374 lemmas;
1,140 tokens
(9,145 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 10 | (10.93) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 14 | (15.31) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 2 | (2.19) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 15 | 90 | (98.41) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 6 | (6.56) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 6 | (6.56) | (2.015) | (1.75) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 6 | (6.56) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1 | (1.09) | (11.437) | (4.29) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 10 | (10.93) | (2.405) | (1.71) |
| χώρα | land | 1 | 3 | (3.28) | (3.587) | (8.1) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 11 | (12.03) | (0.279) | (0.01) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 4 | (4.37) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 20 | (21.87) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 3 | (3.28) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 9 | 41 | (44.83) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 8 | 40 | (43.74) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 8 | 31 | (33.9) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 8 | 41 | (44.83) | (5.93) | (6.1) |
| χείρ | the hand | 1 | 3 | (3.28) | (5.786) | (10.92) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 3 | (3.28) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 8 | (8.75) | (2.518) | (2.71) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 2 | (2.19) | (0.508) | (0.56) |
| φλέψ | a vein | 2 | 26 | (28.43) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμονή | fiery heat | 6 | 29 | (31.71) | (0.666) | (0.0) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 9 | 55 | (60.14) | (0.166) | (0.0) |
| φλεβοτομέω | open a vein, bleed | 1 | 8 | (8.75) | (0.042) | (0.0) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 5 | (5.47) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 47 | (51.39) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 10 | (10.93) | (8.129) | (10.35) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 5 | (5.47) | (2.51) | (0.63) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 2 | (2.19) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 2 | (2.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 1 | (1.09) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 26 | (28.43) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 5 | (5.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 5 | (5.47) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 2 | (2.19) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 41 | (44.83) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 5 | (5.47) | (3.098) | (1.03) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 4 | 6 | (6.56) | (0.141) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 1 | 5 | (5.47) | (4.486) | (2.33) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 3 | (3.28) | (0.71) | (0.25) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 10 | (10.93) | (5.396) | (4.83) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 2 | (2.19) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 29 | (31.71) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 8 | (8.75) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 8 | (8.75) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (20.78) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 112 | (122.47) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 33 | (36.09) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 1 | (1.09) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 2 | 30 | (32.8) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 4 | (4.37) | (3.221) | (1.81) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 5 | (5.47) | (1.676) | (0.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 9 | (9.84) | (1.328) | (1.33) |
| τε | and | 14 | 94 | (102.79) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 9 | (9.84) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (1.09) | (1.086) | (1.41) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 1 | (1.09) | (0.203) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 12 | (13.12) | (16.622) | (3.34) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 1 | (1.09) | (1.407) | (0.69) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 1 | 1 | (1.09) | (0.223) | (0.01) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 6 | (6.56) | (0.793) | (0.36) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 5 | (5.47) | (0.841) | (0.32) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 3 | 7 | (7.65) | (0.594) | (1.03) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 7 | 8 | (8.75) | (0.39) | (0.02) |
| στόμα | the mouth | 1 | 3 | (3.28) | (2.111) | (1.83) |
| σπάω | to draw | 1 | 1 | (1.09) | (0.186) | (0.25) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 1 | (1.09) | (0.102) | (0.1) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (1.09) | (0.375) | (0.41) |
| σκληρός | hard | 1 | 1 | (1.09) | (1.221) | (0.24) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 2 | (2.19) | (0.299) | (0.1) |
| σκέλος | the leg | 1 | 2 | (2.19) | (0.863) | (0.24) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 18 | (19.68) | (0.775) | (0.38) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 8 | (8.75) | (3.279) | (2.18) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 9 | (9.84) | (0.488) | (0.13) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (7.65) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 5 | (5.47) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 9 | (9.84) | (9.844) | (7.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 22 | (24.06) | (1.833) | (0.03) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 1 | (1.09) | (1.024) | (1.26) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 22 | (24.06) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 15 | (16.4) | (1.465) | (1.2) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (4.37) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσθεν | before | 1 | 5 | (5.47) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 7 | (7.65) | (2.065) | (1.23) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 3 | (3.28) | (0.972) | (1.04) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 2 | (2.19) | (2.544) | (1.2) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 1 | (1.09) | (0.84) | (0.12) |
