466 lemmas;
1,751 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 3 | (17.1) | (10.717) | (9.47) | |
| ὡς | as, how | 7 | (40.0) | (68.814) | (63.16) | |
| ὦ | O! oh! | 1 | (5.7) | (6.146) | (14.88) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (11.4) | (11.437) | (4.29) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (5.7) | (2.405) | (1.71) | too few |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 31 | (177.0) | (5.404) | (0.04) | |
| χριστός | to be rubbed on | 6 | (34.3) | (0.427) | (0.11) | |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | (17.1) | (2.117) | (2.12) | |
| χορτάζω | to feed, fatten | 1 | (5.7) | (0.026) | (0.02) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | (17.1) | (3.66) | (3.87) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | (11.4) | (0.845) | (1.03) | |
| χαρά | joy, delight | 5 | (28.6) | (0.368) | (0.19) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 9 | (51.4) | (1.525) | (2.46) | |
| φωστήρ | that which gives light, an illuminator | 1 | (5.7) | (0.023) | (0.0) | too few |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | (5.7) | (0.846) | (0.22) | too few |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | (5.7) | (0.225) | (0.42) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 10 | (57.1) | (1.523) | (2.38) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (5.7) | (1.426) | (2.23) | too few |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | (5.7) | (1.035) | (4.11) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (5.7) | (0.458) | (0.38) | too few |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (5.7) | (1.285) | (0.97) | too few |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | (5.7) | (0.279) | (0.15) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (5.7) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | (5.7) | (8.435) | (8.04) | too few |
| ὑστέρησις | deficiency, need, want | 1 | (5.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ὑστέρημα | deficiency, need, want | 2 | (11.4) | (0.046) | (0.0) | too few |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | (5.7) | (0.149) | (0.14) | too few |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | (5.7) | (0.402) | (0.32) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | (11.4) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | (5.7) | (0.345) | (0.52) | too few |
| ὑπερυψόω | to exalt exceedingly | 1 | (5.7) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 3 | (17.1) | (0.743) | (0.38) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | (40.0) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | (11.4) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (5.7) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὑμός | your | 36 | (205.6) | (6.015) | (5.65) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | (45.7) | (55.077) | (29.07) | |
| τύπος | a blow | 1 | (5.7) | (0.945) | (0.32) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | (5.7) | (7.612) | (5.49) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | (5.7) | (7.547) | (5.48) | too few |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | (5.7) | (0.131) | (0.13) | too few |
| τρέχω | to run | 1 | (5.7) | (0.495) | (0.49) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (5.7) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | (5.7) | (20.677) | (14.9) | too few |
| τίς | who? which? | 2 | (11.4) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | (68.5) | (97.86) | (78.95) | |
| Τιμόθεος | Timotheus | 2 | (11.4) | (0.23) | (0.04) | |
| τῇ | here, there | 1 | (5.7) | (18.312) | (12.5) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (5.7) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | (5.7) | (0.524) | (0.26) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (5.7) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τέκνον | a child | 2 | (11.4) | (1.407) | (2.84) | |
| τε | and | 1 | (5.7) | (62.106) | (115.18) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | (11.4) | (3.502) | (6.07) | |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 1 | (5.7) | (0.07) | (0.01) | too few |
| ταπεινόω | to lower | 2 | (11.4) | (0.164) | (0.15) | |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 1 | (5.7) | (0.072) | (0.0) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | (17.1) | (1.497) | (1.41) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (5.7) | (1.681) | (0.33) | too few |
| σῶμα | the body | 3 | (17.1) | (16.622) | (3.34) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | (5.7) | (4.435) | (0.59) | too few |
| σχάζω | to let loose | 1 | (5.7) | (0.035) | (0.06) | too few |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (5.7) | (0.401) | (0.31) | too few |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | (5.7) | (0.484) | (0.56) | too few |
| συνεργός | working together, joining | 2 | (11.4) | (0.182) | (0.29) | |
