269 lemmas;
855 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 55 | (5.81) | (1.583) | (0.0) |
| ἔμπλαστρος | salve | 1 | 62 | (6.54) | (0.031) | (0.0) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 2 | 8 | (0.84) | (0.099) | (0.0) |
| λεόντειος | of a lion | 1 | 4 | (0.42) | (0.003) | (0.0) |
| λεόντεος | of a lion | 1 | 4 | (0.42) | (0.004) | (0.0) |
| μάλαγμα | emollient | 1 | 35 | (3.69) | (0.042) | (0.0) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 3 | (0.32) | (0.48) | (0.0) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 3 | 6 | (0.63) | (0.051) | (0.0) |
| στοχαστικός | skilful in aiming at, able to hit | 1 | 6 | (0.63) | (0.028) | (0.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 6 | 44 | (4.64) | (0.666) | (0.0) |
| ἁβροδίαιτος | living delicately | 1 | 1 | (0.11) | (0.033) | (0.01) |
| ἀλεκτορίς | hen | 1 | 4 | (0.42) | (0.034) | (0.01) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 23 | (2.43) | (0.148) | (0.01) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 8 | (0.84) | (0.078) | (0.01) |
| θερμότης | heat | 1 | 25 | (2.64) | (1.143) | (0.01) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 23 | (2.43) | (1.047) | (0.01) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 7 | (0.74) | (0.336) | (0.01) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 20 | (2.11) | (0.252) | (0.01) |
| προήκης | pointed in front | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.01) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 3 | (0.32) | (0.071) | (0.01) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 26 | (2.74) | (0.083) | (0.01) |
| ὕαινα | the hyaena | 1 | 5 | (0.53) | (0.019) | (0.01) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 2 | 10 | (1.06) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 37 | (3.91) | (0.804) | (0.01) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 20 | (2.11) | (0.403) | (0.02) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 1 | (0.11) | (0.112) | (0.02) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 25 | (2.64) | (0.084) | (0.02) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 2 | 13 | (1.37) | (0.278) | (0.02) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 11 | (1.16) | (0.191) | (0.03) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 40 | (4.22) | (0.317) | (0.03) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | 1 | (0.11) | (0.098) | (0.03) |
| σκληρότης | hardness | 5 | 17 | (1.79) | (0.253) | (0.03) |
| χύσις | a flood, stream | 1 | 1 | (0.11) | (0.049) | (0.03) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 12 | (1.27) | (1.072) | (0.04) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 2 | (0.21) | (0.231) | (0.04) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 2 | (0.21) | (0.126) | (0.04) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 24 | (2.53) | (0.079) | (0.04) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 3 | 99 | (10.45) | (0.688) | (0.04) |
| ὀρνίθειος | of or belonging to a bird | 1 | 2 | (0.21) | (0.019) | (0.04) |
| παρδαλέη | a leopard-skin | 1 | 2 | (0.21) | (0.01) | (0.04) |
| πάρδαλις | the pard | 1 | 3 | (0.32) | (0.063) | (0.04) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 3 | 166 | (17.52) | (0.341) | (0.04) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 15 | (1.58) | (1.33) | (0.05) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 1 | (0.11) | (0.118) | (0.05) |
| μίξις | mixing, mingling | 2 | 44 | (4.64) | (0.606) | (0.05) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 5 | (0.53) | (0.282) | (0.05) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 11 | (1.16) | (0.223) | (0.06) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 31 | (3.27) | (1.252) | (0.06) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 8 | (0.84) | (0.227) | (0.08) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 3 | (0.32) | (0.244) | (0.08) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 57 | (6.02) | (1.019) | (0.08) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 158 | (16.68) | (0.261) | (0.08) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | 59 | (6.23) | (0.733) | (0.08) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 99 | (10.45) | (0.787) | (0.08) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 2 | (0.21) | (0.208) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 4 | 21 | (2.22) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 4 | 20 | (2.11) | (0.806) | (0.09) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 122 | (12.88) | (0.768) | (0.09) |
| διαφορέω | to spread abroad | 2 | 53 | (5.59) | (0.458) | (0.1) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 3 | (0.32) | (0.186) | (0.1) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 1 | (0.11) | (0.071) | (0.1) |
| πάθη | a passive state | 2 | 15 | (1.58) | (0.63) | (0.1) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 9 | (0.95) | (0.252) | (0.12) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 8 | (0.84) | (0.811) | (0.12) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 4 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 35 | (3.69) | (1.278) | (0.14) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 71 | (7.49) | (3.681) | (0.15) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 4 | (0.42) | (0.756) | (0.17) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 26 | (2.74) | (0.464) | (0.17) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 81 | (8.55) | (1.617) | (0.18) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 16 | (1.69) | (1.239) | (0.21) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 19 | (2.01) | (1.064) | (0.23) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 2 | (0.21) | (0.487) | (0.24) |
| μέση | mese | 1 | 5 | (0.53) | (0.527) | (0.24) |
