409 lemmas;
1,689 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 225 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 70 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 42 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 35 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 31 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 28 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 28 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 28 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 27 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| κόπος | a striking, beating | 27 | 118 | (17.63) | (0.276) | (0.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 26 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 25 | 168 | (25.1) | (1.947) | (0.89) |
| γάρ | for | 24 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 22 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 21 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| οὗτος | this; that | 20 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 19 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 18 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 17 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| οὐ | not | 17 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 17 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 15 | 116 | (17.33) | (3.098) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 14 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 13 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| μή | not | 11 | 208 | (31.08) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 11 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 10 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 10 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| πλείων | more, larger | 10 | 131 | (19.57) | (7.783) | (7.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 10 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 9 | 22 | (3.29) | (7.533) | (3.79) |
| θερμός | hot, warm | 9 | 134 | (20.02) | (3.501) | (0.49) |
| εἷς | one | 8 | 93 | (13.9) | (23.591) | (10.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 7 | 58 | (8.67) | (7.064) | (2.6) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 117 | (17.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 116 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| ἐκ | from out of | 7 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 104 | (15.54) | (13.727) | (16.2) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 7 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 71 | (10.61) | (12.481) | (8.47) |
| ἔνιοι | some | 6 | 103 | (15.39) | (2.716) | (0.95) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 6 | 71 | (10.61) | (0.487) | (0.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 6 | 32 | (4.78) | (3.199) | (1.55) |
| ὕδωρ | water | 6 | 77 | (11.5) | (7.043) | (3.14) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 5 | 90 | (13.45) | (0.53) | (0.21) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 75 | (11.21) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 92 | (13.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 199 | (29.73) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 5 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| λούω | to wash | 5 | 46 | (6.87) | (0.513) | (0.66) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | 41 | (6.13) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 151 | (22.56) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 159 | (23.76) | (19.346) | (18.91) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| σῶμα | the body | 5 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 35 | (5.23) | (3.743) | (0.99) |
| δίδωμι | to give | 4 | 46 | (6.87) | (11.657) | (13.85) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 4 | 5 | (0.75) | (0.971) | (0.48) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 16 | (2.39) | (1.993) | (1.71) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | 27 | (4.03) | (2.081) | (1.56) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 150 | (22.41) | (21.235) | (25.5) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 4 | 10 | (1.49) | (1.281) | (0.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | 18 | (2.69) | (2.641) | (2.69) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 95 | (14.19) | (9.255) | (4.07) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 4 | 118 | (17.63) | (0.678) | (0.0) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | 80 | (11.95) | (2.065) | (1.23) |
| συνήθης | dwelling | 4 | 27 | (4.03) | (0.793) | (0.36) |
| τέταρτος | fourth | 4 | 30 | (4.48) | (1.676) | (0.89) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 131 | (19.57) | (13.407) | (5.2) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 103 | (15.39) | (5.448) | (5.3) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 123 | (18.38) | (2.892) | (0.3) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 3 | 16 | (2.39) | (0.252) | (0.24) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 56 | (8.37) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 11 | (1.64) | (6.886) | (9.12) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 21 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 59 | (8.82) | (1.071) | (0.48) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 170 | (25.4) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 94 | (14.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | 19 | (2.84) | (1.354) | (1.1) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 36 | (5.38) | (4.697) | (2.29) |
| ἑλκώδης | like a sore, ulcerated | 3 | 33 | (4.93) | (0.044) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 96 | (14.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἡμέρα | day | 3 | 90 | (13.45) | (8.416) | (8.56) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 13 | (1.94) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 35 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| λύω | to loose | 3 | 24 | (3.59) | (2.411) | (3.06) |
| μάλιστα | most | 3 | 113 | (16.88) | (6.673) | (9.11) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 3 | 3 | (0.45) | (0.208) | (0.09) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 82 | (12.25) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 94 | (14.04) | (5.253) | (5.28) |
| νεανίσκος | a youth | 3 | 13 | (1.94) | (0.436) | (0.77) |
| ξηρός | dry | 3 | 84 | (12.55) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρότης | dryness | 3 | 38 | (5.68) | (0.336) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 88 | (13.15) | (10.645) | (5.05) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 40 | (5.98) | (1.665) | (0.68) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 29 | (4.33) | (3.747) | (1.45) |
| σικύα | like the cucumber | 3 | 3 | (0.45) | (0.079) | (0.0) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | 23 | (3.44) | (1.366) | (1.96) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| τρεῖς | three | 3 | 65 | (9.71) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 42 | (6.28) | (2.05) | (2.46) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 66 | (9.86) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 65 | (9.71) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 103 | (15.39) | (6.432) | (8.19) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 125 | (18.68) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 74 | (11.06) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 102 | (15.24) | (5.601) | (4.92) |
| ψευδής | lying, false | 3 | 4 | (0.6) | (1.919) | (0.44) |
| ὥστε | so that | 3 | 48 | (7.17) | (10.717) | (9.47) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 12 | (1.79) | (1.679) | (0.69) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 146 | (21.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 36 | (5.38) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 84 | (12.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 66 | (9.86) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 26 | (3.88) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 15 | (2.24) | (1.507) | (0.82) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 2 | 15 | (2.24) | (0.26) | (0.07) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 18 | (2.69) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 70 | (10.46) | (13.803) | (8.53) |
| βραχύς | short | 2 | 57 | (8.52) | (2.311) | (2.66) |
| γύμνασις | exercise | 2 | 31 | (4.63) | (0.036) | (0.01) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 2 | 10 | (1.49) | (0.228) | (0.13) |
| δεύτερος | second | 2 | 76 | (11.36) | (6.183) | (3.08) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 127 | (18.98) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 2 | 141 | (21.07) | (23.689) | (20.31) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 40 | (5.98) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 2 | 4 | (0.6) | (0.064) | (0.09) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 5 | (0.75) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 7 | (1.05) | (1.012) | (1.33) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 2 | 8 | (1.2) | (0.31) | (0.34) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | 19 | (2.84) | (0.486) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 49 | (7.32) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 2 | 20 | (2.99) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισπάω | to draw | 2 | 9 | (1.34) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 2 | 6 | (0.9) | (0.25) | (0.38) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| εὐτροφία | good nurture, thriving condition | 2 | 3 | (0.45) | (0.012) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 37 | (5.53) | (2.195) | (0.2) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 5 | (0.75) | (1.826) | (1.25) |
| ἤδη | already | 2 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 10 | (1.49) | (1.706) | (1.96) |
| θερμότης | heat | 2 | 51 | (7.62) | (1.143) | (0.01) |
| θέω | to run | 2 | 24 | (3.59) | (0.925) | (1.43) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 16 | (2.39) | (1.023) | (0.32) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | 4 | (0.6) | (0.552) | (0.61) |
| ἰσχνότης | thinness, leanness | 2 | 11 | (1.64) | (0.041) | (0.0) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 23 | (3.44) | (2.582) | (1.38) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 17 | (2.54) | (1.423) | (3.53) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 61 | (9.11) | (6.539) | (4.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 68 | (10.16) | (15.895) | (13.47) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 41 | (6.13) | (1.671) | (0.44) |
| μέρος | a part, share | 2 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 6 | (0.9) | (0.811) | (0.12) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 81 | (12.1) | (3.681) | (0.15) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 38 | (5.68) | (1.812) | (0.08) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 96 | (14.34) | (12.379) | (21.84) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 25 | (3.74) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 25 | (3.74) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 2 | 97 | (14.49) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 26 | (3.88) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 109 | (16.29) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὁράω | to see | 2 | 32 | (4.78) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 2 | 21 | (3.14) | (3.685) | (3.67) |
| ὅτε | when | 2 | 25 | (3.74) | (4.994) | (7.56) |
| παράκειμαι | to lie beside | 2 | 4 | (0.6) | (0.607) | (0.42) |
| πεπτικός | able to digest | 2 | 2 | (0.3) | (0.01) | (0.0) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 37 | (5.53) | (1.314) | (6.77) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 9 | (1.34) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 2 | 40 | (5.98) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 82 | (12.25) | (4.236) | (5.53) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 33 | (4.93) | (3.702) | (1.91) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 35 | (5.23) | (9.032) | (7.24) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 19 | (2.84) | (0.594) | (1.03) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 33 | (4.93) | (0.841) | (0.32) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 8 | (1.2) | (3.016) | (1.36) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 27 | (4.03) | (2.685) | (1.99) |
| τάσις | tension, intensity, force | 2 | 16 | (2.39) | (0.203) | (0.0) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 3 | (0.45) | (0.878) | (1.08) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 31 | (4.63) | (6.305) | (6.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 67 | (10.01) | (8.435) | (8.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 3 | (0.45) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 56 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 79 | (11.8) | (2.518) | (2.71) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 87 | (13.0) | (7.502) | (8.73) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 8 | (1.2) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 43 | (6.42) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 2 | (0.3) | (0.156) | (0.0) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 3 | (0.45) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 3 | (0.45) | (0.089) | (0.1) |
| ἀηθέω | to be unaccustomed | 1 | 3 | (0.45) | (0.028) | (0.01) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 6 | (0.9) | (0.078) | (0.04) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 1 | (0.15) | (0.13) | (0.05) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 117 | (17.48) | (2.935) | (0.67) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 2 | (0.3) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 33 | (4.93) | (7.784) | (7.56) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 35 | (5.23) | (0.374) | (0.01) |
