Galen, Adversus ea quae Juliano in Hippocratis Aphorismos enuntiata sunt

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg094.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,224 lemmas; 7,533 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 10 (13.3) (1.137) (1.18)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 4 (5.3) (0.617) (0.93)
ὥστε so that 4 (5.3) (10.717) (9.47)
ὥσπερ just as if, even as 14 (18.6) (13.207) (6.63)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 (1.3) (1.656) (0.46) too few
ὡς as, how 43 (57.1) (68.814) (63.16)
ὥρα2 time, season, climate 3 (4.0) (2.188) (1.79)
ὥρα [sacrificial victim] 3 (4.0) (2.015) (1.75)
ὠνητός bought, mercenary, buy-able 1 (1.3) (0.015) (0.03) too few
ὠνητής a buyer, purchaser 1 (1.3) (0.008) (0.01) too few
ὠνέομαι to buy, purchase 1 (1.3) (0.247) (0.24) too few
ὠμός raw, crude 1 (1.3) (0.429) (0.27) too few
ὧδε in this wise, so, thus 5 (6.6) (1.85) (3.4)
O! oh! 5 (6.6) (6.146) (14.88)
ψύχω to breathe, blow 2 (2.7) (0.574) (0.06)
ψυχρός cold, chill 10 (13.3) (2.892) (0.3)
ψυχρόομαι to grow cold, be cool 2 (2.7) (0.173) (0.04)
ψῦχος cold 2 (2.7) (0.402) (0.16)
ψυχικός of the soul 1 (1.3) (0.544) (0.03) too few
ψυχή breath, soul 5 (6.6) (11.437) (4.29)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 (1.3) (0.509) (0.69) too few
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 (1.3) (1.616) (0.53) too few
ψευδής lying, false 8 (10.6) (1.919) (0.44)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 4 (5.3) (2.405) (1.71)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 2 (2.7) (1.776) (2.8)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 (1.3) (1.544) (1.98) too few
χώρα land 8 (10.6) (3.587) (8.1)
χυμόω impart a taste 3 (4.0) (0.191) (0.0) too few
χυμός juice 11 (14.6) (1.871) (0.01)
Χρύσιππος Chrysippus 6 (8.0) (0.279) (0.01)
χρόνος time 6 (8.0) (11.109) (9.36)
χρόνιος after a long time, late 1 (1.3) (0.309) (0.13) too few
χρονίζω to spend time 3 (4.0) (0.124) (0.05)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 8 (10.6) (0.984) (0.97)
χρή it is fated, necessary 12 (15.9) (6.22) (4.12)
χρεία use, advantage, service 1 (1.3) (2.117) (2.12) too few
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 4 (5.3) (5.448) (5.3)
χράω to fall upon, attack, assail 4 (5.3) (5.601) (4.92)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 4 (5.3) (3.114) (2.65)
χράομαι use, experience 6 (8.0) (5.93) (6.1)
χορός a round dance 2 (2.7) (0.832) (2.94)
χολόω to make angry, provoke, anger 1 (1.3) (0.063) (0.66) too few
χολή gall, bile 26 (34.5) (0.855) (0.04)
χολάω to be full of black bile, to be melancholy mad 1 (1.3) (0.015) (0.02) too few
χολαγωγός carrying off bile 4 (5.3) (0.007) (0.0) too few
χέω to pour 1 (1.3) (0.435) (1.53) too few
χείρων worse, meaner, inferior 1 (1.3) (1.4) (1.07) too few
χειμών winter; storm, stormy weather 1 (1.3) (1.096) (1.89) too few
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 (1.3) (3.66) (3.87) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 4 (5.3) (1.723) (2.13)
φώνημα a sound made, voice 1 (1.3) (0.004) (0.01) too few
φύω to bring forth, produce, put forth 3 (4.0) (3.181) (2.51)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 (1.3) (0.982) (0.23) too few
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 41 (54.4) (15.198) (3.78)
φυσικός natural, native 7 (9.3) (3.328) (0.1)
φύσημα that which is blown 1 (1.3) (0.016) (0.01) too few
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 4 (5.3) (2.518) (2.71)
φυγή flight 1 (1.3) (0.734) (1.17) too few
φυγάς one who flees, exile, fugitive 1 (1.3) (0.222) (0.82) too few
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 (1.3) (0.508) (0.56) too few
φλυαρία silly talk, nonsense, foolery 3 (4.0) (0.069) (0.06)
φλυαρέω to talk nonsense, play the fool 3 (4.0) (0.051) (0.08)
φλέψ a vein 6 (8.0) (1.699) (0.03)
φλέγω to burn, burn up 1 (1.3) (0.065) (0.18) too few
φλεγμονή fiery heat 3 (4.0) (0.666) (0.0) too few
φλεγματώδης inflammatory 1 (1.3) (0.142) (0.01) too few
φλεγμαίνω to be heated, inflamed, to fester 1 (1.3) (0.278) (0.02) too few
φλέγμα flame, fire, heat 13 (17.3) (0.447) (0.02)
φλεβοτομία blood-letting 2 (2.7) (0.166) (0.0) too few
φλεβοτομέω open a vein, bleed 2 (2.7) (0.042) (0.0) too few
Φίλων Philo 1 (1.3) (0.084) (0.07) too few
φιλότιμος loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous 2 (2.7) (0.217) (0.47)
φιλόσοφος a lover of wisdom 10 (13.3) (1.741) (0.58)
φίλος friend; loved, beloved, dear 2 (2.7) (4.36) (12.78)
φιλοπονία love of labour, laboriousness, industry 1 (1.3) (0.033) (0.06) too few
φθέγγομαι to utter a sound 2 (2.7) (0.607) (0.59)
φθάνω to come or do first, before others 2 (2.7) (1.285) (0.97)
φημί to say, to claim 33 (43.8) (36.921) (31.35)
φευκτέος one must flee 1 (1.3) (0.03) (0.02) too few
φεύγω to flee, take flight, run away 1 (1.3) (2.61) (5.45) too few
φέρω to bear 6 (8.0) (8.129) (10.35)
φάσκω to say, affirm, assert 5 (6.6) (1.561) (1.51)
φαρμακώδης of the nature of a φάρμακον 1 (1.3) (0.017) (0.0) too few
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 4 (5.3) (0.898) (0.13)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 4 (5.3) (0.768) (0.13)
φάρμακον a drug, medicine 8 (10.6) (2.51) (0.63)
φαντάζω make visible, present to the eye 1 (1.3) (0.171) (0.06) too few
φαντάζομαι to become visible, appear, shew oneself 1 (1.3) (0.1) (0.02) too few
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 2 (2.7) (2.734) (1.67)
φαίνω to bring to light, make to appear 9 (11.9) (8.435) (8.04)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 (1.3) (0.992) (0.9) too few
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 (1.3) (1.068) (0.71) too few
ὑφίημι to let down 1 (1.3) (0.129) (0.19) too few
ὕστερον the afterbirth 2 (2.7) (2.598) (2.47)
ὑποφθέγγομαι to speak in an undertone 1 (1.3) (0.001) (0.0) too few
ὑποτίθημι to place under, to suggest 3 (4.0) (1.68) (0.55)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 (1.3) (0.811) (0.04) too few
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 3 (4.0) (0.577) (0.35)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 (1.3) (1.365) (1.36) too few
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 (1.3) (1.526) (1.65) too few
ὑπόκειμαι to lie under 6 (8.0) (5.461) (0.69)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 1 (1.3) (1.565) (0.71) too few
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 37 (49.1) (26.85) (24.12)
ὕπνος sleep, slumber 1 (1.3) (1.091) (1.42) too few
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 2 (2.7) (0.499) (0.76)
ὑπερβάλλω to throw over 2 (2.7) (0.763) (0.8)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 (4.0) (6.432) (8.19)
ὑπάρχω to begin; to exist 15 (19.9) (13.407) (5.2)
ὑπάγω to lead 1 (1.3) (0.426) (0.47) too few
ὑμέτερος your, yours 1 (1.3) (0.709) (1.21) too few
ὕλη wood, material 3 (4.0) (5.5) (0.94)
ὕδωρ water 6 (8.0) (7.043) (3.14)
ὑδρωπικός dropsical 1 (1.3) (0.012) (0.01) too few
ὑδραγωγός bringing water 4 (5.3) (0.009) (0.0) too few
ὕδερος dropsy 1 (1.3) (0.07) (0.0) too few
ὑδερικός dropsical 1 (1.3) (0.009) (0.0) too few
ὑδεριάω suffer from dropsy 1 (1.3) (0.004) (0.0) too few
ὑδατώδης watery 2 (2.7) (0.172) (0.01)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 23 (30.5) (3.244) (0.41)
ὑγίεια health, soundness 6 (8.0) (1.276) (0.19)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 3 (4.0) (0.82) (0.13)
ὑγιάζω make healthy, sound; mid. become healthy 1 (1.3) (0.069) (0.01) too few
ὕβρις wantonness, wanton violence 1 (1.3) (0.649) (0.91) too few
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 (1.3) (0.431) (0.49) too few
τῷ therefore, in this wise, thereupon 23 (30.5) (55.077) (29.07)