| πρό | before | 2 | 7 | (7.65) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (3.28) | (2.157) | (5.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 18 | (19.68) | (4.909) | (7.73) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 8 | (8.75) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 2 | (2.19) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 5 | (5.47) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 6 | 45 | (49.21) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (6.56) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 1 | (1.09) | (0.738) | (0.83) |
| ποδάγρα | a trap for the feet: foot disease; gout | 1 | 2 | (2.19) | (0.032) | (0.0) |
| πληρόω | to make full | 2 | 4 | (4.37) | (1.781) | (0.98) |
| πληθώρα | fullness, satiety | 5 | 18 | (19.68) | (0.027) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 8 | 24 | (26.24) | (4.236) | (5.53) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 2 | (2.19) | (0.099) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 2 | 13 | (14.22) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 5 | (5.47) | (4.005) | (5.45) |
| πιθανόω | to make probable | 1 | 1 | (1.09) | (0.044) | (0.0) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 1 | (1.09) | (0.513) | (0.2) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 1 | (1.09) | (0.187) | (0.77) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 8 | (8.75) | (1.464) | (0.34) |
| περίπατος | a walking about, walking | 2 | 2 | (2.19) | (0.162) | (0.05) |
| περιουσία | supersum | 1 | 1 | (1.09) | (0.3) | (0.18) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 66 | (72.17) | (44.62) | (43.23) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (1.09) | (0.651) | (0.8) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 54 | (59.05) | (59.665) | (51.63) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 1 | (1.09) | (0.339) | (0.0) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 1 | (1.09) | (0.329) | (0.27) |
| πάρειμι | be present | 2 | 7 | (7.65) | (5.095) | (8.94) |
| παράλυσις | a loosening by the side: paralysis, palsy | 1 | 1 | (1.09) | (0.037) | (0.01) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 3 | 10 | (10.93) | (1.745) | (2.14) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (3.28) | (2.482) | (3.16) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 11 | (12.03) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 22 | (24.06) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 31 | (33.9) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 22 | 140 | (153.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 23 | (25.15) | (13.727) | (16.2) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 2 | (2.19) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 2 | (2.19) | (0.521) | (0.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 51 | (55.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (1.09) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 20 | (21.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 11 | 31 | (33.9) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 13 | 93 | (101.69) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 33 | (36.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 32 | (34.99) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 9 | (9.84) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 6 | (6.56) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 9 | (9.84) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 15 | (16.4) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 77 | (84.2) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 183 | (200.11) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (3.28) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 1 | 5 | (5.47) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 7 | (7.65) | (4.748) | (5.64) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 2 | (2.19) | (1.665) | (0.68) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 2 | (2.19) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (5.47) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (4.37) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 1 | (1.09) | (0.413) | (0.64) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 26 | (28.43) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (6.56) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 10 | (10.93) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 3 | (3.28) | (2.867) | (2.0) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (6.56) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 127 | 1,226 | (1340.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 21 | (22.96) | (12.379) | (21.84) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (4.37) | (4.613) | (6.6) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 24 | (26.24) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 1 | (1.09) | (0.811) | (0.12) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 14 | (15.31) | (1.526) | (0.42) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (5.47) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 3 | 18 | (19.68) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 19 | (20.78) | (5.253) | (5.28) |
| μηρός | the thigh | 1 | 2 | (2.19) | (0.585) | (0.57) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 9 | (9.84) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 7 | 46 | (50.3) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 2 | (2.19) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 11 | (12.03) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (2.19) | (1.299) | (0.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 16 | (17.5) | (21.235) | (25.5) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 1 | (1.09) | (0.298) | (0.49) |
| μέρος | a part, share | 1 | 8 | (8.75) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 124 | (135.59) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 14 | (15.31) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 1 | 8 | (8.75) | (18.419) | (25.96) |
| μακρός | long | 1 | 3 | (3.28) | (1.989) | (2.83) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | 11 | (12.03) | (0.487) | (0.24) |
| λόγος | the word | 2 | 34 | (37.18) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 79 | (86.39) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 10 | (10.93) | (15.895) | (13.47) |
| κῶλον | a limb | 1 | 9 | (9.84) | (0.436) | (0.11) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 3 | (3.28) | (0.413) | (0.18) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 12 | (13.12) | (1.423) | (3.53) |
| κεφαλή | the head | 1 | 7 | (7.65) | (3.925) | (2.84) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 1 | (1.09) | (0.321) | (0.24) |
