153 lemmas;
304 tokens
(17,579 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 1,483 | (843.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 705 | (401.05) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 324 | (184.31) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 420 | (238.92) | (97.86) | (78.95) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 254 | (144.49) | (24.174) | (31.72) |
| εἰμί | to be | 6 | 646 | (367.48) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 358 | (203.65) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 273 | (155.3) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 37 | (21.05) | (13.469) | (13.23) |
| γάρ | for | 5 | 190 | (108.08) | (110.606) | (74.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 147 | (83.62) | (44.62) | (43.23) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 36 | (20.48) | (11.437) | (4.29) |
| δέ | but | 4 | 380 | (216.17) | (249.629) | (351.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 133 | (75.66) | (18.33) | (7.31) |
| καθαίρω | to make pure | 4 | 5 | (2.84) | (0.786) | (0.29) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 106 | (60.3) | (76.461) | (54.75) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 47 | (26.74) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 159 | (90.45) | (59.665) | (51.63) |
| σῶμα | the body | 4 | 26 | (14.79) | (16.622) | (3.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 102 | (58.02) | (54.595) | (46.87) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 45 | (25.6) | (10.005) | (1.56) |
| καθαρμός | a cleansing, purification | 3 | 4 | (2.28) | (0.057) | (0.1) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 15 | (8.53) | (1.92) | (3.82) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 106 | (60.3) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 343 | (195.12) | (173.647) | (126.45) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 5 | (2.84) | (0.583) | (0.04) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | 3 | (1.71) | (0.381) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 41 | (23.32) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 183 | (104.1) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 55 | (31.29) | (50.199) | (32.23) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 30 | (17.07) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 102 | (58.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 85 | (48.35) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 51 | (29.01) | (34.073) | (23.24) |
| καθά | according as, just as | 2 | 33 | (18.77) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 2 | (1.14) | (0.784) | (0.83) |
| κάθαρσις | a cleansing | 2 | 4 | (2.28) | (0.392) | (0.05) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 20 | (11.38) | (1.993) | (2.46) |
| κακία | badness | 2 | 5 | (2.84) | (1.366) | (0.41) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 23 | (13.08) | (2.014) | (6.77) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 21 | (11.95) | (3.86) | (3.62) |
| μικρός | small, little | 2 | 26 | (14.79) | (5.888) | (3.02) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 93 | (52.9) | (12.379) | (21.84) |
| ὄνομα | name | 2 | 61 | (34.7) | (7.968) | (4.46) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 9 | (5.12) | (5.806) | (1.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 123 | (69.97) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 328 | (186.59) | (133.027) | (121.95) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 9 | (5.12) | (2.932) | (4.24) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 48 | (27.31) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 2 | 64 | (36.41) | (35.28) | (44.3) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 6 | (3.41) | (0.812) | (0.83) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 20 | (11.38) | (1.33) | (1.47) |
| τε | and | 2 | 147 | (83.62) | (62.106) | (115.18) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 11 | (6.26) | (2.405) | (1.71) |
| ἄν | modal particle | 2 | 110 | (62.57) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 22 | (12.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 40 | (22.75) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 7 | (3.98) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 3 | (1.71) | (0.138) | (0.31) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 68 | (38.68) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 1 | (0.57) | (0.312) | (0.01) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 9 | (5.12) | (0.463) | (0.05) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 16 | (9.1) | (8.59) | (11.98) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 2 | (1.14) | (0.076) | (0.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 175 | (99.55) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (5.69) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 69 | (39.25) | (56.77) | (30.67) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 4 | (2.28) | (0.94) | (0.53) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 12 | (6.83) | (2.096) | (1.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 6 | (3.41) | (4.463) | (2.35) |
