urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg076.1st1K-grc1:4.8
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

571 lemmas; 5,366 tokens (127,396 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 354 15,024 (1179.31) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 278 7,368 (578.35) (544.579) (426.61)
δέ but 49 3,103 (243.57) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 50 1,801 (141.37) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 5 1,614 (126.69) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 13 1,444 (113.35) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 40 1,437 (112.8) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 16 1,364 (107.07) (133.027) (121.95)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 137 1,287 (101.02) (56.75) (56.58)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 12 1,105 (86.74) (21.235) (25.5)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,071 (84.07) (109.727) (118.8)
διά through c. gen.; because of c. acc. 69 1,067 (83.75) (56.77) (30.67)
τε and 1 1,048 (82.26) (62.106) (115.18)
ἄλλος other, another 81 1,047 (82.18) (40.264) (43.75)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 15 1,017 (79.83) (64.142) (59.77)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 4 1,004 (78.81) (76.461) (54.75)
τίη why? wherefore? 7 994 (78.02) (26.493) (13.95)
φάρμακον a drug, medicine 17 991 (77.79) (2.51) (0.63)
δραχμή a handful; a drachma 600 895 (70.25) (0.757) (0.25)
either..or; than 5 895 (70.25) (34.073) (23.24)
χράομαι use, experience 45 795 (62.4) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 45 719 (56.44) (5.601) (4.92)
γράφω to scratch, draw, write 2 717 (56.28) (7.064) (2.6)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 10 711 (55.81) (63.859) (4.86)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 32 675 (52.98) (5.448) (5.3)
εἰς into, to c. acc. 10 644 (50.55) (66.909) (80.34)
ποιέω to make, to do 42 620 (48.67) (29.319) (37.03)
γάρ for 2 610 (47.88) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 9 596 (46.78) (68.814) (63.16)
μέλι honey 20 593 (46.55) (1.281) (0.23)
ἔχω to have 15 583 (45.76) (48.945) (46.31)
ὕδωρ water 114 583 (45.76) (7.043) (3.14)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 28 564 (44.27) (3.114) (2.65)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 13 515 (40.43) (55.077) (29.07)
γίγνομαι become, be born 2 511 (40.11) (53.204) (45.52)
ἀνά up, upon 14 508 (39.88) (4.693) (6.06)
ὅς2 [possessive pronoun] 12 500 (39.25) (47.672) (39.01)
χυλός juice 34 498 (39.09) (0.709) (0.01)
σμύρνα myrrh 94 497 (39.01) (0.481) (0.07)
Σμύρνα Smyrna 94 495 (38.86) (0.565) (0.1)
οἶνος wine 35 480 (37.68) (2.867) (2.0)
ὄξος poor wine; vinegar 5 475 (37.29) (0.911) (0.06)
οὐ not 1 464 (36.42) (104.879) (82.22)
λέγω to pick; to say 6 463 (36.34) (90.021) (57.06)
ἐκ from out of 6 452 (35.48) (54.157) (51.9)
κρόκος the crocus 108 449 (35.24) (0.305) (0.05)
πᾶς all, the whole 16 409 (32.1) (59.665) (51.63)
πολύς much, many 8 401 (31.48) (35.28) (44.3)
οὕτως so, in this manner 6 400 (31.4) (28.875) (14.91)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 396 (31.08) (44.62) (43.23)
γε at least, at any rate 1 380 (29.83) (24.174) (31.72)
διάθεσις a disposition, arrangement 46 374 (29.36) (1.947) (0.89)
λίτρα a silver coin 7 372 (29.2) (0.567) (0.02)
σπέρμα seed, offspring 4 362 (28.42) (2.127) (0.32)
καίω to light, kindle 117 359 (28.18) (1.158) (1.18)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 350 (27.47) (26.85) (24.12)
ἐγώ I (first person pronoun) 4 349 (27.39) (54.345) (87.02)
εἷς one 33 328 (25.75) (23.591) (10.36)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 9 328 (25.75) (9.107) (4.91)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 8 325 (25.51) (1.47) (1.48)
ἔλαιον olive-oil 2 319 (25.04) (1.471) (0.3)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 311 (24.41) (50.199) (32.23)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 9 300 (23.55) (0.898) (0.13)
