132 lemmas;
333 tokens
(17,579 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 1,483 | (843.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 32 | 646 | (367.48) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 14 | 705 | (401.05) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 14 | 161 | (91.59) | (50.606) | (37.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 343 | (195.12) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 358 | (203.65) | (90.021) | (57.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 133 | (75.66) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 6 | 42 | (23.89) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 324 | (184.31) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 102 | (58.02) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 420 | (238.92) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 190 | (108.08) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 44 | (25.03) | (22.812) | (17.62) |
| καλός | beautiful | 4 | 30 | (17.07) | (9.11) | (12.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 59 | (33.56) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 4 | 241 | (137.1) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 123 | (69.97) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 4 | 328 | (186.59) | (133.027) | (121.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 20 | (11.38) | (15.198) | (3.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 60 | (34.13) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 102 | (58.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 6 | (3.41) | (2.54) | (2.03) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 254 | (144.49) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 3 | 380 | (216.17) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 175 | (99.55) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 183 | (104.1) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 49 | (27.87) | (16.169) | (13.73) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 8 | (4.55) | (3.681) | (0.15) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 47 | (26.74) | (19.346) | (18.91) |
| τίς | who? which? | 3 | 146 | (83.05) | (21.895) | (15.87) |
| ὡς | as, how | 3 | 133 | (75.66) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 29 | (16.5) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 106 | (60.3) | (40.264) | (43.75) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 15 | (8.53) | (4.795) | (6.12) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 45 | (25.6) | (10.005) | (1.56) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 36 | (20.48) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 2 | 85 | (48.35) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 15 | (8.53) | (5.036) | (1.78) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 8 | (4.55) | (2.969) | (2.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 106 | (60.3) | (76.461) | (54.75) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 41 | (23.32) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 28 | (15.93) | (19.178) | (9.89) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 12 | (6.83) | (10.645) | (5.05) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 43 | (24.46) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 43 | (24.46) | (1.877) | (2.83) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 25 | (14.22) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 66 | (37.54) | (28.875) | (14.91) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 104 | (59.16) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 108 | (61.44) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 2 | 147 | (83.62) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 50 | (28.44) | (6.429) | (7.71) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 64 | (36.41) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 9 | (5.12) | (13.207) | (6.63) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 43 | (24.46) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 20 | (11.38) | (8.208) | (3.67) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 2 | (1.14) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 1 | (0.57) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 3 | (1.71) | (0.1) | (0.07) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 3 | (1.71) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | 1 | (0.57) | (0.091) | (0.25) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 2 | (1.14) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 1 | (0.57) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 22 | (12.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόρρησις | a forbidding, prohibition | 1 | 1 | (0.57) | (0.002) | (0.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 8 | (4.55) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 40 | (22.75) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 23 | (13.08) | (26.948) | (12.74) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (1.14) | (0.761) | (0.93) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 2 | (1.14) | (0.173) | (1.56) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 35 | (19.91) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 37 | (21.05) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 37 | (21.05) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (12.51) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 69 | (39.25) | (56.77) | (30.67) |
| δίζησις | inquiry | 1 | 1 | (0.57) | (0.003) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 41 | (23.32) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 32 | (18.2) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 55 | (31.29) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 44 | (25.03) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 100 | (56.89) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 35 | (19.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 1 | (0.57) | (0.486) | (0.32) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 30 | (17.07) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνάριθμος | taken into account, esteemed | 1 | 1 | (0.57) | (0.003) | (0.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 43 | (24.46) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 27 | (15.36) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 8 | (4.55) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (27.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 6 | (3.41) | (0.276) | (0.93) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 26 | (14.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 51 | (29.01) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 17 | (9.67) | (8.333) | (11.03) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 3 | (1.71) | (0.946) | (1.63) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 1 | (0.57) | (0.301) | (0.8) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 10 | (5.69) | (0.082) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 58 | (32.99) | (12.618) | (6.1) |
| κατακερματίζω | to change into small coin | 1 | 3 | (1.71) | (0.007) | (0.01) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 11 | (6.26) | (0.527) | (0.16) |
| μακροτέρως | beyond, further | 1 | 1 | (0.57) | (0.003) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (6.26) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 273 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 71 | (40.39) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 2 | (1.14) | (0.732) | (0.24) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 2 | (1.14) | (0.461) | (0.26) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 18 | (10.24) | (1.179) | (4.14) |
| ὅδε | this | 1 | 30 | (17.07) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 6 | (3.41) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 20 | (11.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 22 | (12.51) | (0.913) | (0.13) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 38 | (21.62) | (0.872) | (0.89) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 159 | (90.45) | (59.665) | (51.63) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (1.14) | (2.061) | (2.5) |
| πολύς | much, many | 1 | 64 | (36.41) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 23 | (13.08) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 49 | (27.87) | (2.474) | (4.56) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 34 | (19.34) | (1.321) | (2.94) |
| πρόσθεν | before | 1 | 10 | (5.69) | (1.463) | (2.28) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (11.38) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 7 | (3.98) | (4.073) | (1.48) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 28 | (15.93) | (1.847) | (2.27) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 39 | (22.19) | (0.559) | (0.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (40.39) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 63 | (35.84) | (26.493) | (13.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 11 | (6.26) | (0.513) | (1.22) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 7 | (3.98) | (1.2) | (1.96) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (3.41) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 15 | (8.53) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 45 | (25.6) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 52 | (29.58) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 100 | (56.89) | (36.921) | (31.35) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 1 | 7 | (3.98) | (0.246) | (0.02) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 36 | (20.48) | (0.085) | (0.0) |