τύχη (good) fortune, luck, chance 7 (9.3) (1.898) (2.33)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 6 (8.0) (6.305) (6.41)
τροφή nourishment, food, victuals 3 (4.0) (3.098) (1.03)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 (1.3) (7.612) (5.49) too few
τροπός a twisted leathern thong 1 (1.3) (7.547) (5.48) too few
τροπή a turn, turning 2 (2.7) (0.494) (0.26)
τρόμος a trembling, quaking, quivering 2 (2.7) (0.131) (0.13)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 (1.3) (2.05) (2.46) too few
τρεῖς three 3 (4.0) (4.87) (3.7)
τράγος a he-goat 1 (1.3) (0.139) (0.3) too few
τοσοῦτος so large, so tall 7 (9.3) (5.396) (4.83)
τόπος a place 4 (5.3) (8.538) (6.72)
τολμηρός hardihood 1 (1.3) (0.1) (0.31) too few
τολμάω to undertake, take heart 7 (9.3) (1.2) (1.96)
τόλμα courage, to undertake 1 (1.3) (0.287) (1.02) too few
τοιοῦτος such as this 22 (29.2) (20.677) (14.9)
τοιόσδε such a 4 (5.3) (1.889) (3.54)
τοῖος quality, such, such-like 1 (1.3) (0.298) (1.49) too few
τοίνυν therefore, accordingly 10 (13.3) (5.224) (2.04)
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 1 (1.3) (0.567) (0.75) too few
τοι let me tell you, surely, verily 1 (1.3) (2.299) (9.04) too few
τίς who? which? 16 (21.2) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 102 (135.4) (97.86) (78.95)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 (1.3) (0.653) (0.67) too few
τιμωρέω to help, aid, succour 1 (1.3) (0.326) (0.85) too few
Τίμαιος Timaeus 2 (2.7) (0.298) (0.52)
τίθημι to set, put, place 6 (8.0) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 35 (46.5) (26.493) (13.95)
τηνικαῦτα at that time, then 1 (1.3) (0.822) (0.21) too few
τήκω to melt, melt down 2 (2.7) (0.321) (0.27)
τῇ here, there 8 (10.6) (18.312) (12.5)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 14 (18.6) (3.221) (1.81)
τέσσαρες four 3 (4.0) (2.963) (1.9)
τεσσαράκοντα forty 1 (1.3) (0.51) (1.07) too few
τερπνός delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad 1 (1.3) (0.083) (0.3) too few
τέμνω to cut, hew 3 (4.0) (1.328) (1.33)
τέλος the fulfilment 1 (1.3) (4.234) (3.89) too few
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 (1.3) (0.902) (0.46) too few
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 (1.3) (3.199) (1.55) too few
τέγγω to wet, moisten 1 (1.3) (0.044) (0.1) too few
τε and 73 (96.9) (62.106) (115.18)
ταχύς quick, swift, fleet 4 (5.3) (3.502) (6.07)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 2 (2.7) (0.814) (1.14)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 2 (2.7) (1.086) (1.41)
ταύτῃ in this way. 2 (2.7) (2.435) (2.94)
τάσις tension, intensity, force 1 (1.3) (0.203) (0.0) too few
ταραχή trouble, disorder, confusion 2 (2.7) (0.397) (0.55)
τάξις an arranging 2 (2.7) (2.44) (1.91)
σωφρονίζω to recall a person to his senses, chasten; moderate 1 (1.3) (0.04) (0.06) too few
σωφρονέω to be sound of mind 1 (1.3) (0.286) (0.41) too few
σωματικός of or for the body, bodily 2 (2.7) (0.753) (0.13)
σῶμα the body 34 (45.1) (16.622) (3.34)
σχολάζω to have leisure 2 (2.7) (0.148) (0.07)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 (1.3) (1.266) (2.18) too few
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 2 (2.7) (1.407) (0.69)
σφάζω to slay, slaughter 1 (1.3) (0.231) (0.3) too few
συχνός long 1 (1.3) (0.343) (0.55) too few
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 1 (1.3) (0.367) (0.24) too few
συντίθημι to put together 3 (4.0) (1.368) (1.15)
συνόχωκα to be held together 1 (1.3) (0.401) (0.31) too few
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 9 (11.9) (2.685) (1.99)
συνίημι to bring together; understand 1 (1.3) (0.928) (0.94) too few
συνήθης dwelling 2 (2.7) (0.793) (0.36)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 2 (2.7) (0.484) (0.56)
συνέχεια continuity 1 (1.3) (0.294) (0.13) too few
συνετός intelligent, sagacious, wise 1 (1.3) (0.25) (0.21) too few
σύνεσις comprehension, understanding 2 (2.7) (0.458) (0.2)
συνέδριον a body of men assembled in council, a council-board, council 2 (2.7) (0.235) (0.63)
συνδιαφθείρω destroy at the same time, mid. perish along with 1 (1.3) (0.007) (0.0) too few
σύνδειπνος a companion at table 1 (1.3) (0.023) (0.02) too few
συνάπτω to tie 1 (1.3) (1.207) (1.11) too few
συναποδείκνυμι demonstrate together 1 (1.3) (0.007) (0.0) too few
συναγωγή a bringing together, uniting 1 (1.3) (0.421) (0.11) too few
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 3 (4.0) (3.016) (1.36)
σύν along with, in company with, together with 6 (8.0) (4.575) (7.0)
συμφωνία concord 1 (1.3) (0.347) (0.1) too few
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 2 (2.7) (0.237) (0.09)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 4 (5.3) (1.366) (1.96)
σύμπτωμα a chance, casualty 3 (4.0) (0.841) (0.32)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 (1.3) (1.33) (1.47) too few
σύμμετρος commensurate with 3 (4.0) (1.278) (0.14)
συμμετρία commensurability 1 (1.3) (0.357) (0.04) too few
συμβουλεύω to advise, counsel 1 (1.3) (0.594) (1.03) too few
συγχωρέω to come together, meet 8 (10.6) (1.25) (1.24)
συγκεράννυμι to mix up with, commingle 1 (1.3) (0.036) (0.05) too few
σύγκειμαι to lie together 1 (1.3) (1.059) (0.31) too few
συγκατάκειμαι to lie with 1 (1.3) (0.007) (0.01) too few
σύγγραμμα a writing, a written paper 1 (1.3) (0.604) (0.07) too few
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 (1.3) (0.812) (0.83) too few
σύ you (personal pronoun) 5 (6.6) (30.359) (61.34)
στωϊκός of a colonnade; Stoic 9 (11.9) (0.221) (0.0) too few
στοιχεῖον sound; element, principle 7 (9.3) (2.704) (0.06)
στοά a roofed colonnade, piazza, cloister 1 (1.3) (0.253) (0.15) too few
στεφανόω to wreathe, to crown 1 (1.3) (0.339) (0.46) too few
στερεόω to make firm 3 (4.0) (0.215) (0.0) too few
στερεός stiff, stark, firm, solid 3 (4.0) (0.816) (0.17)
στάσις a standing, the posture of standing 1 (1.3) (0.94) (0.89) too few
στασιάζω to rebel, revolt, rise in rebellion 1 (1.3) (0.255) (0.71) too few
σπουδή haste, speed 2 (2.7) (1.021) (1.52)
σπουδάζω to make haste 1 (1.3) (0.887) (0.89) too few
σπέρμα seed, offspring 1 (1.3) (2.127) (0.32) too few
σπασμός a convulsion, spasm 1 (1.3) (0.264) (0.01) too few
σπάνιος rare, scarce, scanty 1 (1.3) (0.375) (0.41) too few
σοφιστής a master of one's craft 10 (13.3) (0.559) (0.21)
σόφισμα any skilful act, the skilful dressing of food 1 (1.3) (0.276) (0.11) too few
σός your 1 (1.3) (6.214) (12.92) too few
σκοπέω to look at 2 (2.7) (1.847) (2.27)
σκληρύνω to harden 1 (1.3) (0.034) (0.0) too few
σκιρτάω to spring, leap, bound 1 (1.3) (0.046) (0.07) too few
σκῖρος stucco: any hard covering 1 (1.3) (0.051) (0.0) too few
σκῆπτρον a staff 1 (1.3) (0.213) (0.57) too few
σῖτος corn, grain 1 (1.3) (0.721) (1.84) too few
σήπω to make rotten 1 (1.3) (0.236) (0.05) too few
σηπεδών rottenness, putrefaction 1 (1.3) (0.14) (0.03) too few
σημεῖον a sign, a mark, token 1 (1.3) (3.721) (0.94) too few
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 (1.3) (4.073) (1.48) too few
σεμνός revered, august, holy, awful 1 (1.3) (0.57) (0.61) too few
σείω to shake, move to and fro 2 (2.7) (0.187) (0.29)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 3 (4.0) (3.279) (2.18)
σάρξ flesh 4 (5.3) (3.46) (0.29)
σαρκόω to make to look like flesh 1 (1.3) (0.095) (0.0) too few
σάν Doric name for sigma, symbol Ϻ 1 (1.3) (0.115) (0.04) too few
Σαβῖνος Sabinus 2 (2.7) (0.14) (0.01)
ῥῦσις deliverance 1 (1.3) (0.078) (0.05) too few
ῥύσις a flowing, flow 2 (2.7) (0.175) (0.07)
ῥύπος dirt, filth, dirtiness, uncleanness 1 (1.3) (0.114) (0.01) too few
ῥίζα a root 3 (4.0) (0.974) (0.28)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 15 (19.9) (0.488) (0.13)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 (1.3) (1.704) (0.56) too few
