Galen, De temperamentis 2.5

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:2.5
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

419 lemmas; 1,598 tokens (27,702 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀδυνατέω to want strength 1 1 (0.36) (0.221) (0.14)
ἀδυνατόω debilitate 1 1 (0.36) (0.089) (0.1)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 1 (0.36) (1.206) (2.43)
ἀκώλυτος unhindered 1 1 (0.36) (0.079) (0.01)
ἀναθυμιάω to make to rise in vapour 1 1 (0.36) (0.02) (0.01)
ἀποξηραίνω to dry up 1 1 (0.36) (0.015) (0.04)
ἀφθονία freedom from envy 1 1 (0.36) (0.11) (0.08)
βιάζω to constrain 1 1 (0.36) (0.763) (1.2)
βλέφαρον mostly in pl. the eyelids 1 1 (0.36) (0.25) (0.38)
βρέγμα the front part of the head 1 1 (0.36) (0.07) (0.0)
Δαλματεῖς Dalmatians 1 1 (0.36) (0.029) (0.01)
δημιουργέω to practise a trade, do work 1 1 (0.36) (0.308) (0.14)
διαρρέω to flow through 1 1 (0.36) (0.059) (0.07)
διΐστημι set apart, separate 1 1 (0.36) (0.7) (0.41)
δυσαυξής hardly 1 1 (0.36) (0.001) (0.0)
ἐκφύω to generate from 1 1 (0.36) (0.132) (0.13)
ἔνδεια want, need, lack 1 1 (0.36) (0.423) (0.18)
ἔξειμι go out 1 1 (0.36) (0.687) (0.71)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 1 (0.36) (0.677) (0.24)
εὐθύνω to guide straight, direct 1 1 (0.36) (0.105) (0.1)
εὐθυπορέω to go straight forward 1 1 (0.36) (0.009) (0.02)
εὐρώς mould, dank decay 1 1 (0.36) (0.014) (0.0)
εὔρωστος stout, strong 1 1 (0.36) (0.072) (0.09)
ἔφηβος one arrived at puberty 1 1 (0.36) (0.072) (0.01)
ἡβάσκω to come to man's estate, come to one's strength 1 1 (0.36) (0.008) (0.01)
Ἰλλυριοί Illyrians 1 1 (0.36) (0.171) (0.66)
ἰλυώδης muddy, slimy 1 1 (0.36) (0.013) (0.0)
ἱμαντώδης fibrous 1 1 (0.36) (0.002) (0.0)
Ἰνδός an Indian 1 1 (0.36) (0.396) (0.32)
καπνός smoke 1 1 (0.36) (0.297) (0.4)
κρανίον the upper part of the head, the skull 1 1 (0.36) (0.105) (0.07)
λεπιδωτός scaly, covered with scales 1 1 (0.36) (0.009) (0.02)
μαλάσσω to make soft 1 1 (0.36) (0.079) (0.04)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 1 (0.36) (4.214) (1.84)
ὄνος an ass 1 1 (0.36) (0.553) (0.4)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 1 (0.36) (0.913) (0.13)
ὀστέϊνος made of bone, of bone 1 1 (0.36) (0.006) (0.01)
ὀστρακόω turn into potsherds, dash to pieces 1 1 (0.36) (0.033) (0.01)
ὄφις a serpent, snake 1 1 (0.36) (0.542) (0.41)
ὀφρῦς brow, eyebrow 1 1 (0.36) (0.193) (0.43)
ὀφρύς the brow, eyebrow 1 1 (0.36) (0.131) (0.33)
παλινδρομέω to run back again 1 1 (0.36) (0.055) (0.01)
περίκειμαι to lie round about 1 1 (0.36) (0.277) (0.07)
περιπλέκω to twine 1 1 (0.36) (0.031) (0.01)
πέτρα a rock, a ledge 1 1 (0.36) (0.682) (1.42)
πιλέω to compress 1 1 (0.36) (0.037) (0.02)
πλάγιος placed sideways, slanting, aslant 1 1 (0.36) (0.211) (0.14)
πληγή a blow, stroke 1 1 (0.36) (0.895) (0.66)
πολιάς grey-haired 1 1 (0.36) (0.014) (0.01)
Πολιάς guardian of the city 1 1 (0.36) (0.012) (0.02)
προκαλέω to call forth 1 1 (0.36) (0.198) (0.48)
προκύπτω to stoop and bend forward, to peep out 1 1 (0.36) (0.014) (0.01)
