44.62) | (43.23) | |
| περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 1 | (1.7) | (0.048) | (0.02) | too few |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | (1.7) | (0.18) | (0.24) | too few |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | (1.7) | (0.168) | (1.09) | too few |
| περιμάχητος | fought about, fought for | 1 | (1.7) | (0.034) | (0.06) | too few |
| περιμένω | to wait for, await | 4 | (6.7) | (0.223) | (0.37) | |
| περινοστέω | to go round, to visit | 3 | (5.0) | (0.021) | (0.01) | |
| περιπαθής | in violent excitement, greatly distressed | 1 | (1.7) | (0.014) | (0.03) | too few |
| περισπούδαστος | much sought after, much desired | 1 | (1.7) | (0.03) | (0.01) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | (1.7) | (1.464) | (0.34) | too few |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | (1.7) | (0.092) | (0.0) | too few |
| περιτίθημι | to place round | 3 | (5.0) | (0.34) | (0.41) | |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | (1.7) | (0.109) | (0.13) | too few |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | (1.7) | (1.545) | (6.16) | too few |
| πέρυσι | a year ago, last year | 1 | (1.7) | (0.044) | (0.0) | too few |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | (3.3) | (0.682) | (1.42) | |
| πετρηδόν | like rock | 1 | (1.7) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | (1.7) | (0.791) | (0.44) | too few |
| πηνίκα | at what point of time? at what hour? | 1 | (1.7) | (0.023) | (0.04) | too few |
| πήρα | a leathern pouch, a wallet, scrip | 3 | (5.0) | (0.055) | (0.18) | |
| πίθος | a wine-jar | 4 | (6.7) | (0.092) | (0.15) | |
| πίθων | a little ape | 1 | (1.7) | (0.017) | (0.06) | too few |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | (1.7) | (0.132) | (0.02) | too few |
| πιμελής | fat | 1 | (1.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | (3.3) | (1.713) | (3.51) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | (1.7) | (3.079) | (2.61) | too few |
| πλακόω | face with marble slabs | 1 | (1.7) | (0.057) | (0.01) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | (5.0) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 1 | (1.7) | (7.783) | (7.12) | too few |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (3.3) | (0.895) | (0.66) | |
| πλήν | except | 8 | (13.3) | (2.523) | (3.25) | |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | (3.3) | (0.44) | (0.19) | |
| πλησίος | near, close to | 3 | (5.0) | (1.174) | (0.76) | |
| πλόκαμος | a lock | 1 | (1.7) | (0.035) | (0.11) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 6 | (10.0) | (0.714) | (0.68) | |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 6 | (10.0) | (0.277) | (0.18) | |
| πλουτητέος | one must become rich | 1 | (1.7) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πλουτίζω | to make wealthy, enrich | 2 | (3.3) | (0.025) | (0.03) | |
| πλουτοδότης | giver of riches | 1 | (1.7) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 36 | (59.9) | (1.072) | (0.8) | |
| Πλούτων | Pluto | 1 | (1.7) | (0.044) | (0.04) | too few |
| ποθεν | from some place | 2 | (3.3) | (0.996) | (0.8) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | (3.3) | (0.953) | (0.65) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | (1.7) | (0.327) | (0.52) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 9 | (15.0) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (1.7) | (1.39) | (1.28) | too few |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | (1.7) | (1.437) | (0.18) | too few |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 3 | (5.0) | (0.764) | (0.83) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | (3.3) | (3.169) | (2.06) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | (3.3) | (2.531) | (2.35) | |
| πόλις | a city | 6 | (10.0) | (11.245) | (29.3) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | (1.7) | (1.041) | (1.81) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | (6.7) | (3.702) | (1.91) | |
| πολύς | much, many | 29 | (48.3) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυτελέω | to be extravagant | 1 | (1.7) | (0.012) | (0.0) | too few |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | (1.7) | (0.296) | (0.32) | too few |
| πολυώνυμος | having many names | 1 | (1.7) | (0.047) | (0.04) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | (3.3) | (0.657) | (0.82) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | (3.3) | (1.795) | (0.65) | |