| κένωσις | an emptying | 2 | 16 | (17.5) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 5 | 21 | (22.96) | (0.776) | (0.09) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 1 | (1.09) | (0.561) | (0.38) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 1 | (1.09) | (0.203) | (0.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 73 | (79.83) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 10 | (10.93) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 17 | (18.59) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 2 | 5 | (5.47) | (9.11) | (12.96) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 2 | 4 | (4.37) | (0.344) | (0.41) |
| κακοπραγία | misadventure, failure | 1 | 1 | (1.09) | (0.03) | (0.04) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (5.47) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 16 | (17.5) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 34 | (37.18) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 43 | 340 | (371.79) | (544.579) | (426.61) |
| καθαρτικός | for cleansing | 1 | 1 | (1.09) | (0.061) | (0.0) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 20 | (21.87) | (0.392) | (0.05) |
| καθαίρω | to make pure | 4 | 5 | (5.47) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (1.09) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 2 | 7 | (7.65) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 9 | (9.84) | (2.136) | (1.23) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 3 | (3.28) | (2.65) | (2.84) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 4 | (4.37) | (0.458) | (0.19) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 1 | (1.09) | (0.163) | (0.09) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 17 | (18.59) | (1.94) | (0.58) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 3 | (3.28) | (0.16) | (0.02) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 4 | (4.37) | (1.21) | (0.71) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 2 | (2.19) | (1.993) | (1.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 10 | (10.93) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 7 | (7.65) | (2.969) | (2.18) |
| ἦρι | early | 1 | 1 | (1.09) | (0.059) | (0.2) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 4 | (4.37) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 5 | (5.47) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 3 | 18 | (19.68) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 41 | (44.83) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (4.37) | (5.036) | (1.78) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (1.09) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 5 | 26 | (28.43) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 9 | (9.84) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (4.37) | (5.672) | (5.93) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 6 | (6.56) | (0.317) | (0.03) |
| ἔτος | a year | 2 | 3 | (3.28) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 26 | (28.43) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 1 | (1.09) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 14 | (15.31) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 14 | (15.31) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (2.19) | (0.949) | (1.25) |
| ἔριον | wool | 1 | 4 | (4.37) | (0.366) | (0.14) |
| ἔργω | to bar one's way | 2 | 2 | (2.19) | (0.276) | (0.93) |
| ἔργον | work | 1 | 4 | (4.37) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 5 | (5.47) | (2.772) | (1.58) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 9 | 86 | (94.04) | (0.237) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 8 | (8.75) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 3 | (3.28) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 3 | (3.28) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίσχεσις | a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering | 1 | 6 | (6.56) | (0.062) | (0.01) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 2 | 3 | (3.28) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 1 | (1.09) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 6 | (6.56) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιληψία | stoppage | 1 | 1 | (1.09) | (0.022) | (0.0) |
| ἐπιληπτικός | subject to epilepsy, epileptic | 3 | 5 | (5.47) | (0.027) | (0.0) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (1.09) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 4 | (4.37) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 110 | (120.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 7 | (7.65) | (19.86) | (21.4) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 1 | (1.09) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 7 | (7.65) | (2.906) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 10 | (10.93) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (2.19) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνιοι | some | 5 | 9 | (9.84) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθα | there | 1 | 5 | (5.47) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 1 | (1.09) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (1.09) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 5 | (5.47) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 11 | (12.03) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 3 | (3.28) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 117 | (127.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμετος | vomiting | 2 | 5 | (5.47) | (0.29) | (0.01) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 1 | (1.09) | (0.11) | (0.16) |
| ἔκκρισις | separation | 2 | 4 | (4.37) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 2 | 6 | (6.56) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 27 | (29.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 1 | (1.09) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 1 | (1.09) | (0.738) | (1.91) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 13 | (14.22) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 4 | 39 | (42.65) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 6 | (6.56) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 3 | 7 | (7.65) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 53 | (57.96) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 18 | (19.68) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 12 | (13.12) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 14 | 136 | (148.72) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 1 | (1.09) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 48 | (52.49) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 10 | (10.93) | (0.409) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 37 | (40.46) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 18 | (19.68) | (24.797) | (21.7) |
| ἔαρ | spring | 1 | 2 | (2.19) | (0.493) | (0.42) |
| ἐάν | if | 3 | 28 | (30.62) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 4 | (4.37) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 8 | (8.75) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 16 | (17.5) | (12.481) | (8.47) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 1 | (1.09) | (0.088) | (0.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (10.93) | (12.401) | (17.56) |
| Διόδωρος | Diodorus | 1 | 1 | (1.09) | (0.112) | (0.01) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 1 | (1.09) | (0.214) | (0.15) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 5 | (5.47) | (3.329) | (1.88) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 2 | (2.19) | (0.24) | (0.38) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 4 | (4.37) | (4.404) | (1.25) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (1.09) | (0.65) | (0.77) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (1.09) | (0.457) | (0.41) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (1.09) | (0.791) | (0.79) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 8 | (8.75) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 80 | (87.48) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 7 | (7.65) | (4.716) | (2.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 1 | (1.09) | (1.583) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 19 | (20.78) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 18 | (19.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 1 | (1.09) | (1.071) | (0.48) |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | 4 | (4.37) | (0.717) | (0.83) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 6 | (6.56) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 15 | 146 | (159.65) | (249.629) | (351.92) |
| γύμνασις | exercise | 1 | 1 | (1.09) | (0.036) | (0.01) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 3 | 9 | (9.84) | (0.485) | (0.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 47 | (51.39) | (7.064) | (2.6) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 1 | (1.09) | (0.538) | (0.02) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | 3 | (3.28) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 12 | (13.12) | (3.743) | (0.99) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 8 | (8.75) | (2.36) | (4.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 10 | (10.93) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 55 | (60.14) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 33 | (36.09) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 3 | (3.28) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 11 | 97 | (106.07) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 5 | (5.47) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 1 | 4 | (4.37) | (0.539) | (0.11) |
| βοήθημα | resource | 5 | 40 | (43.74) | (0.361) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 4 | (4.37) | (1.228) | (1.54) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 11 | (12.03) | (1.897) | (0.35) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 12 | (13.12) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 6 | (6.56) | (0.312) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 22 | (24.06) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 171 | (186.99) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 3 | (3.28) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 2 | (2.19) | (0.551) | (0.1) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 7 | (7.65) | (2.732) | (4.52) |
| ἄσιτος | without food, fasting | 2 | 2 | (2.19) | (0.054) | (0.04) |
| ἀσιτία | want of food | 11 | 47 | (51.39) | (0.113) | (0.01) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 1 | (1.09) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 4 | (4.37) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 2 | (2.19) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 8 | (8.75) | (0.322) | (0.02) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 6 | (6.56) | (1.185) | (1.18) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 2 | (2.19) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 2 | (2.19) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 11 | (12.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 5 | (5.47) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 5 | (5.47) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 32 | (34.99) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 9 | (9.84) | (0.777) | (0.49) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 6 | (6.56) | (2.976) | (2.93) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 1 | (1.09) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 3 | (3.28) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 1 | (1.09) | (0.093) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 13 | (14.22) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (1.09) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 2 | (2.19) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναγωγή | a leading up | 6 | 20 | (21.87) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (3.28) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 2 | (2.19) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 3 | 53 | (57.96) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 2 | (2.19) | (2.508) | (1.28) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 1 | (1.09) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 10 | (10.93) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 53 | (57.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 72 | (78.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 5 | 6 | (6.56) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 5 | (5.47) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 5 | (5.47) | (1.679) | (0.69) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 2 | (2.19) | (0.646) | (0.49) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 1 | (1.09) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 2 | (2.19) | (2.825) | (10.15) |
| αἱμορροΐς | liable to discharge blood; hemorrhoid | 1 | 2 | (2.19) | (0.062) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 7 | 57 | (62.33) | (3.53) | (1.71) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 3 | 3 | (3.28) | (0.078) | (0.04) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 2 | (2.19) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 2 | (2.19) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 4 | (4.37) | (4.713) | (1.73) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 1 | (1.09) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 1 | (1.09) | (0.281) | (2.07) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 1 | (1.09) | (0.126) | (0.23) |