ῥήγνυμι to break, break asunder 4 (5.3) (0.351) (0.6)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 (1.3) (1.029) (1.83) too few
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 5 (6.6) (2.343) (2.93)
πῶς how? in what way 7 (9.3) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 10 (13.3) (9.844) (7.58)
πώποτε ever yet 2 (2.7) (0.36) (0.57)
πυρίκαυστος burnt in fire 1 (1.3) (0.009) (0.01) too few
πυρετός burning heat, fiery heat 5 (6.6) (1.833) (0.03)
πυρέσσω to be ill of a fever 1 (1.3) (0.267) (0.01) too few
πῦρ fire 3 (4.0) (4.894) (2.94)
πυκνόω to make close 1 (1.3) (0.14) (0.05) too few
πυκνός close, compact 1 (1.3) (1.024) (1.26) too few
πρῶτος first 17 (22.6) (18.707) (16.57)
πρόχειρος at hand, ready 1 (1.3) (0.288) (0.24) too few
πρόχειρον crutch 1 (1.3) (0.125) (0.04) too few
προφανής shewing itself 1 (1.3) (0.248) (0.55) too few
προϋπάρχω take the initiative in 1 (1.3) (0.378) (0.3) too few
πρότερος before, earlier 22 (29.2) (25.424) (23.72)
προσφέρω to bring to 2 (2.7) (1.465) (1.2)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 (2.7) (3.747) (1.45)
προστάτης one who stands before, a front-rank-man 1 (1.3) (0.141) (0.31) too few
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 (1.3) (0.664) (0.81) too few
προσίημι to send to 1 (1.3) (0.675) (0.45) too few
πρόσθεν before 3 (4.0) (1.463) (2.28)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 5 (6.6) (2.065) (1.23)
προσηγορία an appellation, name 2 (2.7) (0.582) (0.1)
προσέχω to hold to, offer 1 (1.3) (1.101) (1.28) too few
προσγράφω to write besides, add in writing 1 (1.3) (0.127) (0.0) too few
προσαγορεύω to address, greet, accost 2 (2.7) (1.321) (2.94)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 33 (43.8) (56.75) (56.58)
προοίμιον an opening 2 (2.7) (0.307) (0.18)
πρόκειμαι to be set before one 2 (2.7) (2.544) (1.2)
προκατάρχω to begin; to serve one with the first portion of the victim 1 (1.3) (0.007) (0.01) too few
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 5 (6.6) (0.84) (0.12)
προέχω to hold before, to pretend; to jut out, to excel 1 (1.3) (0.194) (0.56) too few
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 (1.3) (0.934) (0.61) too few
πρόδηλος clear 2 (2.7) (0.652) (0.41)
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 1 (1.3) (0.905) (0.15) too few
προβάλλω to throw before, throw 2 (2.7) (0.591) (0.51)
προαγορεύω to tell beforehand 3 (4.0) (3.068) (5.36)
πρό before 1 (1.3) (5.786) (4.33) too few
πρίν before; (after negated main clause) until 3 (4.0) (2.157) (5.09)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 2 (2.7) (0.865) (1.06)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 3 (4.0) (4.909) (7.73)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 (1.3) (0.391) (0.36) too few
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 3 (4.0) (1.207) (0.44)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 (4.0) (6.869) (8.08)
που anywhere, somewhere 3 (4.0) (2.474) (4.56)
πότερος which of the two? 2 (2.7) (1.888) (1.51)
ποτε ever, sometime 11 (14.6) (7.502) (8.73)
πόσος how much? how many? 2 (2.7) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 1 (1.3) (2.579) (0.52) too few
πόρος a means of passing/providing, provision 2 (2.7) (0.89) (0.68)
Πόντος Pontus 1 (1.3) (0.225) (0.77) too few
πόντος the sea 1 (1.3) (0.319) (2.0) too few
πομφόλυξ a bubble 1 (1.3) (0.024) (0.0) too few
πολύς much, many 27 (35.8) (35.28) (44.3)
πολυθρύλητος much-spoken-of, well known, notorious 1 (1.3) (0.027) (0.01) too few
πολλάκις many times, often, oft 8 (10.6) (3.702) (1.91)
πόλις a city 1 (1.3) (11.245) (29.3) too few
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 (1.3) (0.385) (0.68) too few
πόλεμος battle, fight, war 1 (1.3) (3.953) (12.13) too few
πολεμέω to be at war 2 (2.7) (1.096) (2.71)
ποιότης quality 2 (2.7) (2.429) (0.01)
ποικίλλω to work in various colours, to broider, work in embroidery 1 (1.3) (0.133) (0.15) too few
ποιητικός capable of making, creative, productive 1 (1.3) (1.437) (0.18) too few
ποίημα anything made 1 (1.3) (0.315) (0.18) too few
ποιέω to make, to do 10 (13.3) (29.319) (37.03)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 2 (2.7) (0.953) (0.65)
ποθεν from some place 2 (2.7) (0.996) (0.8)
πνεῦμα a blowing 2 (2.7) (5.838) (0.58)
πλησιάζω to bring near 1 (1.3) (0.44) (0.19) too few
πληρόω to make full 5 (6.6) (1.781) (0.98)
πλήν except 3 (4.0) (2.523) (3.25)
πλημμελέω to make a false note in music; to offend, err 1 (1.3) (0.142) (0.02) too few
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 28 (37.2) (4.236) (5.53)
πλέως full of 4 (5.3) (2.061) (2.5)
πλεονεξία greediness, assumption, arrogance 1 (1.3) (0.337) (0.3) too few
πλεονάζω to be more 1 (1.3) (0.323) (0.07) too few
πλείων more, larger 7 (9.3) (7.783) (7.12)
πλεῖστος most, largest 2 (2.7) (4.005) (5.45)
Πλάτων Plato 10 (13.3) (2.215) (0.09)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 (1.3) (3.054) (1.94) too few
πιστεύω to trust, trust to 1 (1.3) (3.079) (2.61) too few
πίπτω to fall, fall down 1 (1.3) (1.713) (3.51) too few
πίθος a wine-jar 1 (1.3) (0.092) (0.15) too few
πιθανός calculated to persuade; 2 (2.7) (0.513) (0.2)
πηλίκος how great 1 (1.3) (0.096) (0.05) too few
πήγνυμι to make fast 2 (2.7) (0.947) (0.74)
πηγή running waters, streams 3 (4.0) (0.851) (0.74)
πῇ whither? in what way? how? 1 (1.3) (0.3) (0.07) too few
περίσσωμα that which is over and above 1 (1.3) (0.678) (0.0) too few
περισσός beyond the regular number 3 (4.0) (1.464) (0.34)
περισσεύω to be over and above 1 (1.3) (0.114) (0.06) too few
περίσκεψις consideration 1 (1.3) (0.007) (0.0) too few
περίπατος a walking about, walking 2 (2.7) (0.162) (0.05)
περιπατητικός walking about while teaching 3 (4.0) (0.116) (0.0) too few
περιουσία supersum 1 (1.3) (0.3) (0.18) too few
περίοδος2 a going round, a flank march 1 (1.3) (0.582) (0.19) too few
περίοδος one who goes the rounds, patrol 1 (1.3) (0.426) (0.17) too few
περιμένω to wait for, await 1 (1.3) (0.223) (0.37) too few
περιίστημι to place round 1 (1.3) (0.354) (0.74) too few
περιέχω to encompass, embrace, surround 6 (8.0) (2.596) (0.61)
περιγράφω to draw a line round, mark round 1 (1.3) (0.181) (0.07) too few
περί around, round about with gen., dat., and acc. 38 (50.4) (44.62) (43.23)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 4 (5.3) (1.314) (6.77)
πεῖσμα a ship's cable 1 (1.3) (0.039) (0.26) too few
πείρω to pierce quite through, fix 1 (1.3) (0.541) (0.76) too few
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 2 (2.7) (0.651) (0.8)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 (4.0) (4.016) (9.32)
παχύς thick, stout 3 (4.0) (1.124) (0.4)
πάχος thickness 1 (1.3) (0.367) (0.11) too few
παύω to make to cease 3 (4.0) (1.958) (2.55)
πάσχω to experience, to suffer 1 (1.3) (6.528) (5.59) too few
πᾶσις acquisition, possession 1 (1.3) (0.266) (0.14) too few
πᾶς all, the whole 45 (59.7) (59.665) (51.63)
παρόμοιος much like, nearly like, closely resembling 1 (1.3) (0.025) (0.04) too few
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 1 (1.3) (0.202) (0.22) too few
παρέχω to furnish, provide, supply 3 (4.0) (2.932) (4.24)
παρέρχομαι to go by, beside 1 (1.3) (1.127) (1.08) too few
πάρειμι be present 1 (1.3) (5.095) (8.94) too few
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 6 (8.0) (0.699) (0.99)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 3 (4.0) (1.406) (2.3)
παραξέω to graze 1 (1.3) (0.029) (0.01) too few
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 2 (2.7) (0.659) (0.59)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 2 (2.7) (0.363) (0.1)
παράκειμαι to lie beside 2 (2.7) (0.607) (0.42)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 (1.3) (0.565) (1.11) too few
παράδειγμα a pattern 1 (1.3) (1.433) (0.41) too few
παράγω to lead by 1 (1.3) (0.509) (0.37) too few
παραγράφω to write by the side 3 (4.0) (0.057) (0.01)
παραγραφή anything written beside: an exception taken 1 (1.3) (0.019) (0.0) too few
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 (1.3) (1.332) (3.51) too few
παραβάλλω to throw beside 2 (2.7) (0.561) (0.46)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 18 (23.9) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 2 (2.7) (2.482) (3.16)
πάντως altogether; 2 (2.7) (2.955) (0.78)
παντοῖος of all sorts 2 (2.7) (0.495) (0.58)
παντοδαπός of every kind, of all sorts, manifold 1 (1.3) (0.32) (0.49) too few
πάντῃ every way, on every side 1 (1.3) (1.179) (1.03) too few
πανταχοῦ everywhere 1 (1.3) (0.926) (0.27) too few
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 3 (4.0) (0.872) (0.89)
πάμπολυς very much, great, large 2 (2.7) (0.464) (0.17)
πάλιν back, backwards 4 (5.3) (10.367) (6.41)
παλαιός old in years 6 (8.0) (2.149) (1.56)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 (1.3) (1.431) (1.76) too few
παῖς a child 2 (2.7) (5.845) (12.09)
παιδεύω to bring up 6 (8.0) (0.727) (0.59)
παιδάριον a young, little boy 1 (1.3) (0.155) (0.12) too few
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 15 (19.9) (4.93) (0.86)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 1 (1.3) (0.535) (0.21) too few
πάθη a passive state 4 (5.3) (0.63) (0.1)
ὀχληρός troublesome, irksome, importunate 2 (2.7) (0.03) (0.02)
ὀφθαλμός the eye 1 (1.3) (2.632) (2.12) too few
οὕτως so, in this manner 29 (38.5) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 119 (158.0) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 17 (22.6) (13.727) (16.2)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 9 (11.9) (9.012) (0.6)
οὖς auris, the ear 1 (1.3) (1.469) (0.72) too few
οὐρανός heaven 2 (2.7) (4.289) (2.08)
οὐρά the tail 2 (2.7) (0.189) (0.24)
οὖν so, then, therefore 32 (42.5) (34.84) (23.41)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 (1.3) (0.387) (0.17) too few
οὐδέποτε never 2 (2.7) (0.782) (0.8)
οὐδείς not one, nobody 25 (33.2) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 29 (38.5) (20.427) (22.36)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 (1.3) (6.249) (14.54) too few
οὗ where 2 (2.7) (6.728) (4.01)
οὐ not 82 (108.9) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 22 (29.2) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 22 (29.2) (49.106) (23.97)
ὅτε when 1 (1.3) (4.994) (7.56) too few
ὅταν when, whenever 12 (15.9) (9.255) (4.07)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 (1.3) (0.446) (0.33) too few
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 5 (6.6) (5.663) (6.23)
ὀστέον bone 1 (1.3) (2.084) (0.63) too few
ὅστε who, which 1 (1.3) (1.419) (2.72) too few
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 (2.7) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 18 (23.9) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 67 (88.9) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 159 (211.1) (208.764) (194.16)
ὀρρώδης pertaining to the rump 1 (1.3) (0.047) (0.0) too few
ὀρρωδέω to fear, dread, shrink from 1 (1.3) (0.038) (0.16) too few
ὁρμάω to set in motion, urge 2 (2.7) (1.424) (4.39)
ὁρίζω to divide 1 (1.3) (3.324) (0.63) too few
ὀρθός straight 4 (5.3) (3.685) (3.67)
ὁράω to see 6 (8.0) (16.42) (18.27)
ὅπως how, that, in order that, as 6 (8.0) (4.748) (5.64)
ὅπου where 4 (5.3) (1.571) (1.19)
ὁπότερος which of two, whether of the twain 1 (1.3) (0.376) (0.7) too few
ὁπότε when 2 (2.7) (1.361) (2.1)
ὁποῖος of what sort 3 (4.0) (1.665) (0.68)
ὅπη by which way 1 (1.3) (0.356) (0.94) too few
ὀξύς2 sharp, keen 3 (4.0) (1.671) (1.89)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 (1.3) (0.913) (0.13) too few
ὄνος an ass 2 (2.7) (0.553) (0.4)
ὀνομάζω to name 8 (10.6) (4.121) (1.33)
ὄνομα name 15 (19.9) (7.968) (4.46)
ὅμως all the same, nevertheless 1 (1.3) (2.105) (2.59) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 4 (5.3) (2.641) (2.69)
ὁμοιόω to make like 1 (1.3) (0.334) (0.21) too few
ὁμοιότης likeness, resemblance 1 (1.3) (0.664) (0.1) too few
ὅμοιος like, resembling 6 (8.0) (10.645) (5.05)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 27 (35.8) (13.567) (4.4)
ὀλίγος few, little, scanty, small 8 (10.6) (5.317) (5.48)
ὀλιγάκις but few times, seldom 3 (4.0) (0.118) (0.07)
ὀκτώ eight 1 (1.3) (0.618) (0.92) too few
ὀκνέω to shrink 1 (1.3) (0.304) (0.39) too few
ὄϊς sheep 1 (1.3) (1.922) (0.78) too few
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 15 (19.9) (16.105) (11.17)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 9 (11.9) (5.405) (7.32)
οἰμάω to swoop 1 (1.3) (0.013) (0.05) too few
οἰκέω to inhabit, occupy 1 (1.3) (1.588) (3.52) too few
οἰκεῖος in or of the house 5 (6.6) (5.153) (2.94)
οἴδημα a swelling, tumour 1 (1.3) (0.19) (0.0) too few
οἶδα to know 5 (6.6) (9.863) (11.77)
ὅθεν from where, whence 3 (4.0) (2.379) (1.29)
Ὀδυσσεύς Odysseus 1 (1.3) (0.877) (5.59) too few
ὅδε this 13 (17.3) (10.255) (22.93)
ὄγκος2 bulk, size, mass 3 (4.0) (0.806) (0.09)
ὄγκος the barb 3 (4.0) (0.853) (0.09)
the 944 (1253.2) (1391.018) (1055.57)
ξηρός dry 11 (14.6) (2.124) (0.15)
ξανθός yellow 2 (2.7) (0.474) (0.51)
νυνί now, at this moment 3 (4.0) (0.695) (0.41)
νῦν now at this very time 12 (15.9) (12.379) (21.84)
νοτερός wet, damp, moist 1 (1.3) (0.011) (0.01) too few
νόσος sickness, disease, malady 14 (18.6) (2.273) (1.08)
νόσημα a sickness, disease, plague 25 (33.2) (1.694) (0.23)
νοσέω to be sick, ill, to ail 5 (6.6) (1.226) (0.36)
νόος mind, perception 2 (2.7) (5.507) (3.33)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 (2.7) (5.63) (4.23)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 (2.7) (5.553) (4.46)
νομοθέτης a lawgiver 1 (1.3) (0.301) (0.1) too few
νόμιμος conformable to custom, usage 1 (1.3) (0.417) (0.43) too few
νομίζω to have as a custom; to believe 8 (10.6) (4.613) (6.6)
νεώτερος younger 1 (1.3) (0.506) (0.73) too few
νέφος a cloud, mass 1 (1.3) (0.576) (0.62) too few
νέος young, youthful 2 (2.7) (2.183) (4.18)
ναῦς a ship 1 (1.3) (3.843) (21.94) too few
μυρίος numberless, countless, infinite 1 (1.3) (1.186) (1.73) too few
μύριοι ten thousand 1 (1.3) (0.115) (0.15) too few
μυελός marrow 1 (1.3) (0.213) (0.03) too few
μυελόομαι to be full of marrow 1 (1.3) (0.039) (0.0) too few
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 6 (8.0) (0.645) (0.19)
μοχθηρία bad condition, badness 1 (1.3) (0.143) (0.04) too few
Μοῦσα the Muse 1 (1.3) (0.431) (0.89) too few
μόριος of burial 2 (2.7) (1.44) (0.04)
μόριον a piece, portion, section 5 (6.6) (3.681) (0.15)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 22 (29.2) (19.178) (9.89)
μονοειδής of one form 1 (1.3) (0.064) (0.04) too few
μόνιμος staying in one's place, stable, steadfast 1 (1.3) (0.192) (0.1) too few
μόγις (with toil and pain); barely, scarcely 1 (1.3) (0.156) (0.24) too few
μνημονεύω to call to mind, remember 1 (1.3) (1.526) (0.42) too few
μνήμη a remembrance, memory, record 2 (2.7) (1.059) (0.79)
μίξις mixing, mingling 1 (1.3) (0.606) (0.05) too few
μιμνήσκω to remind 1 (1.3) (1.852) (2.27) too few
μιμητικός good at imitating, imitative 2 (2.7) (0.049) (0.15)
μιμητέος to be imitated 2 (2.7) (0.006) (0.01)
μίμησις imitation 2 (2.7) (0.208) (0.51)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 11 (14.6) (0.689) (0.96)
μικρός small, little 7 (9.3) (5.888) (3.02)
μιαρός stained 1 (1.3) (0.128) (0.16) too few
μήτρα womb 1 (1.3) (0.691) (0.02) too few
μήτηρ a mother 1 (1.3) (2.499) (4.41) too few
μήτε neither / nor 8 (10.6) (5.253) (5.28)
μήν now verily, full surely 14 (18.6) (6.388) (6.4)
μῆκος length 1 (1.3) (1.601) (0.86) too few
μηκέτι no more, no longer, no further 1 (1.3) (0.86) (0.77) too few
μηδεπώποτε never yet 2 (2.7) (0.019) (0.01)
μηδέπω nor as yet, not as yet 2 (2.7) (0.256) (0.06)
μηδείς (and not one); not one, no-one 9 (11.9) (8.165) (6.35)
μηδέ but not 4 (5.3) (4.628) (5.04)
μή not 28 (37.2) (50.606) (37.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 3 (4.0) (3.714) (2.8)
μέτωπον the space between the eyes, the brow, forehead 1 (1.3) (0.34) (0.37) too few
μέτρον that by which anything is measured 1 (1.3) (1.22) (0.77) too few
μετριότης moderation 1 (1.3) (0.06) (0.07) too few
μεταχειρίζω to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat 1 (1.3) (0.132) (0.14) too few
μεταφέρω to carry over, transfer 1 (1.3) (0.316) (0.06) too few
μετάστασις a removing, removal 1 (1.3) (0.115) (0.07) too few
μεταρρέω to flow differently, to change to and fro, ebb and flow 1 (1.3) (0.007) (0.0) too few
μεταξύ betwixt, between 1 (1.3) (2.792) (1.7) too few
μετακοσμέω rearrange 1 (1.3) (0.004) (0.0) too few
μεταβολή a change, changing 3 (4.0) (2.27) (0.97)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 (1.3) (2.754) (0.67) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 7 (9.3) (21.235) (25.5)
μεστόω to fill full of 1 (1.3) (0.014) (0.01) too few
μεστός full, filled, filled full 1 (1.3) (0.408) (0.38) too few
μεσότης a middle 1 (1.3) (0.344) (0.0) too few
μέσος middle, in the middle 1 (1.3) (6.769) (4.18) too few
μέρος a part, share 4 (5.3) (11.449) (6.76)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 (2.7) (4.515) (5.86)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 4 (5.3) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 117 (155.3) (109.727) (118.8)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 (1.3) (0.498) (0.6) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 (2.7) (5.491) (7.79)
μέλας black, swart 8 (10.6) (2.124) (1.87)
μελάνω to grow black 1 (1.3) (0.052) (0.01) too few
μέλαινα disease causing black secretions 1 (1.3) (0.025) (0.04) too few
μελαγχολία atrabiliousness, melancholy 2 (2.7) (0.043) (0.0) too few
μελαγχολάω to be atrabilious 1 (1.3) (0.007) (0.01) too few
μείς a month 1 (1.3) (1.4) (1.25) too few
μειράκιον a boy, lad, stripling 1 (1.3) (0.339) (0.38) too few
μέθοδος a following after, pursuit 8 (10.6) (0.733) (0.08)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 (1.3) (0.529) (0.57) too few
μεθίημι to let go, let loose, release 1 (1.3) (0.353) (1.09) too few
μεθήκω to be come in quest of 1 (1.3) (0.001) (0.01) too few
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 4 (5.3) (4.214) (1.84)
μέγας big, great 12 (15.9) (18.419) (25.96)
μεγαλήγορος talking big, vaunting, boastful 1 (1.3) (0.006) (0.0) too few
μάχομαι to fight 1 (1.3) (1.504) (4.23) too few
μάτην in vain, idly, fruitlessly 3 (4.0) (0.671) (0.38)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 (1.3) (0.392) (0.28) too few
μάρτυς a witness 1 (1.3) (0.889) (0.54) too few
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 (2.7) (1.017) (0.5)
μανός few, scanty 1 (1.3) (0.129) (0.0) too few
μανθάνω to learn 9 (11.9) (3.86) (3.62)
μᾶλλον more, rather 8 (10.6) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 5 (6.6) (6.673) (9.11)
μάλα very, very much, exceedingly 1 (1.3) (2.014) (6.77) too few
μακρός long 5 (6.6) (1.989) (2.83)
μακρολογία length of speech 1 (1.3) (0.015) (0.0) too few
Μαῖα Maia 1 (1.3) (0.048) (0.08) too few
μαῖα good mother, dame 1 (1.3) (0.06) (0.1) too few
μαθητής a learner, pupil 2 (2.7) (1.446) (0.63)
μά (no,) by .. 1 (1.3) (0.595) (1.11) too few
λύω to loose 6 (8.0) (2.411) (3.06)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 6 (8.0) (0.705) (0.23)
λοιπός remaining, the rest 2 (2.7) (6.377) (5.2)
λοιδορέω to abuse, revile 2 (2.7) (0.236) (0.3)
λόγος the word 40 (53.1) (29.19) (16.1)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 2 (2.7) (1.151) (0.61)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 1 (1.3) (2.086) (0.02) too few
λιπαρός oily, shiny with oil 1 (1.3) (0.299) (0.35) too few
λιπαρής persisting 1 (1.3) (0.057) (0.02) too few
ληρώδης frivolous, silly 3 (4.0) (0.039) (0.0) too few
λῆρος silly talk, nonsense, trumpery 6 (8.0) (0.119) (0.04)
ληρέω to be foolish 1 (1.3) (0.11) (0.13) too few
λῆμμα anything received, income 1 (1.3) (0.304) (0.05) too few
λευκός light, bright, clear 1 (1.3) (4.248) (1.14) too few
λεύκη white leprosy 1 (1.3) (0.123) (0.07) too few
λεπτύνω to make small 1 (1.3) (0.159) (0.01) too few
λεπτότης thinness: fineness, delicacy, leanness 1 (1.3) (0.116) (0.01) too few
λέξις a speaking, saying, speech 2 (2.7) (1.763) (0.32)
λεληθότως imperceptibly 1 (1.3) (0.056) (0.01) too few
λείπω to leave, quit 1 (1.3) (1.614) (4.04) too few
λέγω to pick; to say 79 (104.9) (90.021) (57.06)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 3 (4.0) (1.665) (2.81)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 2 (2.7) (1.14) (0.72)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 (5.3) (15.895) (13.47)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 (1.3) (1.608) (0.59) too few
λαβή a handle, haft 1 (1.3) (0.171) (0.03) too few
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 (2.7) (2.081) (1.56)
κύριος having power 1 (1.3) (8.273) (1.56) too few
κυνίδιον a little dog, whelp, puppy 1 (1.3) (0.017) (0.0) too few
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 (1.3) (1.415) (1.83) too few
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 (1.3) (0.752) (0.83) too few
κριτήριον a means for judging 1 (1.3) (0.283) (0.02) too few
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 (1.3) (1.732) (0.64) too few
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 3 (4.0) (2.811) (3.25)
κράτιστος strongest, mightiest 1 (1.3) (0.345) (0.75) too few
κρατέω to be strong, mighty, powerful 3 (4.0) (2.779) (3.98)
κρᾶσις a mixing, blending, compounding 1 (1.3) (1.047) (0.01) too few
κρᾶμα mixture 1 (1.3) (0.025) (0.0) too few
κοῦφος light, nimble 1 (1.3) (0.942) (0.38) too few
κοτύλη a cup 2 (2.7) (0.366) (0.07)
κόσμος order 1 (1.3) (3.744) (1.56) too few
κορυφαῖος the head man, chief man, leader 1 (1.3) (0.073) (0.05) too few
κολάζω to curtail, dock, prune 1 (1.3) (0.677) (0.49) too few
κοινότης a sharing in common, community, partnership 4 (5.3) (0.121) (0.01)
κοινός common, shared in common 6 (8.0) (6.539) (4.41)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 3 (4.0) (1.676) (0.1)
κλύσμα a liquid used for washing out 1 (1.3) (0.028) (0.01) too few
κλίνη that on which one lies, a couch 1 (1.3) (0.418) (0.28) too few
Κλεάνθης Cleanthes 1 (1.3) (0.021) (0.0) too few
κίνησις movement, motion 1 (1.3) (8.43) (0.2) too few
κινέω to set in motion, to move 2 (2.7) (13.044) (1.39)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 2 (2.7) (1.423) (3.53)
κήλη a tumor 1 (1.3) (0.05) (0.07) too few
κεφαλή the head 1 (1.3) (3.925) (2.84) too few
κεφάλαιος of the head 1 (1.3) (0.962) (0.27) too few
κεράννυμι to mix, mingle 2 (2.7) (0.321) (0.24)
κένωσις an emptying 14 (18.6) (0.343) (0.01)
κενόω to empty out, drain 16 (21.2) (0.776) (0.09)
κενός empty 3 (4.0) (2.157) (3.12)
κενεαγγίη lowering 1 (1.3) (0.01) (0.0) too few
κεναγγία emptiness of vessels 1 (1.3) (0.018) (0.0) too few
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 (1.3) (3.717) (4.75) too few
κάτω down, downwards 4 (5.3) (3.125) (0.89)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 (1.3) (3.352) (0.88) too few
καταψεύδομαι to tell lies against, speak falsely of 1 (1.3) (0.091) (0.07) too few
καταφιλέω to kiss tenderly, to caress 1 (1.3) (0.054) (0.12) too few
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 (1.3) (0.561) (0.38) too few
κατασκευή preparation 1 (1.3) (0.748) (0.84) too few
κατασκευάζω to equip 1 (1.3) (1.81) (0.77) too few
κατασβέννυμι to put out, quench 1 (1.3) (0.049) (0.07) too few
καταρροϊκός of a catarrh, catarrhal 1 (1.3) (0.003) (0.0) too few
καταποικίλλω deck with various colours 1 (1.3) (0.004) (0.01) too few