πυκνότης closeness, thickness, denseness 1 1 (0.36) (0.232) (0.04)
ῥιζόω to make to strike root 1 1 (0.36) (0.075) (0.07)
ῥίζωσις a taking root, beginning life 1 1 (0.36) (0.007) (0.0)
ῥύμη the force, swing, rush 1 1 (0.36) (0.121) (0.12)
Σαυρομάτης a Sarmatian 1 1 (0.36) (0.042) (0.1)
συγκαίω set on fire with 1 1 (0.36) (0.011) (0.0)
τελματώδης marshy, muddy 1 1 (0.36) (0.004) (0.0)
τυπόω to form, mould, model 1 1 (0.36) (0.047) (0.01)
ὑπονοστέω to go back, retire 1 1 (0.36) (0.011) (0.03)
ὑποτάσσω to place 1 1 (0.36) (0.402) (0.32)
Πύρρα Pyrrha 1 1 (0.36) (0.04) (0.04)
ἀποκλείω to shut off from 1 2 (0.72) (0.193) (0.33)
Ἄραψ Arab 1 2 (0.72) (0.129) (0.04)
ἀρρωστία weakness, sickness 1 2 (0.72) (0.23) (0.06)
βίαιος forcible, violent 1 2 (0.72) (0.622) (0.49)
γλίσχρων glutton 1 2 (0.72) (0.07) (0.0)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 2 (0.72) (3.359) (2.6)
ἔνδοθεν from within 1 2 (0.72) (0.26) (0.28)
ἐξέχω to stand out 1 2 (0.72) (0.08) (0.01)
ἐπίπαν upon the whole, in general, on the average 1 2 (0.72) (0.216) (0.19)
ἐποικέω to go as settler 1 2 (0.72) (0.012) (0.01)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 2 2 (0.72) (1.18) (0.07)
ἰλύς mud, slime, dirt 1 2 (0.72) (0.075) (0.07)
λιγνύς thick smoke mixed with flame, a murky flame 2 2 (0.72) (0.036) (0.06)
λοξός slanting, crosswise, aslant 2 2 (0.72) (0.342) (0.04)
μεσόω to form the middle, be in 1 2 (0.72) (0.095) (0.1)
μεστός full, filled, filled full 1 2 (0.72) (0.408) (0.38)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 2 (0.72) (0.685) (2.19)
νεωστί lately, just now 1 2 (0.72) (0.095) (0.32)
ὁδός a way, path, track, journey 1 2 (0.72) (2.814) (4.36)
ὁμωνυμία a having the same name, identity, an equivocal word 1 2 (0.72) (0.235) (0.0)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 2 (0.72) (0.387) (0.17)
οὐλαί barley-corns, barley-groats 1 2 (0.72) (0.072) (0.05)
οὐλή a scar 1 2 (0.72) (0.116) (0.12)
οὖλος2 woolly, woollen, curly, compact, rapid 2 2 (0.72) (0.072) (0.16)
πλήσσω to strike, smite 1 2 (0.72) (0.691) (0.89)
πόα grass, herb 2 2 (0.72) (0.478) (0.41)
πούς a foot 1 2 (0.72) (2.799) (4.94)
πυρρός flame-coloured, yellowish-red 2 2 (0.72) (0.225) (0.23)
ῥίζα a root 2 2 (0.72) (0.974) (0.28)
Σκυθικός Scythian 1 2 (0.72) (0.114) (0.38)
συνάπτω to tie 2 2 (0.72) (1.207) (1.11)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 2 (0.72) (1.651) (2.69)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 2 (0.72) (3.221) (1.81)
ὗς wild swine 1 2 (0.72) (1.845) (0.91)
φορά a carrying 2 2 (0.72) (1.093) (0.13)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 2 2 (0.72) (0.484) (0.59)
μέλαινα disease causing black secretions 2 2 (0.72) (0.025) (0.04)
Αἰθίοψ burnt-face 2 3 (1.08) (0.259) (0.56)
ἀναθυμίασις rising invapour, exhalation 2 3 (1.08) (0.332) (0.0)
γεώδης earth-like, earthy 1 3 (1.08) (0.257) (0.02)
γηράσκω to grow old, become old 1 3 (1.08) (0.148) (0.21)
γλίσχρος glutinous, sticky, clammy 1 3 (1.08) (0.281) (0.03)
