235 lemmas;
772 tokens
(94,740 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 90 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 33 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 17 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
ἔλαιον | olive-oil | 13 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
πολύς | much, many | 12 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
οὗτος | this; that | 11 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
τε | and | 11 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
εἰμί | to be | 10 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
ἔλαιος | the wild olive | 10 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 10 | 144 | (15.2) | (2.136) | (1.23) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
ἐλαιόω | oil | 9 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
παλαιός | old in years | 9 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
φάρμακον | a drug, medicine | 9 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
γάρ | for | 8 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 8 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
δύναμις | power, might, strength | 8 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
ἤ | either..or; than | 8 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 8 | 166 | (17.52) | (0.341) | (0.04) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
λέγω | to pick; to say | 7 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
πλείων | more, larger | 7 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
ἀλλά | otherwise, but | 6 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
ἁπλόος | single, simple | 6 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 6 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
ἔχω | to have | 6 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | 156 | (16.47) | (9.107) | (4.91) |
οὐ | not | 6 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
καθά | according as, just as | 5 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 5 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
τρεῖς | three | 5 | 100 | (10.56) | (4.87) | (3.7) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
ἅπας | quite all, the whole | 4 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 4 | 58 | (6.12) | (1.195) | (0.68) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 57 | (6.02) | (4.463) | (2.35) |
διαφορά | difference, distinction | 4 | 51 | (5.38) | (4.404) | (1.25) |
ἥσσων | less, weaker | 4 | 64 | (6.76) | (2.969) | (2.18) |
οὖν | so, then, therefore | 4 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
ποιέω | to make, to do | 4 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
τίη | why? wherefore? | 4 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
ποτε | ever, sometime | 4 | 135 | (14.25) | (7.502) | (8.73) |
ἄλλος | other, another | 3 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 28 | (2.96) | (3.946) | (0.5) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 15 | (1.58) | (2.474) | (4.78) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 142 | (14.99) | (26.948) | (12.74) |
βάλλω | to throw | 3 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
ἤδη | already | 3 | 111 | (11.72) | (8.333) | (11.03) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 27 | (2.85) | (2.014) | (6.77) |
μᾶλλον | more, rather | 3 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
νέος | young, youthful | 3 | 47 | (4.96) | (2.183) | (4.18) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 3 | 62 | (6.54) | (0.223) | (0.24) |
σύγκειμαι | to lie together | 3 | 45 | (4.75) | (1.059) | (0.31) |
συντίθημι | to put together | 3 | 124 | (13.09) | (1.368) | (1.15) |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 6 | (0.63) | (0.52) | (0.89) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 42 | (4.43) | (7.784) | (7.56) |
ἄμφω | both | 2 | 37 | (3.91) | (2.508) | (1.28) |
ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 11 | (1.16) | (0.742) | (0.63) |
ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 4 | (0.42) | (1.561) | (0.4) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 50 | (5.28) | (5.82) | (8.27) |
δεύτερος | second | 2 | 67 | (7.07) | (6.183) | (3.08) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
διάφορος | different, unlike | 2 | 7 | (0.74) | (2.007) | (0.46) |
διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 16 | (1.69) | (1.239) | (0.21) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 111 | (11.72) | (12.481) | (8.47) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 31 | (3.27) | (4.697) | (2.29) |
ἔνιοι | some | 2 | 122 | (12.88) | (2.716) | (0.95) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 114 | (12.03) | (2.195) | (0.2) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 58 | (6.12) | (3.652) | (1.2) |
λιθάργυρος | litharge, lead monoxide | 2 | 86 | (9.08) | (0.051) | (0.0) |
