Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
42115.
κακόω
to treat ill, maltreat, afflict, distress
logeion_003
count
freq. per 10K
core
56
0.4
corpus
737
0.3
Editions by Text Group (206)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
Euripides
Heracles
1
1.1
Heracles
*
1
1.1
Plutarch
unknown
1
1.1
Publicola
1
1.7
unknown
1
1.2
Alcibiades
1
0.9
unknown
1
1.0
unknown
1
9.1
unknown
1
1.0
unknown
1
0.5
Pericles
*
3
2.9
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae
2
0.1
Deipnosophistae
3
0.1
Isocrates
To Demonicus
1
3.2
Areopagiticus
1
2.1
Sophocles
Trachiniae
1
1.2
Philoctetes
1
1.0
Oedipus at Colonus
*
1
0.9
Philo Judaeus
Legum Allegoriarum Libri I-Iii
3
0.9
De Posteritate Caini
1
0.9
Quod Deus Sit Immutabilis
1
1.1
De Agricultura
1
1.1
Quis Rerum Divinarum Heres Sit
4
2.6
De Congressu Eruditionis Gratia
11
12.6
De Fuga Et Inventione
2
1.9
De Vita Mosis (Lib. I-Ii)
2
0.6
De Specialibus Legibus (Lib. I-Iv)
6
1.1
De Praemiis Et Poenis Et De Exsecrationibus
3
3.4
In Flaccum
1
1.1
Antiphon
On the murder of Herodes
1
1.5
New Testament
Acts
5
2.6
First Epistle of Peter
1
5.6
Xenophon
Hellenica
1
0.1
Cyropaedia
3
0.4
Hiero
1
1.6
Anabasis
*
1
0.2
Galen
Adhortatio ad artes addiscendas
2
4.0
De constitutione artis medicae ad Patrophilum
1
0.8
De anatomicis administrationibus
3
0.4
De usu partium corporis humani I-XI
2
0.1
De placitis Hippocratis et Platonis
1
0.1
De morborum differentiis
1
1.5
De differentiis febrium
2
1.0
De locis affectis
5
0.7
De differentiis pulsuum
1
0.2
De causis pulsuum
7
2.2
De praesagitione ex pulsibus
3
0.8
De diebus decretoriis
2
0.7
De methodo medendi
4
0.3
De venae sectione adversus Erasistrateos Romae degentes
4
4.4
De curandi ratione per venae sectionem
2
2.0
Quos quibus catharticis medicamentis et quando purgare oporteat
1
5.0
Quos quibus catharticis medicamentis et quando purgare oporteat
1
7.2
De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus I-VI
3
0.2
De compositione medicamentorum secundum locos I-VI
3
0.2
De theriaca ad Pisonem
4
3.1
De praenotione ad Epigenem
1
0.9
In Hippocratis De victu acutorum
9
1.3
In Hippocratis Epidemiarum I
23
1.5
In Hippocratis Aphorismos Commentarii VII
7
0.7
In Hippocratis De articulis
13
2.1
In Hippocratis De fracturis
1
0.2
De plenitudine
1
0.9
In Hippocratis Prognosticum
2
0.5
Plato
Statesman
1
0.5
Republic
*
2
0.2
Arrian
Anabasis
1
0.1
Aeschylus
Persians
1
1.8
Prometheus Bound
1
1.7
Prometheus Bound
1
1.6
Eumenides
*
1
2.0
Persians
*
1
2.0
Aristotle
Categoriae
1
0.9
Magna Moralia
1
0.4
Aesop
Fabulae
1
0.2
Claudius Ptolemaeus
Apotelesmatica (= Tetrabiblos)
14
3.8
Pausanias
Description of Greece
21
0.9
Old Testament
Genesis
3
0.9
Exodus
1
0.4
Numbers
5
2.1
Deuteronomium
2
0.9
Josue (Cod. Vaticanus + Cod. Alexandrinus)
2
1.4
Ruth
1
4.9
unknown
4
2.0
Isaias
8
2.0
pseudo-Galen
De optima secta ad Thrasybulum
1
0.6
Lysias
Accusation of Calumny Against Fellow-Members of a Society
1
8.7
Against Agoratus: In Pursuance of a Writ
1
1.9
pseudo-Menander
Sententiae (corresponds to version Men Ar I) (Greek)
1
5.3
Sextus Empiricus
Pyrrhoniae Hypotyposes
1
0.2
Adversus Mathematicos
7
0.6
Apollodorus
Library
1
0.4
Artemidorus
Onirocriticon
4
0.6
Chariton of Aphrodisias
De Chaerea et Callirhoe
1
0.3
Clement of Alexandria
Paedagogus
2
0.4
Stromata Books 7-8
2
0.7
Eclogae propheticae
1
2.0
Soranus
Gynaeciorum Libri IV
5
1.7
Aspasius
In Ethica Nichomachea Commentaria
2
0.3
Hippocrates
De prisca medicina
2
3.5
De aere, aquis, locis
1
1.3
De diaeta in morbis acutis
1
1.6
Epidemiarum
9
2.2
De articulis
4
1.8
Vectiarius
3
5.8
De humoribus
1
4.4
Coa praesagia
1
0.9
De morbo sacro
4
8.2
Epistulae, Decretum, Orationes
3
2.6
Alciphron Rhet., Soph., AD 2/3
Epistulae
1
0.5
Anonymus Londinensis
Iatrica
1
0.6
Justin Martyr
Apology
1
0.7
Dialogue with Trypho
2
0.4
Heliodorus of Emesa
Aethiopica
2
0.3
Alexander of Aphrodisias
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
1
0.0
Clemens Romanus
Epistula I ad Corinthios
1
1.0
Harpocration
Lexicon in decem oratores Atticos
2
0.5
Irenaeus
Libros quinque adversus haereses
1
0.5
Oracula Sibyllina
Oracula
1
0.4
Plotinus
Enneades
8
0.4
Eusebius
Praeparatio Evangelica
9
0.4
Historia Ecclesiastica
7
0.7
Demonstratio Evangelica
3
0.2
Vita Constantini
3
0.8
Historia Ecclesiastica
5
0.5
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
3
0.2
Gregorius Nazianzenus
Christus Patiens [Dub.] (Fort. Auctore Constantino Manasse)
1
0.6
Origen
Contra Celsum
2
0.1
Commentarii In Evangelium Joannis
3
0.2
Fragmenta In Evangelium Joannis (In Catenis)
2
0.9
Exhortatio ad martyrium
1
0.8
De oratione
1
0.3
Fragmenta In Lamentationes (In Catenis de Prophetis)
2
1.9
In Jeremiam (Homiliae 12-20)
1
0.3
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
1
0.1
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
7
0.6
Philostorgius
Historia ecclesiastica (fragmenta ap. Photium)
3
1.0
Hippolytus
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
1
0.1
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
2
0.3
Libanius
Epistulae 1-1544
3
0.2
Oratio 1
5
2.2
Oratio 42
1
2.1
Oratio 47
1
2.9
Oratio 48
2
5.5
Oratio 49
1
3.3
Oratio 52
1
2.2
Oratio 59
1
0.7
Declamatio 1
1
0.7
Declamatio 4
1
1.4
Declamatio 5
1
1.3
Declamatio 8
1
3.9
Declamatio 17
1
1.5
Declamatio 18
1
3.9
Declamatio 33
2
5.0
Declamatio 47
1
2.3
Oratio 2
1
2.5
Declamatio 15
1
1.9
Chronicon Paschale
Chronicon Paschale
5
0.5
Anna Comnena
Alexias
7
0.5
Alexias
6
0.4
Alexias
6
0.4
Gelasius
Historia Ecclesiastica
2
0.4
Joannes Zonaras
Annals of Rome
106
3.1
Annals of Rome
21
2.3
Argumenta
5
2.1
Anonymi Exegesis in Hesiodi Theogoniam
Exegesis in Hesiodi theogoniam
1
0.9
Simplicius
In Aristotelis Categorias Commentarium
1
0.1
John Philoponus
In Aristotelis Analytica Priora Commentaria
2
0.1
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria
1
0.0
Syrianus
In Aristotelis Metaphysica Commentaria
1
0.1
Elias
Eliae (Olim Davidis) In Aristotelis Categorias Commentarium
1
0.2
David the Invincible
In Porphyrii Isagogen Commentarium
1
0.1
Agathias Scholasticus
Historiae
1
0.2
Epigrammata
3
5.1
Eustratius
In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria
3
0.1
Michael of Ephesus
In Librum Quintum Ethicorum Nicomacheorum Commentarium
1
0.3
In Librum Quintum Ethicorum Nicomacheorum Commentarium
1
0.3
Proclus
In Platonis Rem Publicam Commentarii
5
0.3
Zosimus
Historia Nova
2
0.3
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
33
1.1
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23)
1
0.1
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178)
1
0.2
Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)
1
0.2
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
1
0.1
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
13
1.1
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Vaticanus) (E Cod. Oxon. Bodl. Auct. E.2.20 [= Misc. 48])
3
0.6
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227)
1
0.1
Catena In Epistulam Ad Galatas (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
2
0.7
Catena In Epistulam Ad Ephesios (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
1
0.2
Catena In Epistulam Ad Colossenses (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
1
0.7
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
4
0.3
Catena In Epistulam Jacobi (Catena Andreae)
1
0.9
Catena in epistulam Petri i (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
1
1.9
Commentarius In Apocalypsin
6
0.7
Commentarius In Apocalypsin (Pseudo-Oecumenii) (E Cod. Coislin.
3
1.3
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
4
0.3
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
1
0.1
Scholia in Homerum
Scholia in Odysseam
10
0.6
Pindar Scholia
Scholia in Pindarum Olympian Odes
1
0.1
Scholia in Pindarum Pythian Odes
3
0.6
Gregorius
Orationes XIII-XXX
1
1.6
Herodotus
The Histories
*
14
0.7
Homer
Iliad
*
3
0.2
Odyssey
*
5
0.5
Polybius.
Histories
*
2
0.1
Thucydides
History of the Peloponnesian War
*
22
1.4
Passages (1 of 634)
remove
Philo Judaeus, Quod Deus Sit Immutabilis
urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg008.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage
count
115
word list
|
read
1