δαπανάω to spend 1 3 (1.08) (0.235) (0.23)
διαπνέω to blow through 1 3 (1.08) (0.047) (0.02)
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 3 (1.08) (1.222) (1.6)
ἔργω to bar one's way 2 3 (1.08) (0.276) (0.93)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 3 (1.08) (3.02) (2.61)
ἦρι early 1 3 (1.08) (0.059) (0.2)
ἱμάς a leathern strap 2 3 (1.08) (0.158) (0.24)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 3 (1.08) (8.778) (7.86)
κάτω down, downwards 1 3 (1.08) (3.125) (0.89)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 3 (1.08) (1.423) (3.53)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 3 (1.08) (2.081) (1.56)
λοιπός remaining, the rest 1 3 (1.08) (6.377) (5.2)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 3 (1.08) (1.526) (0.42)
ὄστρακον an earthen vessel 1 3 (1.08) (0.16) (0.04)
ὄστρεον an oyster 2 3 (1.08) (0.091) (0.02)
οὖλος [whole, entire]>ὅλος 3 3 (1.08) (0.061) (0.15)
παραλογίζομαι cheat, use fallacies 1 3 (1.08) (0.07) (0.03)
πρόειμι go forward 1 3 (1.08) (1.153) (0.47)
στενότης narrowness, straitness 1 3 (1.08) (0.053) (0.05)
τέλος the fulfilment 1 3 (1.08) (4.234) (3.89)
τένων any tight-stretched band, a sinew, tendon 1 3 (1.08) (0.37) (0.09)
τυρός cheese 2 3 (1.08) (0.233) (0.22)
ὑπομένω to stay behind, survive 2 3 (1.08) (1.365) (1.36)
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 2 4 (1.44) (0.328) (0.54)
εἰλικρινής unmixed, without alloy, pure 1 4 (1.44) (0.208) (0.07)
καρκίνος a crab 2 4 (1.44) (0.17) (0.02)
κενόω to empty out, drain 1 4 (1.44) (0.776) (0.09)
κρόταφος the side of the forehead 2 4 (1.44) (0.134) (0.11)
μέση mese 1 4 (1.44) (0.527) (0.24)
παράδειγμα a pattern 1 4 (1.44) (1.433) (0.41)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 4 (1.44) (1.314) (6.77)
πυκνόω to make close 1 4 (1.44) (0.14) (0.05)
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 4 (1.44) (0.426) (0.38)
τριχόω furnish with hair 3 4 (1.44) (0.077) (0.01)
φυτόομαι grow into a vegetative creature 1 4 (1.44) (0.088) (0.01)
ἀναγκάζω to force, compel 2 5 (1.8) (1.36) (2.82)
ἀνάλογος proportionate 2 5 (1.8) (1.072) (0.04)
ἀναφέρω to bring up, bring back 2 5 (1.8) (1.069) (0.69)
ἄνω2 up, upwards 1 5 (1.8) (3.239) (1.45)
ἀτμός steam, vapor 3 5 (1.8) (0.391) (0.03)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 5 (1.8) (2.021) (2.95)
ἔκγονος born of, sprung from 1 5 (1.8) (0.212) (0.41)
ἔμπαλιν backwards, back 1 5 (1.8) (0.505) (0.24)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 5 (1.8) (1.277) (2.25)
ἰσχύς strength 1 5 (1.8) (0.923) (0.62)
ἰχθύς a fish 1 5 (1.8) (1.082) (0.54)
πάχος thickness 1 5 (1.8) (0.367) (0.11)
πρόσω forwards, onwards, further 4 5 (1.8) (1.411) (0.96)
συντρέχω to run together so as to meet, to encounter 1 5 (1.8) (0.276) (0.3)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 2 5 (1.8) (0.479) (0.14)
ἄνευ without 1 6 (2.17) (2.542) (1.84)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 5 6 (2.17) (0.235) (0.1)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 3 6 (2.17) (0.662) (1.0)
