197 lemmas;
518 tokens
(43,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀεί | always, for ever | 4 | 29 | (6.68) | (7.241) | (8.18) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 23 | (5.3) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | 4 | (0.92) | (0.057) | (0.0) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | 4 | (0.92) | (1.017) | (0.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 353 | (81.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 39 | (8.98) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 231 | (53.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 90 | (20.72) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 22 | (5.07) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 1 | 212 | (48.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (1.38) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 1 | (0.23) | (0.803) | (0.07) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (0.46) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 6 | 81 | (18.65) | (0.419) | (0.03) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 56 | (12.89) | (0.362) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 148 | (34.07) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 93 | (21.41) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (0.23) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 3 | (0.69) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 2 | (0.46) | (0.447) | (0.21) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 6 | 257 | (59.17) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 57 | (13.12) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 809 | (186.26) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 79 | (18.19) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 12 | (2.76) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (0.23) | (0.669) | (0.33) |
| βραχύς | short | 2 | 69 | (15.89) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 6 | 511 | (117.65) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 197 | (45.36) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 24 | (5.53) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 182 | (41.9) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 221 | (50.88) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 35 | (8.06) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 74 | (17.04) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 13 | 808 | (186.03) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 3 | 99 | (22.79) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 12 | (2.76) | (0.306) | (0.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 29 | (6.68) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 64 | (14.74) | (4.716) | (2.04) |
| Δημόκριτος | Democritus | 1 | 1 | (0.23) | (0.372) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 128 | (29.47) | (56.77) | (30.67) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 3 | (0.69) | (0.385) | (0.22) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 4 | (0.92) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 13 | (2.99) | (1.478) | (0.97) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 74 | (17.04) | (0.667) | (0.06) |
| διαστολή | a notch | 3 | 140 | (32.23) | (0.333) | (0.08) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 1 | (0.23) | (0.43) | (0.56) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 68 | (15.66) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 192 | (44.21) | (4.404) | (1.25) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 47 | (10.82) | (3.329) | (1.88) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 13 | (2.99) | (0.7) | (0.41) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 12 | (2.76) | (1.275) | (0.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 63 | (14.5) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 4 | (0.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 255 | (58.71) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 32 | (7.37) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 7 | 780 | (179.58) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 89 | (20.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 172 | (39.6) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 184 | (42.36) | (23.591) | (10.36) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 31 | (7.14) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 188 | (43.28) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 40 | (9.21) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 2 | (0.46) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 1 | (0.23) | (0.2) | (0.1) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 8 | (1.84) | (0.505) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 513 | (118.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 23 | (5.3) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 19 | (4.37) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 17 | (3.91) | (1.212) | (0.31) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 39 | (8.98) | (2.132) | (1.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 19 | (4.37) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 5 | (1.15) | (0.152) | (0.28) |
| ἔπαρσις | rising, swelling | 1 | 1 | (0.23) | (0.021) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 245 | (56.41) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 6 | (1.38) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 1 | 1 | (0.23) | (0.055) | (0.02) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 12 | (2.76) | (0.237) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 124 | (28.55) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 26 | (5.99) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 32 | (7.37) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 3 | 161 | (37.07) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 11 | (2.53) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 18 | (4.14) | (1.744) | (0.57) |
| ἤδη | already | 1 | 61 | (14.04) | (8.333) | (11.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 15 | (3.45) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 50 | (11.51) | (0.58) | (1.14) |
| ἰδέα | form | 1 | 5 | (1.15) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 65 | (14.97) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 21 | (4.83) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσοταχής | possessing equal velocity | 1 | 1 | (0.23) | (0.087) | (0.02) |
| καθά | according as, just as | 2 | 46 | (10.59) | (5.439) | (4.28) |
| καί | and, also | 21 | 2,194 | (505.13) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 120 | (27.63) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 794 | (182.81) | (76.461) | (54.75) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 2 | (0.46) | (0.091) | (0.07) |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | 54 | (12.43) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 199 | (45.82) | (8.43) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 55 | (12.66) | (6.539) | (4.41) |
| κῦμα | anything swollen | 5 | 5 | (1.15) | (0.376) | (1.27) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 501 | (115.35) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 76 | (17.5) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 30 | (6.91) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 116 | (26.71) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 85 | (19.57) | (4.214) | (1.84) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 6 | (1.38) | (1.47) | (1.48) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 3 | (0.69) | (0.177) | (0.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 716 | (164.85) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 43 | (9.9) | (11.449) | (6.76) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 15 | (3.45) | (2.792) | (1.7) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 3 | (0.69) | (0.381) | (0.37) |
| μή | not | 1 | 148 | (34.07) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 39 | (8.98) | (8.165) | (6.35) |
| μῆκος | length | 1 | 32 | (7.37) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 68 | (15.66) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 64 | (14.74) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 172 | (39.6) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 50 | (11.51) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 22 | (5.07) | (1.44) | (0.04) |
| ὁ | the | 90 | 5,888 | (1355.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 70 | (16.12) | (16.105) | (11.17) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 2 | (0.46) | (0.229) | (0.27) |
| ὄνομα | name | 2 | 208 | (47.89) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 104 | (23.94) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπη | by which way | 1 | 6 | (1.38) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 4 | (0.92) | (0.215) | (0.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 777 | (178.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 53 | (12.2) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 78 | (17.96) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 100 | (23.02) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 102 | (23.48) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 8 | 477 | (109.82) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 2 | 21 | (4.83) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 139 | (32.0) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 116 | (26.71) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 176 | (40.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 52 | (11.97) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 4 | 623 | (143.44) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 188 | (43.28) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 13 | (2.99) | (4.93) | (0.86) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 9 | (2.07) | (1.077) | (0.46) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (4.14) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 218 | (50.19) | (59.665) | (51.63) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 14 | (3.22) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 316 | (72.75) | (44.62) | (43.23) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 5 | (1.15) | (1.713) | (3.51) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 1 | (0.23) | (0.361) | (0.24) |
| πλάζω | to make to wander | 1 | 1 | (0.23) | (0.045) | (0.27) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 36 | (8.29) | (0.756) | (0.3) |
| πλήν | except | 1 | 9 | (2.07) | (2.523) | (3.25) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 38 | (8.75) | (3.169) | (2.06) |
| πολύς | much, many | 2 | 149 | (34.3) | (35.28) | (44.3) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 2 | (0.46) | (0.473) | (1.68) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 58 | (13.35) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 15 | (3.45) | (1.368) | (0.5) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 74 | (17.04) | (7.502) | (8.73) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 14 | (3.22) | (2.474) | (4.56) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 18 | (4.14) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 166 | (38.22) | (56.75) | (56.58) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 2 | (0.46) | (0.664) | (0.81) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 236 | (54.34) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 182 | (41.9) | (18.707) | (16.57) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 2 | (0.46) | (0.812) | (1.9) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 3 | (0.69) | (0.36) | (0.57) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 58 | (13.35) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 42 | (9.67) | (8.955) | (6.31) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (0.23) | (0.192) | (0.05) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 1 | (0.23) | (0.154) | (0.01) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 28 | (6.45) | (0.524) | (0.97) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 4 | (0.92) | (4.575) | (7.0) |
| συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | 2 | (0.46) | (0.046) | (0.04) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 4 | (0.92) | (1.207) | (1.11) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 17 | (3.91) | (1.252) | (0.06) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 69 | (15.89) | (2.685) | (1.99) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 3 | 546 | (125.71) | (1.318) | (0.0) |
| ταπεινός | low | 1 | 36 | (8.29) | (0.507) | (0.28) |
| τε | and | 2 | 463 | (106.6) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 15 | (3.45) | (1.651) | (2.69) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 36 | (8.29) | (1.676) | (0.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 664 | (152.88) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 140 | (32.23) | (20.677) | (14.9) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 33 | (7.6) | (0.347) | (0.08) |
| τρίτος | the third | 1 | 51 | (11.74) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 17 | (3.91) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 212 | (48.81) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 47 | (10.82) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 79 | (18.19) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 13 | (2.99) | (2.598) | (2.47) |
| ὕψος | height | 3 | 5 | (1.15) | (0.539) | (0.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 97 | (22.33) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 21 | (4.83) | (8.129) | (10.35) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 3 | (0.69) | (0.147) | (0.07) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (2.07) | (1.723) | (2.13) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 6 | (1.38) | (1.4) | (1.07) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 17 | (3.91) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 255 | (58.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 2 | 53 | (12.2) | (10.717) | (9.47) |