44 lemmas;
69 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| Ἱέρων | Hiero | 3 | 62 | (9.15) | (0.195) | (0.28) |
| δέ | but | 2 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 2 | 56 | (8.27) | (0.412) | (0.58) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 2 | 30 | (4.43) | (0.425) | (2.99) |
| Αἰτναῖος | of or belonging to Etna | 1 | 10 | (1.48) | (0.018) | (0.04) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 12 | (1.77) | (1.358) | (0.37) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 10 | (1.48) | (2.54) | (2.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 12 | (1.77) | (0.236) | (0.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 1 | (0.15) | (0.26) | (0.09) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 1 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 241 | (35.58) | (26.466) | (19.54) |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 1 | 2 | (0.3) | (0.035) | (0.02) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 2 | (0.3) | (0.233) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 34 | (5.02) | (1.852) | (2.27) |
| νῆσος | an island | 1 | 51 | (7.53) | (1.017) | (3.96) |
| Ὀρτυγία | quail-island | 1 | 4 | (0.59) | (0.026) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 8 | (1.18) | (1.046) | (0.41) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 12 | (1.77) | (2.544) | (1.2) |
| προσεχής | next to | 1 | 1 | (0.15) | (0.737) | (0.09) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 35 | (5.17) | (0.536) | (2.49) |
| σκαπτός | dug: that may be dug | 1 | 3 | (0.44) | (0.003) | (0.02) |
| τε | and | 1 | 223 | (32.93) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| χορός | a round dance | 1 | 27 | (3.99) | (0.832) | (2.94) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 34 | (5.02) | (0.21) | (0.16) |
| Δίδυμος | Didymus | 1 | 30 | (4.43) | (0.093) | (0.02) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 9 | (1.33) | (0.298) | (0.52) |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 1 | 6 | (0.89) | (0.067) | (0.03) |
| Φίλιστος | Philistus | 1 | 2 | (0.3) | (0.006) | (0.01) |