218 lemmas;
612 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 96 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| φλέψ | a vein | 12 | 51 | (7.62) | (1.699) | (0.03) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 11 | 121 | (18.08) | (1.811) | (0.48) |
| ἐκ | from out of | 9 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| τε | and | 9 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 8 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 8 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 7 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 7 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 6 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 6 | 33 | (4.93) | (0.385) | (0.14) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 6 | 116 | (17.33) | (3.098) | (1.03) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 56 | (8.37) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 5 | 57 | (8.52) | (1.744) | (0.57) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 88 | (13.15) | (10.645) | (5.05) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 5 | 52 | (7.77) | (0.775) | (0.38) |
| γάρ | for | 4 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| ἔχω | to have | 4 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 4 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 81 | (12.1) | (3.681) | (0.15) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 97 | (14.49) | (49.106) | (23.97) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 4 | 31 | (4.63) | (0.984) | (0.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 96 | (14.34) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 3 | 10 | (1.49) | (0.471) | (0.24) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 127 | (18.98) | (13.589) | (8.54) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 68 | (10.16) | (15.895) | (13.47) |
| ὄγκος | the barb | 3 | 25 | (3.74) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 25 | (3.74) | (0.806) | (0.09) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 62 | (9.26) | (5.153) | (2.94) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 34 | (5.08) | (1.336) | (3.27) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | 118 | (17.63) | (0.678) | (0.0) |
| πέψις | softening, ripening | 3 | 16 | (2.39) | (0.385) | (0.0) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 42 | (6.28) | (2.05) | (2.46) |
| ἄν | modal particle | 3 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 56 | (8.37) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 117 | (17.48) | (2.935) | (0.67) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 146 | (21.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 20 | (2.99) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 44 | (6.57) | (3.387) | (1.63) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 8 | (1.2) | (1.432) | (0.89) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 46 | (6.87) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 2 | 76 | (11.36) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 117 | (17.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 116 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 94 | (14.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 92 | (13.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 2 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| κακός | bad | 2 | 20 | (2.99) | (7.257) | (12.65) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | 8 | (1.2) | (0.29) | (0.46) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 19 | (2.84) | (1.676) | (0.1) |
| μή | not | 2 | 208 | (31.08) | (50.606) | (37.36) |
| μήπω | not yet | 2 | 2 | (0.3) | (0.46) | (0.13) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 50 | (7.47) | (0.645) | (0.19) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 109 | (16.29) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 116 | (17.33) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοιόω | to make like | 2 | 5 | (0.75) | (0.334) | (0.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 2 | 131 | (19.57) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 2 | 24 | (3.59) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 2 | 40 | (5.98) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 82 | (12.25) | (4.236) | (5.53) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| σάρξ | flesh | 2 | 52 | (7.77) | (3.46) | (0.29) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 9 | (1.34) | (1.25) | (1.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 43 | (6.42) | (1.33) | (1.47) |
| τῇ | here, there | 2 | 113 | (16.88) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 131 | (19.57) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 13 | (1.94) | (1.387) | (0.76) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 19 | (2.84) | (3.328) | (0.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| χυμός | juice | 2 | 93 | (13.9) | (1.871) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 17 | (2.54) | (4.713) | (1.73) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 36 | (5.38) | (0.621) | (1.13) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 33 | (4.93) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 14 | (2.09) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 4 | (0.6) | (1.341) | (1.2) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 3 | (0.45) | (0.149) | (0.07) |
| ἀναρπάζω | to snatch up | 1 | 3 | (0.45) | (0.044) | (0.13) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 3 | (0.45) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 84 | (12.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 2 | (0.3) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπογεννάω | produce | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 16 | (2.39) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 9 | (1.34) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 3 | (0.45) | (0.868) | (0.49) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 22 | (3.29) | (1.04) | (0.41) |
| ἀτελής | without end | 1 | 2 | (0.3) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 1 | (0.15) | (0.118) | (0.16) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 18 | (2.69) | (2.474) | (4.78) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 1 | (0.15) | (0.092) | (0.13) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 35 | (5.23) | (0.763) | (0.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 46 | (6.87) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 57 | (8.52) | (2.311) | (2.66) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 23 | (3.44) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 22 | (3.29) | (1.824) | (0.77) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 170 | (25.4) | (17.728) | (33.0) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 1 | (0.15) | (0.163) | (0.24) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 21 | (3.14) | (0.791) | (0.79) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 42 | (6.28) | (1.398) | (1.59) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 3 | (0.45) | (0.379) | (0.3) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 20 | (2.99) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 141 | (21.07) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 32 | (4.78) | (2.656) | (1.17) |
| εἶτα | then, next | 1 | 16 | (2.39) | (4.335) | (1.52) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 1 | 3 | (0.45) | (0.063) | (0.01) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 12 | (1.79) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 3 | (0.45) | (0.486) | (0.32) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 3 | (0.45) | (0.184) | (0.1) |
| ἐμός | mine | 1 | 13 | (1.94) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 16 | (2.39) | (0.326) | (0.08) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 25 | (3.74) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 28 | (4.18) | (4.633) | (3.4) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 15 | (2.24) | (0.506) | (0.07) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 10 | (1.49) | (2.103) | (2.21) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 34 | (5.08) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 46 | (6.87) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 4 | (0.6) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 18 | (2.69) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 1 | (0.15) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 9 | (1.34) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 6 | (0.9) | (3.886) | (0.82) |
| ἔργον | work | 1 | 38 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 199 | (29.73) | (18.33) | (7.31) |
| ἕψησις | a boiling | 1 | 5 | (0.75) | (0.117) | (0.01) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 50 | (7.47) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 13 | (1.94) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 3 | (0.45) | (0.943) | (0.25) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 2 | (0.3) | (0.359) | (1.22) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 55 | (8.22) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 92 | (13.75) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 52 | (7.77) | (1.617) | (0.18) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 5 | (0.75) | (0.203) | (0.32) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 9 | (1.34) | (1.923) | (2.47) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 24 | (3.59) | (3.125) | (0.89) |
| κορέννυμι | to sate, satiate, satisfy | 1 | 1 | (0.15) | (0.065) | (0.24) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 8 | (1.2) | (0.542) | (0.82) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 41 | (6.13) | (1.671) | (0.44) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 11 | (1.64) | (6.377) | (5.2) |
| μακρός | long | 1 | 29 | (4.33) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 113 | (16.88) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 83 | (12.4) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 38 | (5.68) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 44 | (6.57) | (4.744) | (3.65) |
| μέτριος | within measure | 1 | 73 | (10.91) | (1.299) | (0.8) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (1.05) | (0.86) | (0.77) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 40 | (5.98) | (1.226) | (0.36) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 12 | (1.79) | (2.814) | (4.36) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 3 | (0.45) | (0.351) | (0.28) |
| ὀρθός | straight | 1 | 21 | (3.14) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 41 | (6.13) | (5.806) | (1.8) |
| ὄσπριον | pulse | 1 | 4 | (0.6) | (0.035) | (0.04) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 34 | (5.08) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 95 | (14.19) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 151 | (22.56) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 104 | (15.54) | (13.727) | (16.2) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 4 | (0.6) | (0.513) | (0.65) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 37 | (5.53) | (1.314) | (6.77) |
| περιπτύσσω | to enfold, enwrap | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.05) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 31 | (4.63) | (1.464) | (0.34) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 2 | (0.3) | (3.054) | (1.94) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 55 | (8.22) | (4.005) | (5.45) |
| πληρόω | to make full | 1 | 12 | (1.79) | (1.781) | (0.98) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 22 | (3.29) | (2.474) | (4.56) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 44 | (6.57) | (1.207) | (0.44) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 2 | (0.3) | (0.343) | (0.2) |
| πρῶτος | first | 1 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| πυλωρός | a gate-keeper, warder, porter | 1 | 1 | (0.15) | (0.02) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 35 | (5.23) | (9.032) | (7.24) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 1 | (0.15) | (0.059) | (0.08) |
| σῶμα | the body | 1 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 57 | (8.52) | (3.502) | (6.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 32 | (4.78) | (3.199) | (1.55) |
| τελευταῖος | last | 1 | 3 | (0.45) | (0.835) | (1.17) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 2 | (0.3) | (1.111) | (2.02) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| τρίτος | the third | 1 | 64 | (9.56) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 66 | (9.86) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 65 | (9.71) | (7.547) | (5.48) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 7 | (1.05) | (0.153) | (0.08) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 24 | (3.59) | (1.565) | (0.71) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 6 | (0.9) | (0.166) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 8 | (1.2) | (0.191) | (0.0) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 9 | (1.34) | (0.484) | (0.59) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 30 | (4.48) | (0.429) | (0.27) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 33 | (4.93) | (5.09) | (3.3) |