καταπίπτω to fall 1 (1.3) (0.203) (0.31) too few
καταμήνιος monthly 4 (5.3) (0.262) (0.0) too few
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 (1.3) (0.581) (0.97) too few
καταλείπω to leave behind 2 (2.7) (1.869) (2.45)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 (1.3) (2.437) (2.68) too few
καταγιγνώσκω to remark, discover 2 (2.7) (0.323) (0.3)
καταβάλλω to throw down, overthrow 2 (2.7) (0.442) (0.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 61 (81.0) (76.461) (54.75)
καρκίνος a crab 1 (1.3) (0.17) (0.02) too few
κἄν and if, even if, although 3 (4.0) (1.617) (0.18)
κάμνω to work, toil, be sick 10 (13.3) (1.144) (1.08)
καλός beautiful 5 (6.6) (9.11) (12.96)
καλέω to call, summon 7 (9.3) (10.936) (8.66)
καίω to light, kindle 2 (2.7) (1.158) (1.18)
καίτοι and indeed, and further; and yet 8 (10.6) (2.582) (1.38)
καιρός time; the right moment, opportunity 4 (5.3) (4.163) (8.09)
καινός new, fresh 1 (1.3) (0.929) (0.58) too few
καί and, also 322 (427.5) (544.579) (426.61)
καθόλου on the whole, in general 1 (1.3) (5.11) (1.48) too few
κάθημαι to be seated 1 (1.3) (0.912) (1.11) too few
καθείργνυμι to shut in, enclose, confine, imprison 1 (1.3) (0.049) (0.02) too few
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 (1.3) (0.211) (0.54) too few
καθαρτικός for cleansing 4 (5.3) (0.061) (0.0) too few
κάθαρσις a cleansing 3 (4.0) (0.392) (0.05)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 (1.3) (1.603) (0.65) too few
καθαίρω to make pure 11 (14.6) (0.786) (0.29)
καθαιρέω to take down 4 (5.3) (0.784) (0.83)
καθά according as, just as 9 (11.9) (5.439) (4.28)
ἰχώρ ichor, the etherial juice 1 (1.3) (0.163) (0.03) too few
ἴσως equally, in like manner 5 (6.6) (2.15) (1.68)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 3 (4.0) (0.662) (1.0)
ἰσχυρός strong, mighty 3 (4.0) (2.136) (1.23)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 7 (9.3) (9.107) (4.91)
ἴς sinew, tendon 5 (6.6) (0.943) (0.25)
Ἱπποκράτης Hippocrates 23 (30.5) (1.33) (0.32)
ἰνόω make strong and nervous 2 (2.7) (0.063) (0.0) too few
ἰνέω carry off by evacuations 2 (2.7) (0.063) (0.0) too few
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 (2.7) (8.778) (7.86)
ἴκτερος jaundice 2 (2.7) (0.049) (0.0) too few
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 5 (6.6) (2.65) (2.84)
ἵημι to set a going, put in motion 6 (8.0) (12.618) (6.1)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 2 (2.7) (1.875) (4.27)
ἱερόν sanctuary 1 (1.3) (1.348) (2.26) too few
ἰδιώτης a private person, an individual 1 (1.3) (0.552) (0.61) too few
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 5 (6.6) (7.241) (5.17)
ἰδέα form 1 (1.3) (1.544) (0.48) too few
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 19 (25.2) (1.94) (0.58)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 3 (4.0) (0.778) (0.39)
ἰατρεύω to treat medically, to cure 1 (1.3) (0.126) (0.04) too few
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 3 (4.0) (0.403) (0.02)
ἰάομαι to heal, cure 8 (10.6) (1.023) (0.32)
θρυλέω chatter, babble; repeat over and over 1 (1.3) (0.042) (0.04) too few
θρόνος a seat, chair 1 (1.3) (0.806) (0.9) too few
θρασύνω to make bold, embolden, encourage 1 (1.3) (0.049) (0.06) too few
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 (1.3) (1.112) (0.22) too few
Θεσσαλός Thessalian 22 (29.2) (0.326) (0.88)
Θερσίτης Thersites 2 (2.7) (0.024) (0.04)
θερμότης heat 3 (4.0) (1.143) (0.01)
θέρμος lupine, Lupinus albus 6 (8.0) (1.098) (0.13)
θερμός hot, warm 5 (6.6) (3.501) (0.49)
θερμαίνω to warm, heat 1 (1.3) (1.019) (0.08) too few
θεραπεία a waiting on, service 1 (1.3) (0.954) (0.4) too few
Θεόφραστος Theophrastus 3 (4.0) (0.243) (0.04)
θεός god 1 (1.3) (26.466) (19.54) too few
θεῖος of/from the gods, divine 2 (2.7) (4.128) (1.77)
θέατρον a place for seeing 5 (6.6) (0.316) (0.19)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 5 (6.6) (1.993) (1.71)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 5 (6.6) (1.141) (0.69)
θαυμαστής an admirer 1 (1.3) (0.041) (0.01) too few
θαυμάσιος wondrous, wonderful, marvellous 1 (1.3) (0.395) (0.46) too few
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 (2.7) (1.706) (1.96)
ἤτοι now surely, truly, verily 7 (9.3) (3.652) (1.2)
ἤπιος gentle, mild, kind 1 (1.3) (0.086) (0.33) too few
ἡμέτερος our 1 (1.3) (2.045) (2.83) too few
ἡμέρα day 3 (4.0) (8.416) (8.56)
ἥλιος the sun 2 (2.7) (3.819) (3.15)
ἡλικία time of life, age 3 (4.0) (1.229) (1.25)
ἥκω to have come, be present, be here 4 (5.3) (2.341) (4.29)
ἥκιστος least 1 (1.3) (0.653) (1.14) too few
ἡδύς sweet 1 (1.3) (2.071) (1.82) too few
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 (1.3) (0.699) (0.69) too few
ἤδη already 10 (13.3) (8.333) (11.03)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 5 (6.6) (3.657) (4.98)
ἡγεμών leader, guide 1 (1.3) (1.062) (2.19) too few
which way, where, whither, in 1 (1.3) (4.108) (2.83) too few
in truth, truly, verily, of a surety 1 (1.3) (2.231) (8.66) too few
either..or; than 34 (45.1) (34.073) (23.24)
ζωός alive, living 8 (10.6) (1.744) (0.57)
ζῷον a living being, animal 8 (10.6) (8.115) (0.7)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 (2.7) (5.09) (3.3)
ζητέω to seek, seek for 1 (1.3) (5.036) (1.78) too few
Ζήνων Zeno 4 (5.3) (0.272) (0.07)
ζέω to boil, seethe 2 (2.7) (1.826) (1.25)
Ζεύς Zeus 2 (2.7) (4.739) (12.03)
ζάω to live 1 (1.3) (2.268) (1.36) too few
ἔχω to have 27 (35.8) (48.945) (46.31)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 5 (6.6) (2.978) (3.52)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 (1.3) (0.78) (1.22) too few
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 5 (6.6) (2.195) (0.2)
ἐφέζομαι to sit upon 1 (1.3) (0.514) (1.01) too few
εὐχερής easily handled, easy to deal with, easy 1 (1.3) (0.174) (0.26) too few
εὔφορος well 2 (2.7) (0.084) (0.01)
εὔρωστος stout, strong 1 (1.3) (0.072) (0.09) too few
εὑρίσκω to find 7 (9.3) (6.155) (4.65)
εὐπορία an easy way 1 (1.3) (0.175) (0.12) too few
εὐπετής falling well; favourable 2 (2.7) (0.112) (0.35)
εὔλυτος easy to untie 1 (1.3) (0.03) (0.01) too few
εὐκρασία a good temperature, mildness 1 (1.3) (0.083) (0.01) too few
εὐθύς straight, direct 8 (10.6) (5.672) (5.93)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 1 (1.3) (1.18) (0.07) too few
εὐέκτης of a good habit of body 1 (1.3) (0.004) (0.01) too few
εὐδοκιμέω to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular 1 (1.3) (0.243) (0.35) too few
ἔτος a year 1 (1.3) (3.764) (3.64) too few
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 3 (4.0) (1.028) (2.36)
ἔτι yet, as yet, still, besides 5 (6.6) (11.058) (14.57)
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 (1.3) (0.293) (0.01) too few
ἑτέρωθι on the other side 1 (1.3) (0.174) (0.1) too few
ἕτερος the one; the other (of two) 19 (25.2) (18.33) (7.31)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 (1.3) (0.869) (4.29) too few
ἔσχατος outermost 1 (1.3) (2.261) (0.9) too few
ἐρωτάω to ask 3 (4.0) (1.642) (1.49)
ἐρῶ [I will say] 7 (9.3) (8.435) (3.94)
ἔρχομαι to come 1 (1.3) (6.984) (16.46) too few
ἐρυσίπελας erysipelas 2 (2.7) (0.1) (0.0) too few
ἔρομαι to ask, enquire 2 (2.7) (0.949) (1.25)
ἐρίζω to strive, wrangle, quarrel 1 (1.3) (0.13) (0.41) too few
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 (1.3) (0.675) (0.47) too few
ἔρδω to do 1 (1.3) (0.716) (1.42) too few
ἐργώδης irksome, troublesome 1 (1.3) (0.042) (0.0) too few
ἔργον work 13 (17.3) (5.905) (8.65)
ἐργάζομαι to work, labour 3 (4.0) (2.772) (1.58)
Ἐρασίστρατος Erasistratus 1 (1.3) (0.237) (0.01) too few
ἕπομαι follow 9 (11.9) (4.068) (4.18)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 4 (5.3) (1.376) (1.54)
ἐπιφέρω to bring, put 2 (2.7) (1.459) (1.02)
