151 lemmas;
363 tokens
(94,740 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 35 | (3.69) | (1.137) | (1.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 157 | (16.57) | (13.207) | (6.63) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 102 | (10.77) | (2.405) | (1.71) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 55 | (5.81) | (1.679) | (0.87) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 171 | (18.05) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 1 | 144 | (15.2) | (0.86) | (1.99) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 48 | (5.07) | (2.518) | (2.71) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 44 | (4.64) | (0.666) | (0.0) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 322 | (33.99) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 275 | (29.03) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 951 | (100.38) | (2.51) | (0.63) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 6 | (0.63) | (2.734) | (1.67) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 247 | (26.07) | (26.85) | (24.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 425 | (44.86) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 101 | (10.66) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 101 | (10.66) | (7.547) | (5.48) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 39 | (4.12) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 100 | (10.56) | (4.87) | (3.7) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 749 | (79.06) | (97.86) | (78.95) |
| τερμίνθινος | of the terebinth-tree | 1 | 25 | (2.64) | (0.016) | (0.01) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 25 | (2.64) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 2 | 1,056 | (111.46) | (62.106) | (115.18) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 15 | (1.58) | (1.266) | (2.18) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 21 | (2.22) | (0.086) | (0.25) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 122 | (12.88) | (0.768) | (0.09) |
| συνέψω | boil together | 1 | 2 | (0.21) | (0.007) | (0.0) |
| στρογγύλος | round, spherical | 2 | 18 | (1.9) | (0.208) | (0.08) |
| στόμωμα | a mouth, entrance | 1 | 17 | (1.79) | (0.017) | (0.01) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 62 | (6.54) | (0.291) | (1.17) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 161 | (16.99) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 160 | (16.89) | (0.481) | (0.07) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 36 | (3.8) | (3.279) | (2.18) |
| πῦρ | fire | 2 | 112 | (11.82) | (4.894) | (2.94) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 71 | (7.49) | (3.747) | (1.45) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 36 | (3.8) | (0.127) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 765 | (80.75) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 85 | (8.97) | (2.544) | (1.2) |
| προγράφω | to write before | 1 | 33 | (3.48) | (0.222) | (0.06) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 110 | (11.61) | (3.068) | (5.36) |
| πόνος | work | 1 | 16 | (1.69) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 2 | 438 | (46.23) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 454 | (47.92) | (29.319) | (37.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 318 | (33.57) | (44.62) | (43.23) |
| πάχος | thickness | 1 | 36 | (3.8) | (0.367) | (0.11) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 358 | (37.79) | (59.665) | (51.63) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 18 | (1.9) | (0.659) | (0.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 96 | (10.13) | (22.709) | (26.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 315 | (33.25) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,238 | (130.67) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 58 | (6.12) | (13.727) | (16.2) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 106 | (11.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 90 | (9.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 2 | 454 | (47.92) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 220 | (23.22) | (9.255) | (4.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 405 | (42.75) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,544 | (162.97) | (208.764) | (194.16) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 92 | (9.71) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 117 | (12.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 120 | (12.67) | (5.317) | (5.48) |
| οἰσυπηρός | with the grease in it, greasy | 2 | 6 | (0.63) | (0.009) | (0.0) |
| ὅδε | this | 2 | 120 | (12.67) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 61 | 11,931 | (1259.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 79 | (8.34) | (12.379) | (21.84) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 80 | (8.44) | (1.281) | (0.05) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 32 | (3.38) | (1.812) | (0.08) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 1 | (0.11) | (0.13) | (0.25) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 379 | (40.0) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 191 | (20.16) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 101 | (10.66) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,120 | (118.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέλι | honey | 1 | 96 | (10.13) | (1.281) | (0.23) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 122 | (12.88) | (11.489) | (8.35) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 35 | (3.69) | (6.377) | (5.2) |