| ψαύω | to touch | 1 | 8 | (0.84) | (0.234) | (0.27) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 17 | (1.79) | (0.257) | (0.3) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 3 | (0.32) | (0.139) | (0.3) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 64 | (6.76) | (1.897) | (0.35) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 3 | (0.32) | (0.373) | (0.37) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 30 | (3.17) | (1.174) | (0.38) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 11 | (1.16) | (0.778) | (0.39) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 75 | (7.92) | (0.753) | (0.39) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 41 | (4.33) | (0.954) | (0.4) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 15 | (1.58) | (0.236) | (0.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 195 | (20.58) | (3.244) | (0.41) |
| προσίημι | to send to | 1 | 12 | (1.27) | (0.675) | (0.45) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 7 | (0.74) | (2.007) | (0.46) |
| μέσης | a wind between | 1 | 10 | (1.06) | (1.256) | (0.46) |
| ἰδέα | form | 2 | 7 | (0.74) | (1.544) | (0.48) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 76 | (8.02) | (3.501) | (0.49) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 22 | (2.32) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 33 | (3.48) | (2.579) | (0.52) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 3 | (0.32) | (0.343) | (0.55) |
| ζωός | alive, living | 3 | 11 | (1.16) | (1.744) | (0.57) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 71 | (7.49) | (1.94) | (0.58) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 17 | (1.79) | (9.012) | (0.6) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 63 | (6.65) | (1.891) | (0.63) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 10 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 72 | (7.6) | (2.935) | (0.67) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 58 | (6.12) | (1.195) | (0.68) |
| βόειος | of an ox | 1 | 8 | (0.84) | (0.362) | (0.69) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 19 | (2.01) | (5.461) | (0.69) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 13 | (1.37) | (8.115) | (0.7) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 115 | (12.14) | (1.21) | (0.71) |
| βόα | fish | 1 | 2 | (0.21) | (0.336) | (0.77) |
| πάντως | altogether; | 1 | 22 | (2.32) | (2.955) | (0.78) |
| μέτριος | within measure | 2 | 63 | (6.65) | (1.299) | (0.8) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 6 | 41 | (4.33) | (4.93) | (0.86) |
| λέων | a lion | 1 | 3 | (0.32) | (0.675) | (0.88) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
| ὗς | wild swine | 1 | 6 | (0.63) | (1.845) | (0.91) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 15 | (1.58) | (1.963) | (1.01) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 124 | (13.09) | (1.368) | (1.15) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 18 | (1.9) | (1.252) | (1.18) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 74 | (7.81) | (1.185) | (1.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 58 | (6.12) | (3.652) | (1.2) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 144 | (15.2) | (2.136) | (1.23) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 15 | (1.58) | (1.363) | (1.24) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 51 | (5.38) | (4.404) | (1.25) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 30 | (3.17) | (0.949) | (1.25) |
| ἄμφω | both | 2 | 37 | (3.91) | (2.508) | (1.28) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 15 | (1.58) | (1.101) | (1.28) |
| αἴξ | a goat | 1 | 3 | (0.32) | (0.384) | (1.43) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 266 | (28.08) | (1.47) | (1.48) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 3 | (0.32) | (1.591) | (1.51) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (0.21) | (0.903) | (1.53) |
| χέω | to pour | 1 | 7 | (0.74) | (0.435) | (1.53) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 88 | (9.29) | (2.772) | (1.58) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 19 | (2.01) | (0.938) | (1.7) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 22 | (2.32) | (2.792) | (1.7) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 2 | (0.21) | (0.664) | (1.73) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 5 | (0.53) | (3.216) | (1.77) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 19 | (2.01) | (3.221) | (1.81) |
| ἄνευ | without | 1 | 49 | (5.17) | (2.542) | (1.84) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 7 | (0.74) | (4.214) | (1.84) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 1 | (0.11) | (2.307) | (1.87) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 82 | (8.66) | (3.702) | (1.91) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 16 | (1.69) | (2.685) | (1.99) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 43 | (4.54) | (2.117) | (2.12) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 64 | (6.76) | (2.969) | (2.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 36 | (3.8) | (3.279) | (2.18) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 15 | (1.58) | (1.452) | (2.28) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 23 | (2.43) | (3.181) | (2.51) |
| βραχύς | short | 2 | 86 | (9.08) | (2.311) | (2.66) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 6 | (0.63) | (2.437) | (2.68) |
| ὅστε | who, which | 1 | 6 | (0.63) | (1.419) | (2.72) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 6 | (0.63) | (2.658) | (2.76) |
| βοῦς | cow | 1 | 4 | (0.42) | (1.193) | (2.78) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 23 | (2.43) | (1.67) | (3.01) |
| μικρός | small, little | 7 | 64 | (6.76) | (5.888) | (3.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 84 | (8.87) | (4.115) | (3.06) |
| ὕδωρ | water | 1 | 142 | (14.99) | (7.043) | (3.14) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 13 | (1.37) | (1.336) | (3.27) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 59 | (6.23) | (8.844) | (3.31) |