μῦς the field-mouse, muscle, mussel 2 6 (2.17) (1.812) (0.08)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 6 (2.17) (2.641) (2.69)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 6 (2.17) (0.699) (0.99)
σηπεδών rottenness, putrefaction 1 6 (2.17) (0.14) (0.03)
συνεχής holding together 1 6 (2.17) (3.097) (1.77)
χείρ the hand 1 6 (2.17) (5.786) (10.92)
χολώδης like bile 1 6 (2.17) (0.347) (0.0)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 7 (2.53) (3.876) (1.61)
ἄρρωστος weak, sickly 4 7 (2.53) (0.322) (0.02)
εἶδον to see 1 7 (2.53) (4.063) (7.0)
ἐκτός outside 2 7 (2.53) (1.394) (1.48)
μέσης a wind between 1 7 (2.53) (1.256) (0.46)
μήπω not yet 1 7 (2.53) (0.46) (0.13)
περισσός beyond the regular number 1 7 (2.53) (1.464) (0.34)
πλήν except 1 7 (2.53) (2.523) (3.25)
πλησιάζω to bring near 1 7 (2.53) (0.44) (0.19)
που anywhere, somewhere 1 7 (2.53) (2.474) (4.56)
πρό before 1 7 (2.53) (5.786) (4.33)
προσάγω to bring to 1 7 (2.53) (0.972) (1.04)
στενός narrow, strait 1 7 (2.53) (0.524) (0.97)
τηνικαῦτα at that time, then 1 7 (2.53) (0.822) (0.21)
τοι let me tell you, surely, verily 1 7 (2.53) (2.299) (9.04)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 7 (2.53) (3.117) (19.2)
ἀδύνατος unable, impossible 1 8 (2.89) (4.713) (1.73)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 2 8 (2.89) (1.195) (0.68)
εἴσω to within, into 1 8 (2.89) (1.02) (1.34)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 8 (2.89) (1.671) (0.44)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 3 8 (2.89) (1.406) (2.3)
τέως so long, meanwhile, the while 1 8 (2.89) (0.641) (0.52)
τεός = σός, 'your' 1 8 (2.89) (0.751) (1.38)
αἰτία a charge, accusation 1 9 (3.25) (5.906) (2.88)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 9 (3.25) (0.791) (0.79)
δυνατός strong, mighty, able 2 9 (3.25) (3.942) (3.03)
ἐλάσσων smaller, less 2 9 (3.25) (4.697) (2.29)
καθότι in what manner 1 9 (3.25) (0.215) (0.05)
πάνυ altogether, entirely 2 9 (3.25) (2.482) (3.16)
ταύτῃ in this way. 1 9 (3.25) (2.435) (2.94)
χρεία use, advantage, service 1 9 (3.25) (2.117) (2.12)
βάθος depth 2 10 (3.61) (0.995) (0.45)
βρέφος the babe in the womb 1 10 (3.61) (0.235) (0.09)
ἐντεῦθεν hence 1 10 (3.61) (2.103) (2.21)
μάλα very, very much, exceedingly 1 10 (3.61) (2.014) (6.77)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 10 (3.61) (3.714) (2.8)
χώρα land 4 10 (3.61) (3.587) (8.1)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 4 10 (3.61) (0.509) (0.69)
ἀφικνέομαι to come to 1 11 (3.97) (2.347) (7.38)
δασύς thick with hair, hairy, shaggy, rough 2 11 (3.97) (0.146) (0.16)
ἵππος a horse, mare 1 11 (3.97) (3.33) (7.22)
ἰσχυρός strong, mighty 2 11 (3.97) (2.136) (1.23)
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 1 12 (4.33) (0.374) (0.01)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 12 (4.33) (5.82) (8.27)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 12 (4.33) (8.59) (11.98)
ἔοικα to be like; to look like 2 12 (4.33) (4.169) (5.93)