| πόνος | work | 5 | (8.3) | (1.767) | (1.9) | |
| πόντος | the sea | 1 | (1.7) | (0.319) | (2.0) | too few |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | (1.7) | (0.134) | (0.38) | too few |
| πορφυρίς | a purple garment | 1 | (1.7) | (0.029) | (0.03) | too few |
| ποσάκις | how many times? how often? | 1 | (1.7) | (0.032) | (0.0) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | (1.7) | (2.579) | (0.52) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (1.7) | (1.368) | (0.5) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 2 | (3.3) | (2.456) | (7.1) | |
| ποτε | ever, sometime | 6 | (10.0) | (7.502) | (8.73) | |
| πότε | when? at what time? | 1 | (1.7) | (0.488) | (0.33) | too few |
| πότερος | which of the two? | 1 | (1.7) | (1.888) | (1.51) | too few |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | (3.3) | (0.41) | (0.3) | |
| που | anywhere, somewhere | 5 | (8.3) | (2.474) | (4.56) | |
| ποῦ | where | 2 | (3.3) | (0.998) | (1.25) | |
| πούς | a foot | 1 | (1.7) | (2.799) | (4.94) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 6 | (10.0) | (6.869) | (8.08) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | (5.0) | (4.909) | (7.73) | |
| πρίασθαι | to buy | 1 | (1.7) | (0.184) | (0.21) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (1.7) | (2.157) | (5.09) | too few |
| πρό | before | 5 | (8.3) | (5.786) | (4.33) | |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | (1.7) | (0.642) | (1.52) | too few |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | (1.7) | (0.426) | (0.28) | too few |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | (1.7) | (0.905) | (0.15) | too few |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | (1.7) | (0.079) | (0.04) | too few |
| πρόειμι | go forward | 1 | (1.7) | (1.153) | (0.47) | too few |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | (1.7) | (0.84) | (0.12) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 4 | (6.7) | (0.496) | (1.2) | |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 1 | (1.7) | (0.076) | (0.04) | too few |
| προκαλέω | to call forth | 1 | (1.7) | (0.198) | (0.48) | too few |
| προοίμιον | an opening | 1 | (1.7) | (0.307) | (0.18) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 46 | (76.6) | (56.75) | (56.58) | |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | (1.7) | (0.147) | (0.16) | too few |
| προσβλέπω | to look at | 1 | (1.7) | (0.035) | (0.07) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 1 | (1.7) | (0.539) | (0.43) | too few |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | (1.7) | (0.145) | (0.1) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | (3.3) | (0.784) | (0.64) | |
| πρόσειμι2 | approach | 4 | (6.7) | (0.794) | (0.8) | |
| προσέρχομαι | to come | 2 | (3.3) | (0.91) | (0.78) | |
| προσέτι | over and above, besides | 3 | (5.0) | (0.291) | (0.2) | |
| προσίημι | to send to | 1 | (1.7) | (0.675) | (0.45) | too few |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | (1.7) | (0.702) | (0.53) | too few |
| προσκυνέω | to make obeisance | 3 | (5.0) | (0.658) | (0.35) | |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (1.7) | (0.664) | (0.81) | too few |
| πρόσοψις | appearance, aspect, mien | 1 | (1.7) | (0.024) | (0.06) | too few |
| πρόσωθεν | from afar | 2 | (3.3) | (0.294) | (0.15) | |
| προσωπεῖον | a mask | 3 | (5.0) | (0.035) | (0.0) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 7 | (11.6) | (25.424) | (23.72) | |
| προτιμάω | to honour | 1 | (1.7) | (0.172) | (0.15) | too few |
| πρόχειρον | crutch | 1 | (1.7) | (0.125) | (0.04) | too few |
| πρόχειρος | at hand, ready | 2 | (3.3) | (0.288) | (0.24) | |
| πρώην | lately, just now | 3 | (5.0) | (0.224) | (0.11) | |
| πρώϊος | early | 1 | (1.7) | (0.204) | (0.04) | too few |
| Πρώταρχος | Protarchus | 1 | (1.7) | (0.041) | (0.0) | too few |
| πρῶτος | first | 5 | (8.3) | (18.707) | (16.57) | |
| πτερόν | feathers | 1 | (1.7) | (0.337) | (0.53) | too few |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | (1.7) | (0.287) | (0.08) | too few |
| πύξ | with the fist | 2 | (3.3) | (0.019) | (0.08) | |
| πῦρ | fire | 4 | (6.7) | (4.894) | (2.94) | |
| πώγων | the beard | 1 | (1.7) | (0.084) | (0.05) | too few |
| πωλικός | of foals, fillies | 1 | (1.7) | (0.003) | (0.01) | too few |