| ἀναγραφή | a registering | 1 | 1 | (0.15) | (0.084) | (0.04) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 2 | (0.3) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 14 | (2.09) | (0.103) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 11 | (1.64) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 2 | (0.3) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 3 | (0.45) | (0.149) | (0.07) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 8 | (1.2) | (0.081) | (0.06) |
| ἄνευ | without | 1 | 24 | (3.59) | (2.542) | (1.84) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 3 | (0.45) | (2.123) | (0.03) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (0.45) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (2.24) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 4 | (0.6) | (0.763) | (1.22) |
| ἅπαξ | once | 1 | 13 | (1.94) | (0.777) | (0.49) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 10 | (1.49) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 9 | (1.34) | (0.191) | (0.03) |
| ἀποθεραπεία | regular worship | 1 | 19 | (2.84) | (0.01) | (0.0) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 3 | (0.45) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 23 | (3.44) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 4 | (0.6) | (0.348) | (0.96) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 6 | (0.9) | (0.126) | (0.06) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 13 | (1.94) | (0.322) | (0.02) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 30 | (4.48) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσιτία | want of food | 1 | 3 | (0.45) | (0.113) | (0.01) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 9 | (1.34) | (0.945) | (2.02) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 31 | (4.63) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 98 | (14.64) | (26.948) | (12.74) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 35 | (5.23) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 52 | (7.77) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 46 | (6.87) | (8.59) | (11.98) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 121 | (18.08) | (1.811) | (0.48) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 31 | (4.63) | (4.522) | (0.32) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 43 | (6.42) | (6.8) | (5.5) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 12 | (1.79) | (0.281) | (0.03) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 5 | (0.75) | (2.36) | (4.52) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 2 | (0.3) | (0.082) | (0.03) |
| γυμναστής | a trainer of professional athletes | 1 | 27 | (4.03) | (0.031) | (0.0) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 8 | (1.2) | (0.076) | (0.24) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 35 | (5.23) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 46 | (6.87) | (13.835) | (3.57) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 23 | (3.44) | (1.583) | (0.0) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 19 | (2.84) | (0.763) | (0.43) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 64 | (9.56) | (0.746) | (0.41) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 24 | (3.59) | (0.261) | (0.22) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 1 | 10 | (1.49) | (0.055) | (0.01) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 7 | (1.05) | (1.478) | (0.97) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 1 | (0.15) | (0.164) | (1.33) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 4 | (0.6) | (0.328) | (0.32) |
| διαττάω | sift, riddle | 1 | 2 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 31 | (4.63) | (0.458) | (0.1) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (1.05) | (0.397) | (0.31) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 1 | (0.15) | (0.214) | (0.15) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 17 | (2.54) | (1.239) | (0.21) |
| δοτέος | to be given | 1 | 7 | (1.05) | (0.115) | (0.13) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 16 | (2.39) | (0.554) | (0.08) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 7 | (1.05) | (0.594) | (0.73) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 15 | (2.24) | (0.409) | (0.39) |
| εἰκός | like truth | 1 | 6 | (0.9) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 6 | (0.9) | (1.86) | (0.99) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 4 | (0.6) | (0.801) | (1.21) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 62 | (9.26) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 72 | (10.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (0.15) | (0.573) | (0.57) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (1.49) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 6 | (0.9) | (0.224) | (0.23) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 34 | (5.08) | (1.893) | (0.23) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 6 | (0.9) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 19 | (2.84) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 1 | (0.15) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 9 | (1.34) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιμαρτυρέω | to bear witness to | 1 | 1 | (0.15) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιμαρτύρομαι | to call to witness, appeal to | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.07) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 32 | (4.78) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 1 | (0.15) | (0.198) | (0.02) |
| ἔργον | work | 1 | 38 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 27 | (4.03) | (1.028) | (2.36) |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | 1 | (0.15) | (0.043) | (0.12) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 16 | (2.39) | (3.657) | (4.98) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 31 | (4.63) | (0.902) | (0.13) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 13 | (1.94) | (0.58) | (1.14) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 8 | (1.2) | (1.141) | (0.69) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 7 | (1.05) | (1.21) | (0.71) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 12 | (1.79) | (0.16) | (0.02) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 10 | (1.49) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 47 | (7.02) | (1.94) | (0.58) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 31 | (4.63) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 50 | (7.47) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 19 | (2.84) | (0.214) | (0.02) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 9 | (1.34) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 74 | (11.06) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 1 | 92 | (13.75) | (9.11) | (12.96) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 2 | (0.3) | (0.2) | (0.54) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 11 | (1.64) | (1.144) | (1.08) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 52 | (7.77) | (1.617) | (0.18) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 13 | (1.94) | (0.561) | (0.38) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 8 | (1.2) | (0.29) | (0.46) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (0.3) | (2.157) | (3.12) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 19 | (2.84) | (0.343) | (0.01) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 14 | (2.09) | (0.962) | (0.27) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 6 | (0.9) | (1.151) | (0.61) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 7 | (1.05) | (0.079) | (0.01) |