κεφαλή the head 4 12 (4.33) (3.925) (2.84)
μεταξύ betwixt, between 3 12 (4.33) (2.792) (1.7)
πλέος full. 1 12 (4.33) (1.122) (0.99)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 12 (4.33) (2.065) (1.23)
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 1 13 (4.69) (0.9) (0.12)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 13 (4.69) (1.211) (0.37)
μέρος a part, share 1 13 (4.69) (11.449) (6.76)
μήτε neither / nor 3 13 (4.69) (5.253) (5.28)
πάρειμι be present 1 13 (4.69) (5.095) (8.94)
αὖθις back, back again 3 14 (5.05) (2.732) (4.52)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 2 14 (5.05) (4.744) (3.65)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 14 (5.05) (4.515) (5.86)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 14 (5.05) (3.216) (1.77)
ξανθός yellow 3 14 (5.05) (0.474) (0.51)
ὁράω to see 2 14 (5.05) (16.42) (18.27)
πλέως full of 1 14 (5.05) (2.061) (2.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 14 (5.05) (4.236) (5.53)
φλόξ a flame 1 14 (5.05) (0.469) (0.46)
ἔμπροσθεν before, in front 3 15 (5.41) (1.891) (0.63)
ἐνίοτε sometimes 2 15 (5.41) (1.212) (0.31)
μέτριος within measure 6 15 (5.41) (1.299) (0.8)
παχύς thick, stout 3 15 (5.41) (1.124) (0.4)
πόρος a means of passing/providing, provision 12 15 (5.41) (0.89) (0.68)
πῶς how? in what way 1 15 (5.41) (8.955) (6.31)
σύ you (personal pronoun) 1 15 (5.41) (30.359) (61.34)
φέρω to bear 2 15 (5.41) (8.129) (10.35)
ἔσχατος outermost 3 16 (5.78) (2.261) (0.9)
ξηραίνω to parch up, dry up 3 16 (5.78) (0.688) (0.04)
ταχύς quick, swift, fleet 2 16 (5.78) (3.502) (6.07)
φλέγμα flame, fire, heat 2 16 (5.78) (0.447) (0.02)
φυτός shaped by nature, without art 2 16 (5.78) (0.683) (0.1)
χολή gall, bile 1 16 (5.78) (0.855) (0.04)
ἄμφω both 1 17 (6.14) (2.508) (1.28)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 17 (6.14) (1.583) (0.0)
ἔαρ spring 2 17 (6.14) (0.493) (0.42)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 1 17 (6.14) (3.691) (2.36)
ἕπομαι follow 3 17 (6.14) (4.068) (4.18)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 17 (6.14) (2.582) (1.38)
γένεσις an origin, source, productive cause 4 18 (6.5) (4.522) (0.32)
πως somehow, in some way 1 18 (6.5) (9.844) (7.58)
τοίνυν therefore, accordingly 2 18 (6.5) (5.224) (2.04)
διότι for the reason that, since 1 19 (6.86) (2.819) (2.97)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 19 (6.86) (2.656) (1.17)
ἵημι to set a going, put in motion 1 19 (6.86) (12.618) (6.1)
γῆ earth 13 20 (7.22) (10.519) (12.21)
διαφορά difference, distinction 2 20 (7.22) (4.404) (1.25)
ὀστέον bone 2 20 (7.22) (2.084) (0.63)
πολλάκις many times, often, oft 3 20 (7.22) (3.702) (1.91)
ὥρα [sacrificial victim] 3 20 (7.22) (2.015) (1.75)
ὥστε so that 1 20 (7.22) (10.717) (9.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 21 (7.58) (13.803) (8.53)
ἡλικία time of life, age 4 21 (7.58) (1.229) (1.25)
ἀεί always, for ever 2 22 (7.94) (7.241) (8.18)
αὐξάνω to make large, increase, augment 2 22 (7.94) (1.963) (1.01)