λόγος | the word | 2 | 126 | (13.3) | (29.19) | (16.1) |
μαλακός | soft | 2 | 81 | (8.55) | (0.963) | (0.55) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 2 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
ὅδε | this | 2 | 120 | (12.67) | (10.255) | (22.93) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 15 | (1.58) | (5.405) | (7.32) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
πάλιν | back, backwards | 2 | 126 | (13.3) | (10.367) | (6.41) |
πλέος | full. | 2 | 39 | (4.12) | (1.122) | (0.99) |
πλέως | full of | 2 | 49 | (5.17) | (2.061) | (2.5) |
πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 85 | (8.97) | (2.544) | (1.2) |
προσγράφω | to write besides, add in writing | 2 | 36 | (3.8) | (0.127) | (0.0) |
προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 6 | (0.63) | (0.46) | (0.01) |
τάξις | an arranging | 2 | 29 | (3.06) | (2.44) | (1.91) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 22 | (2.32) | (2.299) | (9.04) |
τρίτος | the third | 2 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
ἄν | modal particle | 2 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
ἄκοπος | without weariness | 1 | 34 | (3.59) | (0.037) | (0.0) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 28 | (2.96) | (4.116) | (5.17) |
ἀνήρ | a man | 1 | 28 | (2.96) | (10.82) | (29.69) |
ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 4 | (0.42) | (0.593) | (0.09) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 36 | (3.8) | (2.976) | (2.93) |
ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 17 | (1.79) | (0.257) | (0.3) |
ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 2 | (0.21) | (1.286) | (0.06) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 24 | (2.53) | (1.255) | (0.64) |
Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 111 | (11.72) | (0.257) | (0.04) |
βελτίων | better | 1 | 45 | (4.75) | (1.81) | (1.12) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
βραχύς | short | 1 | 86 | (9.08) | (2.311) | (2.66) |
γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 2 | (0.21) | (0.278) | (0.0) |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 7 | (0.74) | (1.012) | (0.3) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 45 | (4.75) | (3.743) | (0.99) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 16 | (1.69) | (5.582) | (2.64) |
δηλόω | to make visible | 1 | 35 | (3.69) | (4.716) | (2.04) |
διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 5 | (0.53) | (0.387) | (0.26) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (2.32) | (5.73) | (5.96) |
διορισμός | division, distinction | 1 | 17 | (1.79) | (0.273) | (0.01) |
ἐάν | if | 1 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (3.59) | (4.574) | (7.56) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 10 | (1.06) | (10.005) | (1.56) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 17 | (1.79) | (2.656) | (1.17) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 69 | (7.28) | (16.169) | (13.73) |
εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 7 | (0.74) | (0.317) | (0.72) |
εἷς | one | 1 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 28 | (2.96) | (3.691) | (2.36) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 165 | (17.42) | (12.667) | (11.08) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 84 | (8.87) | (4.115) | (3.06) |
ἐκτός | outside | 1 | 20 | (2.11) | (1.394) | (1.48) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 151 | (15.94) | (1.417) | (1.63) |
ἔμπλαστρος | salve | 1 | 62 | (6.54) | (0.031) | (0.0) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 63 | (6.65) | (1.891) | (0.63) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 2 | (0.21) | (0.154) | (0.13) |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 7 | (0.74) | (0.778) | (1.23) |
ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 35 | (3.69) | (0.629) | (0.2) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 88 | (9.29) | (2.772) | (1.58) |
ἔργω | to bar one's way | 1 | 1 | (0.11) | (0.276) | (0.93) |
εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 40 | (4.22) | (0.317) | (0.03) |
ἕψησις | a boiling | 1 | 47 | (4.96) | (0.117) | (0.01) |
ἕψω | to boil, seethe | 1 | 57 | (6.02) | (0.553) | (0.24) |
ἥκιστος | least | 1 | 7 | (0.74) | (0.653) | (1.14) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 12 | (1.27) | (1.229) | (1.25) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 80 | (8.44) | (12.618) | (6.1) |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 2 | (0.21) | (1.084) | (1.17) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 24 | (2.53) | (4.163) | (8.09) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 11 | (1.16) | (1.981) | (3.68) |
καλέω | to call, summon | 1 | 151 | (15.94) | (10.936) | (8.66) |
καλός | beautiful | 1 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 1 | (0.11) | (0.163) | (0.07) |