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 1 (1.3) (0.291) (0.27) too few
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 2 (2.7) (0.984) (1.12)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 1 (1.3) (0.325) (0.4) too few
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 2 (2.7) (1.54) (1.61)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 (1.3) (1.277) (2.25) too few
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 (1.3) (0.648) (0.97) too few
ἐπίτασις a stretching 2 (2.7) (0.18) (0.01)
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 (1.3) (3.886) (0.82) too few
ἐπίσταμαι to know 1 (1.3) (1.308) (1.44) too few
ἐπισκοτέω to throw a shadow over 1 (1.3) (0.041) (0.07) too few
ἐπισκοπέω to look upon 2 (2.7) (1.347) (0.48)
ἐπισκήπτω to make to lean upon, make a (deathbed) request 1 (1.3) (0.145) (0.11) too few
ἐπισκεδάννυμι to scatter 1 (1.3) (0.0) (0.0) too few
ἐπιρρέω to flow upon the surface, float a-top 1 (1.3) (0.222) (0.07) too few
ἐπιλείπω to leave behind; to run out, fail 1 (1.3) (0.199) (0.2) too few
Ἐπίκουρος Epicurus 1 (1.3) (0.164) (0.01) too few
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 (1.3) (0.531) (0.83) too few
ἐπίκαιρος in fit time 1 (1.3) (0.118) (0.05) too few
ἐπιέννυμι to put on besides 1 (1.3) (0.228) (0.44) too few
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 1 (1.3) (0.164) (0.07) too few
ἐπιδέω to bind on 1 (1.3) (0.22) (0.14) too few
ἐπίδειξις a shewing forth, making known 1 (1.3) (0.134) (0.05) too few
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 3 (4.0) (1.467) (0.8)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 2 (2.7) (0.629) (0.2)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 (1.3) (0.494) (0.82) too few
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 32 (42.5) (64.142) (59.77)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 (1.3) (0.876) (1.74) too few
ἔπειτα then, next 3 (4.0) (2.603) (7.5)
ἐπεισέρχομαι to come in besides 1 (1.3) (0.04) (0.09) too few
ἐπεί after, since, when 11 (14.6) (19.86) (21.4)
ἐπάνοδος a rising up 1 (1.3) (0.16) (0.21) too few
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 (1.3) (0.728) (0.72) too few
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 4 (5.3) (1.438) (1.84)
ἐοικότως similarly, like 2 (2.7) (1.868) (1.01)
ἔοικα to be like; to look like 5 (6.6) (4.169) (5.93)
ἔξωθεν from without 3 (4.0) (1.897) (0.59)
ἔξω out 2 (2.7) (2.334) (2.13)
ἕξις a having, possession 2 (2.7) (1.893) (0.23)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 7 (9.3) (2.906) (1.65)
ἐξήγησις a statement, narrative 2 (2.7) (0.416) (0.29)
ἐξηγέομαι to be leader of 2 (2.7) (0.77) (0.7)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 4 (5.3) (0.911) (1.33)
ἐξελέγχω to convict, confute, refute 4 (5.3) (0.194) (0.26)
ἐξαίφνης suddenly 2 (2.7) (0.427) (0.51)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 (1.3) (0.328) (0.18) too few
ἕξ six 1 (1.3) (0.945) (0.94) too few
ἐντός within, inside 2 (2.7) (1.347) (1.45)
ἔντερον an intestine, piece of gut 1 (1.3) (0.506) (0.07) too few
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 5 (6.6) (4.633) (3.4)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 2 (2.7) (0.293) (0.05)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 4 (5.3) (0.952) (0.46)
ἐνίστημι to put, set, place in 2 (2.7) (0.778) (1.23)
ἐνίοτε sometimes 6 (8.0) (1.212) (0.31)
ἔνιοι some 4 (5.3) (2.716) (0.95)
ἐνεργής productive 1 (1.3) (0.112) (0.24) too few
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 (2.7) (3.696) (3.99)
ἔνδικος according to right, right, just, legitimate 1 (1.3) (0.063) (0.14) too few
ἐνδείκνυμι to mark, point out 3 (4.0) (1.1) (0.32)
ἔνδεια want, need, lack 1 (1.3) (0.423) (0.18) too few
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 8 (10.6) (1.398) (0.39)
ἐναντίος opposite 5 (6.6) (8.842) (4.42)
ἐναντιόομαι to set oneself against, oppose, withstand 1 (1.3) (0.288) (0.35) too few
ἐναλλάξ crosswise 1 (1.3) (0.186) (0.1) too few
ἔναγχος just now, lately 1 (1.3) (0.092) (0.02) too few
ἐν in, among. c. dat. 93 (123.5) (118.207) (88.06)
ἔμπροσθεν before, in front 2 (2.7) (1.891) (0.63)
ἐμποιέω to make in 1 (1.3) (0.403) (0.38) too few
ἔμπληκτος stunned, amazed, stupefied 2 (2.7) (0.017) (0.01)
ἐμπίπτω to fall in 1 (1.3) (1.012) (1.33) too few
ἐμπειρικός experienced 2 (2.7) (0.044) (0.01)
ἐμπειρία experience 1 (1.3) (0.376) (0.51) too few
ἐμός mine 2 (2.7) (8.401) (19.01)
ἐμέω to vomit, throw up 2 (2.7) (0.759) (1.06)
ἔμετος vomiting 4 (5.3) (0.29) (0.01)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 (1.3) (0.951) (1.13) too few
ἐλύω to roll round 1 (1.3) (0.195) (0.61) too few
ἐλπίς hope, expectation 1 (1.3) (1.675) (3.51) too few
ἕλκω to draw, drag 2 (2.7) (1.305) (1.45)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 2 (2.7) (0.84) (0.39)
ἐλέφας the elephant 2 (2.7) (0.368) (0.46)
ἐλευθερόω to free, set free 1 (1.3) (0.302) (0.8) too few
ἐλεύθερος free 1 (1.3) (0.802) (1.2) too few
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 (2.7) (1.304) (0.42)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 2 (2.7) (0.854) (0.27)
ἐλάχιστος the smallest, least 1 (1.3) (0.969) (0.73) too few
ἐλάσσων smaller, less 1 (1.3) (4.697) (2.29) too few
ἐκρέω to flow out 1 (1.3) (0.074) (0.05) too few
ἐκπίπτω to fall out of 2 (2.7) (0.84) (1.03)
ἐκμανθάνω to learn thoroughly 1 (1.3) (0.144) (0.3) too few
ἐκλέγω to pick out; single out 3 (4.0) (0.433) (0.41)
ἔκκρισις separation 1 (1.3) (0.262) (0.0) too few
ἐκκρίνω to choose 3 (4.0) (0.256) (0.01)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 (1.3) (0.244) (0.15) too few
ἐκκενόω to empty out, leave desolate 5 (6.6) (0.087) (0.01)
ἐκκαθαίρω to cleanse out 1 (1.3) (0.088) (0.05) too few
ἐκεῖνος that over there, that 20 (26.5) (22.812) (17.62)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 (1.3) (1.247) (0.72) too few
ἑκάτερος each of two, either, each singly 7 (9.3) (4.115) (3.06)
ἕκαστος every, every one, each, each one 11 (14.6) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 51 (67.7) (54.157) (51.9)
εἴωθα to be accustomed 1 (1.3) (1.354) (1.1) too few
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 7 (9.3) (3.691) (2.36)
εἶτα then, next 3 (4.0) (4.335) (1.52)
εἷς one 16 (21.2) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 28 (37.2) (66.909) (80.34)
εἴρω2 say, speak 1 (1.3) (0.087) (0.06) too few
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 (1.3) (0.317) (0.72) too few
εἶπον to speak, say 17 (22.6) (16.169) (13.73)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 7 (9.3) (2.656) (1.17)
εἶμι come, go 1 (1.3) (7.276) (13.3) too few
εἰμί to be 130 (172.6) (217.261) (145.55)
εἴλω to roll up, pack 1 (1.3) (0.156) (0.42) too few
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 2 (2.7) (1.86) (0.99)
εἰκός like truth 2 (2.7) (1.953) (1.09)
εἶδον to see 2 (2.7) (4.063) (7.0)
εἰδοί Idus 1 (1.3) (0.937) (0.07) too few
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 55 (73.0) (50.199) (32.23)
ἔθος custom, habit 2 (2.7) (1.231) (0.59)
ἐθίζω to accustom, use 2 (2.7) (0.409) (0.39)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 (1.3) (4.574) (7.56) too few
ἐγώ I (first person pronoun) 55 (73.0) (54.345) (87.02)
ἐγχωρέω to give room 2 (2.7) (0.447) (0.06)
ἔγχυμα instillation 1 (1.3) (0.011) (0.01) too few
ἐγχειρέω to put one's hand in 2 (2.7) (0.17) (0.63)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 (1.3) (0.438) (0.35) too few
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 (1.3) (1.109) (1.06) too few
ἐγγράφω to mark in 1 (1.3) (0.277) (0.1) too few
ἔγγονος a grandson, granddaughter 1 (1.3) (0.094) (0.01) too few
ἐάω to let, suffer, allow, permit 4 (5.3) (2.333) (3.87)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 12 (15.9) (24.797) (21.7)