δεῖ it is necessary 2 22 (7.94) (13.387) (11.02)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 22 (7.94) (12.401) (17.56)
ἐγχωρέω to give room 1 22 (7.94) (0.447) (0.06)
ἔνιοι some 1 22 (7.94) (2.716) (0.95)
πλεῖστος most, largest 1 22 (7.94) (4.005) (5.45)
φύω to bring forth, produce, put forth 6 22 (7.94) (3.181) (2.51)
ὥρα2 time, season, climate 3 22 (7.94) (2.188) (1.79)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 23 (8.3) (7.784) (7.56)
ἀντίθεσις opposition, resistance 2 23 (8.3) (0.471) (0.0)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 23 (8.3) (4.115) (3.06)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 3 23 (8.3) (0.982) (0.23)
εὑρίσκω to find 1 24 (8.66) (6.155) (4.65)
πάσχω to experience, to suffer 1 24 (8.66) (6.528) (5.59)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 24 (8.66) (2.343) (2.93)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 24 (8.66) (3.199) (1.55)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 2 25 (9.02) (8.208) (3.67)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 25 (9.02) (2.195) (0.2)
ἥσσων less, weaker 1 25 (9.02) (2.969) (2.18)
μαλακός soft 1 25 (9.02) (0.963) (0.55)
μέλας black, swart 6 25 (9.02) (2.124) (1.87)
πάλιν back, backwards 1 25 (9.02) (10.367) (6.41)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 26 (9.39) (3.652) (1.2)
λευκός light, bright, clear 4 26 (9.39) (4.248) (1.14)
μόριος of burial 2 26 (9.39) (1.44) (0.04)
περίσσωμα that which is over and above 8 26 (9.39) (0.678) (0.0)
ἀκμάζω to be in full bloom, be at one's prime 3 27 (9.75) (0.35) (0.35)
διάθεσις a disposition, arrangement 1 27 (9.75) (1.947) (0.89)
ὀνομάζω to name 1 27 (9.75) (4.121) (1.33)
σύμπας all together, all at once, all in a body 2 27 (9.75) (1.33) (1.47)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 27 (9.75) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 27 (9.75) (7.547) (5.48)
μάλιστα most 3 28 (10.11) (6.673) (9.11)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 28 (10.11) (8.165) (6.35)
πάντως altogether; 1 28 (10.11) (2.955) (0.78)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 28 (10.11) (9.032) (7.24)
δείκνυμι to show 3 29 (10.47) (13.835) (3.57)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 6 29 (10.47) (0.779) (1.22)
μέγας big, great 3 29 (10.47) (18.419) (25.96)
νῦν now at this very time 1 30 (10.83) (12.379) (21.84)
ὀλίγος few, little, scanty, small 3 30 (10.83) (5.317) (5.48)
παῖς a child 3 30 (10.83) (5.845) (12.09)
ποιέω to make, to do 2 30 (10.83) (29.319) (37.03)
χρόνος time 4 30 (10.83) (11.109) (9.36)
ὅμοιος like, resembling 3 31 (11.19) (10.645) (5.05)
σκληρός hard 4 31 (11.19) (1.221) (0.24)
τοσοῦτος so large, so tall 3 31 (11.19) (5.396) (4.83)
τρέφω to nourish, rear, maintain 3 31 (11.19) (2.05) (2.46)
ξηρότης dryness 7 32 (11.55) (0.336) (0.01)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 33 (11.91) (26.948) (12.74)
καθά according as, just as 2 33 (11.91) (5.439) (4.28)
σάρξ flesh 1 33 (11.91) (3.46) (0.29)
τίς who? which? 1 33 (11.91) (21.895) (15.87)
θρίξ the hair of the head 18 35 (12.63) (0.632) (0.33)
σύμμετρος commensurate with 4 35 (12.63) (1.278) (0.14)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 35 (12.63) (6.432) (8.19)
εὐθύς straight, direct 1 36 (13.0) (5.672) (5.93)
μικρός small, little 3 36 (13.0) (5.888) (3.02)
ὅταν when, whenever 6 37 (13.36) (9.255) (4.07)
δέω to bind, tie, fetter 2 39 (14.08) (17.994) (15.68)
ξηρά dry land 5 39 (14.08) (0.451) (0.03)
πῦρ fire 2 39 (14.08) (4.894) (2.94)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 40 (14.44) (17.692) (15.52)
παραβάλλω to throw beside 1 40 (14.44) (0.561) (0.46)
ἄκρος at the furthest point 1 41 (14.8) (1.252) (1.18)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 4 42 (15.16) (12.481) (8.47)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 5 43 (15.52) (2.935) (0.67)
μήν now verily, full surely 1 43 (15.52) (6.388) (6.4)
μόριον a piece, portion, section 3 44 (15.88) (3.681) (0.15)
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 45 (16.24) (11.058) (14.57)
τροφή nourishment, food, victuals 1 45 (16.24) (3.098) (1.03)
ὥσπερ just as if, even as 5 49 (17.69) (13.207) (6.63)
οἰκεῖος in or of the house 1 50 (18.05) (5.153) (2.94)
ὑγρότης wetness, moisture 5 50 (18.05) (0.804) (0.01)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 53 (19.13) (24.797) (21.7)
τῇ here, there 4 53 (19.13) (18.312) (12.5)
ἐπεί after, since, when 2 54 (19.49) (19.86) (21.4)
πλείων more, larger 3 55 (19.85) (7.783) (7.12)
πρῶτος first 2 55 (19.85) (18.707) (16.57)
εἷς one 1 56 (20.22) (23.591) (10.36)
ἐκεῖνος that over there, that 2 56 (20.22) (22.812) (17.62)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 14 56 (20.22) (26.85) (24.12)
θερμότης heat 1 57 (20.58) (1.143) (0.01)
ὅδε this 7 57 (20.58) (10.255) (22.93)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 58 (20.94) (12.667) (11.08)
ἐάν if 2 60 (21.66) (23.689) (20.31)
εὔκρατος well-mixed, temperate 5 61 (22.02) (0.166) (0.04)
λόγος the word 5 63 (22.74) (29.19) (16.1)
μᾶλλον more, rather 5 63 (22.74) (11.489) (8.35)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 6 67 (24.19) (49.106) (23.97)
οὐδέ and/but not; not even 2 72 (25.99) (20.427) (22.36)
ὅτι2 conj.: that, because 6 72 (25.99) (49.49) (23.92)
ἅμα at once, at the same time 2 73 (26.35) (6.88) (12.75)
οὐδείς not one, nobody 1 73 (26.35) (19.346) (18.91)
ἄνθρωπος man, person, human 7 76 (27.43) (19.466) (11.67)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 76 (27.43) (19.178) (9.89)
μέσος middle, in the middle 3 77 (27.8) (6.769) (4.18)
πρότερος before, earlier 3 77 (27.8) (25.424) (23.72)
ὅσος as much/many as 8 78 (28.16) (13.469) (13.23)
ἄν modal particle 6 78 (28.16) (32.618) (38.42)
ἤδη already 9 80 (28.88) (8.333) (11.03)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 14 85 (30.68) (16.105) (11.17)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 86 (31.04) (44.62) (43.23)
γε at least, at any rate 4 87 (31.41) (24.174) (31.72)
δέρμα the skin, hide 27 87 (31.41) (1.071) (0.48)