| πώποτε | ever yet | 2 | (3.3) | (0.36) | (0.57) | |
| πως | somehow, in some way | 10 | (16.6) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 10 | (16.6) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 6 | (10.0) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | (1.7) | (0.147) | (0.15) | too few |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | (1.7) | (0.186) | (0.23) | too few |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | (1.7) | (0.098) | (0.1) | too few |
| Ῥέα | Rhea | 1 | (1.7) | (0.106) | (0.18) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 4 | (6.7) | (0.476) | (0.15) | |
| ῥίζα | a root | 1 | (1.7) | (0.974) | (0.28) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (1.7) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥίς | the nose | 1 | (1.7) | (0.825) | (0.21) | too few |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | (1.7) | (0.217) | (0.31) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 2 | (3.3) | (0.287) | (0.15) | |
| Σαλμωνεύς | Salmoneus, son of Aeolus | 1 | (1.7) | (0.016) | (0.01) | too few |
| σάρξ | flesh | 1 | (1.7) | (3.46) | (0.29) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 3 | (5.0) | (0.863) | (1.06) | |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | (1.7) | (0.29) | (0.21) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | (5.0) | (3.721) | (0.94) | |
| σήμερον | to-day | 3 | (5.0) | (0.478) | (0.24) | |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | (1.7) | (0.164) | (0.42) | too few |
| σίδηρος | iron | 1 | (1.7) | (0.492) | (0.53) | too few |
| σιωπάω | to be silent | 1 | (1.7) | (0.372) | (0.27) | too few |
| σιωπή | silence | 1 | (1.7) | (0.238) | (0.35) | too few |
| σκαιός | left, on the left side | 2 | (3.3) | (0.071) | (0.21) | |
| σκάπτω | to dig, delve | 1 | (1.7) | (0.051) | (0.02) | too few |
| σκέλος | the leg | 1 | (1.7) | (0.863) | (0.24) | too few |
| σκοπέω | to look at | 2 | (3.3) | (1.847) | (2.27) | |
| σκοτεινός | dark | 1 | (1.7) | (0.117) | (0.07) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | (3.3) | (0.838) | (0.48) | |
| σμερδαλέος | terrible to look on, fearful, aweful, direful | 1 | (1.7) | (0.03) | (0.38) | too few |
| σός | your | 22 | (36.6) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφία | skill | 3 | (5.0) | (1.979) | (0.86) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | (3.3) | (1.915) | (1.93) | |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (1.7) | (2.127) | (0.32) | too few |
| σπινθήρ | a spark | 1 | (1.7) | (0.066) | (0.01) | too few |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | (1.7) | (0.466) | (1.66) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (1.7) | (1.021) | (1.52) | too few |
| σταγών | a drop | 1 | (1.7) | (0.032) | (0.03) | too few |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | (1.7) | (0.733) | (2.15) | too few |
| στεῖρα | a ship's keel | 1 | (1.7) | (0.049) | (0.06) | too few |
| στεῖρα2 | a cow that has not calved; a woman that is barren | 1 | (1.7) | (0.049) | (0.06) | too few |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | (1.7) | (0.496) | (0.64) | too few |
| στέφανος | that which surrounds | 4 | (6.7) | (0.775) | (0.94) | |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | (1.7) | (0.339) | (0.46) | too few |
| στήλη | a block of stone | 1 | (1.7) | (0.255) | (0.74) | too few |
| στιγματίας | one who bears tattoo-marks | 1 | (1.7) | (0.006) | (0.0) | too few |
| στόμα | the mouth | 1 | (1.7) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στρατηγός | the leader | 1 | (1.7) | (1.525) | (6.72) | too few |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | (1.7) | (1.032) | (4.24) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 77 | (128.1) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 3 | (5.0) | (0.812) | (0.83) | |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 2 | (3.3) | (0.114) | (0.05) | |
| συλάω | to strip off | 1 | (1.7) | (0.094) | (0.36) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (1.7) | (0.673) | (0.79) | too few |
| συλλέγω | to collect, gather | 2 | (3.3) | (0.488) | (1.3) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (1.7) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 2 | (3.3) | (0.325) | (0.06) | |