| διχή | bisection | 1 | 7 | (3.98) | (0.056) | (0.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 19 | (10.81) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 47 | (26.74) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 49 | (27.87) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 100 | (56.89) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 37 | (21.05) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 2 | (1.14) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκτός | outside | 1 | 2 | (1.14) | (1.394) | (1.48) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 4 | (2.28) | (0.843) | (0.09) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (3.41) | (3.696) | (3.99) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 4 | (2.28) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 1 | (0.57) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 1 | (0.57) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 15 | (8.53) | (1.376) | (1.54) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 4 | (2.28) | (0.949) | (1.25) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 2 | (1.14) | (0.149) | (0.24) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (5.12) | (6.155) | (4.65) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 11 | (6.26) | (8.115) | (0.7) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 18 | (10.24) | (3.657) | (4.98) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 8 | (4.55) | (2.969) | (2.18) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 2 | (1.14) | (0.778) | (0.39) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 58 | (32.99) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 21 | (11.95) | (9.107) | (4.91) |
| καλός | beautiful | 1 | 30 | (17.07) | (9.11) | (12.96) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 6 | (3.41) | (0.416) | (0.32) |
| κοσμητικός | skilled in arranging | 1 | 1 | (0.57) | (0.004) | (0.0) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (1.71) | (1.415) | (1.83) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 1 | (0.57) | (0.535) | (0.94) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (1.14) | (1.614) | (4.04) |
| λόγος | the word | 1 | 141 | (80.21) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (6.26) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 42 | (23.89) | (18.419) | (25.96) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 6 | (3.41) | (0.733) | (0.08) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 1 | (0.57) | (0.803) | (0.91) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (0.57) | (0.505) | (1.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 24 | (13.65) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 161 | (91.59) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 71 | (40.39) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 28 | (15.93) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 10 | (5.69) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 11 | (6.26) | (5.507) | (3.33) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 2 | (1.14) | (0.664) | (0.1) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 5 | (2.84) | (1.665) | (0.68) |
| ὀρθός | straight | 1 | 42 | (23.89) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 40 | (22.75) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 241 | (137.1) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (9.67) | (20.427) | (22.36) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 38 | (21.62) | (0.872) | (0.89) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 45 | (25.6) | (3.169) | (2.06) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 3 | (1.71) | (0.356) | (0.27) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 49 | (27.87) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 102 | (58.02) | (56.75) | (56.58) |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 1 | 6 | (3.41) | (0.023) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 104 | (59.16) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (61.44) | (9.844) | (7.58) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 2 | (1.14) | (0.479) | (0.13) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 2 | (1.14) | (0.57) | (0.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (40.39) | (30.359) | (61.34) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 17 | (9.67) | (1.25) | (1.24) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 2 | (1.14) | (0.139) | (0.15) |
| συντέμνω | to cut in pieces: to cut down, cut short | 1 | 1 | (0.57) | (0.032) | (0.05) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 9 | (5.12) | (1.328) | (1.33) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 52 | (29.58) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 6 | (3.41) | (18.312) | (12.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 2 | (1.14) | (1.698) | (2.37) |
| τίς | who? which? | 1 | 146 | (83.05) | (21.895) | (15.87) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 15 | (8.53) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 23 | (13.08) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | 1 | (0.57) | (0.082) | (0.06) |
| φαρμακοποσία | a drinking of medicine | 1 | 1 | (0.57) | (0.013) | (0.01) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 5 | (2.84) | (1.387) | (0.76) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 14 | (7.96) | (0.607) | (0.59) |
| φθειριστικός | seeking lice | 1 | 1 | (0.57) | (0.0) | (0.0) |
| φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 1 | 2 | (1.14) | (0.067) | (0.18) |
| χαῦνος | gaping | 1 | 1 | (0.57) | (0.073) | (0.02) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 64 | (36.41) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 133 | (75.66) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (0.57) | (1.137) | (1.18) |
| βαλανευτικός | of or for baths | 1 | 1 | (0.57) | (0.0) | (0.0) |
| θηρευτικός | of or for hunting | 1 | 9 | (5.12) | (0.019) | (0.01) |
| σπογγιστικός | of or for sponging | 1 | 1 | (0.57) | (0.0) | (0.0) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 1 | (0.57) | (0.108) | (0.1) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 36 | (20.48) | (0.085) | (0.0) |