ἐάν if 28 (37.2) (23.689) (20.31)
δύω dunk 1 (1.3) (1.034) (2.79) too few
δυσχέρεια annoyance 1 (1.3) (0.068) (0.08) too few
δύσλυτος indissoluble 1 (1.3) (0.024) (0.0) too few
δυσκίνητος hard to move 1 (1.3) (0.065) (0.03) too few
δυσεντερία dysentery 1 (1.3) (0.116) (0.01) too few
δυσδιάθετος hard to settle 1 (1.3) (0.002) (0.0) too few
δύσγνωστος hard to understand 1 (1.3) (0.004) (0.01) too few
δυσαπάλλακτος hard to get rid of 1 (1.3) (0.006) (0.01) too few
δύο two 2 (2.7) (1.685) (2.28)
δυνατός strong, mighty, able 5 (6.6) (3.942) (3.03)
δύναμις power, might, strength 13 (17.3) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 14 (18.6) (12.481) (8.47)
δριμύς piercing, sharp, keen 1 (1.3) (0.554) (0.08) too few
δόξα a notion 5 (6.6) (4.474) (2.49)
δοκιμάζω to assay 1 (1.3) (0.33) (0.13) too few
δοκέω seem, impers. it seems best.. 8 (10.6) (12.401) (17.56)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 9 (11.9) (1.275) (0.55)
δισσός two-fold, double 3 (4.0) (1.099) (0.3)
Διοκλέης Diocles 1 (1.3) (0.102) (0.09) too few
διοικέω to manage a house 3 (4.0) (0.379) (0.3)
διό wherefore, on which account 1 (1.3) (5.73) (5.96) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 4 (5.3) (4.795) (6.12)
δικάζω to judge, to give judgment on 1 (1.3) (0.398) (0.45) too few
διηχέω to transmit the sound of 1 (1.3) (0.049) (0.04) too few
διέρχομαι to go through, pass through 4 (5.3) (1.398) (1.59)
δίειμι to go to and fro, roam about 2 (2.7) (0.272) (0.16)
δίδωμι to give 15 (19.9) (11.657) (13.85)
διδάσκω to teach 2 (2.7) (3.329) (1.88)
διδάσκαλος a teacher, master 3 (4.0) (1.058) (0.31)
διαχώρημα excrement 1 (1.3) (0.16) (0.0) too few
διαχέω to pour different ways, to disperse 1 (1.3) (0.081) (0.1) too few
διαφωνία discord, disagreement 7 (9.3) (0.166) (0.01)
διαφωνέω to be dissonant 2 (2.7) (0.119) (0.01)
διαφορέω to spread abroad 2 (2.7) (0.458) (0.1)
διαφορά difference, distinction 3 (4.0) (4.404) (1.25)
διαφθορά destruction, ruin, blight, death. 8 (10.6) (0.143) (0.11)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 3 (4.0) (1.527) (3.41)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 4 (5.3) (4.463) (2.35)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 2 (2.7) (0.457) (0.41)
διασῴζω to preserve through 1 (1.3) (0.43) (0.56) too few
διασπείρω to scatter abroad, throw about 1 (1.3) (0.156) (0.13) too few
διάρροια diarrhoea 1 (1.3) (0.09) (0.01) too few
διαπνέω to blow through 1 (1.3) (0.047) (0.02) too few
διαπεράω to go over 1 (1.3) (0.109) (0.06) too few
διανοητός that which is 1 (1.3) (0.037) (0.0) too few
διαμένω to remain by, stand by 1 (1.3) (0.542) (0.23) too few
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 (1.3) (0.884) (1.29) too few
διαλεκτικός skilled in logical argument 3 (4.0) (0.637) (0.06)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 4 (5.3) (1.478) (0.97)
διαλέγομαι talk 2 (2.7) (0.836) (0.69)
διακόπτω to cut in two, cut through 1 (1.3) (0.153) (0.23) too few
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 2 (2.7) (0.791) (0.79)
δίαιτα a way of living, mode of life 2 (2.7) (0.746) (0.41)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 (1.3) (3.133) (1.05) too few
διάθεσις a disposition, arrangement 4 (5.3) (1.947) (0.89)
διάγνωσις a distinguishing, discernment 1 (1.3) (0.343) (0.01) too few
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 2 (2.7) (0.387) (0.26)
διά through c. gen.; because of c. acc. 40 (53.1) (56.77) (30.67)
δήπου perhaps, it may be 5 (6.6) (0.763) (0.43)
δημόσιος belonging to the people 2 (2.7) (0.55) (0.78)
δηλωτικός indicative 1 (1.3) (0.271) (0.0) too few
δῆλος visible, conspicuous 1 (1.3) (5.582) (2.64) too few
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 2 (2.7) (1.583) (0.0) too few
δηλαδή quite clearly, manifestly 1 (1.3) (0.264) (0.04) too few
δή [interactional particle: S&H on same page] 20 (26.5) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 10 (13.3) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 9 (11.9) (17.994) (15.68)
δέχομαι to take, accept, receive 2 (2.7) (3.295) (3.91)
δεύτερος second 2 (2.7) (6.183) (3.08)
δεῦρο hither 2 (2.7) (0.636) (1.96)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 (1.3) (1.404) (1.3) too few
δέρμα the skin, hide 2 (2.7) (1.071) (0.48)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 (1.3) (2.355) (5.24) too few
δείκνυμι to show 18 (23.9) (13.835) (3.57)
δεῖ it is necessary 5 (6.6) (13.387) (11.02)
δέ but 86 (114.2) (249.629) (351.92)
δαψιλής abundant, plentiful 1 (1.3) (0.228) (0.13) too few
γυνή a woman 3 (4.0) (6.224) (8.98)
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 1 (1.3) (0.53) (0.21) too few
γράφω to scratch, draw, write 27 (35.8) (7.064) (2.6)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 5 (6.6) (1.824) (0.77)
γοῦν at least then, at any rate, any way 5 (6.6) (3.743) (0.99)
γόνος that which is begotten, offspring, a child 1 (1.3) (0.141) (0.41) too few
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 (1.3) (1.416) (0.11) too few
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 (1.3) (1.012) (0.3) too few
γλῶσσα the tongue 2 (2.7) (1.427) (1.17)
γλυκύς sweet 1 (1.3) (1.252) (1.06) too few
γλίσχρος glutinous, sticky, clammy 2 (2.7) (0.281) (0.03)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 16 (21.2) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 53 (70.4) (53.204) (45.52)
γῆ earth 2 (2.7) (10.519) (12.21)
γένος race, stock, family 7 (9.3) (8.844) (3.31)
γεννάω to beget, engender 7 (9.3) (2.666) (0.6)
γέννας mother's brother, uncle 1 (1.3) (0.162) (0.05) too few
γενναῖος noble, excellent 1 (1.3) (0.793) (0.93) too few
γέννα descent, birth 1 (1.3) (0.243) (0.1) too few
γένεσις an origin, source, productive cause 4 (5.3) (4.522) (0.32)
γε at least, at any rate 43 (57.1) (24.174) (31.72)
γαστήρ the paunch, belly 7 (9.3) (1.811) (0.48)
γάρ for 78 (103.5) (110.606) (74.4)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 2 (2.7) (0.488) (0.44)
βραχύς short 1 (1.3) (2.311) (2.66) too few
βούλομαι to will, wish, be willing 11 (14.6) (8.59) (11.98)
βουβών the groin 3 (4.0) (0.169) (0.01)
βλέπω to see, have the power of sight 1 (1.3) (1.591) (1.51) too few
βλασφημέω to drop evil 1 (1.3) (0.211) (0.04) too few
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 2 (2.7) (1.228) (1.54)
βλάβη hurt, harm, damage 1 (1.3) (0.763) (0.45) too few
βίος life 2 (2.7) (3.82) (4.12)
βιός a bow 2 (2.7) (3.814) (4.22)
βίβλος the inner bark of the papyrus 2 (2.7) (0.315) (0.02)
βιβλίον a paper, scroll, letter 17 (22.6) (1.897) (0.35)
βιβλιοθήκη book-case 1 (1.3) (0.026) (0.0) too few
βία bodily strength, force, power, might 2 (2.7) (0.98) (2.59)
βελτίων better 4 (5.3) (1.81) (1.12)
βαρύς heavy 1 (1.3) (1.527) (1.65) too few
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 1 (1.3) (0.225) (0.19) too few
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 4 (5.3) (1.217) (0.15)
ἀχθέω load 1 (1.3) (0.023) (0.01) too few
ἀφορμή a starting-point 2 (2.7) (0.47) (0.68)
ἀφικνέομαι to come to 1 (1.3) (2.347) (7.38) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 1 (1.3) (2.477) (2.96) too few
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 (1.3) (2.254) (1.6) too few
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 22 (29.2) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 157 (208.4) (173.647) (126.45)
αὐτόματος acting of one's own will, of oneself 8 (10.6) (0.71) (0.47)
αὐτόθεν from the very spot 1 (1.3) (0.38) (0.52) too few
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 6 (8.0) (1.343) (3.6)
αὔξησις growth, increase 1 (1.3) (0.77) (0.24) too few
αὐξάνω to make large, increase, augment 6 (8.0) (1.963) (1.01)
αὖλις a place for passing the night in, a tent, roosting-place 1 (1.3) (0.118) (0.04)