| σῶμα | the body | 5 | 144 | (15.2) | (16.622) | (3.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 29 | (3.06) | (4.633) | (3.4) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 44 | (4.64) | (15.198) | (3.78) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 102 | (10.77) | (8.435) | (3.94) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 31 | (3.27) | (3.696) | (3.99) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| ἄριστος | best | 1 | 55 | (5.81) | (2.087) | (4.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 193 | (20.37) | (6.22) | (4.12) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 53 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| καθά | according as, just as | 6 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 46 | (4.86) | (6.539) | (4.41) |
| ὄνομα | name | 1 | 37 | (3.91) | (7.968) | (4.46) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 59 | (6.23) | (5.396) | (4.83) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 601 | (63.44) | (63.859) | (4.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (16.47) | (9.107) | (4.91) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 28 | (2.96) | (4.116) | (5.17) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 77 | (8.13) | (13.407) | (5.2) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 339 | (35.78) | (5.448) | (5.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 110 | (11.61) | (3.068) | (5.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 72 | (7.6) | (6.8) | (5.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 66 | (6.97) | (6.388) | (6.4) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 126 | (13.3) | (10.367) | (6.41) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
| τόπος | a place | 1 | 35 | (3.69) | (8.538) | (6.72) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 27 | (2.85) | (2.014) | (6.77) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 17 | (1.79) | (1.314) | (6.77) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 3 | 141 | (14.88) | (7.783) | (7.12) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (2.96) | (9.032) | (7.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 179 | (18.89) | (18.33) | (7.31) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 42 | (4.43) | (7.784) | (7.56) |
| ὅτε | when | 1 | 24 | (2.53) | (4.994) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 45 | (4.75) | (9.844) | (7.58) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 23 | (2.43) | (4.909) | (7.73) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 26 | (2.74) | (8.778) | (7.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 23 | (2.43) | (7.241) | (8.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 28 | (2.96) | (6.432) | (8.19) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 50 | (5.28) | (5.82) | (8.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 345 | (36.42) | (13.589) | (8.54) |
| ἡμέρα | day | 1 | 109 | (11.51) | (8.416) | (8.56) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 151 | (15.94) | (10.936) | (8.66) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (1.69) | (6.224) | (8.98) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 214 | (22.59) | (19.178) | (9.89) |
| εἷς | one | 1 | 220 | (23.22) | (23.591) | (10.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 65 | (6.86) | (16.105) | (11.17) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 107 | (11.29) | (8.59) | (11.98) |
| παῖς | a child | 1 | 17 | (1.79) | (5.845) | (12.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 142 | (14.99) | (26.948) | (12.74) |
| καλός | beautiful | 1 | 186 | (19.63) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 204 | (21.53) | (13.469) | (13.23) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 320 | (33.78) | (26.493) | (13.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (0.32) | (6.249) | (14.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 107 | (11.29) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 277 | (29.24) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
| τίς | who? which? | 1 | 59 | (6.23) | (21.895) | (15.87) |
| πρῶτος | first | 1 | 164 | (17.31) | (18.707) | (16.57) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 122 | (12.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 2 | 68 | (7.18) | (8.401) | (19.01) |
| ἐάν | if | 2 | 267 | (28.18) | (23.689) | (20.31) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 79 | (8.34) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 90 | (9.5) | (20.427) | (22.36) |
| ὅδε | this | 1 | 120 | (12.67) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 382 | (40.32) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 356 | (37.58) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 192 | (20.27) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 151 | (15.94) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 150 | (15.83) | (49.106) | (23.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 5 | 109 | (11.51) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 96 | (10.13) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 28 | (2.96) | (10.82) | (29.69) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 691 | (72.94) | (56.77) | (30.67) |
| γε | at least, at any rate | 9 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 270 | (28.5) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 28 | (2.96) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 3 | 256 | (27.02) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 242 | (25.54) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 680 | (71.78) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 5 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 6 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 2 | 364 | (38.42) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 106 | (11.19) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 4 | 606 | (63.96) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 8 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 5 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 337 | (35.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 23 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 16 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 21 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 57 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 139 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |