508 lemmas;
1,895 tokens
(127,396 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 112 | (8.79) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 2 | 146 | (11.46) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 153 | (12.01) | (13.207) | (6.63) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 1 | (0.08) | (0.097) | (0.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 23 | (1.81) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 9 | 596 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 66 | (5.18) | (1.85) | (3.4) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 2 | (0.16) | (1.919) | (0.44) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 134 | (10.52) | (2.405) | (1.71) |
| χώρα | land | 1 | 13 | (1.02) | (3.587) | (8.1) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 8 | (0.63) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 8 | 142 | (11.15) | (1.871) | (0.01) |
| χυλός | juice | 1 | 498 | (39.09) | (0.709) | (0.01) |
| χρόνος | time | 2 | 71 | (5.57) | (11.109) | (9.36) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 20 | (1.57) | (0.124) | (0.05) |
| χρηστέος | one must use | 2 | 55 | (4.32) | (0.16) | (0.07) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 200 | (15.7) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 87 | (6.83) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 159 | (12.48) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 14 | 675 | (52.98) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 12 | 719 | (56.44) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 10 | 564 | (44.27) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 18 | 795 | (62.4) | (5.93) | (6.1) |
| χοίρειος | of a swine | 1 | 3 | (0.24) | (0.039) | (0.02) |
| χοιράς | of a hog | 3 | 3 | (0.24) | (0.036) | (0.03) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 5 | (0.39) | (0.081) | (0.01) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 2 | 102 | (8.01) | (0.184) | (0.0) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 6 | (0.47) | (0.188) | (0.11) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 68 | (5.34) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 47 | (3.69) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 4 | (0.31) | (0.049) | (0.04) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (0.24) | (0.498) | (0.44) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 23 | (1.81) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 21 | (1.65) | (0.165) | (0.23) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 6 | (0.47) | (0.166) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 12 | (0.94) | (4.36) | (12.78) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 148 | (11.62) | (36.921) | (31.35) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 14 | 300 | (23.55) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 13 | 243 | (19.07) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 14 | 991 | (77.79) | (2.51) | (0.63) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 9 | (0.71) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 78 | (6.12) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 12 | (0.94) | (1.506) | (1.39) |
| ὗς | wild swine | 1 | 3 | (0.24) | (1.845) | (0.91) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 13 | (1.02) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 8 | (0.63) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 350 | (27.47) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 83 | (6.52) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμός | your | 1 | 9 | (0.71) | (6.015) | (5.65) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 59 | (4.63) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 1 | 3 | (0.24) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 3 | 583 | (45.76) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 248 | (19.47) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 515 | (40.43) | (55.077) | (29.07) |
| τρίτος | the third | 3 | 91 | (7.14) | (4.486) | (2.33) |
| τότε | at that time, then | 1 | 13 | (1.02) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 13 | (1.02) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 43 | (3.38) | (5.396) | (4.83) |
| τομή | stump, section | 1 | 4 | (0.31) | (0.465) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 309 | (24.26) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 10 | (0.78) | (1.889) | (3.54) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 14 | (1.1) | (2.299) | (9.04) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 3 | (0.24) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 2 | 76 | (5.97) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 828 | (64.99) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 2 | 5 | (0.39) | (0.513) | (1.22) |
| τίη | why? wherefore? | 29 | 994 | (78.02) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 3 | 18 | (1.41) | (0.822) | (0.21) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 29 | (2.28) | (0.321) | (0.27) |
| τηκτός | melted, molten | 1 | 31 | (2.43) | (0.074) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 3 | 189 | (14.84) | (18.312) | (12.5) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 8 | (0.63) | (0.902) | (0.46) |
| τελευταῖος | last | 1 | 11 | (0.86) | (0.835) | (1.17) |
| τε | and | 21 | 1,048 | (82.26) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 46 | (3.61) | (3.502) | (6.07) |
| σῶμα | the body | 5 | 138 | (10.83) | (16.622) | (3.34) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 6 | (0.47) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 5 | (0.39) | (0.16) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 11 | 116 | (9.11) | (1.283) | (0.07) |
| συχνός | long | 1 | 2 | (0.16) | (0.343) | (0.55) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 30 | (2.35) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 4 | 91 | (7.14) | (0.768) | (0.09) |
| συνεχής | holding together | 10 | 106 | (8.32) | (3.097) | (1.77) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 3 | (0.24) | (0.22) | (0.54) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (0.31) | (0.989) | (0.75) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 258 | (20.25) | (4.575) | (7.0) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 11 | (0.86) | (1.366) | (1.96) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 3 | (0.24) | (0.151) | (0.3) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 40 | (3.14) | (1.278) | (0.14) |
| σῦκον | fig | 8 | 27 | (2.12) | (0.212) | (0.09) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 42 | (3.3) | (1.059) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 69 | (5.42) | (30.359) | (61.34) |
| στρυφνός | rough, harsh, astringent | 2 | 12 | (0.94) | (0.084) | (0.0) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 2 | 116 | (9.11) | (0.341) | (0.04) |
| σποδός | wood-ashes, embers | 1 | 53 | (4.16) | (0.09) | (0.07) |
| σποδιά | a heap of ashes, ashes | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.01) |
| σπόγγος | a sponge | 2 | 34 | (2.67) | (0.16) | (0.04) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 25 | (1.96) | (0.423) | (0.01) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 2 | (0.16) | (0.679) | (1.3) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 4 | (0.31) | (0.375) | (0.41) |
| σκόροδον | garlic | 1 | 14 | (1.1) | (0.101) | (0.04) |
| σκληρότης | hardness | 2 | 4 | (0.31) | (0.253) | (0.03) |
| σκληρός | hard | 1 | 26 | (2.04) | (1.221) | (0.24) |
| σάρξ | flesh | 1 | 36 | (2.83) | (3.46) | (0.29) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 4 | (0.31) | (0.412) | (0.21) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 2 | 175 | (13.74) | (0.253) | (0.0) |
| ῥίζα | a root | 3 | 240 | (18.84) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 75 | (5.89) | (0.27) | (0.01) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 14 | (1.1) | (0.488) | (0.13) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 28 | (2.2) | (2.343) | (2.93) |
| πυρία | a vapour-bath | 3 | 46 | (3.61) | (0.175) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 25 | (1.96) | (1.833) | (0.03) |
| πυός | first milk after the birth | 2 | 2 | (0.16) | (0.044) | (0.0) |
| πύον | pus | 3 | 8 | (0.63) | (0.237) | (0.0) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 8 | (0.63) | (1.024) | (1.26) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 18 | (1.41) | (0.215) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 4 | 184 | (14.44) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 208 | (16.33) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 71 | (5.57) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 63 | (4.95) | (0.223) | (0.24) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | 117 | (9.18) | (3.747) | (1.45) |
| προστάσσω | to order | 1 | 6 | (0.47) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσθεν | before | 1 | 40 | (3.14) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 42 | (3.3) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 1,287 | (101.02) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 39 | (3.06) | (2.544) | (1.2) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 18 | (1.41) | (0.652) | (0.41) |
| πρό | before | 1 | 95 | (7.46) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 17 | (1.33) | (4.909) | (7.73) |
| πράσιος | vomitus | 2 | 19 | (1.49) | (0.036) | (0.0) |
| πράσιον | horehound, Marrubium vulgare | 1 | 7 | (0.55) | (0.007) | (0.0) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 15 | (1.18) | (1.888) | (1.51) |
| πορφύρω | gleams darkly | 1 | 2 | (0.16) | (0.037) | (0.11) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 3 | (0.24) | (0.134) | (0.38) |
| πορφύρα | the purple-fish | 3 | 9 | (0.71) | (0.161) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 6 | 401 | (31.48) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 91 | (7.14) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 1 | (0.08) | (0.738) | (0.83) |
| ποιότης | quality | 1 | 41 | (3.22) | (2.429) | (0.01) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 8 | (0.63) | (0.136) | (0.1) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 3 | (0.24) | (0.164) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 620 | (48.67) | (29.319) | (37.03) |
| πλήν | except | 1 | 19 | (1.49) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 55 | (4.32) | (4.236) | (5.53) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 7 | (0.55) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 1 | 99 | (7.77) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 80 | (6.28) | (4.005) | (5.45) |
| πίσσα | pitch | 1 | 83 | (6.52) | (0.207) | (0.07) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 80 | (6.28) | (0.817) | (0.77) |
| πήγανον | rue | 3 | 82 | (6.44) | (0.134) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 25 | (1.96) | (0.385) | (0.14) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 10 | (0.78) | (0.245) | (0.06) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 9 | (0.71) | (1.464) | (0.34) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 36 | (2.83) | (2.596) | (0.61) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 5 | (0.39) | (0.122) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 396 | (31.08) | (44.62) | (43.23) |
| πενιχρός | poor, needy | 1 | 2 | (0.16) | (0.022) | (0.03) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 30 | (2.35) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 33 | (2.59) | (0.651) | (0.8) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 65 | (5.1) | (1.124) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 125 | (9.81) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 3 | (0.24) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 409 | (32.1) | (59.665) | (51.63) |
| παρηγορέω | to address, exhort | 2 | 12 | (0.94) | (0.047) | (0.11) |
| πάρειμι | be present | 1 | 35 | (2.75) | (5.095) | (8.94) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 64 | (5.02) | (1.406) | (2.3) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 7 | (0.55) | (0.607) | (0.42) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 10 | (0.78) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 105 | (8.24) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 1 | 28 | (2.2) | (2.955) | (0.78) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 21 | (1.65) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 94 | (7.38) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 6 | 103 | (8.09) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 1 | 11 | (0.86) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 159 | (12.48) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 400 | (31.4) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 33 | 1,364 | (107.07) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 82 | (6.44) | (13.727) | (16.2) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 94 | (7.38) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 372 | (29.2) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 5 | (0.39) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 123 | (9.65) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 74 | (5.81) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 9 | 464 | (36.42) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 154 | (12.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 152 | (11.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 240 | (18.84) | (9.255) | (4.07) |
| ὄστρεον | an oyster | 4 | 6 | (0.47) | (0.091) | (0.02) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | 23 | (1.81) | (0.16) | (0.04) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 26 | (2.04) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (2.98) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 262 | (20.57) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 500 | (39.25) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 25 | 1,801 | (141.37) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 4 | (0.31) | (0.885) | (1.58) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 77 | (6.04) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 28 | (2.2) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 15 | (1.18) | (0.964) | (1.05) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 6 | 475 | (37.29) | (0.911) | (0.06) |
| ὀξάλμη | a sauce of vinegar and brine | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.0) |
| ὄνομα | name | 1 | 43 | (3.38) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 1 | (0.08) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 154 | (12.09) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 150 | (11.77) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 169 | (13.27) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 81 | (6.36) | (16.105) | (11.17) |
| οἶνος | wine | 7 | 480 | (37.68) | (2.867) | (2.0) |
| ὀδυνηρός | painful | 1 | 6 | (0.47) | (0.055) | (0.01) |
| ὀδύνη | pain of body | 11 | 101 | (7.93) | (1.021) | (0.3) |
| ὅδε | this | 2 | 102 | (8.01) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 29 | (2.28) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 30 | (2.35) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 233 | 15,024 | (1179.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 2 | 296 | (23.23) | (2.124) | (0.15) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 11 | (0.86) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 65 | (5.1) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 7 | (0.55) | (1.694) | (0.23) |
| νίτρον | carbonate of soda | 3 | 146 | (11.46) | (0.199) | (0.0) |
| νέος | young, youthful | 1 | 7 | (0.55) | (2.183) | (4.18) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 36 | (2.83) | (0.645) | (0.19) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 102 | (8.01) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 242 | (19.0) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 26 | (2.04) | (1.526) | (0.42) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 30 | (2.35) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 4 | 98 | (7.69) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 71 | (5.57) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 53 | (4.16) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 12 | (0.94) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 58 | (4.55) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 22 | (1.73) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 5 | 261 | (20.49) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 115 | (9.03) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 3 | 112 | (8.79) | (1.299) | (0.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 29 | (2.28) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 3 | (0.24) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | 20 | (1.57) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 30 | 1,105 | (86.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέση | mese | 1 | 11 | (0.86) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 1 | 221 | (17.35) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 66 | (5.18) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 18 | 1,071 | (84.07) | (109.727) | (118.8) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 28 | (2.2) | (0.179) | (0.01) |
| μέλι | honey | 5 | 593 | (46.55) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 1 | 131 | (10.28) | (2.124) | (1.87) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 325 | (25.51) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 100 | (7.85) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 2 | 137 | (10.75) | (18.419) | (25.96) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 2 | 46 | (3.61) | (0.15) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 107 | (8.4) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 5 | 130 | (10.2) | (6.673) | (9.11) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 5 | (0.39) | (0.079) | (0.04) |
| μαλακός | soft | 3 | 57 | (4.47) | (0.963) | (0.55) |
| λύω | to loose | 1 | 29 | (2.28) | (2.411) | (3.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 14 | (1.1) | (1.004) | (0.66) |
| λόγος | the word | 5 | 109 | (8.56) | (29.19) | (16.1) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 28 | (2.2) | (0.299) | (0.35) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 9 | (0.71) | (0.057) | (0.02) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 169 | (13.27) | (0.277) | (0.04) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 243 | (19.07) | (4.248) | (1.14) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 13 | (1.02) | (0.124) | (0.0) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 4 | 105 | (8.24) | (1.763) | (0.32) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 5 | (0.39) | (0.17) | (0.01) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 34 | (2.67) | (1.614) | (4.04) |
| λειόω | make smooth | 1 | 49 | (3.85) | (0.102) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 8 | 236 | (18.52) | (0.724) | (0.14) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 34 | (2.67) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 38 | (2.98) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 463 | (36.34) | (90.021) | (57.06) |
| λάπαθον | monk's rhubarb, Rumex Patientia | 3 | 11 | (0.86) | (0.018) | (0.0) |
| κύπρινος | made of copper | 1 | 22 | (1.73) | (0.033) | (0.0) |
| κυπρῖνος | carp | 1 | 32 | (2.51) | (0.036) | (0.0) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 25 | (1.96) | (2.811) | (3.25) |
| κρίθινος | made of or from barley | 1 | 14 | (1.1) | (0.038) | (0.04) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (0.08) | (0.345) | (0.75) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 3 | 17 | (1.33) | (0.176) | (0.1) |
| κιρρός | orange-tawny | 2 | 4 | (0.31) | (0.018) | (0.0) |
| Κιμωλία | Cimolian earth | 1 | 20 | (1.57) | (0.017) | (0.01) |
| κηρωτή | cerate | 3 | 51 | (4.0) | (0.126) | (0.0) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 3 | 6 | (0.47) | (0.472) | (1.92) |
| κηρόω | wax over | 1 | 67 | (5.26) | (0.12) | (0.0) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 146 | (11.46) | (0.644) | (0.11) |
| κεφαλή | the head | 2 | 209 | (16.41) | (3.925) | (2.84) |
| κελεύω | to urge | 3 | 82 | (6.44) | (3.175) | (6.82) |
| καταχρίω | anoint, smear, coat | 1 | 4 | (0.31) | (0.008) | (0.0) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 5 | (0.39) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 8 | (0.63) | (1.81) | (0.77) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 3 | 37 | (2.9) | (0.099) | (0.0) |
| καταντλέω | to pour | 1 | 5 | (0.39) | (0.02) | (0.01) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (0.16) | (0.581) | (0.97) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 9 | (0.71) | (2.437) | (2.68) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 4 | (0.31) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 1,004 | (78.81) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 86 | (6.75) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 3 | 196 | (15.39) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 196 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 13 | (1.02) | (0.165) | (0.01) |
| καίω | to light, kindle | 4 | 359 | (28.18) | (1.158) | (1.18) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 19 | (1.49) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 49 | (3.85) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 111 | 7,368 | (578.35) | (544.579) | (426.61) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 36 | (2.83) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 4 | 220 | (17.27) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 139 | (10.91) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχάς | a dried fig | 2 | 13 | (1.02) | (0.078) | (0.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 328 | (25.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 91 | (7.14) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 106 | (8.32) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 19 | (1.49) | (0.778) | (0.39) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 87 | (6.83) | (1.023) | (0.32) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 3 | 17 | (1.33) | (0.16) | (0.02) |
| θερμότης | heat | 2 | 33 | (2.59) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 5 | 34 | (2.67) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 165 | (12.95) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 66 | (5.18) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 64 | (5.02) | (0.954) | (0.4) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | 91 | (7.14) | (4.128) | (1.77) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 26 | (2.04) | (1.141) | (0.69) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 12 | (0.94) | (0.946) | (1.63) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 24 | (1.88) | (0.259) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 11 | (0.86) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 54 | (4.24) | (3.652) | (1.2) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 9 | (0.71) | (0.856) | (0.54) |
| ἥμισυς | half | 1 | 72 | (5.65) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμέρα | day | 1 | 144 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 4 | 18 | (1.41) | (0.215) | (0.04) |
| ἤδη | already | 6 | 96 | (7.54) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 22 | (1.73) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 18 | 895 | (70.25) | (34.073) | (23.24) |
| ζύμη | leaven | 1 | 1 | (0.08) | (0.092) | (0.0) |
| ζεστός | seethed, boiled | 1 | 2 | (0.16) | (0.008) | (0.0) |
| ἕψω | to boil, seethe | 3 | 120 | (9.42) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 12 | 583 | (45.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 2 | 67 | (5.26) | (0.271) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 6 | 154 | (12.09) | (2.195) | (0.2) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 5 | (0.39) | (0.252) | (0.12) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 51 | (4.0) | (5.672) | (5.93) |
| εὖ | well | 1 | 17 | (1.33) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 128 | (10.05) | (11.058) | (14.57) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 112 | (8.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἔριον | wool | 1 | 56 | (4.4) | (0.366) | (0.14) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 96 | (7.54) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 8 | (0.63) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | 7 | (0.55) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 8 | 216 | (16.96) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπισπάω | to draw | 2 | 5 | (0.39) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | 35 | (2.75) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιπάσσω | to sprinkle upon | 1 | 18 | (1.41) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 11 | (0.86) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 4 | 22 | (1.73) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 17 | (1.33) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 21 | 1,017 | (79.83) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 90 | (7.06) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 2 | (0.16) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 16 | (1.26) | (0.525) | (0.28) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 2 | 2 | (0.16) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξιάομαι | to cure thoroughly | 1 | 3 | (0.24) | (0.009) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 33 | (2.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 9 | (0.71) | (0.911) | (1.33) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 13 | (1.02) | (0.293) | (0.05) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 2 | (0.16) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 13 | (1.02) | (0.25) | (0.24) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 60 | (4.71) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 1,437 | (112.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 58 | (4.55) | (1.891) | (0.63) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 23 | (1.81) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 1 | 4 | (0.31) | (0.063) | (0.01) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 78 | (6.12) | (1.026) | (0.26) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 13 | (1.02) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 173 | (13.58) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 187 | (14.68) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 319 | (25.04) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 3 | (0.24) | (0.22) | (0.22) |
| ἐκτός | outside | 1 | 27 | (2.12) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκπύησις | suppuration | 1 | 1 | (0.08) | (0.018) | (0.0) |
| ἐκπυέω | suppurate | 1 | 1 | (0.08) | (0.026) | (0.0) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 9 | (0.71) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 99 | (7.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 180 | (14.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 12 | 452 | (35.48) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 32 | (2.51) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 3 | 226 | (17.74) | (4.335) | (1.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 644 | (50.55) | (66.909) | (80.34) |
| εἴποτε | if ever | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 68 | (5.34) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 15 | (1.18) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 36 | 1,444 | (113.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 13 | 311 | (24.41) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 34 | (2.67) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 349 | (27.39) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 7 | (0.55) | (0.9) | (0.12) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 48 | (3.77) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 96 | (7.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 10 | 293 | (23.0) | (23.689) | (20.31) |
| δυσφορέω | to bear with pain, bear ill | 1 | 1 | (0.08) | (0.04) | (0.01) |
| δύσλυτος | indissoluble | 1 | 10 | (0.78) | (0.024) | (0.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 11 | (0.86) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | 400 | (31.4) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 132 | (10.36) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 79 | (6.2) | (0.554) | (0.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 66 | (5.18) | (12.401) | (17.56) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 27 | (2.12) | (0.833) | (0.53) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 30 | (2.35) | (0.673) | (0.55) |
| διορισμός | division, distinction | 3 | 46 | (3.61) | (0.273) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 3 | 34 | (2.67) | (0.24) | (0.01) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 38 | (2.98) | (5.73) | (5.96) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 31 | (2.43) | (1.398) | (1.59) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 9 | (0.71) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 13 | (1.02) | (1.33) | (0.05) |
| διαφορέω | to spread abroad | 8 | 70 | (5.49) | (0.458) | (0.1) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 28 | (2.2) | (4.463) | (2.35) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 118 | (9.26) | (0.884) | (1.29) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 374 | (29.36) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 21 | 1,067 | (83.75) | (56.77) | (30.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 1 | (0.08) | (0.265) | (0.07) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 56 | (4.4) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (1.73) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 4 | 55 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 208 | (16.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 209 | (16.41) | (17.994) | (15.68) |
| δεύω | to wet, drench | 1 | 15 | (1.18) | (0.103) | (0.39) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 75 | (5.89) | (1.071) | (0.48) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 120 | (9.42) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 42 | 3,103 | (243.57) | (249.629) | (351.92) |
| Δάφνις | Daphnis | 1 | 3 | (0.24) | (0.101) | (1.55) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 14 | (1.1) | (0.16) | (0.1) |
| γυνή | a woman | 1 | 38 | (2.98) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 14 | 717 | (56.28) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 28 | (2.2) | (3.743) | (0.99) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 7 | (0.55) | (0.974) | (0.24) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 215 | (16.88) | (1.252) | (1.06) |
| γλοιώδης | glutinous | 1 | 12 | (0.94) | (0.016) | (0.0) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 45 | (3.53) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 511 | (40.11) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 82 | (6.44) | (8.844) | (3.31) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 33 | (2.59) | (0.793) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 380 | (29.83) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 12 | 610 | (47.88) | (110.606) | (74.4) |
| γαλέη | a weasel, marten-cat | 3 | 3 | (0.24) | (0.05) | (0.01) |
| βραχύς | short | 2 | 98 | (7.69) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 79 | (6.2) | (8.59) | (11.98) |
| βοήθημα | resource | 2 | 77 | (6.04) | (0.361) | (0.01) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 5 | (0.39) | (0.622) | (0.49) |
| βάθος | depth | 3 | 44 | (3.45) | (0.995) | (0.45) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 2 | 47 | (3.69) | (0.083) | (0.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 33 | (2.59) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφέψημα | decoction | 2 | 102 | (8.01) | (0.103) | (0.0) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 22 | (1.73) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 223 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 29 | 1,614 | (126.69) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 55 | (4.32) | (0.551) | (0.1) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 2 | 57 | (4.47) | (0.215) | (0.02) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 26 | (2.04) | (2.732) | (4.52) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 3 | (0.24) | (0.313) | (0.19) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 4 | 53 | (4.16) | (0.104) | (0.13) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 86 | (6.75) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 124 | (9.73) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρνόγλωσσον | plantain, Plantago major | 3 | 23 | (1.81) | (0.021) | (0.0) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 129 | (10.13) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 49 | (3.85) | (1.255) | (0.64) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 2 | (0.16) | (1.208) | (2.41) |
| ἄπυρος | without fire | 2 | 79 | (6.2) | (0.133) | (0.05) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 3 | (0.24) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 46 | (3.61) | (0.406) | (0.37) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 5 | (0.39) | (0.519) | (0.55) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (0.08) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 188 | (14.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 94 | (7.38) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 174 | (13.66) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 14 | (1.1) | (0.777) | (0.49) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 34 | (2.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 13 | (1.02) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 8 | (0.63) | (0.326) | (0.27) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 8 | (0.63) | (0.32) | (0.58) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 28 | (2.2) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 30 | (2.35) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 2 | 63 | (4.95) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 15 | (1.18) | (0.653) | (0.51) |
| ἄναλος | without salt, not salted | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 4 | 295 | (23.16) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 508 | (39.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 8 | 288 | (22.61) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 31 | (2.43) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 50 | (3.92) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 65 | (5.1) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 2 | (0.16) | (0.156) | (0.03) |
| ἄλυπος | without pain | 2 | 14 | (1.1) | (0.205) | (0.07) |
| ἅλς | a lump of salt | 5 | 96 | (7.54) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλμη | sea-water, brine | 3 | 16 | (1.26) | (0.117) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 1,047 | (82.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 300 | (23.55) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλθαία | Althaea | 1 | 3 | (0.24) | (0.02) | (0.01) |
| ἁλή | salt-works | 1 | 2 | (0.16) | (0.04) | (0.0) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 2 | 46 | (3.61) | (0.177) | (0.04) |
| ἀλεξητήριος | able to keep off | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.01) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 42 | (3.3) | (1.252) | (1.18) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 56 | (4.4) | (2.825) | (10.15) |
| αἷμα | blood | 3 | 99 | (7.77) | (3.53) | (1.71) |
| αἴγειος | of a goat | 2 | 19 | (1.49) | (0.07) | (0.07) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 20 | (1.57) | (1.616) | (8.21) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 3 | (0.24) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 27 | (2.12) | (0.156) | (0.0) |
| ἀδήν | gland | 2 | 2 | (0.16) | (0.079) | (0.0) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 18 | (1.41) | (0.058) | (0.01) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 2 | 5 | (0.39) | (0.177) | (0.04) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 114 | (8.95) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 7 | (0.55) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 72 | (5.65) | (0.953) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 711 | (55.81) | (63.859) | (4.86) |