| συμπότης | a fellow-drinker, boon-companion | 1 | (1.7) | (0.042) | (0.13) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (1.7) | (1.366) | (1.96) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | (1.7) | (0.881) | (1.65) | too few |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | (1.7) | (0.043) | (0.06) | too few |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | (1.7) | (0.059) | (0.1) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (1.7) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνεργός | working together, joining | 1 | (1.7) | (0.182) | (0.29) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (1.7) | (0.758) | (0.75) | too few |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | (1.7) | (0.25) | (0.21) | too few |
| συνεχής | holding together | 1 | (1.7) | (3.097) | (1.77) | too few |
| συνήθης | dwelling | 1 | (1.7) | (0.793) | (0.36) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 3 | (5.0) | (0.928) | (0.94) | |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | (1.7) | (2.685) | (1.99) | too few |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | (1.7) | (0.101) | (0.07) | too few |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | (1.7) | (0.664) | (0.57) | too few |
| συντρίβω | to rub together | 2 | (3.3) | (0.232) | (0.15) | |
| συνωρίς | a pair of horses | 1 | (1.7) | (0.041) | (0.05) | too few |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 1 | (1.7) | (0.058) | (0.13) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | (3.3) | (1.266) | (2.18) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | (1.7) | (4.435) | (0.59) | too few |
| σῶμα | the body | 2 | (3.3) | (16.622) | (3.34) | |
| σωρηδόν | by heaps, in heaps | 1 | (1.7) | (0.018) | (0.02) | too few |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | (1.7) | (0.613) | (0.44) | too few |
| τάλαντον | a balance | 3 | (5.0) | (0.492) | (1.84) | |
| τᾶν | sir, my good friend | 1 | (1.7) | (0.068) | (0.19) | too few |
| Τάνταλος | Tantalus | 1 | (1.7) | (0.055) | (0.07) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (1.7) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ταῦρος | a bull | 1 | (1.7) | (0.343) | (0.55) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | (1.7) | (2.435) | (2.94) | too few |
| ταφή | burial | 1 | (1.7) | (0.139) | (0.18) | too few |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | (1.7) | (0.506) | (0.75) | too few |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 3 | (5.0) | (1.086) | (1.41) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 4 | (6.7) | (0.814) | (1.14) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | (5.0) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 17 | (28.3) | (62.106) | (115.18) | |
| τέγος | a roof | 1 | (1.7) | (0.042) | (0.15) | too few |
| τέθηπα | to be astonished, astounded, amazed | 1 | (1.7) | (0.049) | (0.16) | too few |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | (1.7) | (0.255) | (0.39) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | (5.0) | (3.199) | (1.55) | |
| τελευταῖος | last | 2 | (3.3) | (0.835) | (1.17) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | (3.3) | (1.111) | (2.02) | |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (1.7) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τεός | = σός, 'your' | 3 | (5.0) | (0.751) | (1.38) | |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | (1.7) | (0.087) | (0.19) | too few |
| τέσσαρες | four | 3 | (5.0) | (2.963) | (1.9) | |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | (3.3) | (0.641) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 14 | (23.3) | (18.312) | (12.5) | |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | (1.7) | (0.118) | (0.17) | too few |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 3 | (5.0) | (0.583) | (0.75) | |
| τίη | why? wherefore? | 25 | (41.6) | (26.493) | (13.95) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 28 | (46.6) | (1.698) | (2.37) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 30 | (49.9) | (1.962) | (2.21) | |
| τίμιος | valued | 4 | (6.7) | (0.75) | (0.31) | |
| Τίμων | Timo | 63 | (104.8) | (0.088) | (0.02) | |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (1.7) | (0.653) | (0.67) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 65 | (108.2) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 25 | (41.6) | (21.895) | (15.87) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | (5.0) | (2.299) | (9.04) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 7 | (11.6) | (0.567) | (0.75) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | (3.3) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | (16.6) | (20.677) | (14.9) | |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | (3.3) | (0.277) | (0.29) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | (3.3) | (1.2) | (1.96) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 13 | (21.6) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 6 | (10.0) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 6 | (10.0) | (6.266) | (11.78) | |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | (1.7) | (0.588) | (0.68) | too few |
| τραῦμα | a wound, hurt | 4 | (6.7) | (0.506) | (0.34) | |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | (1.7) | (0.481) | (0.47) | too few |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | (1.7) | (0.089) | (0.03) | too few |
| τρέπω | to turn | 1 | (1.7) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (1.7) | (2.05) | (2.46) | too few |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | (1.7) | (0.71) | (0.25) | too few |
| τρίτος | the third | 2 | (3.3) | (4.486) | (2.33) | |
| Τρίτων | Triton | 1 | (1.7) | (0.041) | (0.14) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | (6.7) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | (6.7) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (1.7) | (3.098) | (1.03) | too few |
| τρύβλιον | a cup, bowl | 1 | (1.7) | (0.046) | (0.03) | too few |
| τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 1 | (1.7) | (0.065) | (0.02) | too few |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | (3.3) | (0.528) | (0.09) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (3.3) | (6.305) | (6.41) | |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 2 | (3.3) | (0.436) | (0.94) | |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | (1.7) | (0.451) | (0.77) | too few |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | (1.7) | (0.898) | (1.54) | too few |
| τυφλός | blind | 6 | (10.0) | (0.432) | (0.38) | |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | (1.7) | (0.099) | (0.1) | too few |
| τῦφος | smoke, vapour | 2 | (3.3) | (0.115) | (0.02) | |
| τυφόω | to delude | 1 | (1.7) | (0.03) | (0.01) | too few |
| τύφω | to raise a smoke | 1 | (1.7) | (0.068) | (0.24) | too few |
| Τυφωεύς | Typhoeus | 1 | (1.7) | (0.037) | (0.07) | too few |
| τυφώς | a whirlwind, typhoon | 1 | (1.7) | (0.015) | (0.01) | too few |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | (3.3) | (1.898) | (2.33) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 20 | (33.3) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | (3.3) | (0.431) | (0.49) | |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 3 | (5.0) | (0.649) | (0.91) | |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | (1.7) | (0.084) | (0.16) | too few |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | (1.7) | (0.57) | (0.12) | too few |
| ὕδωρ | water | 1 | (1.7) | (7.043) | (3.14) | too few |
| ὑετός | rain | 1 | (1.7) | (0.26) | (0.04) | too few |
| ὕθλος | idle talk, nonsense | 1 | (1.7) | (0.012) | (0.01) | too few |
| υἱός | a son | 2 | (3.3) | (7.898) | (7.64) | |
| ὑμός | your | 4 | (6.7) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | (3.3) | (0.475) | (0.51) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (1.7) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 9 | (15.0) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπέραντλος | quite full of water | 1 | (1.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | (1.7) | (0.845) | (0.76) | too few |
| Ὑπέρβολος | Hyperbolus | 1 | (1.7) | (0.012) | (0.06) | too few |
| ὑπέρδεινος | exceeding alarming | 1 | (1.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑπερδέξιος | lying above one on the right hand | 1 | (1.7) | (0.053) | (0.3) | too few |
| ὑπερεπαινέω | to praise above measure | 1 | (1.7) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ὑπερμεγέθης | immensely great | 1 | (1.7) | (0.039) | (0.02) | too few |
| ὑπέρογκος | of excessive bulk, swollen to a great size | 1 | (1.7) | (0.038) | (0.0) | too few |
| ὑπεροπτικός | disposed to despise others, contemptuous, disdainful | 1 | (1.7) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 2 | (3.3) | (0.189) | (0.15) | |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | (1.7) | (0.065) | (0.03) | too few |
| ὑπερπηδάω | to leap over | 1 | (1.7) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ὑπέρυθρος | somewhat red, reddish | 1 | (1.7) | (0.041) | (0.01) | too few |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | (1.7) | (0.27) | (0.25) | too few |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (1.7) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 33 | (54.9) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | (1.7) | (0.232) | (0.1) | too few |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | (1.7) | (0.514) | (1.04) | too few |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | (1.7) | (0.479) | (0.74) | too few |
| ὑποδίφθερος | clothed in skins | 1 | (1.7) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | (3.3) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑπόλιθος | somewhat stony | 1 | (1.7) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (1.7) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ὑπόμισθος | serving for pay, hired | 1 | (1.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑποτέμνω | to cut away under, cut away | 1 | (1.7) | (0.029) | (0.04) | too few |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | (1.7) | (0.228) | (0.22) | too few |
| ὑπώρεια | the foot of a mountain, the skirts of a mountain range | 1 | (1.7) | (0.049) | (0.12) | too few |
| ὗς | wild swine | 1 | (1.7) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | (3.3) | (2.598) | (2.47) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | (1.7) | (1.068) | (0.71) | too few |
| ὑψιβρεμέτης | high-thundering | 1 | (1.7) | (0.006) | (0.06) | too few |
| ὕψος | height | 1 | (1.7) | (0.539) | (0.34) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | (1.7) | (8.435) | (8.04) | too few |
| φάος | light, daylight | 2 | (3.3) | (1.873) | (1.34) | |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | (1.7) | (2.51) | (0.63) | too few |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | (1.7) | (0.231) | (0.04) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | (3.3) | (1.561) | (1.51) | |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 1 | (1.7) | (0.055) | (0.11) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (1.7) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φέρω | to bear | 6 | (10.0) | (8.129) | (10.35) | |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 2 | (3.3) | (0.113) | (0.4) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (1.7) | (2.61) | (5.45) | too few |
| φευκτός | to be shunned | 1 | (1.7) | (0.146) | (0.04) | too few |
| φημί | to say, to claim | 10 | (16.6) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (1.7) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (1.7) | (0.458) | (0.38) | too few |
| φιλαργυρία | love of money, covetousness | 1 | (1.7) | (0.05) | (0.07) | too few |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | (1.7) | (0.109) | (0.08) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 11 | (18.3) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλοσκώμμων | fond of scoffing | 1 | (1.7) | (0.003) | (0.01) | too few |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | (1.7) | (0.423) | (0.15) | too few |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | (3.3) | (1.259) | (0.41) | |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 3 | (5.0) | (1.741) | (0.58) | |
| φιλοτίμημα | an act of ambition | 1 | (1.7) | (0.007) | (0.0) | too few |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | (1.7) | (0.217) | (0.47) | too few |
| Φινεύς | Phineus | 1 | (1.7) | (0.022) | (0.16) | too few |
| φλόξ | a flame | 2 | (3.3) | (0.469) | (0.46) | |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | (1.7) | (0.051) | (0.08) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | (3.3) | (1.343) | (2.27) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (1.7) | (1.426) | (2.23) | too few |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | (1.7) | (0.724) | (1.36) | too few |
| φορητός | borne, carried | 1 | (1.7) | (0.036) | (0.0) | too few |
| φορτικός | of the nature of a burden | 2 | (3.3) | (0.125) | (0.1) | |