| λιθάργυρος | litharge, lead monoxide | 2 | 86 | (9.08) | (0.051) | (0.0) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 2 | 168 | (17.73) | (0.277) | (0.04) |
| λεπίς | a scale, husk | 4 | 243 | (25.65) | (0.205) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 69 | (7.28) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 425 | (44.86) | (90.021) | (57.06) |
| Κρίτων | Crito | 5 | 73 | (7.71) | (0.125) | (0.18) |
| κοτύλη | a cup | 2 | 284 | (29.98) | (0.366) | (0.07) |
| κόνις | ashes | 1 | 2 | (0.21) | (0.101) | (0.16) |
| κηρός | bees-wax | 3 | 656 | (69.24) | (0.644) | (0.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 917 | (96.79) | (76.461) | (54.75) |
| καίω | to light, kindle | 3 | 167 | (17.63) | (1.158) | (1.18) |
| καί | and, also | 17 | 5,310 | (560.48) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 1 | 143 | (15.09) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (16.47) | (9.107) | (4.91) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 109 | (11.51) | (2.65) | (2.84) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 158 | (16.68) | (0.261) | (0.08) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 8 | (0.84) | (1.068) | (1.39) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 20 | (2.11) | (3.075) | (7.18) |
| ἤδη | already | 1 | 111 | (11.72) | (8.333) | (11.03) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 68 | (7.18) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψησις | a boiling | 2 | 47 | (4.96) | (0.117) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 555 | (58.58) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 114 | (12.03) | (2.195) | (0.2) |
| εὔχροος | well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy | 1 | 14 | (1.48) | (0.057) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 102 | (10.77) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 3 | (0.32) | (0.082) | (0.24) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 30 | (3.17) | (0.949) | (1.25) |
| ἔριον | wool | 5 | 30 | (3.17) | (0.366) | (0.14) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 8 | (0.84) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιπάσσω | to sprinkle upon | 1 | 10 | (1.06) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 53 | (5.59) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 107 | (11.29) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 770 | (81.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 31 | (3.27) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 41 | (4.33) | (0.525) | (0.28) |
| ἕξ | six | 1 | 41 | (4.33) | (0.945) | (0.94) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 932 | (98.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπλαστρος | salve | 1 | 62 | (6.54) | (0.031) | (0.0) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 151 | (15.94) | (1.417) | (1.63) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 132 | (13.93) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 315 | (33.25) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 176 | (18.58) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 452 | (47.71) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 483 | (50.98) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 665 | (70.19) | (1.471) | (0.3) |
| εἶτα | then, next | 1 | 155 | (16.36) | (4.335) | (1.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 415 | (43.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,402 | (147.98) | (217.261) | (145.55) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 11 | (1.16) | (0.555) | (0.4) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 10 | (1.06) | (0.166) | (0.01) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 14 | (1.48) | (1.82) | (0.17) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 134 | (14.14) | (1.947) | (0.89) |
| δῆγμα | a bite, sting | 1 | 11 | (1.16) | (0.059) | (0.01) |
| δέ | but | 13 | 2,344 | (247.41) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 19 | (2.01) | (1.064) | (0.23) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 9 | 558 | (58.9) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 16 | (1.69) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 45 | (4.75) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 430 | (45.39) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (38.21) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 4 | 619 | (65.34) | (110.606) | (74.4) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 15 | (1.58) | (0.228) | (0.2) |
| βάλλω | to throw | 1 | 148 | (15.62) | (1.692) | (5.49) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,399 | (147.67) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 8 | 111 | (11.72) | (0.257) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 131 | (13.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 143 | (15.09) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 160 | (16.89) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 36 | (3.8) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (0.63) | (3.181) | (3.3) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 1 | 1 | (0.11) | (0.136) | (0.0) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 259 | (27.34) | (4.693) | (6.06) |
| ἀμόλυντος | undefiled | 1 | 8 | (0.84) | (0.009) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 322 | (33.99) | (54.595) | (46.87) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (1.48) | (5.906) | (2.88) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 3 | 26 | (2.74) | (1.206) | (2.43) |
| ἀγαθός | good | 1 | 25 | (2.64) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 601 | (63.44) | (63.859) | (4.86) |