Philo Judaeus, Quod Deus Sit Immutabilis

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg008.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,736 lemmas; 9,002 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ah! 1 (1.1) (1.559) (0.48) too few
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 7 (7.8) (63.859) (4.86)
ἀβέβαιος uncertain, unsteady 1 (1.1) (0.073) (0.02) too few
ἀβεβαιότης instability 1 (1.1) (0.002) (0.01) too few
Ἀβραάμ Abraham 2 (2.2) (0.949) (0.08)
ἀγαθός good 21 (23.3) (9.864) (6.93)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 2 (2.2) (1.096) (0.6)
ἀγάπη love 3 (3.3) (0.781) (0.08)
ἀγαπητός beloved 1 (1.1) (0.325) (0.07) too few
ἄγγελος a messenger, envoy 5 (5.6) (2.06) (1.51)
ἀγείρω to bring together, gather together 1 (1.1) (0.329) (0.79) too few
ἀγένητος unborn, uncreated, unoriginated 4 (4.4) (0.392) (0.0) too few
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 (1.1) (3.701) (0.12) too few
ἁγιστεία holy rites, temple-worship 2 (2.2) (0.016) (0.0) too few
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 (1.1) (0.718) (0.68) too few
ἁγνός full of religious awe 1 (1.1) (0.165) (0.24) too few
ἄγονος unborn 1 (1.1) (0.093) (0.03) too few
ἀγρός fields, lands 2 (2.2) (0.663) (0.88)
ἄγω to lead 3 (3.3) (5.181) (10.6)
ἀγωγή a carrying away, carriage 2 (2.2) (0.279) (0.26)
ἀγώγιμος easy to be led 1 (1.1) (0.023) (0.01) too few
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 (1.1) (1.252) (2.43) too few
ἀδέκαστος unbribed 1 (1.1) (0.014) (0.0) too few
ἀδελφός sons of the same mother 2 (2.2) (2.887) (2.55)
ἄδεσμος unfettered, unbound 1 (1.1) (0.004) (0.01) too few
ἄδηλος not seen 1 (1.1) (0.791) (0.41) too few
ἀδηλότης uncertainty 1 (1.1) (0.009) (0.03) too few
ἀδιάφορος not different 1 (1.1) (0.27) (0.01) too few
ἀδικέω to do wrong 3 (3.3) (2.105) (2.89)
ἀδίκημα a wrong done, a wrong 4 (4.4) (0.283) (0.49)
ἀδικία injustice 2 (2.2) (0.737) (0.96)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 4 (4.4) (1.264) (1.76)
ἄδολος without fraud, guileless 1 (1.1) (0.052) (0.1) too few
ἄδοξος inglorious, disreputable 1 (1.1) (0.152) (0.0) too few
ἀδυνατέω to want strength 4 (4.4) (0.221) (0.14)
ἀδύνατος unable, impossible 2 (2.2) (4.713) (1.73)
ἀδυνατόω debilitate 3 (3.3) (0.089) (0.1)
ἄδυτος not to be entered 1 (1.1) (0.079) (0.05) too few
ἀδωροδόκητος incorruptible 1 (1.1) (0.005) (0.0) too few
ἀεί always, for ever 6 (6.7) (7.241) (8.18)
ἀείδω to sing 1 (1.1) (0.923) (1.22) too few
ἀεκούσιος against one's will, involuntary 7 (7.8) (0.313) (0.15)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 (1.1) (0.38) (1.09) too few
ἀήρ the lower air, the air 5 (5.6) (3.751) (0.71)
ἀθεότης ungodliness 1 (1.1) (0.038) (0.0) too few
ἀθλητής a prizefighter 1 (1.1) (0.252) (0.24) too few
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 1 (1.1) (0.288) (0.61) too few
ἆθλον the prize of contest 1 (1.1) (0.254) (0.71) too few
ἆθλος a contest for a prize 2 (2.2) (0.249) (1.09)
ἀθρόος in crowds 3 (3.3) (1.056) (0.86)
ἄθυμος without heart, fainthearted 1 (1.1) (0.055) (0.15) too few
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 (1.1) (1.466) (2.33) too few
ἀΐδιος everlasting, eternal 2 (2.2) (1.232) (0.1)
αἰθέριος of or in the upper air, high in air, on high 1 (1.1) (0.057) (0.06) too few
Αἰθίοψ burnt-face 1 (1.1) (0.259) (0.56) too few
αἰνίσσομαι to speak in riddles 1 (1.1) (0.381) (0.1) too few
αἵρεσις a taking especially 1 (1.1) (1.136) (0.78) too few
αἱρετός that may be taken 1 (1.1) (0.797) (0.15) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 (2.2) (3.052) (8.73)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 (1.1) (2.825) (10.15) too few
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 2 (2.2) (2.189) (1.62)
αἴσθησις perception by the senses 6 (6.7) (4.649) (0.28)
αἰσθητής one who perceives 1 (1.1) (0.887) (0.0) too few
αἰσθητικός of/for sense perception 1 (1.1) (0.851) (0.0) too few
αἰσθητός perceptible by the senses 3 (3.3) (2.492) (0.02)
ἀΐσσω shoot, dart, glance 1 (1.1) (0.248) (0.86) too few
αἰσχρός causing shame, abusive 3 (3.3) (1.068) (1.87)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 (1.1) (0.33) (0.37) too few
αἴτησις a request, demand 1 (1.1) (0.144) (0.04) too few
αἰτία a charge, accusation 2 (2.2) (5.906) (2.88)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 9 (10.0) (5.786) (1.93)
αἰφνίδιος unforeseen, sudden 2 (2.2) (0.158) (0.24)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 4 (4.4) (1.619) (0.49)
αἰώνιος lasting for an age 1 (1.1) (0.55) (0.14) too few
αἰώρα a machine for suspending 1 (1.1) (0.01) (0.01) too few
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 7 (7.8) (0.33) (0.01)
ἀκατάσχετος not to be checked 1 (1.1) (0.022) (0.0) too few
ἀκήρυκτος unannounced, unproclaimed 1 (1.1) (0.018) (0.04) too few
ἀκλινής bending to neither side, unswerving 1 (1.1) (0.029) (0.0) too few
ἀκμάζω to be in full bloom, be at one's prime 1 (1.1) (0.35) (0.35) too few
ἀκοή a hearing, the sound heard 3 (3.3) (0.941) (0.44)
ἀκολασία licentiousness, intemperance 1 (1.1) (0.233) (0.11) too few
ἀκόλαστος licentious, intemperate 2 (2.2) (0.33) (0.09)
ἀκόλουθος following, attending on 6 (6.7) (0.882) (0.44)
ἀκονιτί without the dust of the arena 1 (1.1) (0.026) (0.09) too few
ἀκόρεστος insatiate 1 (1.1) (0.033) (0.02) too few
ἀκούω to hear 3 (3.3) (6.886) (9.12)
ἄκρα a headland, foreland, cape 1 (1.1) (0.413) (1.23) too few
ἀκραιφνής unmixed, pure 1 (1.1) (0.053) (0.02) too few
ἄκρατος unmixed, sheer 9 (10.0) (0.447) (0.18)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 (1.1) (0.375) (0.17) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 3 (3.3) (2.935) (0.67)
ἄκριτος undistinguishable, unarranged, disorderly 2 (2.2) (0.148) (0.29)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 (1.1) (0.978) (0.69) too few
ἄκρος at the furthest point 7 (7.8) (1.252) (1.18)
ἄκτινος of elder-wood 1 (1.1) (0.077) (0.01) too few
ἀκτίς a ray, beam 1 (1.1) (0.291) (0.18) too few
ἀκώλυτος unhindered 1 (1.1) (0.079) (0.01) too few
ἄκων a javelin, dart 1 (1.1) (0.32) (0.63) too few
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 (1.1) (0.383) (1.11) too few
ἀλήθεια truth 8 (8.9) (3.154) (1.99)
ἀληθής unconcealed, true 7 (7.8) (7.533) (3.79)
ἅλις in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty 1 (1.1) (0.124) (0.44) too few
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 2 (2.2) (1.284) (1.67)
ἀλλά otherwise, but 62 (68.9) (54.595) (46.87)
ἀλλάσσω to make other than it is, to change, alter 1 (1.1) (0.139) (0.1) too few
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 (1.1) (7.784) (7.56) too few
ἄλλος other, another 26 (28.9) (40.264) (43.75)
ἄλογος without 2 (2.2) (1.824) (0.47)
ἀμαθία ignorance 1 (1.1) (0.157) (0.27) too few
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 4 (4.4) (1.623) (1.45)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 8 (8.9) (0.732) (0.41)
ἀμβλύς blunt, dulled, with the edge taken off 1 (1.1) (0.097) (0.05) too few
ἀμβρόσιος immortal 1 (1.1) (0.089) (0.26) too few
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 5 (5.6) (1.486) (1.76)
ἀμέλει never mind 1 (1.1) (0.305) (0.05) too few
ἀμεταστρεπτί without turning, straight forward 1 (1.1) (0.014) (0.01) too few
ἀμέτοχος having no share of 1 (1.1) (0.03) (0.0) too few
ἀμήχανος without means 2 (2.2) (0.303) (0.42)
ἀμιγής unmixed, pure 3 (3.3) (0.08) (0.01)
ἀμπελών a vineyard 5 (5.6) (0.175) (0.0) too few
ἀμυδρός indistinct, dim, obscure 1 (1.1) (0.327) (0.02) too few
ἀμύθητος unspeakable, unspeakably many 1 (1.1) (0.049) (0.01) too few
ἀμυντήριος defensive 1 (1.1) (0.016) (0.0) too few
ἀμύνω to keep off, ward off 1 (1.1) (0.641) (2.44) too few
ἀμφότερος each of two, both 1 (1.1) (4.116) (5.17) too few
ἄμφω both 1 (1.1) (2.508) (1.28) too few
ἄν modal particle 26 (28.9) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 3 (3.3) (4.693) (6.06)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 (1.1) (1.13) (1.65) too few
ἀναβλέπω to look up 1 (1.1) (0.115) (0.12) too few
ἀναγγέλλω to carry back tidings of, report 1 (1.1) (0.139) (0.22) too few
ἀναγκάζω to force, compel 2 (2.2) (1.36) (2.82)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 3 (3.3) (1.907) (0.49)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 (2.2) (3.387) (1.63)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 9 (10.0) (8.208) (3.67)
ἀναγράφω to engrave and set up 3 (3.3) (0.637) (0.13)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 (1.1) (1.577) (1.51) too few
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 3 (3.3) (0.291) (0.35)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 2 (2.2) (0.274) (0.38)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 (1.1) (3.379) (1.22) too few
ἀνακάμπτω to bend back 1 (1.1) (0.134) (0.1) too few
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 (1.1) (1.23) (1.34) too few
ἀναμιμνήσκω to remind 2 (2.2) (0.653) (0.51)
ἀνανταγώνιστος without a rival, without a struggle 1 (1.1) (0.018) (0.01) too few
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 (1.1) (0.247) (0.21) too few
ἀνάρμοστος unsuitable, incongruous, disproportionate 2 (2.2) (0.06) (0.07)
ἀναστροφή a turning upside down, upsetting 1 (1.1) (0.085) (0.18) too few
ἀνατέλλω to make to rise up 2 (2.2) (0.358) (0.21)
ἀνατολή a rising, rise 1 (1.1) (0.626) (0.29) too few
ἀνατροπή an upsetting, overthrow 1 (1.1) (0.089) (0.01) too few
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 (1.1) (1.069) (0.69) too few
ἀναφορά coming up, rising; a carrying back, reference 1 (1.1) (0.224) (0.14) too few
ἀναχέω to pour forth 1 (1.1) (0.021) (0.05) too few
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 2 (2.2) (0.656) (0.52)
ἀνελεύθερος not fit for a free man 2 (2.2) (0.07) (0.07)
ἀνέλπιστος unhoped for, unlooked for 1 (1.1) (0.06) (0.29) too few
ἀνενδοίαστος indubitable 1 (1.1) (0.015) (0.0) too few
ἄνεσις a loosening, relaxing 1 (1.1) (0.2) (0.04) too few
ἄνευ without 5 (5.6) (2.542) (1.84)
ἀνεύρεσις a discovery 1 (1.1) (0.007) (0.0) too few
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 3 (3.3) (1.082) (1.41)
ἀνήρ a man 5 (5.6) (10.82) (29.69)
ἀνθέω to blossom, bloom 1 (1.1) (0.15) (0.15) too few
ἀνθίστημι to set against 1 (1.1) (0.222) (0.33) too few
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 4 (4.4) (1.226) (0.42)
ἀνθρωπόμορφος of human form 1 (1.1) (0.012) (0.0) too few
ἄνθρωπος man, person, human 45 (50.0) (19.466) (11.67)
ἀνίατος incurable 1 (1.1) (0.163) (0.01) too few
ἀνίημι to send up; let go, abate 5 (5.6) (0.786) (0.98)
ἀνοίγνυμι to open 2 (2.2) (0.625) (0.66)
ἀνοίκειος not of the family 1 (1.1) (0.028) (0.03) too few
ἄνοος without understanding, foolish, silly 1 (1.1) (0.262) (0.05) too few
ἀνταποδίδωμι to give back, repay, tender in repayment 1 (1.1) (0.068) (0.07) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 (1.1) (3.981) (2.22) too few
ἀντικαταλλάσσομαι to exchange 2 (2.2) (0.014) (0.01)
ἄντικρυς straight on, right on 1 (1.1) (0.318) (0.09) too few
ἀντίληψις exchange, counter, claim, objection 1 (1.1) (0.22) (0.01) too few
ἀντίπαλος wrestling against 3 (3.3) (0.17) (0.35)
ἀντιτάσσω to set opposite to, range in battle against 1 (1.1) (0.186) (0.38) too few
ἀνυπέρθετος immediate 1 (1.1) (0.015) (0.0) too few
ἄνω to accomplish, achieve, finish 2 (2.2) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 1 (1.1) (3.239) (1.45) too few
ἄνωθεν from above, from on high 1 (1.1) (1.358) (0.37) too few
ἄξιος worthy 8 (8.9) (3.181) (3.3)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 9 (10.0) (2.976) (2.93)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 2 (2.2) (0.871) (0.18)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 1 (1.1) (0.486) (0.04) too few
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 (1.1) (0.471) (0.66) too few
ἀπάγω to lead away, carry off 1 (1.1) (0.763) (1.22) too few
ἀπαντάω to meet 1 (1.1) (0.895) (0.92) too few
ἀπάντησις escort 1 (1.1) (0.074) (0.19) too few
ἅπαξ once 3 (3.3) (0.777) (0.49)
ἀπαραίτητος not to be moved by prayer, inexorable 2 (2.2) (0.069) (0.14)
ἅπας quite all, the whole 19 (21.1) (10.904) (7.0)
ἀπαστράπτω to flash forth 2 (2.2) (0.004) (0.0) too few
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 (1.1) (0.574) (0.24) too few
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 1 (1.1) (0.638) (0.31) too few
ἀπειλέω [to force back] 1 (1.1) (0.364) (0.42) too few
ἀπειλέω2 threaten 1 (1.1) (0.367) (0.41) too few
ἀπειλή boasts, threats 3 (3.3) (0.282) (0.18)
ἄπειμι be absent 1 (1.1) (1.064) (1.49) too few
ἄπειμι2 go away 1 (1.1) (1.11) (1.84) too few
ἀπειρία want of skill, inexperience 2 (2.2) (0.208) (0.34)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 (1.1) (2.444) (0.58) too few
ἀπελεύθερος an emancipated slave, a freedman 1 (1.1) (0.05) (0.01) too few
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 (1.1) (0.403) (0.35) too few
ἀπιστία disbelief, distrust, mistrust 1 (1.1) (0.258) (0.21) too few
ἄπληστος not to be filled, insatiate 1 (1.1) (0.085) (0.08) too few
ἁπλόος single, simple 3 (3.3) (6.452) (0.83)
ἀπό from, away from. c. gen. 21 (23.3) (30.074) (22.12)
ἀποβάλλω to throw off 4 (4.4) (0.43) (0.52)
ἀπογιγνώσκω depart from a judgment, give up a design 1 (1.1) (0.227) (0.33) too few
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 (1.1) (2.54) (2.03) too few
ἀποδιδράσκω to run away 1 (1.1) (0.293) (0.41) too few
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 5 (5.6) (2.863) (2.91)
ἀποδοτέος one must give back, refer, assign 1 (1.1) (0.042) (0.04) too few
ἀποδοχή a receiving back, having restored to one 1 (1.1) (0.042) (0.13) too few
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 5 (5.6) (1.674) (2.01)
ἀπόλαυσις enjoyment, fruition 2 (2.2) (0.191) (0.08)
ἀπόλαυσμα enjoyment 1 (1.1) (0.001) (0.0) too few
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 (1.1) (0.471) (0.24) too few
ἀπολείπω to leave over 1 (1.1) (1.035) (1.83) too few
ἀπόλειψις a forsaking, abandonment 1 (1.1) (0.019) (0.01) too few
ἀπομιμέομαι to express by imitating 1 (1.1) (0.028) (0.0) too few
ἀπονεμητέος one must assign 1 (1.1) (0.007) (0.0) too few
ἀπονέμω to portion out, impart, assign 3 (3.3) (0.257) (0.1)
ἄπονος without toil 1 (1.1) (0.11) (0.1) too few
ἀποσπάω to tear 1 (1.1) (0.179) (0.4) too few
ἀποσχοινίζω to separate by a cord 1 (1.1) (0.002) (0.0) too few
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 2 (2.2) (0.732) (0.26)
ἀποτίθημι to put away, stow away 2 (2.2) (0.406) (0.37)
ἀποτίκτω bring to the birth 3 (3.3) (0.021) (0.0) too few
ἀποτυγχάνω to fail in hitting 2 (2.2) (0.139) (0.16)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 (1.1) (1.507) (0.82) too few
ἀποχράω to suffice, be sufficient, be enough; to be content with 1 (1.1) (0.311) (0.2) too few
ἀποχρώντως enough, sufficiently 1 (1.1) (0.043) (0.03) too few
ἀπροαίρετος without set purpose, not deliberate 1 (1.1) (0.043) (0.0) too few
ἀπροόρατος not previously seen 1 (1.1) (0.003) (0.0) too few
ἄπταιστος not stumbling 2 (2.2) (0.046) (0.0) too few
ἄρα particle: 'so' 6 (6.7) (11.074) (20.24)
ἆρα particle introducing a question 1 (1.1) (1.208) (2.41) too few
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 1 (1.1) (0.663) (0.9) too few
ἄρδω to water 1 (1.1) (0.118) (0.24) too few
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 1 (1.1) (0.516) (0.74) too few
ἀρετάω to be fit 4 (4.4) (0.345) (0.13)
ἀρετή goodness, excellence 17 (18.9) (4.312) (2.92)
ἀρίδηλος very distinct, far seen 1 (1.1) (0.011) (0.02) too few
ἀριθμός number 3 (3.3) (5.811) (1.1)
ἀριστερός left, on the left 1 (1.1) (0.981) (0.53) too few
ἄριστος best 8 (8.9) (2.087) (4.08)
ἁρμόζω to fit together, join 6 (6.7) (1.185) (1.18)
ἁρμονία a fastening 2 (2.2) (0.613) (0.44)
ἀρρώστημα an illness, a sickness 2 (2.2) (0.052) (0.0) too few
ἄρσην male 1 (1.1) (1.187) (0.63) too few
ἀρτηρία the wind-pipe 1 (1.1) (1.592) (0.0) too few
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 1 (1.1) (0.741) (0.42) too few
ἀρχαῖος from the beginning 2 (2.2) (1.06) (0.97)
ἀρχέτυπον an archetype, pattern, model 1 (1.1) (0.016) (0.0) too few
ἀρχέτυπος first-moulded as a pattern 2 (2.2) (0.067) (0.0) too few
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 (3.3) (13.803) (8.53)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 (2.2) (5.82) (8.27)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 2 (2.2) (1.25) (1.76)
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 4 (4.4) (0.395) (0.27)
ἀσεβέω to be impious, to act profanely, sin against the gods 1 (1.1) (0.238) (0.1) too few
ἀσέβημα an impious or profane act 1 (1.1) (0.04) (0.11) too few
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 3 (3.3) (0.575) (0.3)
ἀσθενέω to be weak, feeble, sickly 3 (3.3) (0.233) (0.13)
Ἀσία Asia 1 (1.1) (0.787) (2.44) too few
ἀσκητής one who practises any art 1 (1.1) (0.053) (0.02) too few
ᾆσμα a song, a lyric ode 1 (1.1) (0.139) (0.04) too few
ἄσμενος well-pleased, glad 1 (1.1) (0.221) (0.58) too few
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 (1.1) (0.387) (0.39) too few
ἄστατος unstable 1 (1.1) (0.051) (0.1) too few
ἀστεῖος of the town 2 (2.2) (0.144) (0.05)
ἀστήρ star 1 (1.1) (1.24) (0.27) too few
ἀσύγκριτος not to be compared, unlike 1 (1.1) (0.012) (0.0) too few
ἀσώματος unembodied, incorporeal 2 (2.2) (0.767) (0.0) too few
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 5 (5.6) (1.165) (1.55)
ἀτελής without end 1 (1.1) (0.711) (0.19) too few
ἀτιμία dishonour, disgrace 2 (2.2) (0.205) (0.13)
ἄτιμος unhonoured, dishonoured 1 (1.1) (0.224) (0.36) too few
ἀτραπός short cut 1 (1.1) (0.087) (0.18) too few
ἄτρεπτος unmoved, immutable 1 (1.1) (0.085) (0.01) too few
ἀτριβής not rubbed 1 (1.1) (0.018) (0.04) too few
αὖ again, anew, afresh, once more 3 (3.3) (2.474) (4.78)
αὐγή the light of the sun, sunlight 4 (4.4) (0.298) (0.3)
αὖθις back, back again 5 (5.6) (2.732) (4.52)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 (1.1) (1.963) (1.01) too few
αὐξητικός growing, of growth 1 (1.1) (0.076) (0.0) too few
αὔρα air in motion, a breeze 2 (2.2) (0.081) (0.19)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 (1.1) (0.551) (0.1) too few
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 119 (132.2) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 26 (28.9) (26.948) (12.74)
αὐχέω to boast, plume oneself 1 (1.1) (0.077) (0.04) too few
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 (1.1) (2.254) (1.6) too few
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 (1.1) (0.519) (0.37) too few
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 3 (3.3) (0.464) (0.42)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 2 (2.2) (0.938) (1.7)
ἄφετος let loose, at large, ranging at will 2 (2.2) (0.03) (0.01)
ἁφή a lighting, kindling; touch 2 (2.2) (0.883) (0.02)
ἄφθαρτος uncorrupted, incorruptible 6 (6.7) (0.567) (0.0) too few
ἄφθονος without envy 2 (2.2) (0.275) (0.36)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 (2.2) (2.477) (2.96)
ἀφικνέομαι to come to 4 (4.4) (2.347) (7.38)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 3 (3.3) (1.67) (3.01)
ἀφοράω to look away from 2 (2.2) (0.669) (0.33)
ἀφροσύνη folly, thoughtlessness, senselessness 2 (2.2) (0.166) (0.12)
ἄφρων without sense 3 (3.3) (0.284) (0.32)
ἀφυής without natural talent, witless, dull 1 (1.1) (0.042) (0.07) too few
ἀχάριστος ungracious, unpleasant, unpleasing 2 (2.2) (0.079) (0.1)
ἄχθος a weight, burden, load 2 (2.2) (0.092) (0.13)
ἀχλύς a mist 1 (1.1) (0.094) (0.13) too few
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 6 (6.7) (1.217) (0.15)
ἀψευδής without lie and deceit, truthful, sincere, trusty 1 (1.1) (0.065) (0.07) too few
ἁψίκορος satisfied with touching 1 (1.1) (0.002) (0.0) too few
ἄψυχος lifeless, inanimate 4 (4.4) (0.583) (0.04)
βαδίζω to go slowly, to walk 3 (3.3) (1.133) (0.31)
βαθύς deep 4 (4.4) (0.552) (0.7)
βαίνω to walk, step 3 (3.3) (0.745) (4.32)
βαιός little, small, scanty 2 (2.2) (0.042) (0.1)
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 1 (1.1) (0.225) (0.19) too few
βαρύς heavy 5 (5.6) (1.527) (1.65)
βασανίζω to put to the test, to torture 1 (1.1) (0.2) (0.24) too few
βασιλεία a kingdom, dominion 3 (3.3) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 3 (3.3) (2.773) (1.59)
βασιλεύς a king, chief 4 (4.4) (9.519) (15.15)
βασιλικός royal, kingly 7 (7.8) (0.97) (0.55)
βάσις a stepping, step 2 (2.2) (0.694) (0.15)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 3 (3.3) (0.761) (0.93)
βεβαιότης firmness, steadfastness, stability, assurance, certainty 3 (3.3) (0.035) (0.04)
βέλος projectile; arrow, weapon 1 (1.1) (0.533) (1.37) too few
βελτίων better 2 (2.2) (1.81) (1.12)
βία bodily strength, force, power, might 1 (1.1) (0.98) (2.59) too few
βιάζω to constrain 4 (4.4) (0.763) (1.2)
βίαιος forcible, violent 1 (1.1) (0.622) (0.49) too few
βιάω to constrain 1 (1.1) (0.132) (0.36) too few
βιός a bow 9 (10.0) (3.814) (4.22)
βίος life 9 (10.0) (3.82) (4.12)
βλάβη hurt, harm, damage 1 (1.1) (0.763) (0.45) too few
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 (1.1) (1.228) (1.54) too few
βλάστη birth from 1 (1.1) (0.028) (0.03) too few
βλάστημα offspring, an offshoot 1 (1.1) (0.042) (0.02) too few
βούλευμα a deliberate resolution, purpose, design, plan 1 (1.1) (0.159) (0.28) too few
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 (1.1) (1.283) (3.94) too few
βούλομαι to will, wish, be willing 8 (8.9) (8.59) (11.98)
βοῦς cow 1 (1.1) (1.193) (2.78) too few
βραβεῖον a prize in the games 1 (1.1) (0.03) (0.0) too few
βραδύς slow 1 (1.1) (0.818) (0.38) too few
βραχύς short 7 (7.8) (2.311) (2.66)
βραχύτης shortness 1 (1.1) (0.048) (0.03) too few
βρίζω to be sleepy, to slumber, nod 1 (1.1) (0.011) (0.06) too few
βρίθω to be heavy 1 (1.1) (0.041) (0.17) too few
βωμολοχία buffoonery, ribaldry 1 (1.1) (0.012) (0.01) too few
γαλήνη stillness of the sea, calm 1 (1.1) (0.103) (0.1) too few
γάμος a wedding, wedding-feast 1 (1.1) (1.015) (1.15) too few
γάρ for 142 (157.7) (110.606) (74.4)
γαστήρ the paunch, belly 1 (1.1) (1.811) (0.48) too few
γε at least, at any rate 17 (18.9) (24.174) (31.72)
γέμω to be full 1 (1.1) (0.19) (0.24) too few
γενεά race, stock, family 1 (1.1) (0.544) (0.95) too few
γένεσις an origin, source, productive cause 16 (17.8) (4.522) (0.32)
γενητός originated 1 (1.1) (0.401) (0.0) too few
γέννα descent, birth 2 (2.2) (0.243) (0.1)
γέννας mother's brother, uncle 1 (1.1) (0.162) (0.05) too few
γεννάω to beget, engender 8 (8.9) (2.666) (0.6)
γέννημα that which is produced 3 (3.3) (0.155) (0.05)
γεννητικός generative, productive 1 (1.1) (0.163) (0.0) too few
γένος race, stock, family 12 (13.3) (8.844) (3.31)
γέρας a gift of honour 3 (3.3) (0.251) (0.77)
γεωργία tillage, agriculture, farming 1 (1.1) (0.126) (0.07) too few
γῆ earth 21 (23.3) (10.519) (12.21)
γηθέω to rejoice 3 (3.3) (0.086) (0.43)
γήϊνος of earth 6 (6.7) (0.083) (0.01)
γίγνομαι become, be born 36 (40.0) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 (3.3) (6.8) (5.5)
γλῶσσα the tongue 1 (1.1) (1.427) (1.17) too few
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 4 (4.4) (0.472) (0.18)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 11 (12.2) (2.36) (4.52)
γνωρίζω to make known, point out, explain 4 (4.4) (1.012) (0.3)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 2 (2.2) (0.974) (0.24)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 (1.1) (1.416) (0.11) too few
γονεύς a begetter, father 1 (1.1) (0.464) (0.41) too few
γονή produce, offspring 2 (2.2) (0.359) (0.16)
γοῦν at least then, at any rate, any way 5 (5.6) (3.743) (0.99)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 (1.1) (1.824) (0.77) too few
γυμνός naked, unclad 2 (2.2) (0.564) (0.65)
γυνή a woman 6 (6.7) (6.224) (8.98)
δακτύλιος a ring, seal-ring 1 (1.1) (0.149) (0.1) too few
δάκτυλος a finger 1 (1.1) (1.064) (0.23) too few
δαπάνη outgoing, cost, expense, expenditure 1 (1.1) (0.218) (0.54) too few
δέ but 178 (197.7) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 8 (8.9) (13.387) (11.02)
δεῖγμα a sample, pattern, proof, specimen 1 (1.1) (0.15) (0.1) too few
δείδω to fear 2 (2.2) (1.45) (3.46)
δείκνυμι to show 9 (10.0) (13.835) (3.57)
δειλία cowardice 3 (3.3) (0.261) (0.18)
δειλός cowardly, craven 1 (1.1) (0.304) (0.67) too few
δεῖνα such an one, a certain one 1 (1.1) (0.106) (0.02) too few
δεισιδαιμονία fear of the gods, religious feeling 3 (3.3) (0.067) (0.03)
δέκα ten 1 (1.1) (1.54) (2.42) too few
δένδρον a tree 1 (1.1) (0.702) (0.76) too few
δεξαμενή a reservoir, tank, cistern 1 (1.1) (0.047) (0.01) too few
δεξιός on the right hand 7 (7.8) (1.733) (1.87)
δέξις reception 1 (1.1) (0.001) (0.0) too few
δεξίωσις a greeting, canvassing 1 (1.1) (0.007) (0.0) too few
δεόντως as it ought 1 (1.1) (0.17) (0.19) too few
δεσμεύω to fetter, put in chains 1 (1.1) (0.049) (0.01) too few
δεσμός anything for binding, a band, bond 2 (2.2) (0.794) (0.7)
δεσμωτήριον a prison 2 (2.2) (0.145) (0.08)
δεσμώτης a prisoner, captive 1 (1.1) (0.099) (0.07) too few
δέσποινα the mistress, lady of the house 1 (1.1) (0.186) (0.2) too few
δεσποτεία the power of a master 1 (1.1) (0.042) (0.01) too few
δεσπότης a master, lord, the master of the house 2 (2.2) (1.404) (1.3)
δεσπότις mistress, lady of the house (fem of δεσπότης) 1 (1.1) (0.019) (0.0) too few
δευτερεῖος of second place, second quality; δευτερεῖα second prize 1 (1.1) (0.037) (0.02) too few
δεύτερος second 1 (1.1) (6.183) (3.08) too few
δέχομαι to take, accept, receive 5 (5.6) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 13 (14.4) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 13 (14.4) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 15 (16.7) (17.728) (33.0)
δῆλος visible, conspicuous 1 (1.1) (5.582) (2.64) too few
δηλόω to make visible 4 (4.4) (4.716) (2.04)
δήλωσις a pointing out, manifestation, explaining, shewing 1 (1.1) (0.088) (0.02) too few
δημιουργέω to practise a trade, do work 2 (2.2) (0.308) (0.14)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 4 (4.4) (0.842) (0.49)
δημοκρατία democracy, popular government 1 (1.1) (0.168) (0.55) too few
διά through c. gen.; because of c. acc. 55 (61.1) (56.77) (30.67)
διάδοχος succeeding 2 (2.2) (0.212) (0.15)
διαζεύγνυμι part, separate 1 (1.1) (0.054) (0.04) too few
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 (1.1) (3.133) (1.05) too few
διάκρισις separation, dissolution 1 (1.1) (0.436) (0.02) too few
διαμάχομαι to fight 1 (1.1) (0.086) (0.27) too few
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 8 (8.9) (0.525) (1.1)
διανόησις process of thinking 1 (1.1) (0.014) (0.0) too few
διάνοια a thought, intention, purpose 10 (11.1) (2.096) (1.0)
διαπορέω to be quite at a loss 1 (1.1) (0.157) (0.38) too few
διάστημα an interval 1 (1.1) (1.324) (0.56) too few
διατάσσω to appoint 2 (2.2) (0.243) (0.45)
διατήκω to melt, soften by heat 1 (1.1) (0.013) (0.01) too few
διατίθημι to place separately, arrange 1 (1.1) (0.617) (0.8) too few
δίαυλος a double pipe 1 (1.1) (0.037) (0.03) too few
διαφαίνω to shew through, let 1 (1.1) (0.09) (0.17) too few
διαφερόντως differently from, at odds with 1 (1.1) (0.212) (0.55) too few
διαφέρω to carry through; be different from, excel 3 (3.3) (4.463) (2.35)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 3 (3.3) (1.527) (3.41)
διαφυλάσσω to watch closely, guard carefully 1 (1.1) (0.24) (0.38) too few
δίδαγμα a lesson 1 (1.1) (0.047) (0.01) too few
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 (1.1) (1.33) (0.05) too few
διδάσκαλος a teacher, master 1 (1.1) (1.058) (0.31) too few
διδάσκω to teach 1 (1.1) (3.329) (1.88) too few
δίδωμι to give 14 (15.6) (11.657) (13.85)
διείρομαι to question closely 1 (1.1) (0.017) (0.04) too few
διείρω to pass 1 (1.1) (0.03) (0.05) too few
διεξέρχομαι to go through, pass through 1 (1.1) (0.397) (0.31) too few
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 1 (1.1) (0.235) (0.1) too few
διέρχομαι to go through, pass through 2 (2.2) (1.398) (1.59)
δικάζω to judge, to give judgment on 2 (2.2) (0.398) (0.45)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 5 (5.6) (4.795) (6.12)
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 (1.1) (1.642) (1.25) too few
δικαιόω to set right 1 (1.1) (0.311) (0.38) too few
δικαστήριον a court of justice 1 (1.1) (0.371) (0.21) too few
δικαστής a judge 4 (4.4) (0.639) (0.52)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 6 (6.7) (2.021) (2.95)
δίκτυον a casting-net, a net 1 (1.1) (0.12) (0.1) too few
διό wherefore, on which account 2 (2.2) (5.73) (5.96)
διοίκησις government, administration 1 (1.1) (0.177) (0.04) too few
διότι for the reason that, since 2 (2.2) (2.819) (2.97)
δίς twice, doubly 1 (1.1) (0.833) (0.53) too few
διφυής of double form 1 (1.1) (0.03) (0.01) too few
δίχα in two, asunder 2 (2.2) (0.555) (0.4)
διώκω to pursue 2 (2.2) (1.336) (1.86)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 4 (4.4) (1.275) (0.55)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 10 (11.1) (12.401) (17.56)
δοκιμάζω to assay 1 (1.1) (0.33) (0.13) too few
δόκιμος assayed, examined, tested 1 (1.1) (0.192) (0.35) too few
δόμα gift 1 (1.1) (0.031) (0.0) too few
δόξα a notion 3 (3.3) (4.474) (2.49)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 (1.1) (1.083) (0.6) too few
δουλεία servitude, slavery, bondage 1 (1.1) (0.349) (0.38) too few
δρέπω to pluck, cull 1 (1.1) (0.036) (0.11) too few
δρομεύς a runner 1 (1.1) (0.03) (0.01) too few
δυάς the number two 3 (3.3) (0.591) (0.0) too few
δύναμαι to be able, capable, strong enough 13 (14.4) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 17 (18.9) (13.589) (8.54)
δυνατός strong, mighty, able 2 (2.2) (3.942) (3.03)
δύο two 2 (2.2) (1.685) (2.28)
δυσελπιστία despondency 1 (1.1) (0.007) (0.03) too few
δύσεργος unfit for work 1 (1.1) (0.008) (0.01) too few
δυσκάθαρτος hard to satisfy by purification 1 (1.1) (0.001) (0.01) too few
δύσκλεια ill-fame, an ill name, infamy 1 (1.1) (0.012) (0.04) too few
δυσχεραίνω to be unable to endure 1 (1.1) (0.221) (0.15) too few
δυσωπέω to put out of countenance, put to shame 1 (1.1) (0.046) (0.01) too few
δωρεά a gift, present 2 (2.2) (0.563) (0.54)
δωρέω to give, present 3 (3.3) (0.278) (0.36)
δώρημα that which is given, a gift, present 1 (1.1) (0.042) (0.07) too few
δῶρον a gift, present 1 (1.1) (0.798) (2.13) too few
ἐάν if 16 (17.8) (23.689) (20.31)
ἐαρινός spring- 1 (1.1) (0.064) (0.16) too few
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 50 (55.5) (24.797) (21.7)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 4 (4.4) (2.333) (3.87)
ἑβδομάς the number seven 1 (1.1) (0.275) (0.0) too few
ἐγγίζω bring near, bring up to 1 (1.1) (0.202) (0.38) too few
ἔγγονος a grandson, granddaughter 5 (5.6) (0.094) (0.01)
ἐγγράφω to mark in 1 (1.1) (0.277) (0.1) too few
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 (1.1) (1.109) (1.06) too few
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 (1.1) (0.438) (0.35) too few
ἐγκύμων pregnant 3 (3.3) (0.037) (0.01)
ἐγχειρέω to put one's hand in 1 (1.1) (0.17) (0.63) too few
ἐγώ I (first person pronoun) 39 (43.3) (54.345) (87.02)
ἔδαφος the bottom, foundation, base 1 (1.1) (0.186) (0.13) too few
ἕζομαι to seat oneself, sit 1 (1.1) (0.256) (1.34) too few
ἐθελούσιος voluntary 1 (1.1) (0.018) (0.01) too few
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 (2.2) (4.574) (7.56)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 4 (4.4) (3.359) (2.6)
ἔθος custom, habit 6 (6.7) (1.231) (0.59)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 26 (28.9) (50.199) (32.23)
εἶδον to see 8 (8.9) (4.063) (7.0)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 7 (7.8) (10.005) (1.56)
εἰκός like truth 4 (4.4) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 4 (4.4) (1.86) (0.99)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 (1.1) (1.509) (0.52) too few
εἰμί to be 153 (170.0) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 4 (4.4) (7.276) (13.3)
εἶπον to speak, say 13 (14.4) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 36 (40.0) (66.909) (80.34)
εἷς one 19 (21.1) (23.591) (10.36)
εἰσάγω to lead in 6 (6.7) (1.077) (0.92)
εἰσαγωγή importation 1 (1.1) (0.092) (0.02) too few
εἴσειμι to go into 1 (1.1) (0.609) (0.62) too few
εἰσέρχομαι to go in 8 (8.9) (1.634) (1.72)
εἰσηγέομαι to bring in, introduce 2 (2.2) (0.122) (0.14)
εἰσήγησις a proposing, moving 1 (1.1) (0.011) (0.01) too few
εἴσοδος a way in, entrance 2 (2.2) (0.326) (0.47)
εἰσπορεύω to lead into 1 (1.1) (0.064) (0.08) too few
εἴσω to within, into 2 (2.2) (1.02) (1.34)
εἶτα then, next 2 (2.2) (4.335) (1.52)
εἴωθα to be accustomed 4 (4.4) (1.354) (1.1)
ἐκ from out of 39 (43.3) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 10 (11.1) (12.667) (11.08)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 4 (4.4) (4.115) (3.06)
ἐκβιβάζω to make to step out 1 (1.1) (0.017) (0.08) too few
ἐκδέχομαι to take 1 (1.1) (0.243) (0.32) too few
ἐκεῖνος that over there, that 18 (20.0) (22.812) (17.62)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 (1.1) (2.803) (0.66) too few
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 (1.1) (0.244) (0.15) too few
ἐκκρεμάννυμι to hang from 1 (1.1) (0.021) (0.01) too few
ἐκλέγω to pick out; single out 1 (1.1) (0.433) (0.41) too few
ἐκμαγεῖον that on 1 (1.1) (0.025) (0.0) too few
ἐκνίζω to wash out, purge away 1 (1.1) (0.029) (0.08) too few
ἑκούσιος voluntary 8 (8.9) (0.537) (0.27)
ἐκποδών away from the feet 1 (1.1) (0.11) (0.16) too few
ἐκτέμνω to cut out 2 (2.2) (0.1) (0.18)
ἐκτός outside 2 (2.2) (1.394) (1.48)
ἐκτρέπω to turn out of the course, to turn aside 1 (1.1) (0.143) (0.15) too few
ἔκφυσις growing out 1 (1.1) (0.197) (0.02) too few
ἑκών willing, of free will, readily 1 (1.1) (0.801) (1.21) too few
ἐλάσσων smaller, less 2 (2.2) (4.697) (2.29)
ἐλεᾶς a kind of owl 1 (1.1) (0.019) (0.02) too few
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 4 (4.4) (0.854) (0.27)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 3 (3.3) (1.304) (0.42)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 2 (2.2) (0.39) (0.49)
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 5 (5.6) (0.141) (0.16)
ἔλεος pity, mercy, compassion 6 (6.7) (0.389) (0.25)
ἐλευθερία freedom, liberty 2 (2.2) (0.488) (1.08)
ἐλεύθερος free 2 (2.2) (0.802) (1.2)
ἐλευθερόω to free, set free 2 (2.2) (0.302) (0.8)
ἕλιξ twisted, curved 1 (1.1) (0.129) (0.17) too few
ἕλιξ2 anything which assumes a spiral shape 1 (1.1) (0.115) (0.13) too few
Ἑλλάς Hellas 1 (1.1) (0.823) (4.14) too few
ἐλλείπω to leave in, leave behind 1 (1.1) (0.486) (0.32) too few
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 (1.1) (0.798) (1.28) too few
ἐμβιβάζω to set in 1 (1.1) (0.048) (0.09) too few
ἐμέω to vomit, throw up 4 (4.4) (0.759) (1.06)
ἐμμελής sounding in unison, in tune 2 (2.2) (0.082) (0.08)
ἐμός mine 6 (6.7) (8.401) (19.01)
ἔμπαλιν backwards, back 2 (2.2) (0.505) (0.24)
ἐμπεριπατέω to walk about in 1 (1.1) (0.003) (0.0) too few
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 (1.1) (0.382) (0.47) too few
ἐμπίνω to drink in, drink greedily 1 (1.1) (0.004) (0.01) too few
ἐμπίπτω to fall in 1 (1.1) (1.012) (1.33) too few
ἐμποιέω to make in 1 (1.1) (0.403) (0.38) too few
ἐμπρεπής conspicuous among 1 (1.1) (0.001) (0.0) too few
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 (1.1) (0.606) (0.15) too few
ἐμφανής obvious 1 (1.1) (0.249) (0.28) too few
ἐμφορέω to be borne about in 1 (1.1) (0.057) (0.06) too few
ἔμφυτος implanted, innate, natural 1 (1.1) (0.326) (0.08) too few
ἐν in, among. c. dat. 91 (101.1) (118.207) (88.06)
ἐναντίος opposite 17 (18.9) (8.842) (4.42)
ἐναπόκειμαι to be stored up in 1 (1.1) (0.005) (0.0) too few
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 5 (5.6) (1.398) (0.39)
ἐνάρετος virtuous 1 (1.1) (0.04) (0.0) too few
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 (1.1) (1.1) (0.32) too few
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 (1.1) (4.811) (0.55) too few
ἐνδέω to bind in, on 1 (1.1) (0.25) (0.24) too few
ἐνδέω2 to be in want of 1 (1.1) (0.181) (0.13) too few
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 (2.2) (1.222) (1.6)
ἐνδύω to go into 1 (1.1) (0.313) (0.29) too few
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 6 (6.7) (3.696) (3.99)
ἐνέργεια action, operation, energy 2 (2.2) (5.988) (0.07)
ἔνθεος full of the god, inspired, possessed 1 (1.1) (0.186) (0.04) too few
ἐνθυμέομαι to lay to heart, consider well, reflect on, ponder 3 (3.3) (0.263) (0.39)
ἔνιοι some 3 (3.3) (2.716) (0.95)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 3 (3.3) (0.952) (0.46)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 (2.2) (2.132) (1.65)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 (1.1) (4.633) (3.4) too few
ἐντίθημι to put in 1 (1.1) (0.318) (0.31) too few
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 6 (6.7) (0.762) (0.78)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 (1.1) (0.328) (0.18) too few
ἐξαιρέω to take out of 1 (1.1) (0.659) (0.97) too few
ἐξαίφνης suddenly 3 (3.3) (0.427) (0.51)
ἐξαναχωρέω to go out of the way, withdraw, retreat 1 (1.1) (0.007) (0.06) too few
ἐξανθέω to put out flowers 1 (1.1) (0.018) (0.01) too few
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 1 (1.1) (0.155) (0.35) too few
ἐξαρπάζω to snatch away from 1 (1.1) (0.034) (0.06) too few
ἐξαρτάω to hang upon, to make dependent upon 1 (1.1) (0.083) (0.06) too few
ἑξάς the number six 1 (1.1) (0.011) (0.0) too few
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 (1.1) (1.544) (1.49) too few
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 (1.1) (0.911) (1.33) too few
ἐξετάζω to examine well 3 (3.3) (0.695) (0.41)
ἐξέτι even from 1 (1.1) (0.006) (0.04) too few
ἑξῆς one after another, in order, in a row 3 (3.3) (2.906) (1.65)
ἐξίημι to send out, let 1 (1.1) (0.311) (0.69) too few
ἕξις a having, possession 2 (2.2) (1.893) (0.23)
ἔξοδος a going out; an exit 1 (1.1) (0.366) (0.69) too few
ἔξοδος2 promoting the passage (med.) 1 (1.1) (0.062) (0.05) too few
ἔξω out 3 (3.3) (2.334) (2.13)
ἔοικα to be like; to look like 10 (11.1) (4.169) (5.93)
ἐοικότως similarly, like 4 (4.4) (1.868) (1.01)
ἐπάγγελμα a promise, profession 1 (1.1) (0.028) (0.0) too few
ἐπαινετός to be praised, laudable 3 (3.3) (0.18) (0.07)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 (1.1) (1.438) (1.84) too few
ἐπαίρω to lift up and set on 1 (1.1) (0.55) (0.76) too few
ἐπάλληλος one after another 1 (1.1) (0.055) (0.04) too few
ἐπαμφοτερίζω to admit a double sense 1 (1.1) (0.031) (0.02) too few
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 (1.1) (0.728) (0.72) too few
ἐπανιτέος one must return 1 (1.1) (0.021) (0.01) too few
ἐπανορθόω to set up again, restore 1 (1.1) (0.156) (0.1) too few
ἐπανόρθωσις a correcting, revisal 1 (1.1) (0.099) (0.1) too few
ἐπαύω to shout over 1 (1.1) (0.335) (0.52) too few
ἐπαχθής heavy, ponderous 1 (1.1) (0.048) (0.03) too few
ἐπεί after, since, when 9 (10.0) (19.86) (21.4)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 3 (3.3) (0.537) (0.86)
ἐπεισφέρω to bring in besides 1 (1.1) (0.01) (0.01) too few
ἔπειτα then, next 1 (1.1) (2.603) (7.5) too few
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 2 (2.2) (0.782) (1.0)
ἐπήκοος listening 1 (1.1) (0.046) (0.04) too few
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 39 (43.3) (64.142) (59.77)
ἐπιβάλλον ephemeron 1 (1.1) (0.009) (0.01) too few
ἐπιβάλλω to throw 1 (1.1) (0.749) (1.78) too few
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 3 (3.3) (1.467) (0.8)
ἐπιδέχομαι to admit besides 1 (1.1) (0.48) (0.24) too few
ἐπιθειάζω to call upon in the name of the gods, to adjure, conjure 1 (1.1) (0.013) (0.01) too few
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 (1.1) (1.348) (0.75) too few
ἐπίκλησις a surname 2 (2.2) (0.151) (0.1)
ἐπικλύζω to overflow 1 (1.1) (0.035) (0.03) too few
ἐπικρατέω to rule over 1 (1.1) (0.405) (0.75) too few
ἐπιλάμπω to shine after 1 (1.1) (0.041) (0.06) too few
ἐπιλανθάνομαι to forget 1 (1.1) (0.214) (0.27) too few
ἐπίληπτος caught 2 (2.2) (0.034) (0.01)
ἐπιμελής careful 1 (1.1) (0.419) (0.49) too few
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 (1.1) (0.213) (0.33) too few
ἐπινίφω to snow upon 1 (1.1) (0.001) (0.0) too few
ἐπιπλήσσω to strike, to rebuke 1 (1.1) (0.104) (0.13) too few
ἐπίπονος painful, toilsome, laborious 1 (1.1) (0.187) (0.14) too few
ἐπιστήμη knowledge, skill 10 (11.1) (3.886) (0.82)
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 2 (2.2) (0.404) (0.12)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 (1.1) (0.677) (0.24) too few
ἐπισφαλής prone to fall, unstable, precarious 1 (1.1) (0.061) (0.2) too few
ἐπίτασις a stretching 1 (1.1) (0.18) (0.01) too few
ἐπιτείνω to stretch upon 1 (1.1) (0.227) (0.08) too few
ἐπιτέχνησις contrivance for 1 (1.1) (0.014) (0.01) too few
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 3 (3.3) (0.339) (0.53)
ἐπιτηδεύω to pursue 2 (2.2) (0.25) (0.38)
ἐπίτροπος one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator 4 (4.4) (0.135) (0.15)
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 1 (1.1) (0.971) (0.48) too few
ἐπιφέρω to bring, put 4 (4.4) (1.459) (1.02)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 3 (3.3) (1.376) (1.54)
ἕπομαι follow 2 (2.2) (4.068) (4.18)
ἐπομβρέω to pour rain upon 1 (1.1) (0.002) (0.0) too few
ἔπος a word 1 (1.1) (1.082) (5.8) too few
ἑπτά seven 3 (3.3) (1.073) (1.19)
ἑπτάς period of seven days 3 (3.3) (1.142) (1.25)
ἐπώχατο were kept shut 2 (2.2) (0.486) (0.69)
ἐργάζομαι to work, labour 7 (7.8) (2.772) (1.58)
ἔργον work 13 (14.4) (5.905) (8.65)
ἔργω to bar one's way 2 (2.2) (0.276) (0.93)
ἐρευνάω to seek 1 (1.1) (0.126) (0.13) too few
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 2 (2.2) (1.033) (1.28)
ἐρημόω to strip bare, to desolate, lay waste 1 (1.1) (0.085) (0.15) too few
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 1 (1.1) (0.239) (0.72) too few
ἑρμηνεύς interpreter 1 (1.1) (0.064) (0.18) too few
ἑρμηνεύω to interpret 2 (2.2) (0.377) (0.06)
Ἑρμῆς Hermes 1 (1.1) (0.807) (0.8) too few
ἔρνος a young sprout, shoot, scion 1 (1.1) (0.037) (0.15) too few
ἔρομαι to ask, enquire 1 (1.1) (0.949) (1.25) too few
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 1 (1.1) (0.153) (0.06) too few
ἔρχομαι to come 3 (3.3) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 5 (5.6) (8.435) (3.94)
ἔρως love 1 (1.1) (0.962) (2.14) too few
ἑστία the hearth of a house, fireside; family 1 (1.1) (0.158) (0.26) too few
Ἑστία Vesta 1 (1.1) (0.178) (0.29) too few
ἔσχατος outermost 1 (1.1) (2.261) (0.9) too few
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 4 (4.4) (0.869) (4.29)
ἕτερος the one; the other (of two) 17 (18.9) (18.33) (7.31)
ἑτέρωθι on the other side 1 (1.1) (0.174) (0.1) too few
ἑτέρως in one or the other way; differently 2 (2.2) (0.293) (0.01)
ἑτέρωσε to the other side 1 (1.1) (0.031) (0.1) too few
ἔτης clansmen 1 (1.1) (0.231) (1.27) too few
ἔτι yet, as yet, still, besides 9 (10.0) (11.058) (14.57)
εὖ well 4 (4.4) (2.642) (5.92)
εὐαγής free from pollution, guiltless, pure, undefiled 1 (1.1) (0.045) (0.08) too few
εὐαρεστέω to be well pleasing 3 (3.3) (0.019) (0.01)
εὐγένεια nobility of birth, high descent 1 (1.1) (0.141) (0.07) too few
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 4 (4.4) (0.772) (0.53)
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 2 (2.2) (0.652) (0.95)
εὐδία fair weather 2 (2.2) (0.058) (0.05)
εὐδόκιμος in good repute, honoured, famous, glorious 1 (1.1) (0.061) (0.01) too few
εὐεργεσία well-doing 2 (2.2) (0.303) (0.41)
εὐεργετέω to do well, do good 2 (2.2) (0.238) (0.15)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 1 (1.1) (0.276) (0.35) too few
εὐήθεια goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty 1 (1.1) (0.043) (0.07) too few
εὐήθης good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless 1 (1.1) (0.164) (0.18) too few
εὐθυμία cheerfulness, tranquillity 1 (1.1) (0.07) (0.02) too few
εὐθύνω to guide straight, direct 1 (1.1) (0.105) (0.1) too few
εὐθύς straight, direct 6 (6.7) (5.672) (5.93)
εὐκλεής of good report, famous, glorious 1 (1.1) (0.097) (0.26) too few
εὐκοσμία orderly behaviour, good conduct, decency 1 (1.1) (0.048) (0.01) too few
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 (1.1) (1.211) (0.37) too few
εὐμενής well-disposed, kindly 1 (1.1) (0.148) (0.18) too few
εὐμετάβολος changeable 1 (1.1) (0.021) (0.02) too few
εὔπαις blest in one's children 1 (1.1) (0.007) (0.01) too few
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 2 (2.2) (0.301) (0.16)
εὐπραγία well-doing, well-being, welfare, success 2 (2.2) (0.073) (0.1)
εὕρεσις a finding, discovery 1 (1.1) (0.392) (0.02) too few
εὑρίσκω to find 16 (17.8) (6.155) (4.65)
εὐρύνω to broaden 1 (1.1) (0.028) (0.01) too few
Εὐρώπη Europa, Europe 1 (1.1) (0.254) (1.02) too few
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 4 (4.4) (0.782) (0.13)
εὐτέλεια cheapness 1 (1.1) (0.055) (0.05) too few
εὐτρεπής readily turning: prepared, ready 1 (1.1) (0.042) (0.09) too few
εὐτυχία good luck, success, prosperity 2 (2.2) (0.237) (0.3)
εὐφροσύνη mirth, merriment 3 (3.3) (0.244) (0.14)
εὐχέρεια dexterity 1 (1.1) (0.028) (0.08) too few
εὐχή a prayer, vow 5 (5.6) (0.766) (0.29)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 3 (3.3) (1.045) (2.04)
εὐώνυμος of good name, left 2 (2.2) (0.243) (0.8)
ἐφήμερος living but a day, short-lived 1 (1.1) (0.106) (0.04) too few
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 2 (2.2) (0.78) (1.22)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 (2.2) (2.978) (3.52)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 4 (4.4) (1.678) (2.39)
ἔχω to have 29 (32.2) (48.945) (46.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 7 (7.8) (3.02) (2.61)
ζάω to live 2 (2.2) (2.268) (1.36)
Ζεύς Zeus 1 (1.1) (4.739) (12.03) too few
ζέω to boil, seethe 4 (4.4) (1.826) (1.25)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 1 (1.1) (0.301) (0.23) too few
ζημία loss, damage 2 (2.2) (0.342) (0.38)
ζητέω to seek, seek for 5 (5.6) (5.036) (1.78)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 2 (2.2) (0.673) (0.18)
ζητητικός disposed to search 2 (2.2) (0.014) (0.01)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 7 (7.8) (5.09) (3.3)
ζόφος the gloom of the world below, nether darkness 1 (1.1) (0.066) (0.21) too few
ζωή a living 2 (2.2) (2.864) (0.6)
ζῷον a living being, animal 8 (8.9) (8.115) (0.7)
ζωτικός full of life, lively 1 (1.1) (0.161) (0.01) too few
either..or; than 27 (30.0) (34.073) (23.24)
in truth, truly, verily, of a surety 1 (1.1) (2.231) (8.66) too few
(Cyr.) where 1 (1.1) (1.241) (0.15) too few
which way, where, whither, in 4 (4.4) (4.108) (2.83)
ἤ2 exclam. 1 (1.1) (1.346) (0.16) too few
ἡγεμονία a leading the way, going first 1 (1.1) (0.409) (0.67) too few
ἡγεμονικός ready to lead 3 (3.3) (0.215) (0.1)
ἡγεμών leader, guide 3 (3.3) (1.062) (2.19)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 (1.1) (3.657) (4.98) too few
ἤδη already 2 (2.2) (8.333) (11.03)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 8 (8.9) (3.069) (1.42)
ἡδύς sweet 1 (1.1) (2.071) (1.82) too few
ἡλιακός of the sun, solar 1 (1.1) (0.167) (0.0) too few
ἥλιος the sun 3 (3.3) (3.819) (3.15)
ἡμέρα day 3 (3.3) (8.416) (8.56)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 3 (3.3) (0.579) (0.43)
ἡμέτερος our 1 (1.1) (2.045) (2.83) too few
ἠμί to say 1 (1.1) (1.545) (0.25) too few
ἡνίκα at which time, when 1 (1.1) (0.856) (0.54) too few
ἤπειρος terra-firma, the land 2 (2.2) (2.882) (1.73)
ἠρεμία rest, quietude 1 (1.1) (0.392) (0.0) too few
ἧσσα a defeat, discomfiture 1 (1.1) (0.208) (0.16) too few
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 2 (2.2) (0.851) (1.32)
ἥσσων less, weaker 2 (2.2) (2.969) (2.18)
θάλασσα the sea 1 (1.1) (3.075) (7.18) too few
θάνατος death 4 (4.4) (3.384) (2.71)
θαυμάσιος wondrous, wonderful, marvellous 3 (3.3) (0.395) (0.46)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 (1.1) (1.141) (0.69) too few
θέα a seeing, looking at, view 1 (1.1) (0.691) (1.64) too few
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 (2.2) (1.993) (1.71)
θεατής one who sees, a spectator 1 (1.1) (0.12) (0.18) too few
θέατρον a place for seeing 1 (1.1) (0.316) (0.19) too few
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 2 (2.2) (0.576) (0.07)
θεῖον brimstone 2 (2.2) (0.249) (0.13)
θεῖος of/from the gods, divine 10 (11.1) (4.128) (1.77)
θέμις that which is laid down 1 (1.1) (0.301) (0.8) too few
θεοπρεπής meet for a god 1 (1.1) (0.066) (0.01) too few
θεός god 69 (76.6) (26.466) (19.54)
θεοφιλής dear to the gods, highly favoured 2 (2.2) (0.257) (0.23)
θεραπεία a waiting on, service 4 (4.4) (0.954) (0.4)
θεραπεύω to be an attendant, do service 2 (2.2) (1.21) (0.71)
θερίζω to do summer-work, to mow, reap 1 (1.1) (0.104) (0.08) too few
θερμότης heat 1 (1.1) (1.143) (0.01) too few
θέρος summer, summertime; harvest, crop 1 (1.1) (0.779) (1.22) too few
θέω to run 1 (1.1) (0.925) (1.43) too few
θεωρέω to look at, view, behold 1 (1.1) (2.307) (1.87) too few
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 1 (1.1) (0.501) (0.05) too few
θήρα a hunting of wild beasts, the chase 1 (1.1) (0.233) (0.2) too few
θηράω to hunt 1 (1.1) (0.161) (0.18) too few
θησαυρός a store laid up, treasure 6 (6.7) (0.369) (0.26)
θιασώτης the member of a θίασος 1 (1.1) (0.034) (0.01) too few
θνητός liable to death, mortal 12 (13.3) (1.296) (1.37)
θράσος courage, boldness 2 (2.2) (0.107) (0.14)
θρέμμα a nursling, creature 1 (1.1) (0.132) (0.27) too few
θυγάτηρ a daughter 3 (3.3) (1.586) (2.79)
θυμός the soul 5 (5.6) (1.72) (7.41)
θυμόω to make angry 3 (3.3) (0.162) (0.27)
θύω to sacrifice 1 (1.1) (1.161) (2.11) too few
θύω2 rage, seethe 1 (1.1) (1.097) (2.0) too few
ἰάομαι to heal, cure 1 (1.1) (1.023) (0.32) too few
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 1 (1.1) (0.778) (0.39) too few
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 3 (3.3) (1.94) (0.58)
ἰδέα form 2 (2.2) (1.544) (0.48)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 8 (8.9) (7.241) (5.17)
ἰδιώτης a private person, an individual 1 (1.1) (0.552) (0.61) too few
ἱδρύω to make to sit down, to seat 1 (1.1) (0.45) (0.74) too few
ἱεράομαι to be a priest 1 (1.1) (0.091) (0.02) too few
ἱέρεια a priestess 1 (1.1) (0.208) (0.18) too few
ἱερεῖον a victim, an animal for sacrifice 1 (1.1) (0.219) (0.29) too few
ἱερεύς a priest, sacrificer 8 (8.9) (1.143) (0.64)
ἱερόν sanctuary 1 (1.1) (1.348) (2.26) too few
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 6 (6.7) (1.875) (4.27)
ἱερουργία religious service, worship, sacrifice 1 (1.1) (0.079) (0.01) too few
ἱεροφάντης a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship 1 (1.1) (0.035) (0.02) too few
ἵημι to set a going, put in motion 9 (10.0) (12.618) (6.1)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 4 (4.4) (2.65) (2.84)
ἱκανόω to make sufficient, qualify 1 (1.1) (0.059) (0.21) too few
ἱκέτις suppliant 1 (1.1) (0.017) (0.06) too few
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 11 (12.2) (8.778) (7.86)
ἵππος a horse, mare 2 (2.2) (3.33) (7.22)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 6 (6.7) (9.107) (4.91)
ἰσότιμος held in equal honour, having the same privileges 1 (1.1) (0.045) (0.0) too few
ἵστημι to make to stand 2 (2.2) (4.072) (7.15)
ἰσχύς strength 3 (3.3) (0.923) (0.62)
ἰσχύω to be strong 1 (1.1) (0.63) (0.31) too few
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 1 (1.1) (0.662) (1.0) too few
ἴσως equally, in like manner 4 (4.4) (2.15) (1.68)
ἴχνος a track, footstep 1 (1.1) (0.246) (0.24) too few
καθά according as, just as 6 (6.7) (5.439) (4.28)
καθαιρέω to take down 1 (1.1) (0.784) (0.83) too few
καθαίρω to make pure 1 (1.1) (0.786) (0.29) too few
καθαρεύω to be clean 1 (1.1) (0.06) (0.02) too few
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 10 (11.1) (1.603) (0.65)
καθάρσιος cleansing 1 (1.1) (0.096) (0.06) too few
καθίζω to make to sit down, seat 1 (1.1) (0.432) (0.89) too few
καθίημι to send down, let fall 1 (1.1) (0.498) (0.52) too few
καθίστημι to set down, place 1 (1.1) (2.674) (4.86) too few
καθοράω (to look down); to observe 4 (4.4) (0.423) (0.89)
καί and, also 505 (561.0) (544.579) (426.61)
καινός new, fresh 1 (1.1) (0.929) (0.58) too few
καίτοι and indeed, and further; and yet 7 (7.8) (2.582) (1.38)
καίω to light, kindle 1 (1.1) (1.158) (1.18) too few
κακία badness 7 (7.8) (1.366) (0.41)
κακοπραγία misadventure, failure 1 (1.1) (0.03) (0.04) too few
κακός bad 6 (6.7) (7.257) (12.65)
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 1 (1.1) (0.112) (0.11) too few
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 1 (1.1) (0.344) (0.41) too few
καλέω to call, summon 10 (11.1) (10.936) (8.66)
κάλλος beauty 1 (1.1) (0.894) (0.97) too few
καλός beautiful 8 (8.9) (9.11) (12.96)
κάματος toil, trouble, labour 1 (1.1) (0.2) (0.54) too few
κάμνω to work, toil, be sick 2 (2.2) (1.144) (1.08)
κἀν crasis of καὶ ἐν 5 (5.6) (0.701) (0.1)
καρδία the heart 1 (1.1) (2.87) (0.99) too few
καρπός fruit 4 (4.4) (1.621) (1.05)
κάρπωμα fruit 1 (1.1) (0.008) (0.0) too few
καρτερία patient endurance, patience 1 (1.1) (0.115) (0.04) too few
Καρχηδών Carthage 1 (1.1) (0.854) (5.59) too few
κασῆς skin 1 (1.1) (0.007) (0.0) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 34 (37.8) (76.461) (54.75)
καταδικάζω to give judgment against 2 (2.2) (0.121) (0.07)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 5 (5.6) (2.437) (2.68)
καταλείπω to leave behind 1 (1.1) (1.869) (2.45) too few
κατάληψις a seizing 3 (3.3) (0.305) (0.13)
κατάλογος an enrolment, register, list, catalogue 2 (2.2) (0.163) (0.07)
καταμανθάνω to observe well, examine closely 1 (1.1) (0.236) (0.31) too few
καταμένω to stay behind, stay 2 (2.2) (0.11) (0.22)
καταπίνω to gulp, swallow down 1 (1.1) (0.238) (0.15) too few
καταριθμέω to count 1 (1.1) (0.088) (0.01) too few
κατασκευάζω to equip 1 (1.1) (1.81) (0.77) too few
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 (1.1) (0.561) (0.38) too few
κατατάσσω to draw up in order, arrange 1 (1.1) (0.056) (0.09) too few
κατατείνω to stretch 1 (1.1) (0.124) (0.13) too few
καταφθείρω to destroy 3 (3.3) (0.054) (0.34)
καταφρονητικός contemptuous 2 (2.2) (0.035) (0.0) too few
καταφυγή a refuge, place of refuge 2 (2.2) (0.063) (0.06)
καταχέω to pour down upon, pour over 1 (1.1) (0.143) (0.25) too few
κατεῖδον to look down 1 (1.1) (0.128) (0.24) too few
κατέχω to hold fast 1 (1.1) (1.923) (2.47) too few
κατηγορία an accusation, charge 1 (1.1) (1.705) (0.35) too few
κατήγορος an accuser 1 (1.1) (0.237) (0.15) too few
κατοικέω to settle; to inhabit 1 (1.1) (0.663) (0.97) too few
κατόπιν by consequence, behind, after 1 (1.1) (0.161) (0.46) too few
κατορθόω to set upright, erect 3 (3.3) (0.566) (0.38)
κατόρθωμα success 1 (1.1) (0.242) (0.18) too few
κάτω down, downwards 1 (1.1) (3.125) (0.89) too few
κείρω to cut 1 (1.1) (0.121) (0.4) too few
κελεύω to urge 2 (2.2) (3.175) (6.82)
κενός empty 1 (1.1) (2.157) (3.12) too few
κενόω to empty out, drain 1 (1.1) (0.776) (0.09) too few
κεράννυμι to mix, mingle 4 (4.4) (0.321) (0.24)
κερατέα the carob 1 (1.1) (0.079) (0.0) too few
κεραυνός a thunderbolt 1 (1.1) (0.198) (0.44) too few
κεφάλαιος of the head 3 (3.3) (0.962) (0.27)
κεφαλή the head 1 (1.1) (3.925) (2.84) too few
κήρα cera, wax tablet 1 (1.1) (0.002) (0.01) too few
κηρός bees-wax 2 (2.2) (0.644) (0.11)
κηρόω wax over 1 (1.1) (0.12) (0.0) too few
κινέω to set in motion, to move 2 (2.2) (13.044) (1.39)
κίνησις movement, motion 4 (4.4) (8.43) (0.2)
κλάσις a breaking 1 (1.1) (0.021) (0.0) too few
κληματίς brush-wood, fagot-wood 1 (1.1) (0.009) (0.01) too few
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 1 (1.1) (0.597) (0.32) too few
κληρόω to appoint 1 (1.1) (0.114) (0.05) too few
κλύδων a wave, billow 1 (1.1) (0.115) (0.09) too few
κοινός common, shared in common 3 (3.3) (6.539) (4.41)
κοινότης a sharing in common, community, partnership 1 (1.1) (0.121) (0.01) too few
κολάζω to curtail, dock, prune 1 (1.1) (0.677) (0.49) too few
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 (1.1) (0.416) (0.05) too few
κομάω to let the hair grow long; give oneself airs 1 (1.1) (0.104) (0.47) too few
κόμη the hair, hair of the head 1 (1.1) (0.314) (0.41) too few
κοσμέω to order, arrange 2 (2.2) (0.659) (0.71)
κόσμος order 12 (13.3) (3.744) (1.56)
κοῦφος light, nimble 1 (1.1) (0.942) (0.38) too few
κρᾶσις a mixing, blending, compounding 1 (1.1) (1.047) (0.01) too few
κραταιός strong, mighty, resistless 1 (1.1) (0.062) (0.13) too few
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 (1.1) (2.779) (3.98) too few
κράτος strength, might 4 (4.4) (0.653) (1.34)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 2 (2.2) (1.966) (1.67)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 6 (6.7) (2.811) (3.25)
κρίσις a separating, power of distinguishing 2 (2.2) (1.732) (0.64)
κροτέω to make to rattle 1 (1.1) (0.03) (0.07) too few
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 2 (2.2) (1.415) (1.83)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 3 (3.3) (0.448) (0.69)
κτῆνος flocks and herds 3 (3.3) (0.237) (0.29)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 1 (1.1) (0.268) (0.46) too few
κύκλος a ring, circle, round 1 (1.1) (3.609) (1.17) too few
κύριος having power 13 (14.4) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 9 (10.0) (7.519) (1.08)
κυρίως like a lord 2 (2.2) (1.741) (0.07)
κώλυσις prevention 1 (1.1) (0.031) (0.0) too few
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 5 (5.6) (0.535) (0.94)
λάκκος a pond 5 (5.6) (0.073) (0.03)
λακκόω hollow out 3 (3.3) (0.008) (0.01)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 3 (3.3) (1.608) (0.59)
λαμβάνω to take, seize, receive 10 (11.1) (15.895) (13.47)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 3 (3.3) (1.14) (0.72)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 (1.1) (1.665) (2.81) too few
λαοφόρος bearing people 3 (3.3) (0.068) (0.01)
λέγω to pick; to say 51 (56.7) (90.021) (57.06)
λείπω to leave, quit 1 (1.1) (1.614) (4.04) too few
λεκτέος to be said 2 (2.2) (0.527) (0.16)
λέξις a speaking, saying, speech 2 (2.2) (1.763) (0.32)
λέπρα leprosy 6 (6.7) (0.084) (0.01)
λεπρός scaly, scabby, rough, leprous 1 (1.1) (0.051) (0.0) too few
λευκός light, bright, clear 1 (1.1) (4.248) (1.14) too few
λέων a lion 2 (2.2) (0.675) (0.88)
λήθη a forgetting, forgetfulness 1 (1.1) (0.225) (0.18) too few
λῆμμα anything received, income 1 (1.1) (0.304) (0.05) too few
ληπτός to be apprehended 1 (1.1) (0.031) (0.01) too few
λίαν very, exceedingly 1 (1.1) (0.971) (1.11) too few
λιβάς anything that drops: a spring, a stream 1 (1.1) (0.01) (0.02) too few
Λιβύη Libya, the north part of Africa 1 (1.1) (0.456) (1.86) too few
λίθος a stone 2 (2.2) (2.39) (1.5)
λιμνάζω form stagnant pools 1 (1.1) (0.026) (0.0) too few
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 3 (3.3) (0.897) (0.58)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 2 (2.2) (2.086) (0.02)
λόγιος versed in tales 1 (1.1) (0.173) (0.09) too few
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 5 (5.6) (1.151) (0.61)
λόγος the word 32 (35.5) (29.19) (16.1)
λούω to wash 1 (1.1) (0.513) (0.66) too few
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 2 (2.2) (0.159) (0.15)
λύπη pain of body 2 (2.2) (0.996) (0.48)
λύρα lyre 1 (1.1) (0.153) (0.13) too few
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 1 (1.1) (0.705) (0.23) too few
λυσιτελής paying what is due 1 (1.1) (0.136) (0.26) too few
μακαρία happiness, bliss 1 (1.1) (0.094) (0.01) too few
μακάριος blessed, happy 1 (1.1) (0.896) (0.38) too few
μακαριότης happiness, bliss 2 (2.2) (0.057) (0.0) too few
Μακεδονία Macedon 1 (1.1) (0.296) (1.06) too few
Μακεδών a Macedonian 2 (2.2) (0.75) (2.44)
μακράν a long way, far, far away 1 (1.1) (0.444) (0.4) too few
μακρός long 1 (1.1) (1.989) (2.83) too few
μάλα very, very much, exceedingly 1 (1.1) (2.014) (6.77) too few
μάλιστα most 3 (3.3) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 2 (2.2) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 3 (3.3) (3.86) (3.62)
μανία madness, frenzy 1 (1.1) (0.392) (0.27) too few
μαντεία prophesying, prophetic power 1 (1.1) (0.139) (0.11) too few
μαρμαρυγή a flashing, sparkling 1 (1.1) (0.045) (0.04) too few
μαστός one of the breasts 1 (1.1) (0.254) (0.3) too few
μεγαλοπρεπής befitting a great man, magnificent 1 (1.1) (0.156) (0.16) too few
μέγας big, great 22 (24.4) (18.419) (25.96)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 (1.1) (4.214) (1.84) too few
μελετάω to care for, attend to 1 (1.1) (0.319) (0.23) too few
μέλισσα a bee 1 (1.1) (0.25) (0.26) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 11 (12.2) (5.491) (7.79)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 (1.1) (0.803) (0.91) too few
μέν on the one hand, on the other hand 119 (132.2) (109.727) (118.8)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 4 (4.4) (4.744) (3.65)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 4 (4.4) (4.515) (5.86)
μερίς a part, portion, share, parcel 3 (3.3) (0.238) (0.13)
μεριστός divided, divisible 1 (1.1) (0.208) (0.0) too few
μέρος a part, share 9 (10.0) (11.449) (6.76)
μέση mese 2 (2.2) (0.527) (0.24)
μέσης a wind between 2 (2.2) (1.256) (0.46)
μέσος middle, in the middle 5 (5.6) (6.769) (4.18)
μεσότης a middle 1 (1.1) (0.344) (0.0) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 24 (26.7) (21.235) (25.5)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 (1.1) (2.754) (0.67) too few
μεταβλητικός by way of exchange 1 (1.1) (0.019) (0.0) too few
μεταβολή a change, changing 5 (5.6) (2.27) (0.97)
μεταγιγνώσκω to change one's mind, to repent 1 (1.1) (0.044) (0.1) too few
μετανίστημι to remove 1 (1.1) (0.043) (0.07) too few
μετανοέω to change one's mind 2 (2.2) (0.279) (0.04)
μετάνοια after-thought, repentance 1 (1.1) (0.341) (0.04) too few
μεταξύ betwixt, between 1 (1.1) (2.792) (1.7) too few
μεταποιέω to alter the make of 1 (1.1) (0.045) (0.03) too few
μετατίθημι to place among 1 (1.1) (0.374) (0.26) too few
μετέρχομαι to come 1 (1.1) (0.275) (0.37) too few
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 3 (3.3) (1.945) (1.28)
μετέωρος raised from the ground, hanging 1 (1.1) (0.442) (0.55) too few
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 5 (5.6) (3.714) (2.8)
μή not 61 (67.8) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 1 (1.1) (4.628) (5.04) too few
μηδείς (and not one); not one, no-one 18 (20.0) (8.165) (6.35)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 (1.1) (0.86) (0.77) too few
μήκιστος tallest 1 (1.1) (0.053) (0.07) too few
μῆκος length 1 (1.1) (1.601) (0.86) too few
μήν now verily, full surely 4 (4.4) (6.388) (6.4)
μήποτε never, on no account 2 (2.2) (0.732) (0.24)
μήτε neither / nor 6 (6.7) (5.253) (5.28)
μήτηρ a mother 4 (4.4) (2.499) (4.41)
μιαίνω to stain, to defile 2 (2.2) (0.113) (0.13)
μιαρός stained 1 (1.1) (0.128) (0.16) too few
μίασμα stain, defilement, the taint of guilt 2 (2.2) (0.06) (0.11)
μικρός small, little 3 (3.3) (5.888) (3.02)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 (1.1) (0.689) (0.96) too few
μιμνήσκω to remind 2 (2.2) (1.852) (2.27)
μισέω to hate 1 (1.1) (0.74) (0.66) too few
μνήμη a remembrance, memory, record 2 (2.2) (1.059) (0.79)
μοῖρα a part, portion; fate 4 (4.4) (1.803) (1.84)
μόλις barely, scarcely 2 (2.2) (0.479) (0.72)
μονάς alone, solitary 5 (5.6) (1.202) (0.02)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 2 (2.2) (0.811) (0.12)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 33 (36.7) (19.178) (9.89)
μονόω to make single 1 (1.1) (0.304) (0.24) too few
μουσικός musical, skilled in music, elegant 1 (1.1) (1.038) (0.62) too few
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 1 (1.1) (0.645) (0.19) too few
μύζω mutter, moan 1 (1.1) (0.06) (0.05) too few
μυκάομαι to low, bellow, roar 2 (2.2) (0.05) (0.13)
μυρίος numberless, countless, infinite 3 (3.3) (1.186) (1.73)
μυστήριον a mystery 1 (1.1) (0.695) (0.07) too few
μυχός the innermost place, inmost nook 2 (2.2) (0.117) (0.49)
μύω to close eyes; (of eyes) to be closed 2 (2.2) (0.111) (0.04)
μωρία silliness, folly 1 (1.1) (0.091) (0.08) too few
Μωυσῆς Moses 11 (12.2) (1.297) (0.1)
νᾶμα anything flowing, running water, a river, stream 1 (1.1) (0.083) (0.03) too few
ναῦς a ship 2 (2.2) (3.843) (21.94)
ναυτιλία sailing, seamanship 1 (1.1) (0.03) (0.21) too few
νεκρός a dead body, corpse 1 (1.1) (1.591) (2.21) too few
νέκταρ nectar 1 (1.1) (0.066) (0.13) too few
νέος young, youthful 2 (2.2) (2.183) (4.18)
νεότης youth 1 (1.1) (0.212) (0.2) too few
νέφος a cloud, mass 1 (1.1) (0.576) (0.62) too few
νεώτερος younger 2 (2.2) (0.506) (0.73)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 (1.1) (2.089) (3.95) too few
νίκη victory 1 (1.1) (1.082) (1.06) too few
νικηφόρος bringing victory 1 (1.1) (0.233) (0.1) too few
νιν him, her 1 (1.1) (0.201) (1.39) too few
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 (2.2) (3.216) (1.77)
νόησις intelligence, thought 2 (2.2) (0.476) (0.1)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 1 (1.1) (1.254) (0.1) too few
νοθεύω to adulterate 1 (1.1) (0.013) (0.0) too few
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 3 (3.3) (0.211) (0.27)
νομίζω to have as a custom; to believe 13 (14.4) (4.613) (6.6)
νόμισμα anything sanctioned by usage, a custom, institution 1 (1.1) (0.265) (0.15) too few
νομοθετέω to make law 1 (1.1) (0.299) (0.19) too few
νομοθέτης a lawgiver 5 (5.6) (0.301) (0.1)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 8 (8.9) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 8 (8.9) (5.63) (4.23)
νόος mind, perception 11 (12.2) (5.507) (3.33)
νοόω convert into pure Intelligence 1 (1.1) (0.707) (0.06) too few
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 (1.1) (1.226) (0.36) too few
νόσημα a sickness, disease, plague 1 (1.1) (1.694) (0.23) too few
νόσος sickness, disease, malady 5 (5.6) (2.273) (1.08)
νουθεσία admonition, warning 2 (2.2) (0.053) (0.01)
νουθετέω to put in mind, to admonish, warn, advise 3 (3.3) (0.124) (0.16)
νῦν now at this very time 13 (14.4) (12.379) (21.84)
νυνί now, at this moment 3 (3.3) (0.695) (0.41)
νωθής sluggish, slothful, torpid 1 (1.1) (0.028) (0.04) too few
ξενία the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment 1 (1.1) (0.067) (0.21) too few
ξύλον wood 2 (2.2) (1.689) (0.89)
the 1,145 (1271.9) (1391.018) (1055.57)
ὁδάω to export and sell; 1 (1.1) (0.015) (0.01) too few
ὅδε this 1 (1.1) (10.255) (22.93) too few
ὁδός a way, path, track, journey 20 (22.2) (2.814) (4.36)
ὀδούς tooth 1 (1.1) (0.665) (0.52) too few
οἶδα to know 5 (5.6) (9.863) (11.77)
οἰκεῖος in or of the house 11 (12.2) (5.153) (2.94)
οἰκέτης a house-slave, menial 1 (1.1) (0.585) (0.61) too few
οἰκέτις the mistress of the house 1 (1.1) (0.006) (0.0) too few
οἰκία a building, house, dwelling 12 (13.3) (1.979) (2.07)
οἶκος a house, abode, dwelling 2 (2.2) (2.871) (3.58)
οἰκουμένη the inhabited world 2 (2.2) (0.452) (0.38)
οἴναρον a vine-leaf 1 (1.1) (0.001) (0.0) too few
οἶνος wine 1 (1.1) (2.867) (2.0) too few
οἰνοχοέω to pour out wine; be a cup bearer 1 (1.1) (0.028) (0.07) too few
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 8 (8.9) (16.105) (11.17)
ὄϊς sheep 1 (1.1) (1.922) (0.78) too few
οἶστρος the gadfly, breese 1 (1.1) (0.053) (0.08) too few
οἰωνός a large bird, bird of prey 1 (1.1) (0.124) (0.56) too few
ὄκνος shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness 1 (1.1) (0.066) (0.11) too few
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 (1.1) (0.352) (0.9) too few
ὀλιγοχρόνιος lasting 2 (2.2) (0.076) (0.01)
ὀλίσθημα slip, fall 1 (1.1) (0.027) (0.0) too few
ὁλόκληρος complete in all parts, entire, perfect 1 (1.1) (0.196) (0.01) too few
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 11 (12.2) (13.567) (4.4)
Ὀλύμπιος Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 3 (3.3) (0.257) (0.73)
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 1 (1.1) (0.351) (0.28) too few
ὄμμα the eye 2 (2.2) (0.671) (1.11)
ὅμοιος like, resembling 6 (6.7) (10.645) (5.05)
ὁμοιόω to make like 1 (1.1) (0.334) (0.21) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 (1.1) (2.641) (2.69) too few
ὁμολογία agreement 1 (1.1) (0.367) (0.66) too few
ὁμολογουμένως conformably with 1 (1.1) (0.167) (0.34) too few
ὁμοῦ at the same place, together 1 (1.1) (1.529) (1.34) too few
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 (2.2) (1.852) (2.63)
ὅμως all the same, nevertheless 2 (2.2) (2.105) (2.59)
ὄναρ a dream, vision in sleep 1 (1.1) (0.229) (0.27) too few
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 1 (1.1) (0.233) (0.38) too few
ὄνειρος a dream 1 (1.1) (0.368) (0.59) too few
ὄνομα name 6 (6.7) (7.968) (4.46)
ὀνομάζω to name 2 (2.2) (4.121) (1.33)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 (1.1) (0.756) (0.17) too few
ὄντως really, actually > εἰμί 4 (4.4) (0.913) (0.13)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 (1.1) (0.964) (1.05) too few
ὀξύς2 sharp, keen 3 (3.3) (1.671) (1.89)
ὅπλισις equipment, accoutrement, arming 1 (1.1) (0.027) (0.03) too few
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 2 (2.2) (1.325) (3.42)
ὁποῖος of what sort 1 (1.1) (1.665) (0.68) too few
ὅπου where 1 (1.1) (1.571) (1.19) too few
ὅπως how, that, in order that, as 2 (2.2) (4.748) (5.64)
ὅρασις seeing, the act of sight 2 (2.2) (0.319) (0.05)
ὁράω to see 21 (23.3) (16.42) (18.27)
ὀργαίνω to make angry, enrage 1 (1.1) (0.099) (0.03) too few
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 4 (4.4) (1.615) (0.35)
ὄργανος working 2 (2.2) (0.429) (0.06)
ὀργή natural impulse 4 (4.4) (1.273) (1.39)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 (1.1) (0.486) (0.62) too few
ὀρθός straight 9 (10.0) (3.685) (3.67)
ὀρθότης upright posture, erectness 2 (2.2) (0.107) (0.04)
ὀρθόω to set straight 1 (1.1) (0.165) (0.35) too few
ὁρίζω to divide 2 (2.2) (3.324) (0.63)
ὁρικός akin to definition 1 (1.1) (0.008) (0.0) too few
ὅριον a boundary, limit 1 (1.1) (0.18) (0.04) too few
ὁρμάω to set in motion, urge 1 (1.1) (1.424) (4.39) too few
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 (1.1) (0.902) (2.89) too few
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 4 (4.4) (0.885) (1.58)
ὄρος a mountain, hill 6 (6.7) (2.059) (3.39)
ὅρος a boundary, landmark 2 (2.2) (3.953) (1.03)
ὅς who, that, which: relative pronoun 223 (247.7) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 75 (83.3) (47.672) (39.01)
ὁσιότης piety, holiness 1 (1.1) (0.084) (0.05) too few
ὅσος as much/many as 19 (21.1) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 7 (7.8) (5.806) (1.8)
ὅστε who, which 4 (4.4) (1.419) (2.72)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 (4.4) (5.663) (6.23)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 (1.1) (0.446) (0.33) too few
ὅταν when, whenever 12 (13.3) (9.255) (4.07)
ὅτε when 9 (10.0) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 43 (47.8) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 43 (47.8) (49.49) (23.92)
ὁτιοῦν whatsoever 1 (1.1) (0.534) (0.24) too few
οὐ not 88 (97.8) (104.879) (82.22)
οὗ where 8 (8.9) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 5 (5.6) (6.249) (14.54)
οὐδέ and/but not; not even 13 (14.4) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 33 (36.7) (19.346) (18.91)
οὐδέποτε never 1 (1.1) (0.782) (0.8) too few
οὐδός a threshold 1 (1.1) (0.134) (0.44) too few
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 (1.1) (2.658) (2.76) too few
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 3 (3.3) (1.877) (2.83)
οὔκουν not therefore, so not 3 (3.3) (1.75) (2.84)
οὖν so, then, therefore 41 (45.5) (34.84) (23.41)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 4 (4.4) (0.894) (0.21)
οὐρανός heaven 12 (13.3) (4.289) (2.08)
οὖς auris, the ear 1 (1.1) (1.469) (0.72) too few
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 (1.1) (9.012) (0.6) too few
οὔτε neither / nor 11 (12.2) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 96 (106.6) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 11 (12.2) (28.875) (14.91)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 (1.1) (1.063) (1.21) too few
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 (1.1) (0.194) (0.22) too few
ὀφθαλμός the eye 4 (4.4) (2.632) (2.12)
ὀφλισκάνω to owe, to be liable to pay 1 (1.1) (0.054) (0.15) too few
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 1 (1.1) (0.695) (1.14) too few
ὄψις look, appearance, aspect 6 (6.7) (2.378) (1.7)
πάγιος solid 1 (1.1) (0.052) (0.01) too few
πάγκαλος all beautiful, good 1 (1.1) (0.092) (0.09) too few
πάθη a passive state 2 (2.2) (0.63) (0.1)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 13 (14.4) (4.93) (0.86)
παιδεία the rearing of a child 2 (2.2) (0.557) (0.35)
παιδεύω to bring up 1 (1.1) (0.727) (0.59) too few
παῖς a child 3 (3.3) (5.845) (12.09)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 2 (2.2) (1.431) (1.76)
παλαιός old in years 4 (4.4) (2.149) (1.56)
πάλιν back, backwards 6 (6.7) (10.367) (6.41)
παλίρροια the reflux of water, back-water 1 (1.1) (0.025) (0.04) too few
παλλακίς a concubine, mistress 1 (1.1) (0.038) (0.04) too few
πανδεχής all-receiving 1 (1.1) (0.002) (0.0) too few
πανουργία knavery, roguery, villany 1 (1.1) (0.098) (0.02) too few
πανοῦργος ready to do anything wicked, knavish, villanous 1 (1.1) (0.117) (0.14) too few
πανταχοῦ everywhere 1 (1.1) (0.926) (0.27) too few
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 4 (4.4) (1.077) (0.46)
πάντῃ every way, on every side 1 (1.1) (1.179) (1.03) too few
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 36 (40.0) (22.709) (26.08)
παραβάλλω to throw beside 1 (1.1) (0.561) (0.46) too few
παράδειγμα a pattern 2 (2.2) (1.433) (0.41)
παραδείκνυμι to exhibit side by side 2 (2.2) (0.222) (0.24)
παραδέχομαι to receive from 4 (4.4) (0.335) (0.26)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 3 (3.3) (2.566) (2.66)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 (1.1) (0.565) (1.11) too few
παρακαταθήκη a deposit entrusted to one's care 1 (1.1) (0.081) (0.1) too few
παρακέλευσις a calling out to, cheering on, exhorting, addressing 1 (1.1) (0.02) (0.06) too few
παραλαμβάνω to receive from 1 (1.1) (1.745) (2.14) too few
παράλογος beyond calculation, unexpected, unlooked for 1 (1.1) (0.179) (0.36) too few
παράπαν altogether, absolutely 3 (3.3) (0.26) (0.55)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 (1.1) (1.406) (2.3) too few
παρασκευή preparation 1 (1.1) (0.495) (1.97) too few
παρατρέχω to run by 1 (1.1) (0.089) (0.13) too few
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 (1.1) (0.699) (0.99) too few
πάρειμι be present 2 (2.2) (5.095) (8.94)
παρέρχομαι to go by, beside 10 (11.1) (1.127) (1.08)
παρέχω to furnish, provide, supply 3 (3.3) (2.932) (4.24)
παρηγορία exhortation, persuasion 1 (1.1) (0.023) (0.01) too few
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 (1.1) (0.721) (1.13) too few
παρίστημι to make to stand 4 (4.4) (1.412) (1.77)
παρό wherefore 3 (3.3) (0.074) (0.0) too few
πᾶς all, the whole 63 (70.0) (59.665) (51.63)
πάσχω to experience, to suffer 3 (3.3) (6.528) (5.59)
πάταγος a clatter, crash 1 (1.1) (0.022) (0.07) too few
πατήρ a father 13 (14.4) (9.224) (10.48)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 2 (2.2) (1.164) (3.1)
παύω to make to cease 5 (5.6) (1.958) (2.55)
πειθαρχία obedience to command 1 (1.1) (0.008) (0.02) too few
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 (2.2) (4.016) (9.32)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 (2.2) (1.92) (3.82)
πείρω to pierce quite through, fix 1 (1.1) (0.541) (0.76) too few
πέλαγος the sea 1 (1.1) (0.385) (1.11) too few
πέμπω to send, despatch 1 (1.1) (2.691) (6.86) too few
πέρα beyond, across 1 (1.1) (0.278) (0.27) too few
περαίτερος beyond 1 (1.1) (0.112) (0.07) too few
πέρας an end, limit, boundary 2 (2.2) (1.988) (0.42)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 34 (37.8) (44.62) (43.23)
περίαπτος hung round one 1 (1.1) (0.013) (0.01) too few
περιγίγνομαι to be superior to; to survive 1 (1.1) (0.352) (0.83) too few
περιγραφή a line drawn round, an outline, sketch 1 (1.1) (0.102) (0.06) too few
περιέχω to encompass, embrace, surround 2 (2.2) (2.596) (0.61)
περιλαμβάνω to seize around, embrace 1 (1.1) (0.484) (0.32) too few
περιμάχητος fought about, fought for 3 (3.3) (0.034) (0.06)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 (1.1) (0.353) (0.55) too few
περιποιέω to make to remain over and above, to keep safe, preserve 2 (2.2) (0.192) (0.32)
περιρραντήριον an utensil for besprinkling 1 (1.1) (0.011) (0.01) too few
περισσός beyond the regular number 1 (1.1) (1.464) (0.34) too few
περιτρέπω to turn and bring round 1 (1.1) (0.032) (0.01) too few
περιτυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 (1.1) (0.109) (0.13) too few
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 2 (2.2) (1.545) (6.16)
πέταλον a leaf 2 (2.2) (0.045) (0.06)
πετεινός able to fly, full fledged 1 (1.1) (0.111) (0.1) too few
πηγή running waters, streams 2 (2.2) (0.851) (0.74)
πηλίκος how great 1 (1.1) (0.096) (0.05) too few
πῆρος loss of strength, dotage 1 (1.1) (0.249) (0.07) too few
πιέζω to press, squeeze; oppress, distress 1 (1.1) (0.382) (0.78) too few
πίλημα compressed wool 1 (1.1) (0.004) (0.0) too few
πίμπλημι to fill full of 1 (1.1) (0.243) (0.76) too few
πίνω to drink 7 (7.8) (2.254) (1.59)
πιότης fattiness 1 (1.1) (0.026) (0.0) too few
πιπράσκω to sell 2 (2.2) (0.206) (0.13)
πιστεύω to trust, trust to 1 (1.1) (3.079) (2.61) too few
πίστις trust, belief; pledge, security 1 (1.1) (3.054) (1.94) too few
πιστός2 to be trusted 1 (1.1) (1.164) (1.33) too few
πιστόω to make trustworthy 1 (1.1) (0.407) (0.09) too few
πλάστιγξ the scale of a balance 1 (1.1) (0.021) (0.01) too few
πλεῖστος most, largest 3 (3.3) (4.005) (5.45)
πλείων more, larger 5 (5.6) (7.783) (7.12)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 3 (3.3) (4.236) (5.53)
πλήν except 1 (1.1) (2.523) (3.25) too few
πλήρης filled 5 (5.6) (0.868) (0.7)
πληρόω to make full 3 (3.3) (1.781) (0.98)
πλοῦτος wealth, riches 2 (2.2) (1.072) (0.8)
πνεῦμα a blowing 8 (8.9) (5.838) (0.58)
ποι somewhither 1 (1.1) (0.324) (0.52) too few
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 1 (1.1) (0.327) (0.52) too few
ποιέω to make, to do 20 (22.2) (29.319) (37.03)
ποιητής one who makes, a maker 3 (3.3) (1.39) (1.28)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 (1.1) (0.764) (0.83) too few
ποιμαίνω to be shepherd 2 (2.2) (0.093) (0.13)
ποιός of a certain nature, kind 1 (1.1) (3.169) (2.06) too few
ποιότης quality 1 (1.1) (2.429) (0.01) too few
πόλεμος battle, fight, war 3 (3.3) (3.953) (12.13)
πολιός gray, grizzled, grisly 1 (1.1) (0.133) (0.56) too few
πόλις a city 6 (6.7) (11.245) (29.3)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 (1.1) (1.205) (2.18) too few
πολλάκις many times, often, oft 5 (5.6) (3.702) (1.91)
πολυάνθρωπος full of people, populous 1 (1.1) (0.06) (0.04) too few
πολυμαθής having learnt 1 (1.1) (0.008) (0.0) too few
πολύς much, many 23 (25.5) (35.28) (44.3)
πολυσχιδής split into many parts 1 (1.1) (0.013) (0.0) too few
πολυτελής very expensive, very costly 1 (1.1) (0.296) (0.32) too few
πομπή conduct, escort, guidance 1 (1.1) (0.16) (0.44) too few
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 (1.1) (0.657) (0.82) too few
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 (2.2) (1.795) (0.65)
πόνος work 4 (4.4) (1.767) (1.9)
Πόντος Pontus 1 (1.1) (0.225) (0.77) too few
πορεύω to make to go, carry, convey 3 (3.3) (1.56) (3.08)
πόρος a means of passing/providing, provision 1 (1.1) (0.89) (0.68) too few
πόσις a husband, spouse, mate 1 (1.1) (0.313) (1.06) too few
πόσις2 a drinking, drink, beverage 1 (1.1) (0.126) (0.28) too few
ποτε ever, sometime 5 (5.6) (7.502) (8.73)
ποτήριον a drinking-cup, wine-cup 1 (1.1) (0.409) (0.07) too few
πότιμος drinkable, fresh 1 (1.1) (0.112) (0.02) too few
ποτόν drink, liquid 1 (1.1) (0.082) (0.04) too few
ποτός drunk, fit for drinking 1 (1.1) (0.41) (0.3) too few
που anywhere, somewhere 3 (3.3) (2.474) (4.56)
πούς a foot 3 (3.3) (2.799) (4.94)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 13 (14.4) (6.869) (8.08)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 1 (1.1) (1.207) (0.44) too few
πράκτης treacherous person 2 (2.2) (0.083) (0.0) too few
πρᾶξις a doing, transaction, business 4 (4.4) (2.288) (3.51)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 (1.1) (0.391) (0.36) too few
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 3 (3.3) (4.909) (7.73)
πρεσβεῖον a gift of honour 1 (1.1) (0.037) (0.03) too few
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 5 (5.6) (2.001) (3.67)
πρίν before; (after negated main clause) until 2 (2.2) (2.157) (5.09)
πρό before 10 (11.1) (5.786) (4.33)
προαγορεύω to tell beforehand 6 (6.7) (3.068) (5.36)
προαίρεσις a choosing 2 (2.2) (0.951) (1.23)
προβάλλω to throw before, throw 2 (2.2) (0.591) (0.51)
πρόβατον sheep; small cattle 1 (1.1) (0.719) (0.89) too few
πρόγονος a forefather, ancestor 1 (1.1) (0.412) (0.58) too few
προεῖδον to see beforehand, catch sight of 1 (1.1) (0.062) (0.29) too few
πρόειμι go forward 1 (1.1) (1.153) (0.47) too few
προερέω to say beforehand 1 (1.1) (0.431) (0.1) too few
προέρχομαι to go forward, go on, advance 2 (2.2) (0.934) (0.61)
προέχω to hold before, to pretend; to jut out, to excel 1 (1.1) (0.194) (0.56) too few
προκαθίστημι to set before; 1 (1.1) (0.002) (0.01) too few
πρόκειμαι to be set before one 3 (3.3) (2.544) (1.2)
προμήθεια foresight, forethought 1 (1.1) (0.072) (0.08) too few
πρόνοια foresight, foreknowledge 2 (2.2) (0.781) (0.72)
προπετής falling forwards, inclined forward 1 (1.1) (0.154) (0.07) too few
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 61 (67.8) (56.75) (56.58)
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 (1.1) (1.321) (2.94) too few
προσβολή a putting to, application 1 (1.1) (0.234) (0.49) too few
προσδοκάω to expect 2 (2.2) (0.539) (0.43)
προσδοκέω to be thought besides 1 (1.1) (0.145) (0.1) too few
πρόσειμι be there (in addition) 3 (3.3) (0.784) (0.64)
πρόσειμι2 approach 2 (2.2) (0.794) (0.8)
προσέρχομαι to come 3 (3.3) (0.91) (0.78)
προσηκόντως suitably, fitly, duly 3 (3.3) (0.119) (0.01)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 (1.1) (2.065) (1.23) too few
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 (1.1) (0.46) (0.01) too few
προσοράω to look at, behold 1 (1.1) (0.028) (0.13) too few
πρόσταξις an ordaining, an ordinance, command 1 (1.1) (0.096) (0.01) too few
προστάσσω to order 1 (1.1) (1.223) (1.25) too few
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 (1.1) (3.747) (1.45) too few
προσφέρω to bring to 2 (2.2) (1.465) (1.2)
πρόσω forwards, onwards, further 1 (1.1) (1.411) (0.96) too few
πρόσωπον the face, visage, countenance 5 (5.6) (1.94) (0.95)
προτέλειος before consecration 1 (1.1) (0.008) (0.0) too few
πρότερος before, earlier 20 (22.2) (25.424) (23.72)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 (1.1) (0.879) (1.29) too few
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 4 (4.4) (2.47) (0.21)
προφορά pronunciation, utterance 1 (1.1) (0.039) (0.01) too few
πρόχειρον crutch 1 (1.1) (0.125) (0.04) too few
πρόχειρος at hand, ready 2 (2.2) (0.288) (0.24)
πρωτεῖον the chief rank, first place 1 (1.1) (0.07) (0.04) too few
πρῶτος first 7 (7.8) (18.707) (16.57)
πταίω to make to stumble 1 (1.1) (0.119) (0.33) too few
πτῶμα a fall 1 (1.1) (0.1) (0.1) too few
πτῶσις a falling, fall 1 (1.1) (0.37) (0.04) too few
πύθω to make rot, to rot 1 (1.1) (0.178) (0.52) too few
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 (1.1) (1.282) (4.58) too few
πῦρ fire 4 (4.4) (4.894) (2.94)
πως somehow, in some way 1 (1.1) (9.844) (7.58) too few
πῶς how? in what way 1 (1.1) (8.955) (6.31) too few
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 (1.1) (2.343) (2.93) too few
ῥαθυμία easiness of temper, taking things easily 2 (2.2) (0.147) (0.15)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 2 (2.2) (0.514) (0.32)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 (1.1) (1.029) (1.83) too few
ῥητός stated, specified 1 (1.1) (0.95) (0.21) too few
ῥίζα a root 1 (1.1) (0.974) (0.28) too few
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 1 (1.1) (0.412) (0.21) too few
ῥύμη the force, swing, rush 1 (1.1) (0.121) (0.12) too few
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 (1.1) (0.426) (0.38) too few
Σάις Sais 1 (1.1) (0.083) (0.1) too few
σάλος tossing: earthquake, wave action; distemper 1 (1.1) (0.056) (0.03) too few
σάν Doric name for sigma, symbol Ϻ 1 (1.1) (0.115) (0.04) too few
σάρξ flesh 10 (11.1) (3.46) (0.29)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 (1.1) (3.279) (2.18) too few
σεαυτοῦ of thyself 1 (1.1) (0.863) (1.06) too few
σεμνύνω to exalt, magnify 1 (1.1) (0.146) (0.12) too few
σκάπτω to dig, delve 1 (1.1) (0.051) (0.02) too few
σκάφος a digging, hoeing 1 (1.1) (0.183) (0.37) too few
σκάφος2 (the hull of) a ship 1 (1.1) (0.169) (0.36) too few
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 (1.1) (0.404) (0.66) too few
σκέψις a viewing, perception by the senses 1 (1.1) (0.299) (0.1) too few
σκηνή a covered place, a tent 1 (1.1) (0.822) (0.74) too few
σκιά a shadow 1 (1.1) (0.513) (0.23) too few
σκοπέω to look at 3 (3.3) (1.847) (2.27)
σκότος darkness, gloom 3 (3.3) (0.838) (0.48)
σός your 6 (6.7) (6.214) (12.92)
σοφία skill 9 (10.0) (1.979) (0.86)
σοφός wise, skilled, clever 3 (3.3) (1.915) (1.93)
σπάνις scarcity, rareness, dearth, lack of 1 (1.1) (0.102) (0.1) too few
σπειράομαι to be coiled 1 (1.1) (0.088) (0.12) too few
σπείρω to sow 2 (2.2) (0.378) (0.41)
σπέρμα seed, offspring 4 (4.4) (2.127) (0.32)
σπονδή drink-offering; (pl.) truce, treaty 1 (1.1) (0.466) (1.66) too few
σπουδάζω to make haste 2 (2.2) (0.887) (0.89)
σπουδαρχία canvassing for office 1 (1.1) (0.001) (0.0) too few
σπούδασμα a thing 1 (1.1) (0.033) (0.0) too few
σπουδή haste, speed 2 (2.2) (1.021) (1.52)
στεῖρα a ship's keel 2 (2.2) (0.049) (0.06)
στεῖρα2 a cow that has not calved; a woman that is barren 2 (2.2) (0.049) (0.06)
στέρησις deprivation, privation 1 (1.1) (1.133) (0.01) too few
στερρός stiff, firm, solid, strong 1 (1.1) (0.051) (0.01) too few
στοιχεῖον sound; element, principle 1 (1.1) (2.704) (0.06) too few
στοιχειώδης elementary, of the nature of an element 1 (1.1) (0.056) (0.0) too few
στόμα the mouth 1 (1.1) (2.111) (1.83) too few
στόμιον mouth, cavity, bridle-bit 2 (2.2) (0.1) (0.05)
σύ you (personal pronoun) 18 (20.0) (30.359) (61.34)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 4 (4.4) (0.812) (0.83)
συγγνώμη forgiveness 1 (1.1) (0.319) (0.58) too few
σύγκριμα body formed by combination, compound 1 (1.1) (0.033) (0.01) too few
συγκρίνω to compound 1 (1.1) (0.236) (0.13) too few
σύγκρισις a compounding 1 (1.1) (0.364) (0.12) too few
σύγχυσις a commixture, confusion 1 (1.1) (0.126) (0.05) too few
σύλλογος an assembly 1 (1.1) (0.118) (0.26) too few
συμβαίνω meet, agree, happen 6 (6.7) (9.032) (7.24)
σύμβασις an agreement, arrangement, treaty 1 (1.1) (0.055) (0.21) too few
συμβολικός signifying by a sign 1 (1.1) (0.083) (0.0) too few
σύμβολον a sign 1 (1.1) (0.38) (0.1) too few
σύμβολος an augury, omen 4 (4.4) (0.287) (0.07)
συμμεταβάλλω to change along with 1 (1.1) (0.011) (0.0) too few
σύμπας all together, all at once, all in a body 7 (7.8) (1.33) (1.47)
συμποδίζω to tie the feet together, bind hand and foot 1 (1.1) (0.007) (0.03) too few
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 (1.1) (1.366) (1.96) too few
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 (1.1) (0.881) (1.65) too few
συμφωνία concord 1 (1.1) (0.347) (0.1) too few
σύν along with, in company with, together with 1 (1.1) (4.575) (7.0) too few
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 (1.1) (3.016) (1.36) too few
συνᾴδω to sing with 1 (1.1) (0.117) (0.07) too few
συναιρέω to grasp 1 (1.1) (0.116) (0.1) too few
συνάντησις a meeting 1 (1.1) (0.036) (0.0) too few
συναυξάνω to increase 2 (2.2) (0.09) (0.07)
συνδιατρίβω to pass 1 (1.1) (0.035) (0.03) too few
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 (1.1) (0.989) (0.75) too few
σύνειμι2 come together 3 (3.3) (0.386) (0.38)
συνεργέω to work together with, help in work, cooperate 1 (1.1) (0.22) (0.54) too few
συνέρχομαι come together, meet 2 (2.2) (0.758) (0.75)
συνεχής holding together 6 (6.7) (3.097) (1.77)
συνήθης dwelling 1 (1.1) (0.793) (0.36) too few
συνηχέω to sound together 1 (1.1) (0.006) (0.01) too few
συνίημι to bring together; understand 1 (1.1) (0.928) (0.94) too few
σύνοδος fellow-traveller 2 (2.2) (0.891) (0.28)
σύνοδος2 an assembly, meeting 2 (2.2) (0.885) (0.35)
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 2 (2.2) (0.322) (0.52)
σύνολος all together 3 (3.3) (0.145) (0.01)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 1 (1.1) (0.353) (0.3) too few
συντυχία an occurrence, a hap, chance, event, incident 1 (1.1) (0.07) (0.18) too few
συνυφαίνω to weave together 1 (1.1) (0.004) (0.01) too few
συνῳδός singing with; responsive, in harmony with 1 (1.1) (0.047) (0.02) too few
συρμός any lengthened sweeping motion 1 (1.1) (0.003) (0.0) too few
σύστημα a whole compounded of parts, a system 2 (2.2) (0.146) (0.21)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 (1.1) (0.406) (0.92) too few
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 5 (5.6) (1.407) (0.69)
σφοδρός vehement, violent, excessive 2 (2.2) (1.283) (0.07)
σφραγίς a seal, signet, seal-ring 1 (1.1) (0.238) (0.13) too few
σχῆμα form, figure, appearance 1 (1.1) (4.435) (0.59) too few
σῴζω to save, keep 2 (2.2) (2.74) (2.88)
σῶμα the body 14 (15.6) (16.622) (3.34)
σωματικός of or for the body, bodily 1 (1.1) (0.753) (0.13) too few
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 2 (2.2) (1.681) (0.33)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 (2.2) (1.497) (1.41)
σωτήριος saving, delivering 3 (3.3) (0.456) (0.13)
σωφρονισμός teaching of morality 1 (1.1) (0.012) (0.0) too few
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 (1.1) (0.613) (0.44) too few
τάκτης assessor of tribute 1 (1.1) (0.001) (0.01) too few
ταμία a housekeeper, housewife 1 (1.1) (0.082) (0.27) too few
τάξις an arranging 4 (4.4) (2.44) (1.91)
ταπεινός low 1 (1.1) (0.507) (0.28) too few
τάσσω to arrange, put in order 4 (4.4) (2.051) (3.42)
ταῦρος a bull 1 (1.1) (0.343) (0.55) too few
ταύτῃ in this way. 2 (2.2) (2.435) (2.94)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 (1.1) (1.086) (1.41) too few
ταχύς quick, swift, fleet 1 (1.1) (3.502) (6.07) too few
τε and 38 (42.2) (62.106) (115.18)
τείνω to stretch 2 (2.2) (0.596) (0.72)
τεκμήριον a sure signs. 3 (3.3) (0.434) (0.42)
τέκνον a child 5 (5.6) (1.407) (2.84)
τέλειος having reached its end, finished, complete 15 (16.7) (3.199) (1.55)
τελειότης completeness, perfection 1 (1.1) (0.297) (0.0) too few
τελείωσις accomplishment, fulfilment 1 (1.1) (0.149) (0.0) too few
τελεσφορέω to bring fruit to perfection 1 (1.1) (0.005) (0.0) too few
τελεσφόρος bringing to an end 1 (1.1) (0.02) (0.07) too few
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 (1.1) (0.902) (0.46) too few
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 (1.1) (1.111) (2.02) too few
τέλος the fulfilment 5 (5.6) (4.234) (3.89)
τέμνω to cut, hew 1 (1.1) (1.328) (1.33) too few
τεός = σός, 'your' 3 (3.3) (0.751) (1.38)
τέρμα an end, boundary 3 (3.3) (0.087) (0.19)
τέφρα ashes 1 (1.1) (0.147) (0.03) too few
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 (1.1) (3.221) (1.81) too few
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 2 (2.2) (0.417) (0.07)
τέως so long, meanwhile, the while 3 (3.3) (0.641) (0.52)
τῆ take 1 (1.1) (1.084) (0.11) too few
τῇ here, there 13 (14.4) (18.312) (12.5)
τηλαυγής far-shining, far-beaming 1 (1.1) (0.03) (0.04) too few
τηνικαῦτα at that time, then 1 (1.1) (0.822) (0.21) too few
τίη why? wherefore? 18 (20.0) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 4 (4.4) (6.429) (7.71)
τίκτω to bring into the world 8 (8.9) (1.368) (2.76)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 3 (3.3) (1.698) (2.37)
τιμή that which is paid in token of worth 6 (6.7) (1.962) (2.21)
τίνω to pay a price 2 (2.2) (0.513) (1.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 92 (102.2) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 30 (33.3) (21.895) (15.87)
τιτρώσκω to wound 2 (2.2) (0.464) (0.44)
τίω to pay honour to 1 (1.1) (0.236) (1.17) too few
τοιγάρ so then, wherefore, therefore, accordingly 3 (3.3) (0.567) (0.75)
τοίνυν therefore, accordingly 3 (3.3) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 11 (12.2) (20.677) (14.9)
τόλμημα an adventure, enterprise, deed of daring 1 (1.1) (0.108) (0.05) too few
τόνος rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch 2 (2.2) (0.347) (0.08)
τόπος a place 1 (1.1) (8.538) (6.72) too few
τοσοῦτος so large, so tall 2 (2.2) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 17 (18.9) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 7 (7.8) (6.266) (11.78)
τουτέστι that is to say 2 (2.2) (4.259) (0.0) too few
τραυματίας wounded man 1 (1.1) (0.061) (0.08) too few
τραυματίζω to wound 1 (1.1) (0.017) (0.12) too few
τραχύς rugged, rough 1 (1.1) (0.481) (0.47) too few
τρεῖς three 1 (1.1) (4.87) (3.7) too few
τρέπω to turn 1 (1.1) (1.263) (3.2) too few
τρέφω to nourish, rear, maintain 7 (7.8) (2.05) (2.46)
τρέχω to run 1 (1.1) (0.495) (0.49) too few
τριετηρίς a triennial festival 1 (1.1) (0.006) (0.02) too few
τρίχα threefold, in three parts 1 (1.1) (0.048) (0.1) too few
τροπή a turn, turning 7 (7.8) (0.494) (0.26)
τροπικός of the solstice 1 (1.1) (0.16) (0.07) too few
τροπός a twisted leathern thong 9 (10.0) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 9 (10.0) (7.612) (5.49)
τροφή nourishment, food, victuals 6 (6.7) (3.098) (1.03)
τροφός a feeder, rearer, nurse 1 (1.1) (0.219) (0.38) too few
τροχός wheel 1 (1.1) (0.137) (0.12) too few
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 4 (4.4) (6.305) (6.41)
τύμβος a sepulchral mound, cairn, barrow 1 (1.1) (0.055) (0.3) too few
τύπος a blow 2 (2.2) (0.945) (0.32)
τυπόω to form, mould, model 1 (1.1) (0.047) (0.01) too few
τύπωσις a mould, model 1 (1.1) (0.019) (0.0) too few
τυφλός blind 1 (1.1) (0.432) (0.38) too few
τῦφος smoke, vapour 1 (1.1) (0.115) (0.02) too few
τύφω to raise a smoke 1 (1.1) (0.068) (0.24) too few
Τυφωεύς Typhoeus 1 (1.1) (0.037) (0.07) too few
Τυφῶν Typhon 2 (2.2) (0.065) (0.04)
τύχη (good) fortune, luck, chance 2 (2.2) (1.898) (2.33)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 52 (57.8) (55.077) (29.07)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 5 (5.6) (0.82) (0.13)
ὑγίεια health, soundness 3 (3.3) (1.276) (0.19)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 (1.1) (0.77) (0.37) too few
ὕδωρ water 6 (6.7) (7.043) (3.14)
ὑετός rain 3 (3.3) (0.26) (0.04)
υἱός a son 7 (7.8) (7.898) (7.64)
υἱωνός a grandson 1 (1.1) (0.033) (0.07) too few
ὕλη wood, material 2 (2.2) (5.5) (0.94)
ὑμός your 1 (1.1) (6.015) (5.65) too few
ὑπαίτιος under accusation, called to account, responsible 1 (1.1) (0.024) (0.01) too few
ὕπαρξις existence, reality 2 (2.2) (0.297) (0.04)
ὑπαρχή the beginning 1 (1.1) (0.033) (0.01) too few
ὕπαρχος commanding under 1 (1.1) (0.217) (0.24) too few
ὑπάρχω to begin; to exist 3 (3.3) (13.407) (5.2)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 (2.2) (6.432) (8.19)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 2 (2.2) (0.393) (0.49)
ὑπερβάλλω to throw over 2 (2.2) (0.763) (0.8)
ὑπερβολή a throwing beyond 5 (5.6) (0.845) (0.76)
ὑπήκοος giving ear, listening to 2 (2.2) (0.345) (0.52)
ὑπηρεσία the body of rowers and sailors, the ship's crew 2 (2.2) (0.146) (0.1)
ὑπηρετέω to do service on board ship, to do rower's service 1 (1.1) (0.27) (0.25) too few
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 1 (1.1) (0.273) (0.24) too few
ὕπνος sleep, slumber 2 (2.2) (1.091) (1.42)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 16 (17.8) (26.85) (24.12)
ὑπογράφω to write under an inscription, subjoin 2 (2.2) (0.222) (0.13)
ὑπόδρομος running under 1 (1.1) (0.003) (0.0) too few
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 1 (1.1) (1.565) (0.71) too few
ὑπόκρισις a reply, answer; performance 1 (1.1) (0.085) (0.08) too few
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 4 (4.4) (1.526) (1.65)
ὑπολείπω to leave remaining 3 (3.3) (0.545) (0.64)
ὑπομένω to stay behind, survive 7 (7.8) (1.365) (1.36)
ὑπομονή a remaining behind 1 (1.1) (0.176) (0.01) too few
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 1 (1.1) (0.248) (0.16) too few
ὗς wild swine 4 (4.4) (1.845) (0.91)
ὕστερον the afterbirth 1 (1.1) (2.598) (2.47) too few
ὕστερος latter, last 1 (1.1) (1.506) (1.39) too few
ὑφηγέομαι to go just before, to guide, lead 1 (1.1) (0.082) (0.06) too few
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 4 (4.4) (1.068) (0.71)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 2 (2.2) (0.992) (0.9)
φαίνω to bring to light, make to appear 9 (10.0) (8.435) (8.04)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 3 (3.3) (1.42) (0.26)
φάος light, daylight 5 (5.6) (1.873) (1.34)
φάσκω to say, affirm, assert 2 (2.2) (1.561) (1.51)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 2 (2.2) (1.387) (0.76)
φέρω to bear 7 (7.8) (8.129) (10.35)
φεύγω to flee, take flight, run away 2 (2.2) (2.61) (5.45)
φευκτός to be shunned 2 (2.2) (0.146) (0.04)
φημί to say, to claim 26 (28.9) (36.921) (31.35)
φθάνω to come or do first, before others 1 (1.1) (1.285) (0.97) too few
φθαρτός perishable 2 (2.2) (0.707) (0.0) too few
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 9 (10.0) (1.783) (0.71)
φθίω to decay, wane, dwindle 1 (1.1) (0.183) (0.56) too few
φθογγή voice 1 (1.1) (0.019) (0.07) too few
φθόγγος any clear, distinct sound 1 (1.1) (0.205) (0.16) too few
φθορά destruction, ruin, perdition 3 (3.3) (1.418) (0.14)
φιλομαθής fond of learning, eager after knowledge 1 (1.1) (0.058) (0.09) too few
φίλος friend; loved, beloved, dear 5 (5.6) (4.36) (12.78)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 2 (2.2) (0.423) (0.15)
φιλοσώματος loving the body 1 (1.1) (0.005) (0.0) too few
φίλτρον a love-charm 1 (1.1) (0.079) (0.02) too few
φλόξ a flame 1 (1.1) (0.469) (0.46) too few
φοβερός fearful 1 (1.1) (0.492) (0.58) too few
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 (2.2) (1.343) (2.27)
φόβος fear, panic, flight 3 (3.3) (1.426) (2.23)
φοῖνιξ a purple-red, purple; date palm 1 (1.1) (0.165) (0.23) too few
Φοῖνιξ a Phoenician 2 (2.2) (0.476) (1.33)
φορά a carrying 4 (4.4) (1.093) (0.13)
φορέω to bear 1 (1.1) (0.303) (1.06) too few
φορτίον a load, burden 1 (1.1) (0.134) (0.15) too few
φράζω to point out, shew, indicate 1 (1.1) (0.655) (2.83) too few
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 (1.1) (1.523) (2.38) too few
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 5 (5.6) (0.86) (0.15)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 2 (2.2) (0.508) (0.56)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 (1.1) (0.486) (0.22) too few
φυγή flight 1 (1.1) (0.734) (1.17) too few
φυλακεύς watching 1 (1.1) (0.072) (0.16) too few
φυλακή a watching 2 (2.2) (0.687) (1.97)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 1 (1.1) (0.431) (1.27) too few
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 2 (2.2) (2.518) (2.71)
φύρω to mix 1 (1.1) (0.048) (0.09) too few
φυσάω to puff 1 (1.1) (0.117) (0.17) too few
φυσικός natural, native 2 (2.2) (3.328) (0.1)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 21 (23.3) (15.198) (3.78)
φυτάς plant 2 (2.2) (0.025) (0.0) too few
φυτεύω to plant 3 (3.3) (0.206) (0.34)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 8 (8.9) (0.982) (0.23)
φυτός shaped by nature, without art 5 (5.6) (0.683) (0.1)
φύω to bring forth, produce, put forth 6 (6.7) (3.181) (2.51)
φωνή a sound, tone 3 (3.3) (3.591) (1.48)
φώς a man 6 (6.7) (0.967) (1.32)
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 1 (1.1) (0.166) (0.04) too few
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 (1.1) (1.525) (2.46) too few
χαλάω to slacken, loosen 1 (1.1) (0.188) (0.11) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 2 (2.2) (1.723) (2.13)
χαρακτήρ a mark engraved 3 (3.3) (0.319) (0.05)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 (1.1) (0.845) (1.03) too few
χάριν for the sake of, because of (postposition + gen.) 2 (2.2) (0.28) (0.75)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 24 (26.7) (3.66) (3.87)
χαριστήριος of or for thanksgiving 1 (1.1) (0.065) (0.01) too few
χείρ the hand 6 (6.7) (5.786) (10.92)
χειρόω master, subdue 1 (1.1) (0.323) (0.49) too few
χείρων worse, meaner, inferior 4 (4.4) (1.4) (1.07)
χέρσος dry land, land 1 (1.1) (0.084) (0.32) too few
χέω to pour 1 (1.1) (0.435) (1.53) too few
χήρα bereft of a husband, a widow 2 (2.2) (0.17) (0.06)
χηρεύω to be bereaved 1 (1.1) (0.021) (0.01) too few
χῆρος bereaved 1 (1.1) (0.043) (0.04) too few
χορευτής a choral dancer 1 (1.1) (0.032) (0.03) too few
χορεύω to dance a round 1 (1.1) (0.076) (0.22) too few
χράομαι use, experience 22 (24.4) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 12 (13.3) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 19 (21.1) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 24 (26.7) (5.448) (5.3)
χρεία use, advantage, service 4 (4.4) (2.117) (2.12)
χρέος that which one needs must pay, an obligation, debt 2 (2.2) (0.181) (0.4)
χρεώ want, need; 1 (1.1) (0.055) (0.41) too few
χρή it is fated, necessary 3 (3.3) (6.22) (4.12)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 2 (2.2) (2.488) (5.04)
χρηματίζω to negotiate, transact business, have dealings 1 (1.1) (0.29) (0.3) too few
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 (1.1) (1.679) (0.87) too few
χρῆσις a using, employment, use 2 (2.2) (0.787) (0.08)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 1 (1.1) (0.381) (0.43) too few
χρόνος time 12 (13.3) (11.109) (9.36)
χρυσίον a piece of gold 1 (1.1) (0.361) (0.24) too few
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 3 (3.3) (1.802) (0.18)
χρώς the surface of the body, the skin 2 (2.2) (0.258) (1.01)
χώρα land 4 (4.4) (3.587) (8.1)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 2 (2.2) (1.544) (1.98)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 (1.1) (1.776) (2.8) too few
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 5 (5.6) (2.405) (1.71)
χῶρος a piece of ground, ground, place 3 (3.3) (0.303) (1.55)
χῶρος2 north-west wind 2 (2.2) (0.197) (0.99)
ψεκτός blamed, blameable 2 (2.2) (0.071) (0.01)
ψευδής lying, false 5 (5.6) (1.919) (0.44)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 (1.1) (0.518) (0.36) too few
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 (1.1) (0.509) (0.69) too few
ψόγος a blamable fault, a blemish, flaw 1 (1.1) (0.098) (0.13) too few
ψυχή breath, soul 50 (55.5) (11.437) (4.29)
ψυχρός cold, chill 1 (1.1) (2.892) (0.3) too few
O! oh! 6 (6.7) (6.146) (14.88)
Dor., hither 1 (1.1) (0.095) (0.0) too few
Ὠγύγιος Ogygian, of or from Ogyges, Attic king of mythical times; primeval, primal 1 (1.1) (0.01) (0.05) too few
ὠδίς the pangs 1 (1.1) (0.115) (0.1) too few
ὠνέομαι to buy, purchase 1 (1.1) (0.247) (0.24) too few
ὦνος sales price 1 (1.1) (0.011) (0.07) too few
ὥρα [sacrificial victim] 1 (1.1) (2.015) (1.75) too few
ὥρα2 time, season, climate 1 (1.1) (2.188) (1.79) too few
ὡς as, how 54 (60.0) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 26 (28.9) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 6 (6.7) (10.717) (9.47)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 4 (4.4) (1.137) (1.18)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 2 (2.2) (0.487) (0.44)

PAGINATE