178 lemmas;
562 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 83 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 31 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 11 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 11 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 9 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| λίτρα | a silver coin | 1 | 716 | (75.58) | (0.567) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
| κηρός | bees-wax | 4 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
| γάρ | for | 2 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
| ἔχω | to have | 4 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
| οὐ | not | 6 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 3 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 397 | (41.9) | (5.93) | (6.1) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 368 | (38.84) | (5.601) | (4.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 2 | 301 | (31.77) | (0.27) | (0.01) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 286 | (30.19) | (3.114) | (2.65) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
| ἐάν | if | 3 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
| μή | not | 2 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
| παλαιός | old in years | 2 | 252 | (26.6) | (2.149) | (1.56) |
| ἄν | modal particle | 2 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
| εἷς | one | 2 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 212 | (22.38) | (1.023) | (0.32) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
| μέρος | a part, share | 3 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 166 | (17.52) | (0.341) | (0.04) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 165 | (17.42) | (12.667) | (11.08) |
| πρῶτος | first | 6 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 156 | (16.47) | (9.107) | (4.91) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 151 | (15.94) | (10.936) | (8.66) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 147 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 146 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 144 | (15.2) | (2.136) | (1.23) |
| σῶμα | the body | 4 | 144 | (15.2) | (16.622) | (3.34) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
| τῇ | here, there | 1 | 142 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 133 | (14.04) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
| τήκω | to melt, melt down | 3 | 128 | (13.51) | (0.321) | (0.27) |
| ἔνιοι | some | 4 | 122 | (12.88) | (2.716) | (0.95) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
| ὅδε | this | 4 | 120 | (12.67) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 116 | (12.24) | (4.248) | (1.14) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 114 | (12.03) | (2.195) | (0.2) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 110 | (11.61) | (3.068) | (5.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 102 | (10.77) | (19.86) | (21.4) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 102 | (10.77) | (2.405) | (1.71) |
| τρεῖς | three | 1 | 100 | (10.56) | (4.87) | (3.7) |
| τρίτος | the third | 2 | 99 | (10.45) | (4.486) | (2.33) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 99 | (10.45) | (0.787) | (0.08) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 92 | (9.71) | (10.645) | (5.05) |
| βραχύς | short | 2 | 86 | (9.08) | (2.311) | (2.66) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 85 | (8.97) | (2.544) | (1.2) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 82 | (8.66) | (3.702) | (1.91) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 81 | (8.55) | (1.617) | (0.18) |
| μαλακός | soft | 2 | 81 | (8.55) | (0.963) | (0.55) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 80 | (8.44) | (13.387) | (11.02) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 79 | (8.34) | (12.379) | (21.84) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 77 | (8.13) | (13.407) | (5.2) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 72 | (7.6) | (2.935) | (0.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 72 | (7.6) | (8.435) | (8.04) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 71 | (7.49) | (3.747) | (1.45) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 70 | (7.39) | (1.676) | (0.89) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 69 | (7.28) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμός | mine | 3 | 68 | (7.18) | (8.401) | (19.01) |
| δεύτερος | second | 8 | 67 | (7.07) | (6.183) | (3.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 66 | (6.97) | (13.803) | (8.53) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 64 | (6.76) | (2.969) | (2.18) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 64 | (6.76) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 2 | 64 | (6.76) | (5.888) | (3.02) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 62 | (6.54) | (0.223) | (0.24) |
| σταθμός | a standing place, weight | 2 | 62 | (6.54) | (0.291) | (1.17) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 59 | (6.23) | (8.844) | (3.31) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 59 | (6.23) | (0.733) | (0.08) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 58 | (6.12) | (6.88) | (12.75) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 4 | 58 | (6.12) | (1.195) | (0.68) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 58 | (6.12) | (3.652) | (1.2) |
| ἄριστος | best | 1 | 55 | (5.81) | (2.087) | (4.08) |
| διαφορά | difference, distinction | 5 | 51 | (5.38) | (4.404) | (1.25) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 50 | (5.28) | (5.82) | (8.27) |
| πρό | before | 1 | 47 | (4.96) | (5.786) | (4.33) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 45 | (4.75) | (9.844) | (7.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 44 | (4.64) | (7.241) | (5.17) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 44 | (4.64) | (0.606) | (0.05) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 42 | (4.43) | (7.784) | (7.56) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 42 | (4.43) | (1.207) | (0.44) |
| τέσσαρες | four | 1 | 42 | (4.43) | (2.963) | (1.9) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 41 | (4.33) | (4.93) | (0.86) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 35 | (3.69) | (0.541) | (0.76) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 32 | (3.38) | (1.656) | (0.46) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 31 | (3.27) | (1.252) | (0.06) |
| δύο | two | 1 | 30 | (3.17) | (1.685) | (2.28) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 30 | (3.17) | (6.429) | (7.71) |
| τάξις | an arranging | 11 | 29 | (3.06) | (2.44) | (1.91) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 28 | (2.96) | (3.946) | (0.5) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 27 | (2.85) | (2.014) | (6.77) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 27 | (2.85) | (0.651) | (0.8) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 24 | (2.53) | (0.746) | (0.16) |
| μακρός | long | 1 | 23 | (2.43) | (1.989) | (2.83) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (2.32) | (5.73) | (5.96) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 20 | (2.11) | (0.252) | (0.01) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 19 | (2.01) | (3.221) | (1.81) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 17 | (1.79) | (2.347) | (7.38) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 16 | (1.69) | (1.239) | (0.21) |
| πάθη | a passive state | 2 | 15 | (1.58) | (0.63) | (0.1) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 15 | (1.58) | (0.702) | (0.53) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 14 | (1.48) | (1.433) | (0.41) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 13 | (1.37) | (0.945) | (2.02) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 13 | (1.37) | (0.073) | (0.2) |
| στῦψις | contraction, astringency | 1 | 13 | (1.37) | (0.057) | (0.0) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 12 | (1.27) | (1.072) | (0.04) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 12 | (1.27) | (0.946) | (1.63) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 12 | (1.27) | (1.144) | (1.08) |
| προσίημι | to send to | 1 | 12 | (1.27) | (0.675) | (0.45) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 10 | (1.06) | (10.005) | (1.56) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 10 | (1.06) | (0.972) | (1.04) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 8 | (0.84) | (3.324) | (0.63) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 8 | (0.84) | (0.53) | (0.24) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 8 | (0.84) | (0.109) | (0.08) |
| ᾠόν | egg | 1 | 7 | (0.74) | (0.572) | (0.12) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 6 | (0.63) | (1.507) | (0.82) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 6 | (0.63) | (0.46) | (0.01) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 6 | (0.63) | (0.902) | (0.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 6 | (0.63) | (1.723) | (2.13) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 4 | (0.42) | (3.154) | (1.99) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 4 | (0.42) | (1.561) | (0.4) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 3 | (0.32) | (0.628) | (1.32) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 3 | (0.32) | (1.919) | (0.44) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 1 | (0.11) | (0.211) | (0.04) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 1 | (0.11) | (1.165) | (1.55) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 1 | (0.11) | (0.177) | (0.09) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 1 | (0.11) | (0.082) | (0.01) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (0.11) | (0.374) | (0.26) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | 1 | (0.11) | (0.059) | (0.41) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 1 | (0.11) | (0.154) | (0.07) |