| φράτηρ | a member of a brotherhood | 1 | (1.7) | (0.015) | (0.04) | too few |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | (1.7) | (0.1) | (0.21) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (1.7) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | (3.3) | (0.486) | (0.22) | |
| φυγή | flight | 2 | (3.3) | (0.734) | (1.17) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (1.7) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | (8.3) | (2.518) | (2.71) | |
| φυλέτης | one of the same tribe, a tribesman | 1 | (1.7) | (0.023) | (0.01) | too few |
| φυλή | a race, a tribe | 2 | (3.3) | (0.846) | (0.22) | |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (1.7) | (3.591) | (1.48) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 8 | (13.3) | (1.525) | (2.46) | |
| χάλαζα | hail | 1 | (1.7) | (0.153) | (0.08) | too few |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | (1.7) | (0.195) | (0.46) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | (3.3) | (1.723) | (2.13) | |
| χάλκεος | of copper | 1 | (1.7) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χαλκός | copper | 1 | (1.7) | (0.86) | (1.99) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | (3.3) | (0.971) | (2.29) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (1.7) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | (5.0) | (3.66) | (3.87) | |
| χάσκω | yawn, gape | 4 | (6.7) | (0.086) | (0.15) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (1.7) | (1.096) | (1.89) | too few |
| χείρ | the hand | 5 | (8.3) | (5.786) | (10.92) | |
| χελιδών | the swallow | 1 | (1.7) | (0.099) | (0.13) | too few |
| χθές | yesterday | 1 | (1.7) | (0.122) | (0.12) | too few |
| χιών | snow | 1 | (1.7) | (0.387) | (0.49) | too few |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | (1.7) | (0.058) | (0.07) | too few |
| χλανίς | an upper-garment of wool, a shawl | 1 | (1.7) | (0.021) | (0.04) | too few |
| χοῖνιξ | a choenix, a dry | 1 | (1.7) | (0.069) | (0.06) | too few |
| χολή | gall, bile | 1 | (1.7) | (0.855) | (0.04) | too few |
| χράομαι | use, experience | 1 | (1.7) | (5.93) | (6.1) | too few |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (1.7) | (3.114) | (2.65) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | (1.7) | (5.601) | (4.92) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (3.3) | (5.448) | (5.3) | |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | (6.7) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | (3.3) | (2.488) | (5.04) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (1.7) | (1.679) | (0.87) | too few |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | (1.7) | (0.035) | (0.02) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (1.7) | (0.984) | (0.97) | too few |
| χρηστότης | goodness, honesty | 2 | (3.3) | (0.104) | (0.01) | |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | (1.7) | (0.479) | (0.14) | too few |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | (1.7) | (0.309) | (0.13) | too few |
| χρόνος | time | 5 | (8.3) | (11.109) | (9.36) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 6 | (10.0) | (1.072) | (2.49) | |
| χρυσίον | a piece of gold | 3 | (5.0) | (0.361) | (0.24) | |
| χρυσός | gold | 3 | (5.0) | (0.812) | (1.49) | |
| χωλός | lame | 3 | (5.0) | (0.125) | (0.11) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (1.7) | (1.544) | (1.98) | too few |
| ψεῦσμα | a lie, untruth | 1 | (1.7) | (0.025) | (0.02) | too few |
| ψηφίς | a small pebble | 1 | (1.7) | (0.021) | (0.02) | too few |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 4 | (6.7) | (0.18) | (0.27) | |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | (1.7) | (0.623) | (0.15) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 1 | (1.7) | (11.437) | (4.29) | too few |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | (5.0) | (2.892) | (0.3) | |
| ὦ | O! oh! | 55 | (91.5) | (6.146) | (14.88) | |
| ὧ | Dor., hither | 1 | (1.7) | (0.095) | (0.0) | too few |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (1.7) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (1.7) | (0.484) | (0.59) | too few |
| ὡς | as, how | 46 | (76.6) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 11 | (18.3) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 15 | (25.0) | (10.717) | (9.47) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (1.7) | (1.137) | (1.18) | too few |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | (1.7) | (0.178) | (0.01) | too few |