κελεύω | to urge | 1 | 36 | (3.8) | (3.175) | (6.82) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 3 | (0.32) | (0.652) | (1.82) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 46 | (4.86) | (6.539) | (4.41) |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 23 | (2.43) | (1.047) | (0.01) |
μάλαγμα | emollient | 1 | 35 | (3.69) | (0.042) | (0.0) |
μέγας | big, great | 1 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 27 | (2.85) | (5.491) | (7.79) |
μέση | mese | 1 | 5 | (0.53) | (0.527) | (0.24) |
μέσης | a wind between | 1 | 10 | (1.06) | (1.256) | (0.46) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 53 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 19 | (2.01) | (0.542) | (0.22) |
μεταξύ | betwixt, between | 1 | 22 | (2.32) | (2.792) | (1.7) |
μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 32 | (3.38) | (1.22) | (0.77) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (6.76) | (8.165) | (6.35) |
μηδέτερος | neither of the two | 1 | 2 | (0.21) | (0.201) | (0.21) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 39 | (4.12) | (1.852) | (2.27) |
μνήμων | mindful | 1 | 1 | (0.11) | (0.033) | (0.09) |
μυελός | marrow | 1 | 61 | (6.44) | (0.213) | (0.03) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 5 | (0.53) | (3.216) | (1.77) |
νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.11) | (0.707) | (0.06) |
νῦν | now at this very time | 1 | 79 | (8.34) | (12.379) | (21.84) |
οἰμάω | to swoop | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.05) |
ὁμογενής | of the same race | 1 | 20 | (2.11) | (0.252) | (0.01) |
ὁμοειδής | of the same species | 1 | 7 | (0.74) | (0.28) | (0.01) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 10 | (1.06) | (2.641) | (2.69) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 153 | (16.15) | (4.121) | (1.33) |
ὁποῖος | of what sort | 1 | 44 | (4.64) | (1.665) | (0.68) |
ὁπότε | when | 1 | 4 | (0.42) | (1.361) | (2.1) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 65 | (6.86) | (4.748) | (5.64) |
ὁρίζω | to divide | 1 | 8 | (0.84) | (3.324) | (0.63) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 6 | (0.63) | (1.424) | (4.39) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 41 | (4.33) | (4.93) | (0.86) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 17 | (1.79) | (1.314) | (6.77) |
πλάτος | breadth, width | 1 | 7 | (0.74) | (1.095) | (0.24) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 82 | (8.66) | (3.702) | (1.91) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 23 | (2.43) | (4.909) | (7.73) |
προακούω | to hear beforehand | 1 | 2 | (0.21) | (0.013) | (0.04) |
προγραφή | a public notice | 1 | 4 | (0.42) | (0.028) | (0.04) |
πρόδηλος | clear | 1 | 20 | (2.11) | (0.652) | (0.41) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 4 | (0.42) | (0.91) | (0.78) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 71 | (7.49) | (3.747) | (1.45) |
σταθμός | a standing place, weight | 1 | 62 | (6.54) | (0.291) | (1.17) |
στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 26 | (2.74) | (0.083) | (0.01) |
στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 25 | (2.64) | (0.084) | (0.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 106 | (11.19) | (30.359) | (61.34) |
συλλαβή | that which holds together | 1 | 4 | (0.42) | (0.367) | (0.04) |
συμμετρία | commensurability | 1 | 81 | (8.55) | (0.357) | (0.04) |
συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 3 | (0.32) | (0.25) | (0.21) |
συνήθης | dwelling | 1 | 18 | (1.9) | (0.793) | (0.36) |
σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 122 | (12.88) | (0.768) | (0.09) |
σύστασις | a putting together, composition | 1 | 75 | (7.92) | (0.753) | (0.39) |
ταύρειος | of bulls, oxen, epith. of Poseidon in Boeotia | 1 | 25 | (2.64) | (0.03) | (0.03) |
τέσσαρες | four | 1 | 42 | (4.43) | (2.963) | (1.9) |
τῇ | here, there | 1 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 30 | (3.17) | (6.429) | (7.71) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 40 | (4.22) | (5.224) | (2.04) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 28 | (2.96) | (6.432) | (8.19) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 72 | (7.6) | (8.435) | (8.04) |
φημί | to say, to claim | 1 | 133 | (14.04) | (36.921) | (31.35) |
φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 8 | (0.84) | (0.109) | (0.08) |
φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 3 | (0.32) | (0.508) | (0.56) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 44 | (4.64) | (15.198) | (3.78) |
χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 1 | 205 | (21.64) | (0.184) | (0.0) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 6 | (0.63) | (1.723) | (2.13) |
χράομαι | use, experience | 1 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
χρόνος | time | 1 | 53 | (5.59) | (11.109) | (9.36) |
ὠμός | raw, crude | 1 | 24 | (2.53) | (0.429) | (0.27) |
ὡς | as, how | 1 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 14 | (1.48) | (0.487) | (0.44) |