ξηρός dry 9 296 (23.23) (2.124) (0.15)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 47 295 (23.16) (1.23) (1.34)
ὅσος as much/many as 4 262 (20.57) (13.469) (13.23)
μή not 3 261 (20.49) (50.606) (37.36)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 7 248 (19.47) (3.244) (0.41)
λευκός light, bright, clear 33 243 (19.07) (4.248) (1.14)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 7 243 (19.07) (0.768) (0.13)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 242 (19.0) (19.178) (9.89)
ὅταν when, whenever 2 240 (18.84) (9.255) (4.07)
ῥίζα a root 2 240 (18.84) (0.974) (0.28)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 1 236 (18.52) (0.724) (0.14)
εἶτα then, next 3 226 (17.74) (4.335) (1.52)
τρίβω to rub: to rub 8 222 (17.43) (0.71) (0.25)
μέρος a part, share 12 221 (17.35) (11.449) (6.76)
καθά according as, just as 10 220 (17.27) (5.439) (4.28)
κύαθος a cup 8 218 (17.11) (0.254) (0.01)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 3 216 (16.96) (1.54) (1.61)
γλυκύς sweet 6 215 (16.88) (1.252) (1.06)
δέω to bind, tie, fetter 7 209 (16.41) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 7 208 (16.33) (17.692) (15.52)
πρότερος before, earlier 1 208 (16.33) (25.424) (23.72)
χρῆσις a using, employment, use 60 200 (15.7) (0.787) (0.08)
καλέω to call, summon 4 196 (15.39) (10.936) (8.66)
τῇ here, there 7 189 (14.84) (18.312) (12.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 188 (14.76) (30.074) (22.12)
ἔλαιος the wild olive 2 187 (14.68) (0.675) (0.06)
πρῶτος first 1 184 (14.44) (18.707) (16.57)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 180 (14.13) (12.667) (11.08)
ἅπας quite all, the whole 3 174 (13.66) (10.904) (7.0)
ἐλαιόω oil 2 173 (13.58) (0.591) (0.04)
λίβανος the frankincense-tree 22 169 (13.27) (0.277) (0.04)
ὀλίγος few, little, scanty, small 8 169 (13.27) (5.317) (5.48)
ἔνιοι some 3 168 (13.19) (2.716) (0.95)
προαγορεύω to tell beforehand 10 166 (13.03) (3.068) (5.36)
νάρδος nard, spikenard, nard-oil 21 165 (12.95) (0.143) (0.01)
φύλλον a leaf; 7 164 (12.87) (0.521) (0.37)
χρή it is fated, necessary 1 159 (12.48) (6.22) (4.12)
κόπτω to strike, smite, knock down 4 154 (12.09) (0.451) (0.6)
ὅμοιος like, resembling 1 154 (12.09) (10.645) (5.05)
ῥόδον the rose 25 154 (12.09) (0.217) (0.08)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 150 (11.77) (13.567) (4.4)
κηρός bees-wax 3 146 (11.46) (0.644) (0.11)
νίτρον carbonate of soda 3 146 (11.46) (0.199) (0.0)
ὥστε so that 3 146 (11.46) (10.717) (9.47)
ἡμέρα day 3 144 (11.3) (8.416) (8.56)
μέγας big, great 15 137 (10.75) (18.419) (25.96)
ὀπός the juice of the figtree 3 135 (10.6) (0.267) (0.01)
σχιστός parted, divided 3 134 (10.52) (0.151) (0.01)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 4 134 (10.52) (2.405) (1.71)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 132 (10.36) (12.481) (8.47)
χαλκοῦς a copper coin 66 132 (10.36) (0.971) (2.29)
μέλας black, swart 8 131 (10.28) (2.124) (1.87)
τριώβολον a three-obol-piece, a half-drachma 2 131 (10.28) (0.105) (0.05)
μάλιστα most 5 130 (10.2) (6.673) (9.11)
ἐπιβάλλω to throw 7 129 (10.13) (0.749) (1.78)
ὀβολός an obol 8 129 (10.13) (0.259) (0.15)
ἄνθος a blossom, flower 8 128 (10.05) (0.514) (0.55)
τρεῖς three 3 128 (10.05) (4.87) (3.7)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 6 124 (9.73) (13.803) (8.53)
Ἀσκληπιάδης son of Asclepius; physician 2 123 (9.65) (0.257) (0.04)
θρίξ the hair of the head 3 123 (9.65) (0.632) (0.33)
ὄμβριος rainy, of rain 93 123 (9.65) (0.083) (0.04)
οὐδείς not one, nobody 1 123 (9.65) (19.346) (18.91)
δεῖ it is necessary 8 120 (9.42) (13.387) (11.02)
ἕψω to boil, seethe 2 120 (9.42) (0.553) (0.24)
Καστόρειος of or belonging to Castor 9 120 (9.42) (0.116) (0.01)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 5 118 (9.26) (0.884) (1.29)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 117 (9.18) (3.747) (1.45)
στέαρ stiff fat, tallow, suet 2 116 (9.11) (0.341) (0.04)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 115 (9.03) (3.714) (2.8)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 114 (8.95) (0.701) (0.86)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 3 112 (8.79) (1.137) (1.18)
καρπός fruit 7 110 (8.63) (1.621) (1.05)
κοτύλη a cup 4 109 (8.56) (0.366) (0.07)
λευκόω to make white 24 108 (8.48) (0.18) (0.03)
ποτε ever, sometime 1 108 (8.48) (7.502) (8.73)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 107 (8.4) (1.417) (1.63)
Ἰνδικός Indian 29 107 (8.4) (0.163) (0.07)
ἀλόη bitter aloes, Aloe vera 13 106 (8.32) (0.12) (0.01)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 106 (8.32) (1.94) (0.58)
συνεχής holding together 3 106 (8.32) (3.097) (1.77)
ᾠόν egg 53 106 (8.32) (0.572) (0.12)
Καδμεῖος Cadmean, Theban 75 106 (8.32) (0.153) (0.43)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 105 (8.24) (22.709) (26.08)
φλοιός the bark 5 104 (8.16) (0.151) (0.04)
παλαιός old in years 9 103 (8.09) (2.149) (1.56)
στόμα the mouth 1 103 (8.09) (2.111) (1.83)
ἀφέψημα decoction 3 102 (8.01) (0.103) (0.0)
βάλλω to throw 1 102 (8.01) (1.692) (5.49)
χαλβάνη the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua 10 102 (8.01) (0.184) (0.0)
ὀδύνη pain of body 1 101 (7.93) (1.021) (0.3)
αἷμα blood 4 99 (7.77) (3.53) (1.71)
ὀφθαλμός the eye 14 99 (7.77) (2.632) (2.12)
στυπτηρία an astringent earth, alum 1 99 (7.77) (0.12) (0.0)
μικρός small, little 1 98 (7.69) (5.888) (3.02)
Ἀττικός Attic, Athenian 14 97 (7.61) (0.555) (1.05)
προερέω to say beforehand 10 97 (7.61) (0.431) (0.1)
ἅλς a lump of salt 11 96 (7.54) (0.493) (1.14)
μήκων the poppy 2 96 (7.54) (0.136) (0.04)
πάχος thickness 1 96 (7.54) (0.367) (0.11)
πρό before 1 95 (7.46) (5.786) (4.33)
φλεγμονή fiery heat 1 95 (7.46) (0.666) (0.0)
Ἀπολλώνιος of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius 2 94 (7.38) (0.146) (0.1)
οὖς auris, the ear 1 94 (7.38) (1.469) (0.72)
πάλιν back, backwards 2 94 (7.38) (10.367) (6.41)
μύρον sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam 1 93 (7.3) (0.424) (0.14)
Κάδμος Cadmus 67 92 (7.22) (0.208) (0.49)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 4 92 (7.22) (1.671) (0.44)
θεῖος of/from the gods, divine 1 91 (7.14) (4.128) (1.77)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 91 (7.14) (7.241) (5.17)
πολλάκις many times, often, oft 1 91 (7.14) (3.702) (1.91)
τρίτος the third 1 91 (7.14) (4.486) (2.33)
ἐπεί after, since, when 1 90 (7.06) (19.86) (21.4)
θυμίαμα that which is burnt as incense 15 90 (7.06) (0.261) (0.08)
τόπος a place 1 89 (6.99) (8.538) (6.72)
ἰάομαι to heal, cure 24 87 (6.83) (1.023) (0.32)
λίθος a stone 32 87 (6.83) (2.39) (1.5)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 2 87 (6.83) (1.679) (0.87)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 86 (6.75) (5.82) (8.27)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 48 86 (6.75) (5.405) (7.32)
συντίθημι to put together 1 85 (6.67) (1.368) (1.15)
πίσσα pitch 2 83 (6.52) (0.207) (0.07)
χολή gall, bile 23 83 (6.52) (0.855) (0.04)
ξηρά dry land 1 82 (6.44) (0.451) (0.03)
ᾦον upper story (Lac.) 48 81 (6.36) (0.092) (0.01)
κηκίς anything oozing forth, ooze 1 80 (6.28) (0.102) (0.01)
ἄπυρος without fire 1 79 (6.2) (0.133) (0.05)
δριμύς piercing, sharp, keen 1 79 (6.2) (0.554) (0.08)
κιννάμωμον cinnamon 2 79 (6.2) (0.103) (0.03)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 79 (6.2) (15.895) (13.47)
ἕλκος a wound 9 78 (6.12) (1.026) (0.26)
ἔπειτα then, next 7 78 (6.12) (2.603) (7.5)
ῥόα a pomegranate; a pomegranate-tree 1 78 (6.12) (0.181) (0.31)
χλωρός greenish-yellow 8 77 (6.04) (0.354) (0.3)
δέρμα the skin, hide 1 75 (5.89) (1.071) (0.48)
ῥητίνη resin of the pine 1 75 (5.89) (0.27) (0.01)
ἐπιμελής careful 2 73 (5.73) (0.419) (0.49)
ἀγγεῖον vessel, reservoir 2 72 (5.65) (0.953) (0.13)
ἥμισυς half 5 72 (5.65) (1.26) (1.05)
χάλκεος of copper 47 72 (5.65) (0.603) (1.59)
γάλα milk 8 71 (5.57) (0.9) (0.37)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 70 (5.49) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 70 (5.49) (7.547) (5.48)