| μακρός | long | 1 | 29 | (4.33) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 12 | (1.79) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (18.83) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 83 | (12.4) | (18.419) | (25.96) |
| μείων | less | 1 | 4 | (0.6) | (0.213) | (0.29) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 38 | (5.68) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 44 | (6.57) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 24 | (3.59) | (4.515) | (5.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 74 | (11.06) | (8.165) | (6.35) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 18 | (2.69) | (1.526) | (0.42) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 2 | (0.3) | (0.077) | (0.01) |
| νόος | mind, perception | 1 | 12 | (1.79) | (5.507) | (3.33) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 6 | (0.9) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 23 | (3.44) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (17.33) | (5.317) | (5.48) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.6) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 2 | (0.3) | (0.913) | (0.13) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 16 | (2.39) | (3.324) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 97 | (14.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (0.15) | (0.194) | (0.22) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 6 | (0.9) | (2.378) | (1.7) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 25 | (3.74) | (0.464) | (0.17) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 62 | (9.26) | (22.709) | (26.08) |
| παραδεκτέος | to be admitted | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.02) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 1 | (0.15) | (0.335) | (0.26) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 1 | (0.15) | (0.401) | (0.4) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 2 | (0.3) | (0.363) | (0.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 17 | (2.54) | (1.745) | (2.14) |
| πάρειμι | be present | 1 | 45 | (6.72) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 16 | (2.39) | (2.932) | (4.24) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 1 | (0.15) | (0.277) | (0.4) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 2 | (0.3) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 2 | (0.3) | (0.582) | (0.19) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 31 | (4.63) | (1.464) | (0.34) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 33 | (4.93) | (0.385) | (0.14) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 14 | (2.09) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 1 | 29 | (4.33) | (1.767) | (1.9) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 44 | (6.57) | (1.207) | (0.44) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 41 | (6.13) | (2.544) | (1.2) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 10 | (1.49) | (0.291) | (0.2) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 14 | (2.09) | (1.101) | (1.28) |
| πρόσθεν | before | 1 | 42 | (6.28) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 1 | (0.15) | (0.281) | (0.02) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 48 | (7.17) | (1.465) | (1.2) |
| προτεραῖος | on the day before | 1 | 3 | (0.45) | (0.051) | (0.1) |
| πρῶτος | first | 1 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 12 | (1.79) | (0.14) | (0.05) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 7 | (1.05) | (0.267) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 17 | (2.54) | (1.833) | (0.03) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 3 | (0.45) | (1.704) | (0.56) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 9 | (1.34) | (0.488) | (0.13) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 52 | (7.77) | (0.775) | (0.38) |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | 2 | (0.3) | (0.075) | (0.1) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 108 | (16.14) | (1.278) | (0.14) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 3 | (0.45) | (0.989) | (0.75) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 12 | (1.79) | (0.664) | (0.57) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 11 | (1.64) | (0.406) | (0.92) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 5 | (0.75) | (0.062) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 53 | (7.92) | (1.283) | (0.07) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 2 | (0.3) | (1.111) | (2.02) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 4 | (0.6) | (0.417) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 113 | (16.88) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 5 | (0.75) | (0.621) | (0.52) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 2 | (0.3) | (0.169) | (0.02) |
| τίς | who? which? | 1 | 39 | (5.83) | (21.895) | (15.87) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (0.45) | (1.2) | (1.96) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 46 | (6.87) | (5.396) | (4.83) |
| τρίτος | the third | 1 | 64 | (9.56) | (4.486) | (2.33) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 7 | (1.05) | (0.153) | (0.08) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 49 | (7.32) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 101 | (15.09) | (0.57) | (0.12) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 4 | (0.6) | (0.217) | (0.24) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 10 | (1.49) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 28 | (4.18) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (0.6) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 3 | (0.45) | (0.196) | (0.31) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 6 | (0.9) | (0.315) | (0.77) |
| φέρω | to bear | 1 | 37 | (5.53) | (8.129) | (10.35) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (0.15) | (0.183) | (0.16) |
| φλέψ | a vein | 1 | 51 | (7.62) | (1.699) | (0.03) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 8 | (1.2) | (0.049) | (0.04) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 24 | (3.59) | (1.4) | (1.07) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 20 | (2.99) | (0.416) | (0.47) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 27 | (4.03) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 36 | (5.38) | (0.787) | (0.08) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 2 | (0.3) | (0.124) | (0.05) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (0.15) | (0.935) | (0.99) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 12 | (1.79) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 18 | (2.69) | (1.137) | (1.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 96 | (14.34) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 16 | (2.39) | (6.249) | (14.54) |