| συνεργής | working with, co-operating | 1 | (5.7) | (0.016) | (0.01) | too few |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | (5.7) | (0.22) | (0.54) | too few |
| συναθλέω | to strive together | 2 | (11.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | (22.8) | (4.575) | (7.0) | |
| σύμμορφος | conformed to | 1 | (5.7) | (0.026) | (0.0) | too few |
| συμμορφίζομαι | to be conformed to | 1 | (5.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| συμμιμητής | a joint-imitator | 1 | (5.7) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (5.7) | (0.673) | (0.79) | too few |
| συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 2 | (11.4) | (0.047) | (0.06) | |
| συγκοινωνέω | to have a joint share of | 1 | (5.7) | (0.005) | (0.0) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 32 | (182.8) | (30.359) | (61.34) | |
| στοιχέω | to go in a line | 1 | (5.7) | (0.034) | (0.01) | too few |
| στήκω | to stand | 2 | (11.4) | (0.042) | (0.03) | |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | (5.7) | (0.775) | (0.94) | too few |
| σταυρός | an upright pale | 2 | (11.4) | (0.473) | (0.15) | |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | (5.7) | (0.834) | (0.28) | too few |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | (11.4) | (0.529) | (0.24) | |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | (5.7) | (0.268) | (0.8) | too few |
| σός | your | 1 | (5.7) | (6.214) | (12.92) | too few |
| σκύβαλον | dung, filth, refuse | 1 | (5.7) | (0.015) | (0.0) | too few |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | (5.7) | (1.174) | (0.38) | too few |
| σκοπέω | to look at | 2 | (11.4) | (1.847) | (2.27) | |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | (5.7) | (0.088) | (0.1) | too few |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | (5.7) | (0.57) | (0.61) | too few |
| σάρξ | flesh | 5 | (28.6) | (3.46) | (0.29) | |
| πῶς | how? in what way | 1 | (5.7) | (8.955) | (6.31) | too few |
| πως | somehow, in some way | 1 | (5.7) | (9.844) | (7.58) | too few |
| πτύρομαι | to be scared | 1 | (5.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| πρῶτος | first | 1 | (5.7) | (18.707) | (16.57) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (5.7) | (0.738) | (0.98) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 1 | (5.7) | (25.424) | (23.72) | too few |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | (5.7) | (0.081) | (0.1) | too few |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | (5.7) | (0.285) | (0.07) | too few |
| προσευχή | prayer | 1 | (5.7) | (0.242) | (0.0) | too few |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | (5.7) | (0.37) | (1.37) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | (22.8) | (56.75) | (56.58) | |
| προκοπή | progress on a journey | 2 | (11.4) | (0.104) | (0.11) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | (5.7) | (4.909) | (7.73) | too few |
| πραιτώριον | Castra Praetoriana | 1 | (5.7) | (0.019) | (0.03) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (5.7) | (7.502) | (8.73) | too few |
| πολύς | much, many | 4 | (22.8) | (35.28) | (44.3) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (5.7) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | (5.7) | (0.349) | (0.44) | too few |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | (5.7) | (0.107) | (0.56) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 3 | (17.1) | (29.319) | (37.03) | |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | (28.6) | (5.838) | (0.58) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | (5.7) | (1.072) | (0.8) | too few |
| πληρόω | to make full | 4 | (22.8) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήν | except | 3 | (17.1) | (2.523) | (3.25) | |
| πλεονάζω | to be more | 1 | (5.7) | (0.323) | (0.07) | too few |
| πλείων | more, larger | 1 | (5.7) | (7.783) | (7.12) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 5 | (28.6) | (3.054) | (1.94) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | (5.7) | (3.079) | (2.61) | too few |
| περιτομή | circumcision | 2 | (11.4) | (0.319) | (0.01) | |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | (5.7) | (1.464) | (0.34) | too few |
| περισσεύω | to be over and above | 5 | (28.6) | (0.114) | (0.06) | |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | (11.4) | (0.555) | (0.15) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | (22.8) | (44.62) | (43.23) | |
| πεποίθησις | trust, confidence, boldness | 1 | (5.7) | (0.029) | (0.0) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 5 | (28.6) | (2.691) | (6.86) | |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | (5.7) | (0.182) | (0.15) | too few |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | (5.7) | (0.084) | (0.03) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 6 | (34.3) | (4.016) | (9.32) | |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | (5.7) | (1.455) | (0.03) | too few |
| πατήρ | a father | 4 | (22.8) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | (5.7) | (6.528) | (5.59) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 37 | (211.3) | (59.665) | (51.63) | |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (5.7) | (0.407) | (0.29) | too few |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | (11.4) | (0.687) | (0.79) | |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (5.7) | (1.406) | (2.3) | too few |
| παραμύθιον | an address, exhortation | 1 | (5.7) | (0.025) | (0.01) | too few |
| παραμένω | to stay beside | 1 | (5.7) | (0.305) | (0.34) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (5.7) | (1.745) | (2.14) | too few |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | (5.7) | (0.208) | (0.16) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 2 | (11.4) | (1.069) | (2.89) | |
| παραβολεύομαι | to run hazard | 1 | (5.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | (11.4) | (22.709) | (26.08) | |
| πάντοτε | at all times, always | 4 | (22.8) | (0.202) | (0.04) | |
| πάλιν | back, backwards | 3 | (17.1) | (10.367) | (6.41) | |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | (5.7) | (0.535) | (0.21) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | (11.4) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 15 | (85.7) | (133.027) | (121.95) | |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | (5.7) | (0.385) | (0.0) | too few |
| οὐρανός | heaven | 1 | (5.7) | (4.289) | (2.08) | too few |
| οὔπω | not yet | 1 | (5.7) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | (34.3) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | (17.1) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | (5.7) | (20.427) | (22.36) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | (11.4) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐ | not | 12 | (68.5) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 21 | (119.9) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 21 | (119.9) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 1 | (5.7) | (4.994) | (7.56) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | (22.8) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅσος | as much/many as | 7 | (40.0) | (13.469) | (13.23) | |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | (5.7) | (0.625) | (0.24) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | (62.8) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 25 | (142.8) | (208.764) | (194.16) | |
| ὁράω | to see | 5 | (28.6) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀπίσω | backwards | 1 | (5.7) | (0.796) | (1.79) | too few |
| ὄνομα | name | 4 | (22.8) | (7.968) | (4.46) | |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | (5.7) | (0.135) | (0.0) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | (5.7) | (13.567) | (4.4) | too few |
| ὀκταήμερος | on the eighth day | 1 | (5.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ὀκνηρός | shrinking, hesitating, backward, unready, timid | 1 | (5.7) | (0.048) | (0.04) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | (5.7) | (16.105) | (11.17) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | (5.7) | (5.405) | (7.32) | too few |
| οἰκτιρμός | pity, compassion | 1 | (5.7) | (0.023) | (0.01) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (5.7) | (1.979) | (2.07) | too few |
| οἶδα | to know | 6 | (34.3) | (9.863) | (11.77) | |
| ὁ | the | 184 | (1050.8) | (1391.018) | (1055.57) | |
| νῦν | now at this very time | 5 | (28.6) | (12.379) | (21.84) | |
| νόος | mind, perception | 1 | (5.7) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (17.1) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (17.1) | (5.553) | (4.46) | |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | (5.7) | (0.461) | (0.26) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (5.7) | (1.591) | (2.21) | too few |
| ναῦς | a ship | 1 | (5.7) | (3.843) | (21.94) | too few |
| ναί | yea, verily | 1 | (5.7) | (0.919) | (1.08) | too few |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | (5.7) | (0.108) | (0.05) | too few |
| μορφή | form, shape | 2 | (11.4) | (0.748) | (0.22) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | (28.6) | (19.178) | (9.89) | |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | (5.7) | (0.057) | (0.03) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | (17.1) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 1 | (5.7) | (4.628) | (5.04) | too few |
| μή | not | 6 | (34.3) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | (11.4) | (3.714) | (2.8) | |
| μετασχηματίζω | to change the form of | 1 | (5.7) | (0.023) | (0.0) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | (40.0) | (21.235) | (25.5) | |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (5.7) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 2 | (11.4) | (0.072) | (0.02) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | (5.7) | (4.515) | (5.86) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | (34.3) | (109.727) | (118.8) | |
| μέγας | big, great | 1 | (5.7) | (18.419) | (25.96) | too few |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | (5.7) | (0.065) | (0.04) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (5.7) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μανθάνω | to learn | 2 | (11.4) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | (34.3) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 1 | (5.7) | (6.673) | (9.11) | too few |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | (5.7) | (0.296) | (1.06) | too few |
| λύπη | pain of body | 2 | (11.4) | (0.996) | (0.48) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | (22.8) | (6.377) | (5.2) | |
| λόγος | the word | 4 | (22.8) | (29.19) | (16.1) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | (11.4) | (0.897) | (0.58) | |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | (5.7) | (0.202) | (0.1) | too few |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | (5.7) | (0.067) | (0.04) | too few |
| λειτουργία | a liturgy | 2 | (11.4) | (0.225) | (0.05) | |
| λέγω | to pick; to say | 4 | (22.8) | (90.021) | (57.06) | |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | (5.7) | (0.096) | (0.02) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | (11.4) | (15.895) | (13.47) | |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | (5.7) | (1.608) | (0.59) | too few |
| κύων | a dog | 1 | (5.7) | (1.241) | (1.9) | too few |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | (5.7) | (0.093) | (0.03) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 13 | (74.2) | (7.519) | (1.08) | |
| κύριος | having power | 15 | (85.7) | (8.273) | (1.56) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (5.7) | (1.966) | (1.67) | too few |
| κόσμος | order | 1 | (5.7) | (3.744) | (1.56) | too few |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | (5.7) | (0.093) | (0.03) | too few |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 3 | (17.1) | (0.902) | (0.25) | |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (5.7) | (0.907) | (0.75) | too few |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | (5.7) | (1.676) | (0.1) | too few |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | (5.7) | (0.312) | (0.04) | too few |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | (5.7) | (0.415) | (1.03) | too few |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | (5.7) | (0.635) | (0.38) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 2 | (11.4) | (0.452) | (0.68) | |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | (5.7) | (0.215) | (0.23) | too few |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | (5.7) | (0.776) | (0.09) | too few |
| κενός | empty | 2 | (11.4) | (2.157) | (3.12) | |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | (5.7) | (0.047) | (0.02) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (5.7) | (3.717) | (4.75) | too few |
| καύχημα | a boast, vaunt | 2 | (11.4) | (0.058) | (0.01) | |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | (5.7) | (0.146) | (0.01) | too few |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | (5.7) | (0.29) | (0.46) | too few |
| καταχθόνιος | subterranean | 1 | (5.7) | (0.031) | (0.01) | too few |
| κατατομή | abscission, concision | 1 | (5.7) | (0.008) | (0.0) | too few |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | (5.7) | (0.16) | (0.12) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | (11.4) | (2.437) | (2.68) | |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 2 | (11.4) | (0.128) | (0.03) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | (62.8) | (76.461) | (54.75) | |
| καρπός | fruit | 3 | (17.1) | (1.621) | (1.05) | |
| καρδία | the heart | 2 | (11.4) | (2.87) | (0.99) | |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | (5.7) | (0.361) | (0.23) | too few |
| καλός | beautiful | 1 | (5.7) | (9.11) | (12.96) | too few |
| κακός | bad | 1 | (5.7) | (7.257) | (12.65) | too few |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | (5.7) | (1.406) | (0.03) | too few |
| καίπερ | although, albeit | 1 | (5.7) | (0.396) | (1.01) | too few |
| καί | and, also | 107 | (611.1) | (544.579) | (426.61) | |
| καθώς | how | 3 | (17.1) | (0.867) | (0.28) | |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (5.7) | (1.993) | (2.46) | too few |
| καθά | according as, just as | 1 | (5.7) | (5.439) | (4.28) | too few |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | (5.7) | (0.63) | (0.31) | too few |
| ἰσόψυχος | of equal spirit | 1 | (5.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (5.7) | (9.107) | (4.91) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 12 | (68.5) | (8.778) | (7.86) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 22 | (125.6) | (3.498) | (1.79) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (11.4) | (12.618) | (6.1) | |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | (11.4) | (1.141) | (0.81) | |
| θλῖψις | pressure | 1 | (5.7) | (0.294) | (0.02) | too few |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | (5.7) | (0.291) | (0.06) | too few |
| θεός | god | 24 | (137.1) | (26.466) | (19.54) | |
| θάνατος | death | 6 | (34.3) | (3.384) | (2.71) | |
| ἡμέρα | day | 4 | (22.8) | (8.416) | (8.56) | |
| ἤδη | already | 3 | (17.1) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 6 | (34.3) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤ | either..or; than | 1 | (5.7) | (34.073) | (23.24) | too few |
| ζωή | a living | 3 | (17.1) | (2.864) | (0.6) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | (11.4) | (5.09) | (3.3) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (5.7) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (5.7) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ζημία | loss, damage | 2 | (11.4) | (0.342) | (0.38) | |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | (5.7) | (0.301) | (0.23) | too few |
| ἔχω | to have | 9 | (51.4) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (5.7) | (1.678) | (2.39) | too few |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | (5.7) | (0.161) | (0.03) | too few |
| εὐψυχέω | to be of good courage | 1 | (5.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | (5.7) | (0.125) | (0.04) | too few |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | (5.7) | (0.152) | (0.07) | too few |
| εὔφημος | uttering sounds of good omen | 1 | (5.7) | (0.051) | (0.07) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 2 | (11.4) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐοδία | a good journey, wishes for a good journey | 1 | (5.7) | (0.004) | (0.01) | too few |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 2 | (11.4) | (0.091) | (0.0) | too few |
| εὐάρεστος | well-pleasing, acceptable | 1 | (5.7) | (0.046) | (0.0) | too few |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 9 | (51.4) | (0.825) | (0.01) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (5.7) | (11.058) | (14.57) | too few |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | (5.7) | (0.293) | (0.01) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | (11.4) | (18.33) | (7.31) | |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (5.7) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (5.7) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 3 | (17.1) | (6.984) | (16.46) | |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | (5.7) | (0.239) | (0.72) | too few |
| ἔργον | work | 3 | (17.1) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάτης | a workman | 1 | (5.7) | (0.147) | (0.05) | too few |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | (5.7) | (0.232) | (0.04) | too few |
| ἐπιχορηγία | additional help | 1 | (5.7) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | (5.7) | (0.261) | (0.04) | too few |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | (5.7) | (1.109) | (0.14) | too few |
| ἐπιπόθητος | longed for, desired | 1 | (5.7) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἐπιποθέω | to yearn after | 2 | (11.4) | (0.036) | (0.01) | |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | (5.7) | (0.213) | (0.33) | too few |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | (5.7) | (0.221) | (0.17) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (5.7) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | (11.4) | (0.344) | (0.15) | |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | (5.7) | (0.492) | (0.51) | too few |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | (5.7) | (0.168) | (0.02) | too few |
| ἐπίγειος | terrestrial | 2 | (11.4) | (0.148) | (0.01) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | (40.0) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (5.7) | (0.782) | (1.0) | too few |
| ἐπεκτείνω | to extend | 1 | (5.7) | (0.047) | (0.04) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | (5.7) | (19.86) | (21.4) | too few |
| ἐπαφρόδιτος | lovely, charming | 2 | (11.4) | (0.018) | (0.02) | |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | (11.4) | (0.506) | (0.46) | |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | (5.7) | (0.061) | (0.0) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | (5.7) | (1.544) | (1.49) | too few |
| ἐξαυτῆς | at the very point of time, at once | 1 | (5.7) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἐξανάστασις | a rising up from, resurrection | 1 | (5.7) | (0.016) | (0.03) | too few |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | (5.7) | (0.136) | (0.13) | too few |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | (11.4) | (1.664) | (0.15) | |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | (5.7) | (5.988) | (0.07) | too few |
| ἐνδυναμόω | to strengthen | 1 | (5.7) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | (5.7) | (0.273) | (0.02) | too few |
| ἐνάρχομαι | to begin the offering | 1 | (5.7) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 65 | (371.2) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | (5.7) | (1.891) | (0.63) | too few |
| ἐμός | mine | 14 | (80.0) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (5.7) | (0.951) | (1.13) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (5.7) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | (11.4) | (0.798) | (1.28) | |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (5.7) | (0.39) | (0.49) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | (11.4) | (2.803) | (0.66) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | (11.4) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 10 | (57.1) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | (34.3) | (3.691) | (2.36) | |
| εἷς | one | 4 | (22.8) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 24 | (137.1) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | (17.1) | (1.348) | (1.32) | |
| εἰμί | to be | 16 | (91.4) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰλικρινέω | purify | 1 | (5.7) | (0.013) | (0.0) | too few |
| εἶδον | to see | 3 | (17.1) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 13 | (74.2) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | (5.7) | (4.574) | (7.56) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 59 | (337.0) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (5.7) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (5.7) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | (5.7) | (0.202) | (0.38) | too few |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | (11.4) | (0.59) | (0.0) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | (40.0) | (24.797) | (21.7) | |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | (5.7) | (13.589) | (8.54) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | (5.7) | (12.481) | (8.47) | too few |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (5.7) | (0.201) | (0.41) | too few |
| δοῦλος | slave | 1 | (5.7) | (1.48) | (1.11) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (5.7) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δόσις | a giving | 1 | (5.7) | (0.301) | (0.21) | too few |
| δόξα | a notion | 6 | (34.3) | (4.474) | (2.49) | |
| δόμα | gift | 1 | (5.7) | (0.031) | (0.0) | too few |
| δοκιμή | a proof, test: tried character | 1 | (5.7) | (0.028) | (0.0) | too few |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | (5.7) | (0.33) | (0.13) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | (5.7) | (12.401) | (17.56) | too few |
| διώκω | to pursue | 3 | (17.1) | (1.336) | (1.86) | |
| δίς | twice, doubly | 1 | (5.7) | (0.833) | (0.53) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 1 | (5.7) | (2.819) | (2.97) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 3 | (17.1) | (5.73) | (5.96) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 4 | (22.8) | (1.642) | (1.25) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | (11.4) | (4.795) | (6.12) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (5.7) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | (5.7) | (0.151) | (0.06) | too few |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | (5.7) | (0.066) | (0.05) | too few |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | (5.7) | (0.32) | (0.1) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | (74.2) | (56.77) | (30.67) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | (11.4) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | (11.4) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (5.7) | (3.295) | (3.91) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 4 | (22.8) | (0.794) | (0.7) | |
| δεκτός | acceptable | 1 | (5.7) | (0.037) | (0.0) | too few |
| δείκνυμι | to show | 1 | (5.7) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 2 | (11.4) | (13.387) | (11.02) | |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 2 | (11.4) | (0.135) | (0.07) | |
| δέ | but | 27 | (154.2) | (249.629) | (351.92) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (5.7) | (7.064) | (2.6) | too few |
| γόνυ | the knee | 1 | (5.7) | (0.542) | (1.34) | too few |
| γογγυσμός | a murmuring | 1 | (5.7) | (0.01) | (0.01) | too few |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | (5.7) | (1.416) | (0.11) | too few |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | (11.4) | (1.012) | (0.3) | |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 2 | (11.4) | (0.472) | (0.18) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (5.7) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | (22.8) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | (40.0) | (53.204) | (45.52) | |
| γένος | race, stock, family | 1 | (5.7) | (8.844) | (3.31) | too few |
| γενεά | race, stock, family | 1 | (5.7) | (0.544) | (0.95) | too few |
| γε | at least, at any rate | 2 | (11.4) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 13 | (74.2) | (110.606) | (74.4) | |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | (5.7) | (0.488) | (0.44) | too few |
| βραβεῖον | a prize in the games | 1 | (5.7) | (0.03) | (0.0) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | (5.7) | (8.59) | (11.98) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | (17.1) | (1.591) | (1.51) | |
| Βενιαμίν | Benjamin | 1 | (5.7) | (0.136) | (0.0) | too few |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | (5.7) | (0.291) | (0.33) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | (11.4) | (1.217) | (0.15) | |
| ἄφοβος | without fear | 1 | (5.7) | (0.082) | (0.04) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | (40.0) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 30 | (171.3) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | (5.7) | (0.551) | (0.1) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (5.7) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 3 | (17.1) | (0.387) | (0.39) | |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 2 | (11.4) | (0.233) | (0.13) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (5.7) | (13.803) | (8.53) | too few |
| ἁρπαγμός | a seizing, booty, a prize | 1 | (5.7) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (5.7) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἀπώλεια | destruction | 2 | (11.4) | (0.32) | (0.15) | |
| ἀπρόσκοπος | not stumbling, void of offence | 1 | (5.7) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἀπρόσκεπτος | unforeseen | 1 | (5.7) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἀπουσία | absence | 1 | (5.7) | (0.16) | (0.02) | too few |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | (5.7) | (1.639) | (0.02) | too few |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 2 | (11.4) | (0.324) | (0.08) | |
| ἀποκαραδοκία | earnest expectation | 1 | (5.7) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | (5.7) | (0.215) | (0.02) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (5.7) | (4.322) | (6.41) | too few |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | (5.7) | (0.465) | (1.36) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | (22.8) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (5.7) | (1.184) | (1.8) | too few |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | (5.7) | (0.031) | (0.0) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 1 | (5.7) | (1.064) | (1.49) | too few |
| ἅπαξ | once | 1 | (5.7) | (0.777) | (0.49) | too few |
| ἄξιος | worthy | 1 | (5.7) | (3.181) | (3.3) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | (5.7) | (3.239) | (1.45) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | (5.7) | (3.876) | (1.61) | too few |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | (5.7) | (2.123) | (0.03) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | (17.1) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | (5.7) | (0.803) | (0.07) | too few |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | (5.7) | (0.149) | (0.07) | too few |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | (5.7) | (0.251) | (0.1) | too few |
| ἀναθάλλω | to shoot up again | 1 | (5.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (5.7) | (3.387) | (1.63) | too few |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (5.7) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἄν | modal particle | 1 | (5.7) | (32.618) | (38.42) | too few |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | (5.7) | (0.132) | (0.02) | too few |
| ἄμωμον | Nepaul cardamom, Amomum subulatum | 1 | (5.7) | (0.025) | (0.01) | too few |
| ἄμη | a shovel | 1 | (5.7) | (0.278) | (0.1) | too few |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 2 | (11.4) | (0.16) | (0.04) | |
| ἄλυπος | without pain | 1 | (5.7) | (0.205) | (0.07) | too few |
| ἄλλος | other, another | 1 | (5.7) | (40.264) | (43.75) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (5.7) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 15 | (85.7) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (5.7) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 1 | (5.7) | (3.154) | (1.99) | too few |
| ἀκούω | to hear | 4 | (22.8) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 1 | (5.7) | (0.091) | (0.41) | too few |
| ἀκαιρέω | to be without an opportunity | 1 | (5.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | (11.4) | (1.619) | (0.49) | |
| αἴτημα | a request, demand | 1 | (5.7) | (0.066) | (0.01) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (5.7) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (5.7) | (0.33) | (0.37) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | (5.7) | (4.649) | (0.28) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (5.7) | (3.052) | (8.73) | too few |
| ἀδημονέω | to be sorely troubled | 1 | (5.7) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 9 | (51.4) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (5.7) | (1.252) | (2.43) | too few |
| ἁγνός | full of religious awe | 2 | (11.4) | (0.165) | (0.24) | |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | (17.1) | (3.701) | (0.12) | |
| ἀγαπητός | beloved | 3 | (17.1) | (0.325) | (0.07) | |
| ἀγάπη | love | 4 | (22.8) | (0.781) | (0.08) | |
| ἀγαθός | good | 1 | (5.7) | (9.864) | (6.93) | too few |