γῆ earth 11 69 (5.42) (10.519) (12.21)
ἐντός within, inside 1 69 (5.42) (1.347) (1.45)
μανδραγόρας mandrake 8 68 (5.34) (0.066) (0.01)
κηρόω wax over 1 67 (5.26) (0.12) (0.0)
λιβανωτός frankincense, the gum of the tree 4 66 (5.18) (0.206) (0.09)
ὀθόνιον a piece of fine linen 1 66 (5.18) (0.245) (0.04)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 38 65 (5.1) (0.629) (0.2)
θερμαίνω to warm, heat 1 65 (5.1) (1.019) (0.08)
παχύς thick, stout 3 65 (5.1) (1.124) (0.4)
ψιμύθιον white lead 37 65 (5.1) (0.139) (0.0)
δεύτερος second 1 64 (5.02) (6.183) (3.08)
χαλκός copper 19 64 (5.02) (0.86) (1.99)
λοιπός remaining, the rest 1 63 (4.95) (6.377) (5.2)
ὀπτός roasted, broiled 11 63 (4.95) (0.213) (0.11)
πρόσφατος lately slain, fresh-slain 8 63 (4.95) (0.223) (0.24)
ῥοιά pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) 1 63 (4.95) (0.082) (0.04)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 16 62 (4.87) (0.514) (0.32)
μέσος middle, in the middle 1 61 (4.79) (6.769) (4.18)
ἀναιρέω to take up; to destroy 4 60 (4.71) (3.379) (1.22)
ἐξαρκέω to be quite enough for, suffice for 2 60 (4.71) (0.197) (0.16)
λεπίς a scale, husk 17 59 (4.63) (0.205) (0.01)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 16 59 (4.63) (0.388) (0.05)
ἀνώδυνος free from pain 2 58 (4.55) (0.148) (0.01)
αὐστηρός harsh, rough, bitter 1 57 (4.47) (0.215) (0.02)
μαλακός soft 1 57 (4.47) (0.963) (0.55)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 56 (4.4) (2.825) (10.15)
δηλόω to make visible 8 56 (4.4) (4.716) (2.04)
Κρητικός of Crete, Cretan 1 56 (4.4) (0.102) (0.1)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 5 55 (4.32) (0.551) (0.1)
ἰός an arrow 24 55 (4.32) (0.939) (0.56)
τέσσαρες four 4 55 (4.32) (2.963) (1.9)
ψιμυθιόω to paint with white lead (i.e. apply makeup) 34 54 (4.24) (0.061) (0.01)
σποδός wood-ashes, embers 32 53 (4.16) (0.09) (0.07)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 5 52 (4.08) (0.84) (0.39)
ἁπαλός soft to the touch, tender 3 51 (4.0) (0.257) (0.3)
εὐθύς straight, direct 1 51 (4.0) (5.672) (5.93)
which way, where, whither, in 1 51 (4.0) (4.108) (2.83)
ἄμυλος not ground at the mill 17 50 (3.92) (0.043) (0.0)
μῆλον a sheep 2 50 (3.92) (0.363) (1.02)
μῆλον2 tree-fruit 2 50 (3.92) (0.374) (1.02)
ὠμός raw, crude 6 50 (3.92) (0.429) (0.27)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 49 (3.85) (1.255) (0.64)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 49 (3.85) (4.163) (8.09)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 48 (3.77) (2.333) (3.87)
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 14 48 (3.77) (0.291) (0.27)
ἰού ho! 24 48 (3.77) (0.273) (0.33)
Αἰγύπτιος Egyptian 2 47 (3.69) (1.206) (2.43)
μακρός long 2 47 (3.69) (1.989) (2.83)
σκευάζω to prepare, make ready 1 47 (3.69) (0.277) (0.32)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 47 (3.69) (2.518) (2.71)
ἄλευρον wheaten flour 2 46 (3.61) (0.177) (0.04)
ἀποτίθημι to put away, stow away 6 46 (3.61) (0.406) (0.37)
ἰόομαι become rusty 24 46 (3.61) (0.196) (0.02)
μάννα manna, a morsel, grain 1 46 (3.61) (0.15) (0.01)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 45 (3.53) (1.228) (1.54)
ὁμοῦ at the same place, together 1 45 (3.53) (1.529) (1.34)
ὀποβάλσαμον the juice of the balsam-tree, balsam of Mecca 19 45 (3.53) (0.062) (0.0)
εὐφόρβιον spurge, Euphorbia resinifera 1 44 (3.45) (0.064) (0.0)
κόκκος a grain, seed 14 44 (3.45) (0.161) (0.03)
εὐώδης sweet-smelling, fragrant 6 43 (3.38) (0.239) (0.11)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 8 43 (3.38) (0.699) (0.99)
πῦρ fire 1 43 (3.38) (4.894) (2.94)
βοτάνη grass, fodder 2 42 (3.3) (0.221) (0.04)
Λύκιος Lycian; (fem. noun) Lycia 8 42 (3.3) (0.189) (0.98)
γραφή drawing, writing; indictment 5 41 (3.22) (2.255) (0.49)
σίδιον pomegranate-peel 2 41 (3.22) (0.058) (0.01)
σκευασία a preparing, dressing 4 41 (3.22) (0.097) (0.0)
ἀναπλάσσω to form anew, remodel 1 40 (3.14) (0.085) (0.02)
ἑλκόω to wound sorely, lacerate 2 40 (3.14) (0.397) (0.1)
περιωδυνία excessive pain 29 40 (3.14) (0.035) (0.01)
πόνος work 1 39 (3.06) (1.767) (1.9)
βιβλίον a paper, scroll, letter 2 38 (2.98) (1.897) (0.35)
ἔξωθεν from without 1 38 (2.98) (1.897) (0.59)
λεία tool for smoothing stone 1 38 (2.98) (0.469) (0.61)
κατάπλασμα plaster, poultice 2 37 (2.9) (0.099) (0.0)
κόκκων a pomegranate-seed 14 37 (2.9) (0.062) (0.0)
Σάμιος of Samos 10 37 (2.9) (0.235) (1.02)
ἐλαία the olive-tree 3 36 (2.83) (0.312) (0.43)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 36 (2.83) (1.603) (0.65)
οὐλή a scar 22 36 (2.83) (0.116) (0.12)
σάρξ flesh 1 36 (2.83) (3.46) (0.29)
ἄλφιτον peeled 1 35 (2.75) (0.159) (0.27)
κολλύριον eye-salve 9 35 (2.75) (0.029) (0.0)
μύρω to flow, run, trickle 1 35 (2.75) (0.139) (0.25)
λεία2 booty, plunder 1 34 (2.67) (0.426) (0.59)
ὁράω to see 1 34 (2.67) (16.42) (18.27)
χρόνιος after a long time, late 2 34 (2.67) (0.309) (0.13)
ὥρα2 time, season, climate 1 34 (2.67) (2.188) (1.79)
γενναῖος noble, excellent 1 33 (2.59) (0.793) (0.93)
κρᾶσις a mixing, blending, compounding 12 33 (2.59) (1.047) (0.01)
μελίλωτον melilot 4 32 (2.51) (0.033) (0.0)
τουτέστι that is to say 2 32 (2.51) (4.259) (0.0)
γυναικεῖος of or belonging to women 2 31 (2.43) (0.288) (0.18)
Κελτικός Celtic, Gallic 2 31 (2.43) (0.116) (0.02)
Κύπριος of Cyprus, Cyprian 19 31 (2.43) (0.133) (0.23)
κώνειον hemlock 3 31 (2.43) (0.088) (0.01)
μέτωπον the space between the eyes, the brow, forehead 2 31 (2.43) (0.34) (0.37)
βλέφαρον mostly in pl. the eyelids 6 30 (2.35) (0.25) (0.38)
διπλόος twofold, double 1 30 (2.35) (0.673) (0.55)
κέρας the horn of an animal 4 30 (2.35) (0.728) (2.07)
οὐλαί barley-corns, barley-groats 22 30 (2.35) (0.072) (0.05)
Ἡρακλείδης son of Heracles 3 30 (2.35) (0.228) (0.55)
ἀγαθός good 4 29 (2.28) (9.864) (6.93)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 2 29 (2.28) (1.195) (1.93)
κενόω to empty out, drain 1 29 (2.28) (0.776) (0.09)
λύω to loose 3 29 (2.28) (2.411) (3.06)
τήκω to melt, melt down 2 29 (2.28) (0.321) (0.27)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 28 (2.2) (3.981) (2.22)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 28 (2.2) (4.463) (2.35)
ὀπτάω to roast, broil 2 28 (2.2) (0.159) (0.25)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 28 (2.2) (1.266) (2.18)
ἀνίημι to send up; let go, abate 2 27 (2.12) (0.786) (0.98)
βρέχω to be wetted, get wet 1 27 (2.12) (0.156) (0.08)
ἐκτός outside 1 27 (2.12) (1.394) (1.48)
μόλυβδος lead 8 27 (2.12) (0.109) (0.05)
σῦκον fig 1 27 (2.12) (0.212) (0.09)
Ἄσιος (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name 3 27 (2.12) (0.058) (0.13)
καινός new, fresh 1 26 (2.04) (0.929) (0.58)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 26 (2.04) (5.663) (6.23)
τριχόω furnish with hair 1 26 (2.04) (0.077) (0.01)
ὕπνος sleep, slumber 1 26 (2.04) (1.091) (1.42)
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 2 24 (1.88) (0.259) (0.13)
καθόλου on the whole, in general 1 24 (1.88) (5.11) (1.48)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 24 (1.88) (3.016) (1.36)
Χῖος Chian (inhabitant of Chios) 6 24 (1.88) (0.256) (0.9)
λουτρόν a bath, bathing place 1 23 (1.81) (0.487) (0.24)
Μοῦσα the Muse 4 23 (1.81) (0.431) (0.89)
ὄστρακον an earthen vessel 1 23 (1.81) (0.16) (0.04)
τύλος a knot 17 23 (1.81) (0.023) (0.0)
Φοῖνιξ a Phoenician 2 23 (1.81) (0.476) (1.33)
ἀποθέω to run away 1 22 (1.73) (0.028) (0.01)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 22 (1.73) (2.254) (1.6)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 22 (1.73) (2.132) (1.65)
μαλάβαθρον leaf of Cinnamomum Tamala 4 22 (1.73) (0.028) (0.0)
ὀφθαλμία ophthalmia 13 22 (1.73) (0.066) (0.01)
πληγή a blow, stroke 1 22 (1.73) (0.895) (0.66)
ἐπιφέρω to bring, put 1 21 (1.65) (1.459) (1.02)
μολυβδόω melt like lead 8 21 (1.65) (0.021) (0.0)
πυξίς a box of box-wood 6 21 (1.65) (0.017) (0.0)
Ταραντῖνος Tarentine, of Tarentum 2 21 (1.65) (0.13) (0.33)
φοῖνιξ a purple-red, purple; date palm 1 21 (1.65) (0.165) (0.23)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 20 (1.57) (1.616) (8.21)
ἐπιφορά a bringing to 18 20 (1.57) (0.097) (0.15)
Σάμος Samos 6 20 (1.57) (0.335) (2.18)
στρύχνον winter cherry, Physalis Alkekengi 1 20 (1.57) (0.026) (0.0)
ὑμήν a thin skin, membrane 3 20 (1.57) (0.424) (0.01)
αἴγειος of a goat 1 19 (1.49) (0.07) (0.07)
ἐπιτείνω to stretch upon 5 19 (1.49) (0.227) (0.08)
καῖρος the row of thrums 1 19 (1.49) (1.981) (3.68)
Ἰταλικός Italian 5 18 (1.41) (0.069) (0.11)
νομή a pasture, pasturage 1 18 (1.41) (0.285) (0.28)
παραινέω to exhort, recommend, advise 4 18 (1.41) (0.456) (0.75)
πέντε five 1 18 (1.41) (1.584) (2.13)
τραχύτης roughness, ruggedness 1 18 (1.41) (0.089) (0.03)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 17 (1.33) (1.706) (1.96)
σκιά a shadow 2 17 (1.33) (0.513) (0.23)
Ἀντώνιος Antonius, Antony 4 17 (1.33) (0.52) (0.01)
ἄλλως in another way 2 16 (1.26) (3.069) (1.79)
ἐρείκη heath, Erica arborea 4 16 (1.26) (0.01) (0.0)
κρόταφος the side of the forehead 2 16 (1.26) (0.134) (0.11)
οἰνόμελι honey mixed with wine, mead 2 16 (1.26) (0.023) (0.01)
τέφρα ashes 1 16 (1.26) (0.147) (0.03)
Γλαυκίας Glaucias; (Roman name) Glaucia 11 16 (1.26) (0.035) (0.01)
μήλη a probe 1 15 (1.18) (0.045) (0.07)
ῥάκος a ragged garment, a rag 1 15 (1.18) (0.098) (0.1)
ῥυπαρός foul, filthy, dirty 4 15 (1.18) (0.078) (0.01)
τραχύς rugged, rough 2 15 (1.18) (0.481) (0.47)
ἀστήρ star 2 14 (1.1) (1.24) (0.27)
ἔργον work 1 14 (1.1) (5.905) (8.65)
κανθός corner of the eye 10 14 (1.1) (0.018) (0.0)
κρίθινος made of or from barley 1 14 (1.1) (0.038) (0.04)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 13 (1.02) (0.637) (0.13)
λούω to wash 4 13 (1.02) (0.513) (0.66)
ὀξύβαφον a vinegar-saucer 2 13 (1.02) (0.036) (0.01)
ὅπου where 2 13 (1.02) (1.571) (1.19)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 13 (1.02) (1.314) (6.77)
ὑπολείπω to leave remaining 1 13 (1.02) (0.545) (0.64)
χαλκηδών chalcedony 11 13 (1.02) (0.014) (0.0)
ἀπέχω to keep off 1 12 (0.94) (1.184) (1.8)
Γάλλος priest of Cybele 2 12 (0.94) (0.103) (0.02)
δέκα ten 1 12 (0.94) (1.54) (2.42)
ἔα ha! oho! 2 12 (0.94) (0.088) (0.27)
ἐπιχέω to pour water over 1 12 (0.94) (0.198) (0.15)
κριθή barley-corns, barley 2 12 (0.94) (0.219) (0.19)
ὑδαρής mixed with too much water, watery, washy 5 12 (0.94) (0.109) (0.01)
ἀνάληψις a taking up 4 11 (0.86) (0.132) (0.01)
ἄσφαλτος asphalt, bitumen 1 11 (0.86) (0.102) (0.05)
δῆξις a bite, biting 2 11 (0.86) (0.066) (0.0)
ἡμέτερος our 2 11 (0.86) (2.045) (2.83)
Κυρηναϊκός the disciples of Aristippus of Cyrene 2 11 (0.86) (0.024) (0.0)
πιστεύω to trust, trust to 1 11 (0.86) (3.079) (2.61)
σβέννυμι to quench, put out 2 11 (0.86) (0.217) (0.17)
σκώληξ a worm 3 11 (0.86) (0.154) (0.01)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 1 11 (0.86) (0.237) (0.09)
διδάσκαλος a teacher, master 1 10 (0.78) (1.058) (0.31)
ἐπιμέλεια care, attention 2 10 (0.78) (0.49) (0.42)
κάθυγρος very wet 2 10 (0.78) (0.011) (0.01)
λαγώς hare 2 10 (0.78) (0.171) (0.17)
οἴδημα a swelling, tumour 2 10 (0.78) (0.19) (0.0)
φλοιόω change into bark 4 10 (0.78) (0.006) (0.0)
χελώνη a tortoise 1 10 (0.78) (0.112) (0.04)
ἀκακία shittah tree, Acacia arabica 1 9 (0.71) (0.024) (0.0)
ἐπίχριστος smeared over 1 9 (0.71) (0.005) (0.0)
ἐχῖνος the urchin, hedgehog 1 9 (0.71) (0.09) (0.0)
λεαίνω to smooth 1 9 (0.71) (0.041) (0.07)
παντοῖος of all sorts 3 9 (0.71) (0.495) (0.58)
στερεός stiff, stark, firm, solid 1 9 (0.71) (0.816) (0.17)
σῦριγξ a pipe 3 9 (0.71) (0.152) (0.55)
Τάρας Tarentum 1 9 (0.71) (0.097) (0.21)
ἄγαν very, much, very much 1 8 (0.63) (0.438) (0.42)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 8 (0.63) (0.978) (0.69)
ἀμβλυωπία dim-sightedness 6 8 (0.63) (0.011) (0.0)
διΐστημι set apart, separate 2 8 (0.63) (0.7) (0.41)
ἐξοχή prominence 5 8 (0.63) (0.099) (0.0)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 8 (0.63) (0.869) (4.29)
εὐωδέω to be fragrant 1 8 (0.63) (0.032) (0.0)
κυπάρισσος a cypress 1 8 (0.63) (0.053) (0.02)
παλαιόω to make old 1 8 (0.63) (0.154) (0.05)
παραιτέομαι to beg from 1 8 (0.63) (0.401) (0.4)
σφραγίς a seal, signet, seal-ring 3 8 (0.63) (0.238) (0.13)
ὑποστάθμη sediment 1 8 (0.63) (0.014) (0.0)
φλύκταινα a blister 1 8 (0.63) (0.023) (0.01)
φυλλόω clothe with leaves 1 8 (0.63) (0.015) (0.0)
ἄξιος worthy 1 7 (0.55) (3.181) (3.3)
βασιλικός royal, kingly 1 7 (0.55) (0.97) (0.55)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 2 7 (0.55) (0.974) (0.24)
δάκρυον a tear 1 7 (0.55) (0.515) (1.27)
μαστίχη mastich 1 7 (0.55) (0.018) (0.0)
ὑπαλείφω to lay thinly on, to spread like salve; 1 7 (0.55) (0.028) (0.0)
χυλόω convert into juice, make a decoction 1 7 (0.55) (0.021) (0.0)
Φιλόξενος Philoxenus 4 7 (0.55) (0.065) (0.03)
Ἐρασίστρατος Erasistratus 1 7 (0.55) (0.237) (0.01)
ἀνθηρός flowering, blooming 1 6 (0.47) (0.031) (0.05)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 1 6 (0.47) (0.456) (0.52)
ἐπανάστασις a rising up against, an insurrection 2 6 (0.47) (0.083) (0.07)
ἐπικαλέω to call upon 1 6 (0.47) (0.509) (0.72)
λαγῶς a hare 1 6 (0.47) (0.046) (0.03)
Νεῖλος the Nile 2 6 (0.47) (0.213) (0.56)
ξυστός scraped, polished 1 6 (0.47) (0.048) (0.03)
ὀρυκτός formed by digging 2 6 (0.47) (0.031) (0.1)
Ῥόδος Rhodes 2 6 (0.47) (0.165) (0.44)
τρυφερός delicate, dainty 4 6 (0.47) (0.056) (0.02)
ὑγιεινός good for the health, wholesome, sound, healthy 1 6 (0.47) (0.57) (0.12)
φλεβοτομία blood-letting 1 6 (0.47) (0.166) (0.0)
ἀσφαλτόω smear with pitch 1 5 (0.39) (0.044) (0.01)
αὐθήμερος on the same day 2 5 (0.39) (0.057) (0.13)
βάμμα that in which a thing is dipped, dye 1 5 (0.39) (0.01) (0.0)
ἐπανίστημι to set up again 4 5 (0.39) (0.152) (0.28)
Ἑρμῆς Hermes 1 5 (0.39) (0.807) (0.8)
λοβός the lobe of the ear 3 5 (0.39) (0.105) (0.01)
μαλάσσω to make soft 1 5 (0.39) (0.079) (0.04)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 5 (0.39) (0.685) (2.19)
νήπιος infant, childish 1 5 (0.39) (0.379) (0.69)
ὀστρακόω turn into potsherds, dash to pieces 1 5 (0.39) (0.033) (0.01)
στόμωμα a mouth, entrance 1 5 (0.39) (0.017) (0.01)
Φίλιππος Philip, Philippus 1 5 (0.39) (1.035) (4.11)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 2 5 (0.39) (0.446) (0.33)
θερινός of summer, in summer 1 5 (0.39) (0.177) (0.09)
Λεύκιος Lucius 1 5 (0.39) (0.143) (0.69)
ἀναγαλλίς pimpernel, Anagallis arvensis 2 4 (0.31) (0.009) (0.01)
ἀνίκητος unconquered, unconquerable 1 4 (0.31) (0.048) (0.07)
βασιλεύς a king, chief 1 4 (0.31) (9.519) (15.15)
δακρύω to weep, shed tears 3 4 (0.31) (0.219) (0.41)
διαφυλάσσω to watch closely, guard carefully 2 4 (0.31) (0.24) (0.38)
ἔλαφος a deer 1 4 (0.31) (0.225) (0.24)
καταβαίνω to step down, go 1 4 (0.31) (0.757) (1.45)
κατασβέννυμι to put out, quench 2 4 (0.31) (0.049) (0.07)
κιρρός orange-tawny 1 4 (0.31) (0.018) (0.0)
κύκνος a swan 2 4 (0.31) (0.204) (0.1)
Μηδικός Median, of the Medes 1 4 (0.31) (0.09) (0.44)
μήτηρ a mother 1 4 (0.31) (2.499) (4.41)
παραυτίκα immediately, forthwith, straightway 1 4 (0.31) (0.242) (0.82)
πυρήν the stone 1 4 (0.31) (0.017) (0.04)
πυρόω to burn with fire, burn up 1 4 (0.31) (0.098) (0.04)
ῥήγνυμι to break, break asunder 1 4 (0.31) (0.351) (0.6)
συμπίνω to drink together, join in a drinking bout 1 4 (0.31) (0.022) (0.03)
ὑπομένω to stay behind, survive 2 4 (0.31) (1.365) (1.36)
ὑπόπυος tending to suppuration 4 4 (0.31) (0.009) (0.0)
χερσαῖος on or of dry land 1 4 (0.31) (0.139) (0.04)
Πτολεμαῖος Ptolemy 2 4 (0.31) (0.457) (1.53)
Κάσσιος Cassius 1 4 (0.31) (0.14) (0.0)
ἀκόλουθος following, attending on 1 3 (0.24) (0.882) (0.44)
ἀλεκτρυών a cock 1 3 (0.24) (0.18) (0.14)
Ἀντίγονος Antigonus 1 3 (0.24) (0.255) (0.77)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 3 (0.24) (1.674) (2.01)
Ἀσκληπιός Asclepius 2 3 (0.24) (0.184) (0.11)
ἀτάρακτος not disturbed, without confusion, steady 3 3 (0.24) (0.026) (0.0)
ἀτάραχος not disturbed, without confusion, steady 3 3 (0.24) (0.026) (0.0)
Διονύσιος of Dionysus, pr.n. Dionysius 2 3 (0.24) (0.436) (0.14)
ἐπίσημος having a mark on 1 3 (0.24) (0.187) (0.1)
ἔχιδνα an adder, viper 1 3 (0.24) (0.102) (0.07)
θεωρέω to look at, view, behold 1 3 (0.24) (2.307) (1.87)
καταστέλλω to put in order, arrange 1 3 (0.24) (0.032) (0.01)
Κορίνθιος Corinthian 1 3 (0.24) (0.497) (2.35)
λεύκωμα a tablet covered with gypsum 2 3 (0.24) (0.013) (0.0)
λιθόω to be petrified 3 3 (0.24) (0.012) (0.0)
πάγχρηστος good for all work 2 3 (0.24) (0.003) (0.0)
προκόπτω to advance 1 3 (0.24) (0.124) (0.06)
σποδέω to pound, smite, crush 3 3 (0.24) (0.007) (0.02)
σποδόομαι to be burnt to ashes 3 3 (0.24) (0.002) (0.0)
φαιός dusky, dun, gray 3 3 (0.24) (0.125) (0.02)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 3 (0.24) (0.563) (1.63)
ἀνακόπτω to drive back 1 2 (0.16) (0.056) (0.01)
ἀποκατάστασις restoration, re-establishment 1 2 (0.16) (0.085) (0.05)
ἀχάριστος ungracious, unpleasant, unpleasing 1 2 (0.16) (0.079) (0.1)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 2 (0.16) (0.364) (0.63)
διάστημα an interval 1 2 (0.16) (1.324) (0.56)
Διομήδης Diomedes (Zeus-counselled) 2 2 (0.16) (0.12) (0.63)
ἐγγράφω to mark in 1 2 (0.16) (0.277) (0.1)
εὔχροος well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy 1 2 (0.16) (0.057) (0.01)
ἴον the violet 1 2 (0.16) (0.34) (0.11)
ἰχθύς a fish 1 2 (0.16) (1.082) (0.54)
καθηγητής guide 1 2 (0.16) (0.021) (0.0)
κεράτινος of horn 1 2 (0.16) (0.013) (0.01)
Μιλήσιος Milesian 1 2 (0.16) (0.178) (0.97)
νυκτερίς a bat 1 2 (0.16) (0.037) (0.07)
ὄρνεον a bird 1 2 (0.16) (0.201) (0.15)
ὄρνις a bird 1 2 (0.16) (0.862) (1.59)
παιδικός of, for children 2 2 (0.16) (0.109) (0.15)
σιδήρεος made of iron 1 2 (0.16) (0.164) (0.42)
Σικελός Sicilian, of or from Sicily 1 2 (0.16) (0.06) (0.36)
συναγωγή a bringing together, uniting 1 2 (0.16) (0.421) (0.11)
συντρίβω to rub together 1 2 (0.16) (0.232) (0.15)
τρίχα threefold, in three parts 2 2 (0.16) (0.048) (0.1)
ὑποφαίνω to bring to light from under 1 2 (0.16) (0.091) (0.1)
χρύσεος golden, of gold, decked 2 2 (0.16) (1.072) (2.49)
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 1 2 (0.16) (0.236) (0.21)
Χίος Chios (island) 1 2 (0.16) (0.181) (0.98)
Γάϊος Gaius 1 2 (0.16) (0.291) (0.57)
Γλαῦκος Glaucus 1 2 (0.16) (0.12) (0.32)
Μάρκος Marcus 1 2 (0.16) (0.395) (0.58)
Πιτύας Pityas 1 2 (0.16) (0.008) (0.0)
ἀετός an eagle 1 1 (0.08) (0.297) (0.41)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 1 (0.08) (1.466) (2.33)
ἀνέγκλητος not accused, without reproach, void of offence 1 1 (0.08) (0.031) (0.0)
ἀποτίλλω to pluck 1 1 (0.08) (0.006) (0.02)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 1 (0.08) (2.877) (2.08)
βασιλίς a queen, princess 1 1 (0.08) (0.359) (0.0)
βασίλισσα queen 1 1 (0.08) (0.091) (0.02)
γηραιός aged, in old age 1 1 (0.08) (0.063) (0.14)
ἐπιφορέω to put upon, lay over 1 1 (0.08) (0.01) (0.04)
Ἡράκλειος of Hercules 1 1 (0.08) (0.218) (0.38)
ἱέραξ a hawk, falcon 1 1 (0.08) (0.071) (0.12)
κοίλωμα a hollow, cavity 1 1 (0.08) (0.026) (0.07)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 1 1 (0.08) (0.698) (2.34)
λυχνίον a lamp-stand 1 1 (0.08) (0.006) (0.0)
μυδάω to ooze with damp, be clammy 1 1 (0.08) (0.007) (0.04)
νικητής winner 1 1 (0.08) (0.069) (0.0)
ὀλιγόω lessen, diminish 1 1 (0.08) (0.027) (0.04)
Ὀλυμπιονίκης a conqueror in the Olympic games 1 1 (0.08) (0.03) (0.08)
παρέγχυσις pouring in beside 1 1 (0.08) (0.001) (0.0)
πηρόω to lame, maim, mutilate 1 1 (0.08) (0.08) (0.01)
στόλος an expedition; a voyage; equipment 1 1 (0.08) (0.451) (1.36)
σύγχυσις a commixture, confusion 1 1 (0.08) (0.126) (0.05)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 1 (0.08) (0.845) (0.76)
φωσφόρος bringing 1 1 (0.08) (0.023) (0.01)
χαλκόω to make in bronze 1 1 (0.08) (0.039) (0.05)
χελιδόνιος of the swallow, like the swallow 1 1 (0.08) (0.003) (0.0)
Λυγκεύς Lynceus 1 1 (0.08) (0.077) (0.07)
Πρωτεύς Proteus 1 1 (0.08) (0.067) (0.13)
Καισάρεια Caesarea 1 1 (0.08) (0.139) (0.0)
Βαβυλώνιος Babylonian, of Babylon 1 1 (0.08) (0.245) (0.39)
Στράτος Stratos 1 1 (0.08) (0.029) (0.12)
Ἰωάννης Johannes, John 1 1 (0.08) (1.449) (0.17)
Φαῖδρος Phaedrus 1 1 (0.08) (0.093) (0.19)

PAGINATE