57 lemmas;
112 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 1 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 1 | 223 | (32.93) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 73 | (10.78) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| πόλις | a city | 2 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| ναῦς | a ship | 3 | 23 | (3.4) | (3.843) | (21.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 177 | (26.13) | (18.312) | (12.5) |
| εἷς | one | 1 | 84 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 84 | (12.4) | (12.481) | (8.47) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 56 | (8.27) | (18.33) | (7.31) |
| ἀγαθός | good | 3 | 91 | (13.44) | (9.864) | (6.93) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 51 | (7.53) | (13.207) | (6.63) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 44 | (6.5) | (5.93) | (6.1) |
| νύξ | the night | 3 | 16 | (2.36) | (2.561) | (5.42) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 40 | (5.91) | (1.332) | (3.51) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | 35 | (5.17) | (1.164) | (3.1) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 30 | (4.43) | (0.425) | (2.99) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 9 | (1.33) | (2.74) | (2.88) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 9 | (1.33) | (5.582) | (2.64) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 7 | (1.03) | (0.926) | (2.26) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (1.33) | (1.723) | (2.13) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 3 | (0.44) | (1.366) | (1.96) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 6 | (0.89) | (1.096) | (1.89) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 2 | 4 | (0.59) | (0.253) | (1.6) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (0.74) | (0.84) | (1.03) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 5 | (0.74) | (1.679) | (0.87) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 7 | (1.03) | (2.596) | (0.61) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 5 | (0.74) | (0.397) | (0.55) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 1 | (0.15) | (0.374) | (0.51) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 67 | (9.89) | (0.181) | (0.41) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 1 | (0.15) | (0.136) | (0.26) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 3 | (0.44) | (0.19) | (0.24) |
| ἄγκυρα | anchor | 4 | 4 | (0.59) | (0.121) | (0.15) |
| νικηφόρος | bringing victory | 2 | 29 | (4.28) | (0.233) | (0.1) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 1 | (0.15) | (0.16) | (0.07) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 2 | (0.3) | (0.144) | (0.05) |
| ἐπερείδω | to drive against, drive home | 1 | 2 | (0.3) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπικερδής | profitable | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.0) |