ἕτερος the one; the other (of two) 4 88 (31.77) (18.33) (7.31)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 88 (31.77) (13.407) (5.2)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 90 (32.49) (54.345) (87.02)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 90 (32.49) (13.567) (4.4)
ἔχω to have 7 95 (34.29) (48.945) (46.31)
θέρμος lupine, Lupinus albus 2 96 (34.65) (1.098) (0.13)
ὅς2 [possessive pronoun] 7 98 (35.38) (47.672) (39.01)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 7 109 (39.35) (15.198) (3.78)
διά through c. gen.; because of c. acc. 5 110 (39.71) (56.77) (30.67)
ζῷον a living being, animal 4 112 (40.43) (8.115) (0.7)
ἄλλος other, another 4 115 (41.51) (40.264) (43.75)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 115 (41.51) (17.728) (33.0)
τοιοῦτος such as this 7 122 (44.04) (20.677) (14.9)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 5 127 (45.85) (64.142) (59.77)
οὕτως so, in this manner 8 131 (47.29) (28.875) (14.91)
πολύς much, many 8 132 (47.65) (35.28) (44.3)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 8 135 (48.73) (55.077) (29.07)
ἅπας quite all, the whole 5 139 (50.18) (10.904) (7.0)
εἰς into, to c. acc. 7 144 (51.98) (66.909) (80.34)
πᾶς all, the whole 7 146 (52.7) (59.665) (51.63)
οὖν so, then, therefore 9 148 (53.43) (34.84) (23.41)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 4 151 (54.51) (56.75) (56.58)
τίη why? wherefore? 8 153 (55.23) (26.493) (13.95)
γίγνομαι become, be born 11 156 (56.31) (53.204) (45.52)
κρᾶσις a mixing, blending, compounding 7 156 (56.31) (1.047) (0.01)
ἐκ from out of 9 160 (57.76) (54.157) (51.9)
either..or; than 8 194 (70.03) (34.073) (23.24)
λέγω to pick; to say 5 197 (71.11) (90.021) (57.06)
σῶμα the body 11 201 (72.56) (16.622) (3.34)
ἀλλά otherwise, but 7 235 (84.83) (54.595) (46.87)
ξηρός dry 18 247 (89.16) (2.124) (0.15)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 3 248 (89.52) (50.199) (32.23)
ὡς as, how 7 249 (89.89) (68.814) (63.16)
ψυχρός cold, chill 6 267 (96.38) (2.892) (0.3)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 7 269 (97.1) (3.244) (0.41)
οὐ not 14 275 (99.27) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 11 277 (99.99) (97.86) (78.95)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 19 289 (104.32) (76.461) (54.75)
θερμός hot, warm 7 295 (106.49) (3.501) (0.49)
ἐν in, among. c. dat. 32 322 (116.24) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 13 329 (118.76) (133.027) (121.95)
τε and 24 330 (119.12) (62.106) (115.18)
γάρ for 21 342 (123.46) (110.606) (74.4)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 19 418 (150.89) (173.647) (126.45)
δέ but 27 434 (156.67) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 23 467 (168.58) (208.764) (194.16)
μέν on the one hand, on the other hand 34 550 (198.54) (109.727) (118.8)
εἰμί to be 35 601 (216.95) (217.261) (145.55)
καί and, also 109 1,955 (705.73) (544.579) (426.61)
the 219 3,310 (1194.86) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE