216 lemmas;
501 tokens
(501 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 70 | 70 | (1397.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 26 | (518.96) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 14 | (279.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 6 | (119.76) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 9 | (179.64) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3 | (59.88) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 6 | (119.76) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 12 | (239.52) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 6 | 6 | (119.76) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 7 | (139.72) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 4 | (79.84) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 8 | (159.68) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1 | (19.96) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 5 | (99.8) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 2 | 2 | (39.92) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1 | (19.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2 | (39.92) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1 | (19.96) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 2 | 2 | (39.92) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1 | (19.96) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1 | (19.96) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 3 | (59.88) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 2 | (39.92) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 5 | (99.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 4 | 4 | (79.84) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 4 | (79.84) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 1 | (19.96) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 3 | (59.88) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 4 | 4 | (79.84) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 4 | (79.84) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 2 | (39.92) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 1 | (19.96) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 6 | (119.76) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 3 | 3 | (59.88) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 3 | (59.88) | (30.074) | (22.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 3 | (59.88) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 4 | (79.84) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 2 | (39.92) | (26.493) | (13.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 3 | (59.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 1 | (19.96) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1 | (19.96) | (22.812) | (17.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1 | (19.96) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 3 | (59.88) | (20.677) | (14.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 2 | (39.92) | (19.86) | (21.4) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 1 | (19.96) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 3 | (59.88) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 2 | (39.92) | (19.178) | (9.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 1 | (19.96) | (18.33) | (7.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 3 | (59.88) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1 | (19.96) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 3 | (59.88) | (17.692) | (15.52) |
| σῶμα | the body | 13 | 13 | (259.48) | (16.622) | (3.34) |
| ὁράω | to see | 3 | 3 | (59.88) | (16.42) | (18.27) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 1 | (19.96) | (16.169) | (13.73) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 1 | (19.96) | (15.895) | (13.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 1 | (19.96) | (13.589) | (8.54) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 1 | (19.96) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 1 | (19.96) | (13.469) | (13.23) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 2 | (39.92) | (13.387) | (11.02) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (19.96) | (13.044) | (1.39) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | 7 | (139.72) | (12.401) | (17.56) |
| δίδωμι | to give | 1 | 1 | (19.96) | (11.657) | (13.85) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 1 | (19.96) | (11.489) | (8.35) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 3 | (59.88) | (11.437) | (4.29) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 1 | (19.96) | (11.058) | (14.57) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (19.96) | (10.645) | (5.05) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 1 | (19.96) | (9.844) | (7.58) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 1 | (19.96) | (9.255) | (4.07) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 1 | (19.96) | (9.032) | (7.24) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 1 | (19.96) | (8.955) | (6.31) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 2 | (39.92) | (8.842) | (4.42) |
| τόπος | a place | 1 | 1 | (19.96) | (8.538) | (6.72) |
| ἡμέρα | day | 1 | 1 | (19.96) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (19.96) | (8.333) | (11.03) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 1 | (19.96) | (7.241) | (8.18) |
| ὕδωρ | water | 1 | 1 | (19.96) | (7.043) | (3.14) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 1 | (19.96) | (6.22) | (4.12) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 1 | (19.96) | (5.491) | (7.79) |
| καθά | according as, just as | 1 | 1 | (19.96) | (5.439) | (4.28) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 1 | (19.96) | (5.224) | (2.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (19.96) | (5.181) | (10.6) |
| πάρειμι | be present | 1 | 1 | (19.96) | (5.095) | (8.94) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 4 | (79.84) | (4.909) | (7.73) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (19.96) | (4.811) | (0.55) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 1 | (19.96) | (4.744) | (3.65) |
| μηδέ | but not | 2 | 2 | (39.92) | (4.628) | (5.04) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 3 | (59.88) | (4.236) | (5.53) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 1 | (19.96) | (4.169) | (5.93) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 2 | (39.92) | (4.163) | (8.09) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 1 | (19.96) | (4.072) | (7.15) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 1 | (19.96) | (3.743) | (0.99) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (19.96) | (3.702) | (1.91) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 1 | (19.96) | (3.657) | (4.98) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 2 | (39.92) | (3.652) | (1.2) |
| αἷμα | blood | 2 | 2 | (39.92) | (3.53) | (1.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 1 | (19.96) | (3.501) | (0.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 1 | (19.96) | (3.098) | (1.03) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 2 | (39.92) | (2.892) | (0.3) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (19.96) | (2.811) | (3.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (19.96) | (2.772) | (1.58) |
| ἔνιοι | some | 1 | 1 | (19.96) | (2.716) | (0.95) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (19.96) | (2.656) | (1.17) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 2 | (39.92) | (2.596) | (0.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (19.96) | (2.582) | (1.38) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 1 | (19.96) | (2.482) | (3.16) |
| ποιότης | quality | 1 | 1 | (19.96) | (2.429) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 1 | (19.96) | (2.405) | (1.71) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 1 | (19.96) | (2.343) | (2.93) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (19.96) | (2.254) | (1.59) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 1 | (19.96) | (2.231) | (8.66) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 1 | (19.96) | (2.189) | (1.62) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 1 | (19.96) | (2.127) | (0.32) |
| μέλας | black, swart | 1 | 1 | (19.96) | (2.124) | (1.87) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (19.96) | (2.061) | (2.5) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 2 | (39.92) | (2.007) | (1.91) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 2 | (39.92) | (1.993) | (1.71) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 2 | (39.92) | (1.981) | (3.68) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 6 | 6 | (119.76) | (1.947) | (0.89) |
| χυμός | juice | 4 | 4 | (79.84) | (1.871) | (0.01) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (19.96) | (1.811) | (0.48) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (19.96) | (1.723) | (2.13) |
| δοῦλος | slave | 1 | 1 | (19.96) | (1.48) | (1.11) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | 3 | (59.88) | (1.424) | (4.39) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 3 | 3 | (59.88) | (1.42) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 1 | 1 | (19.96) | (1.394) | (1.48) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (19.96) | (1.361) | (2.1) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 1 | (19.96) | (1.25) | (1.24) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 1 | (19.96) | (1.217) | (0.15) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 1 | (19.96) | (1.144) | (1.08) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (19.96) | (1.141) | (0.69) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (19.96) | (1.122) | (0.99) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (19.96) | (1.101) | (1.28) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 3 | 3 | (59.88) | (1.1) | (0.32) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 2 | (39.92) | (1.091) | (1.42) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (19.96) | (1.082) | (1.41) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (19.96) | (1.017) | (0.5) |
| βάθος | depth | 1 | 1 | (19.96) | (0.995) | (0.45) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 1 | (19.96) | (0.942) | (0.38) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 1 | (19.96) | (0.94) | (0.53) |
| θέω | to run | 1 | 1 | (19.96) | (0.925) | (1.43) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 1 | (19.96) | (0.887) | (0.0) |
| πλήρης | filled | 1 | 1 | (19.96) | (0.868) | (0.7) |
| σκέλος | the leg | 2 | 2 | (39.92) | (0.863) | (0.24) |
| χολή | gall, bile | 2 | 2 | (39.92) | (0.855) | (0.04) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 1 | (19.96) | (0.838) | (0.48) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 1 | (19.96) | (0.804) | (0.01) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 1 | (19.96) | (0.793) | (0.36) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 2 | (39.92) | (0.791) | (0.79) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 1 | (19.96) | (0.761) | (0.93) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 1 | (19.96) | (0.743) | (0.38) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (19.96) | (0.651) | (0.8) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | 2 | (39.92) | (0.65) | (0.77) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (19.96) | (0.645) | (0.19) |
| τείνω | to stretch | 1 | 1 | (19.96) | (0.596) | (0.72) |
| βαθύς | deep | 1 | 1 | (19.96) | (0.552) | (0.7) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 1 | (19.96) | (0.544) | (0.03) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (19.96) | (0.539) | (0.43) |
| λούω | to wash | 1 | 1 | (19.96) | (0.513) | (0.66) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (19.96) | (0.508) | (0.56) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 1 | (19.96) | (0.506) | (0.07) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 1 | (19.96) | (0.505) | (0.24) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 1 | (19.96) | (0.486) | (0.62) |
| ξανθός | yellow | 1 | 1 | (19.96) | (0.474) | (0.51) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 1 | (19.96) | (0.447) | (0.02) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 1 | (19.96) | (0.423) | (0.18) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 1 | (19.96) | (0.405) | (0.75) |
| χιών | snow | 1 | 1 | (19.96) | (0.387) | (0.49) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 1 | (19.96) | (0.343) | (0.01) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 2 | (39.92) | (0.343) | (0.01) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 1 | (19.96) | (0.339) | (0.0) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (19.96) | (0.337) | (0.3) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 1 | (19.96) | (0.334) | (0.21) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 1 | (19.96) | (0.323) | (0.07) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 1 | (19.96) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 1 | (19.96) | (0.3) | (0.01) |
| καπνός | smoke | 1 | 1 | (19.96) | (0.297) | (0.4) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 1 | (19.96) | (0.294) | (0.02) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 1 | (19.96) | (0.273) | (0.02) |
| διψάω | to thirst | 1 | 1 | (19.96) | (0.247) | (0.14) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 1 | (19.96) | (0.245) | (0.7) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 1 | (19.96) | (0.243) | (0.76) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 1 | (19.96) | (0.239) | (0.11) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 1 | (19.96) | (0.237) | (1.81) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 5 | 5 | (99.8) | (0.229) | (0.27) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 1 | (19.96) | (0.225) | (0.19) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 1 | (19.96) | (0.21) | (0.07) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 1 | (19.96) | (0.182) | (0.15) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 1 | (19.96) | (0.178) | (0.4) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 2 | 2 | (39.92) | (0.176) | (0.1) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 1 | (19.96) | (0.173) | (0.07) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 2 | 2 | (39.92) | (0.171) | (0.06) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 2 | 2 | (39.92) | (0.167) | (0.23) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 2 | 2 | (39.92) | (0.156) | (0.24) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 1 | (19.96) | (0.153) | (0.08) |
| χάλαζα | hail | 1 | 1 | (19.96) | (0.153) | (0.08) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 1 | (19.96) | (0.145) | (0.25) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 3 | 3 | (59.88) | (0.139) | (0.11) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 2 | 2 | (39.92) | (0.139) | (0.15) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 1 | (19.96) | (0.136) | (0.64) |
| λίθινος | of stone | 1 | 1 | (19.96) | (0.128) | (0.24) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 1 | (19.96) | (0.115) | (0.01) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 1 | (19.96) | (0.107) | (0.02) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 1 | (19.96) | (0.106) | (0.04) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 2 | 2 | (39.92) | (0.1) | (0.02) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 1 | 1 | (19.96) | (0.098) | (0.05) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 1 | (19.96) | (0.094) | (0.04) |
| ἀχλύς | a mist | 1 | 1 | (19.96) | (0.094) | (0.13) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 1 | (19.96) | (0.085) | (0.08) |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | 1 | (19.96) | (0.059) | (0.04) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 1 | (19.96) | (0.056) | (0.09) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | 1 | (19.96) | (0.047) | (0.01) |
| πυρκαϊά | funeral pyre | 1 | 1 | (19.96) | (0.046) | (0.09) |
| δεινόω | to make terrible: to exaggerate | 1 | 1 | (19.96) | (0.026) | (0.04) |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | 1 | (19.96) | (0.025) | (0.01) |
| ἀφροδισιάζω | have sexual intercourse | 1 | 1 | (19.96) | (0.021) | (0.01) |
| κολυμβάω | to plunge into the sea | 1 | 1 | (19.96) | (0.01) | (0.0) |