342 lemmas;
753 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 3 | (39.8) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (13.3) | (4.713) | (1.73) | too few |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | (26.6) | (0.914) | (3.9) | |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | (26.6) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | (13.3) | (1.254) | (5.09) | too few |
| αἷμα | blood | 1 | (13.3) | (3.53) | (1.71) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (13.3) | (1.068) | (1.87) | too few |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | (13.3) | (0.548) | (0.87) | too few |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | (13.3) | (0.35) | (0.35) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | (13.3) | (1.284) | (1.67) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | (106.2) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄλλος | other, another | 2 | (26.6) | (40.264) | (43.75) | |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | (13.3) | (1.995) | (0.57) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (13.3) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἄν | modal particle | 2 | (26.6) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (13.3) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (13.3) | (8.208) | (3.67) | too few |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | (13.3) | (0.291) | (0.35) | too few |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | (13.3) | (0.274) | (0.38) | too few |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | (13.3) | (0.084) | (0.08) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | (26.6) | (0.656) | (0.52) | |
| ἀνήρ | a man | 3 | (39.8) | (10.82) | (29.69) | |
| Ἀννίβας | Hannibal | 2 | (26.6) | (0.438) | (2.18) | |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | (13.3) | (0.465) | (0.21) | too few |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | (13.3) | (0.1) | (0.07) | too few |
| ἄξιος | worthy | 1 | (13.3) | (3.181) | (3.3) | too few |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | (13.3) | (0.208) | (0.34) | too few |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | (13.3) | (0.258) | (0.21) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | (26.6) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (13.3) | (2.388) | (3.65) | too few |
| Ἄππιος | Appius | 1 | (13.3) | (0.035) | (0.23) | too few |
| ἄπταιστος | not stumbling | 1 | (13.3) | (0.046) | (0.0) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (13.3) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἀριθμός | number | 1 | (13.3) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἄριστος | best | 1 | (13.3) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἀσύγκριτος | not to be compared, unlike | 1 | (13.3) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 3 | (39.8) | (0.945) | (2.02) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (13.3) | (2.474) | (4.78) | too few |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | (13.3) | (1.403) | (0.25) | too few |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | (13.3) | (0.71) | (0.47) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | (79.7) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | (13.3) | (26.948) | (12.74) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (13.3) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | (13.3) | (1.217) | (0.15) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | (13.3) | (9.519) | (15.15) | too few |
| βελτιόω | improve | 1 | (13.3) | (0.054) | (0.01) | too few |
| βελτίων | better | 1 | (13.3) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (13.3) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βιάζω | to constrain | 1 | (13.3) | (0.763) | (1.2) | too few |
| βιάω | to constrain | 1 | (13.3) | (0.132) | (0.36) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (13.3) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βόα | fish | 1 | (13.3) | (0.336) | (0.77) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | (13.3) | (0.903) | (1.53) | too few |
| βόειος | of an ox | 1 | (13.3) | (0.362) | (0.69) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | (13.3) | (0.664) | (1.73) | too few |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | (13.3) | (0.275) | (1.74) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | (13.3) | (1.283) | (3.94) | too few |
| βοῦς | cow | 1 | (13.3) | (1.193) | (2.78) | too few |
| γάρ | for | 5 | (66.4) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 4 | (53.1) | (24.174) | (31.72) | |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | (13.3) | (2.666) | (0.6) | too few |
| γῆ | earth | 1 | (13.3) | (10.519) | (12.21) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | (26.6) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | (13.3) | (6.8) | (5.5) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | (26.6) | (2.36) | (4.52) | |
| δέ | but | 20 | (265.6) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 1 | (13.3) | (13.387) | (11.02) | too few |
| δείκνυμι | to show | 1 | (13.3) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | (26.6) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | (26.6) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | (13.3) | (17.728) | (33.0) | too few |
| δημός | fat | 2 | (26.6) | (1.62) | (3.58) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | (26.6) | (1.683) | (3.67) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | (26.6) | (56.77) | (30.67) | |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | (13.3) | (0.065) | (0.13) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (13.3) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 1 | (13.3) | (0.095) | (0.21) | too few |
| δίδωμι | to give | 2 | (26.6) | (11.657) | (13.85) | |
| Δίη | Dia | 1 | (13.3) | (0.502) | (0.72) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (13.3) | (5.73) | (5.96) | too few |
| Δίον | Dion | 1 | (13.3) | (0.503) | (0.72) | too few |
| διωθέω | to push asunder, tear away | 1 | (13.3) | (0.059) | (0.14) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | (39.8) | (12.401) | (17.56) | |
| δρυμός | an oak-coppice; | 1 | (13.3) | (0.083) | (0.1) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | (13.3) | (12.481) | (8.47) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | (66.4) | (13.589) | (8.54) | |
| ἐάν | if | 2 | (26.6) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | (53.1) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | (26.6) | (2.333) | (3.87) | |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | (13.3) | (0.423) | (0.39) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | (13.3) | (50.199) | (32.23) | too few |
| εἰμί | to be | 5 | (66.4) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶπον | to speak, say | 1 | (13.3) | (16.169) | (13.73) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | (39.8) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 1 | (13.3) | (23.591) | (10.36) | too few |
| εἰσελαύνω | to drive in | 1 | (13.3) | (0.031) | (0.07) | too few |
| ἐκ | from out of | 3 | (39.8) | (54.157) | (51.9) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | (66.4) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | (13.3) | (0.694) | (1.7) | too few |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (13.3) | (0.84) | (1.03) | too few |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | (13.3) | (0.338) | (0.52) | too few |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | (13.3) | (0.22) | (0.22) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | (26.6) | (1.304) | (0.42) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (13.3) | (1.417) | (1.63) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | (39.8) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐνδίδωμι | to give in | 2 | (26.6) | (0.434) | (0.47) | |
| ἐνδυστυχέω | to be unlucky in | 1 | (13.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἐννέα | nine | 1 | (13.3) | (0.408) | (0.44) | too few |
| ἐντελής | complete, full | 1 | (13.3) | (0.077) | (0.08) | too few |
| ἕξ | six | 1 | (13.3) | (0.945) | (0.94) | too few |
| ἐξαρπάζω | to snatch away from | 1 | (13.3) | (0.034) | (0.06) | too few |
| ἔξοχος | standing out | 1 | (13.3) | (0.09) | (0.4) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (13.3) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (13.3) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπακτός | brought in, imported | 1 | (13.3) | (0.038) | (0.08) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | (26.6) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | (26.6) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (13.3) | (1.467) | (0.8) | too few |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | (13.3) | (0.164) | (0.07) | too few |
| ἔργον | work | 2 | (26.6) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | (13.3) | (0.13) | (0.41) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | (13.3) | (18.33) | (7.31) | too few |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | (13.3) | (0.124) | (0.66) | too few |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | (13.3) | (0.208) | (0.26) | too few |
| εὐπραξία | good conduct | 1 | (13.3) | (0.04) | (0.04) | too few |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 2 | (26.6) | (0.237) | (0.3) | |
| ἔχω | to have | 2 | (26.6) | (48.945) | (46.31) | |
| Ζεύς | Zeus | 1 | (13.3) | (4.739) | (12.03) | too few |
| ἤ | either..or; than | 1 | (13.3) | (34.073) | (23.24) | too few |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | (13.3) | (0.409) | (0.67) | too few |
| ἡμέρα | day | 1 | (13.3) | (8.416) | (8.56) | too few |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | (13.3) | (0.208) | (0.16) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (13.3) | (0.851) | (1.32) | too few |
| θάλασσα | the sea | 2 | (26.6) | (3.075) | (7.18) | |
| θάνατος | death | 1 | (13.3) | (3.384) | (2.71) | too few |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | (13.3) | (0.176) | (0.35) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | (13.3) | (1.21) | (0.71) | too few |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | (13.3) | (0.085) | (0.26) | too few |
| θράσος | courage, boldness | 1 | (13.3) | (0.107) | (0.14) | too few |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | (13.3) | (0.077) | (0.04) | too few |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | (13.3) | (0.07) | (0.07) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (13.3) | (7.241) | (5.17) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | (26.6) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | (13.3) | (4.072) | (7.15) | too few |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | (13.3) | (1.084) | (1.17) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (13.3) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (13.3) | (2.15) | (1.68) | too few |
| καθά | according as, just as | 2 | (26.6) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (13.3) | (1.603) | (0.65) | too few |
| καθό | in so far as, according as | 2 | (26.6) | (1.993) | (2.46) | |
| καί | and, also | 63 | (836.7) | (544.579) | (426.61) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (26.6) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | (13.3) | (1.981) | (3.68) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (13.3) | (2.582) | (1.38) | too few |
| κακός | bad | 4 | (53.1) | (7.257) | (12.65) | |
| καλός | beautiful | 3 | (39.8) | (9.11) | (12.96) | |
| Καπύη | Capua | 1 | (13.3) | (0.042) | (0.11) | too few |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | (26.6) | (0.708) | (5.05) | |
| Καρχηδών | Carthage | 2 | (26.6) | (0.854) | (5.59) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | (93.0) | (76.461) | (54.75) | |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | (13.3) | (1.869) | (2.45) | too few |
| κατάληψις | a seizing | 1 | (13.3) | (0.305) | (0.13) | too few |
| κατασκευή | preparation | 1 | (13.3) | (0.748) | (0.84) | too few |
| καταστρατηγέω | overcome by generalship | 1 | (13.3) | (0.006) | (0.0) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (13.3) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 1 | (13.3) | (0.034) | (0.08) | too few |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (13.3) | (0.566) | (0.38) | too few |
| κατόρθωμα | success | 2 | (26.6) | (0.242) | (0.18) | |
| Κίμων | Cimon | 2 | (26.6) | (0.06) | (0.3) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (13.3) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (26.6) | (6.539) | (4.41) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (13.3) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | (26.6) | (2.779) | (3.98) | |
| κράτος | strength, might | 3 | (39.8) | (0.653) | (1.34) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (13.3) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (13.3) | (2.081) | (1.56) | too few |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | (13.3) | (1.433) | (8.39) | too few |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | (13.3) | (1.627) | (9.37) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | (39.8) | (15.895) | (13.47) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (13.3) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 4 | (53.1) | (90.021) | (57.06) | |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (13.3) | (1.614) | (4.04) | too few |
| Λεωκράτης | Leocrates | 1 | (13.3) | (0.006) | (0.01) | too few |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | (13.3) | (0.442) | (1.4) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | (26.6) | (1.151) | (0.61) | |
| λύω | to loose | 1 | (13.3) | (2.411) | (3.06) | too few |
| μάλιστα | most | 2 | (26.6) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | (13.3) | (11.489) | (8.35) | too few |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (13.3) | (1.017) | (0.5) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | (13.3) | (2.176) | (5.7) | too few |
| μεγαλοεργία | magnificence | 1 | (13.3) | (0.01) | (0.0) | too few |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 1 | (13.3) | (0.054) | (0.07) | too few |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | (13.3) | (0.028) | (0.04) | too few |
| μέγας | big, great | 5 | (66.4) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | (39.8) | (4.214) | (1.84) | |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (13.3) | (0.529) | (0.57) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (26.6) | (5.491) | (7.79) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | (146.1) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (13.3) | (4.744) | (3.65) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | (13.3) | (21.235) | (25.5) | too few |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | (13.3) | (0.132) | (0.14) | too few |
| μή | not | 4 | (53.1) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 2 | (26.6) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | (13.3) | (8.165) | (6.35) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 3 | (39.8) | (6.388) | (6.4) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | (26.6) | (19.178) | (9.89) | |
| Μυρωνίδης | Myronides | 1 | (13.3) | (0.009) | (0.04) | too few |
| ναῦς | a ship | 1 | (13.3) | (3.843) | (21.94) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (13.3) | (1.591) | (2.21) | too few |
| νή | (yes) by.. | 1 | (13.3) | (0.565) | (1.11) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | (26.6) | (2.089) | (3.95) | |
| νύξ | the night | 1 | (13.3) | (2.561) | (5.42) | too few |
| ὁ | the | 74 | (982.7) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (13.3) | (2.379) | (1.29) | too few |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | (13.3) | (0.095) | (0.11) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | (26.6) | (16.105) | (11.17) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | (26.6) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁράω | to see | 1 | (13.3) | (16.42) | (18.27) | too few |
| ὀρθός | straight | 1 | (13.3) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (13.3) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | (132.8) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | (39.8) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 3 | (39.8) | (13.469) | (13.23) | |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | (13.3) | (0.16) | (0.04) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | (26.6) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | (26.6) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 10 | (132.8) | (104.879) | (82.22) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | (26.6) | (20.427) | (22.36) | |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | (13.3) | (34.84) | (23.41) | too few |
| οὗτος | this; that | 3 | (39.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | (13.3) | (28.875) | (14.91) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 1 | (13.3) | (10.367) | (6.41) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | (53.1) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | (13.3) | (0.561) | (0.46) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (13.3) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | (13.3) | (2.566) | (2.66) | too few |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | (13.3) | (0.238) | (0.4) | too few |
| πάρειμι | be present | 2 | (26.6) | (5.095) | (8.94) | |
| πᾶς | all, the whole | 4 | (53.1) | (59.665) | (51.63) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (13.3) | (1.164) | (3.1) | too few |
| πεδίον | a plain | 1 | (13.3) | (0.696) | (3.11) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | (53.1) | (44.62) | (43.23) | |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | (13.3) | (0.352) | (0.83) | too few |
| Περικλῆς | Pericles | 13 | (172.6) | (0.168) | (1.09) | |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | (13.3) | (0.353) | (0.55) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (13.3) | (4.236) | (5.53) | too few |
| πλήθω | to be or become full | 1 | (13.3) | (0.049) | (0.17) | too few |
| πλήν | except | 2 | (26.6) | (2.523) | (3.25) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 3 | (39.8) | (0.362) | (0.94) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | (39.8) | (2.812) | (8.48) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | (39.8) | (3.953) | (12.13) | |
| πόλις | a city | 6 | (79.7) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | (13.3) | (1.205) | (2.18) | too few |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | (13.3) | (0.738) | (0.83) | too few |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | (13.3) | (0.135) | (0.22) | too few |
| πολύς | much, many | 6 | (79.7) | (35.28) | (44.3) | |
| ποταμός | a river, stream | 1 | (13.3) | (2.456) | (7.1) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (13.3) | (6.869) | (8.08) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | (26.6) | (2.288) | (3.51) | |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | (13.3) | (0.147) | (0.13) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | (26.6) | (4.909) | (7.73) | |
| πρό | before | 1 | (13.3) | (5.786) | (4.33) | too few |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | (13.3) | (3.068) | (5.36) | too few |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | (13.3) | (0.197) | (0.04) | too few |
| προεῖπον | to tell | 1 | (13.3) | (0.428) | (0.63) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 4 | (53.1) | (0.496) | (1.2) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | (79.7) | (56.75) | (56.58) | |
| προσδοκάω | to expect | 1 | (13.3) | (0.539) | (0.43) | too few |
| προσπταίω | to strike against | 1 | (13.3) | (0.039) | (0.1) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (13.3) | (3.747) | (1.45) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 2 | (26.6) | (25.424) | (23.72) | |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 1 | (13.3) | (0.07) | (0.04) | too few |
| πρῶτος | first | 1 | (13.3) | (18.707) | (16.57) | too few |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 2 | (26.6) | (0.091) | (0.01) | |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (13.3) | (1.029) | (1.83) | too few |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | (53.1) | (3.454) | (9.89) | |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | (13.3) | (0.426) | (0.38) | too few |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | (13.3) | (1.197) | (2.04) | too few |
| Σάμος | Samos | 1 | (13.3) | (0.335) | (2.18) | too few |
| σοφία | skill | 1 | (13.3) | (1.979) | (0.86) | too few |
| σπαργάω | to be full to bursting, to swell, be ripe | 1 | (13.3) | (0.004) | (0.02) | too few |
| στασιασμός | raising of sedition | 1 | (13.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| στενός | narrow, strait | 1 | (13.3) | (0.524) | (0.97) | too few |
| στενόω | to straiten | 1 | (13.3) | (0.062) | (0.15) | too few |
| στρατηγέω | to be general | 1 | (13.3) | (0.267) | (0.92) | too few |
| στρατηγός | the leader | 5 | (66.4) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | (26.6) | (1.032) | (4.24) | |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | (13.3) | (0.315) | (0.2) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (13.3) | (0.673) | (0.79) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | (13.3) | (1.077) | (6.77) | too few |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | (13.3) | (0.559) | (0.74) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | (26.6) | (0.881) | (1.65) | |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | (13.3) | (0.306) | (0.13) | too few |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 2 | (26.6) | (0.406) | (0.92) | |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | (13.3) | (0.089) | (0.07) | too few |
| τάλαντον | a balance | 1 | (13.3) | (0.492) | (1.84) | too few |
| ταπεινός | low | 1 | (13.3) | (0.507) | (0.28) | too few |
| Τάρας | Tarentum | 1 | (13.3) | (0.097) | (0.21) | too few |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | (13.3) | (0.255) | (0.39) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (13.3) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (13.3) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 1 | (13.3) | (26.493) | (13.95) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | (53.1) | (97.86) | (78.95) | |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | (26.6) | (20.677) | (14.9) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (13.3) | (5.396) | (4.83) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (13.3) | (6.167) | (10.26) | too few |
| τότε | at that time, then | 1 | (13.3) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 2 | (26.6) | (0.082) | (0.19) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | (13.3) | (7.547) | (5.48) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | (13.3) | (7.612) | (5.49) | too few |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | (26.6) | (1.898) | (2.33) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | (93.0) | (55.077) | (29.07) | |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | (13.3) | (0.649) | (0.91) | too few |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | (13.3) | (0.501) | (0.94) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | (13.3) | (6.432) | (8.19) | too few |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | (13.3) | (0.092) | (0.1) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | (106.2) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | (13.3) | (1.068) | (0.71) | too few |
| Φάβιος | Fabius | 10 | (132.8) | (0.136) | (0.27) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | (39.8) | (8.435) | (8.04) | |
| φέρω | to bear | 1 | (13.3) | (8.129) | (10.35) | too few |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (13.3) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φιλοτίμημα | an act of ambition | 1 | (13.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | (13.3) | (0.724) | (1.36) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (13.3) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | (13.3) | (0.86) | (0.15) | too few |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | (13.3) | (0.222) | (0.82) | too few |
| φυγή | flight | 2 | (26.6) | (0.734) | (1.17) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | (26.6) | (0.498) | (0.44) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | (26.6) | (2.518) | (2.71) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | (13.3) | (1.723) | (2.13) | too few |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | (13.3) | (0.166) | (0.14) | too few |
| χράομαι | use, experience | 2 | (26.6) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (13.3) | (3.114) | (2.65) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | (26.6) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (26.6) | (5.448) | (5.3) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | (26.6) | (2.488) | (5.04) | |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | (13.3) | (0.104) | (0.01) | too few |
| ὡς | as, how | 3 | (39.8) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | (13.3) | (13.207) | (6.63) | too few |
| ὥστε | so that | 1 | (13.3) | (10.717) | (9.47) | too few |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (13.3) | (1.137) | (1.18) | too few |