108 lemmas;
322 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| κοινός | common, shared in common | 10 | 83 | (12.26) | (6.539) | (4.41) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 9 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| νίκη | victory | 8 | 121 | (17.87) | (1.082) | (1.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 7 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 7 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἵππος | a horse, mare | 6 | 82 | (12.11) | (3.33) | (7.22) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 6 | 95 | (14.03) | (0.23) | (0.38) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 6 | 10 | (1.48) | (0.096) | (0.04) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 5 | 47 | (6.94) | (2.887) | (2.55) |
| Θήρων | Theron | 5 | 118 | (17.42) | (0.097) | (0.07) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | 26 | (3.84) | (4.116) | (5.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| Πύθια | the Pythian games | 4 | 24 | (3.54) | (0.058) | (0.07) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 4 | 26 | (3.84) | (0.104) | (0.15) |
| γέρας | a gift of honour | 3 | 8 | (1.18) | (0.251) | (0.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| δόξα | a notion | 3 | 47 | (6.94) | (4.474) | (2.49) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 57 | (8.42) | (7.241) | (5.17) |
| Ἴσθμιος | Isthmian | 3 | 26 | (3.84) | (0.079) | (0.09) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 37 | (5.46) | (19.178) | (9.89) |
| οὗτος | this; that | 3 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 3 | (0.44) | (0.637) | (0.13) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἅρμα | a chariot | 2 | 35 | (5.17) | (0.52) | (1.14) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 144 | (21.26) | (26.948) | (12.74) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 2 | 9 | (1.33) | (0.218) | (0.54) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 43 | (6.35) | (3.295) | (3.91) |
| ἐκ | from out of | 2 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 39 | (5.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἔχω | to have | 2 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 122 | (18.01) | (34.073) | (23.24) |
| ἱπποτροφία | a breeding or keeping of horses | 2 | 4 | (0.59) | (0.01) | (0.03) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 2 | 25 | (3.69) | (0.177) | (0.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 12 | (1.77) | (1.945) | (1.28) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 31 | (4.58) | (2.871) | (3.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| Πύθιος | Pythian | 2 | 13 | (1.92) | (0.095) | (0.23) |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 2 | 24 | (3.54) | (0.098) | (0.32) |
| τέθριππος | with four horses abreast, four-horsed | 2 | 18 | (2.66) | (0.043) | (0.13) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 162 | (23.92) | (21.895) | (15.87) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Θρασύβουλος | Thrasybulus | 2 | 6 | (0.89) | (0.064) | (0.18) |
| ἄγω | to lead | 1 | 73 | (10.78) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 168 | (24.81) | (1.252) | (2.43) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 70 | (10.34) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 29 | (4.28) | (0.514) | (0.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 77 | (11.37) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 73 | (10.78) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 8 | (1.18) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 108 | (15.95) | (7.064) | (2.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 54 | (7.97) | (13.835) | (3.57) |
| δίδωμι | to give | 1 | 68 | (10.04) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 46 | (6.79) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 128 | (18.9) | (24.797) | (21.7) |
| εἷς | one | 1 | 84 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 9 | (1.33) | (0.49) | (0.42) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 33 | (4.87) | (8.435) | (3.94) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (0.89) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 19 | (2.81) | (1.106) | (0.0) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 81 | (11.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἱπποτροφέω | breed | 1 | 5 | (0.74) | (0.011) | (0.01) |
| Ἰσθμοῖ | on the Isthmus | 1 | 3 | (0.44) | (0.013) | (0.07) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 31 | (4.58) | (9.107) | (4.91) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 8 | (1.18) | (0.597) | (0.32) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 68 | (10.04) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 15 | (2.21) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 136 | (20.08) | (21.235) | (25.5) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 46 | (6.79) | (0.257) | (0.73) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 60 | (8.86) | (10.645) | (5.05) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (0.44) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 1 | 19 | (2.81) | (2.149) | (1.56) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 38 | (5.61) | (2.932) | (4.24) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 19 | (2.81) | (2.691) | (6.86) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| προσφωνέω | to call | 1 | 4 | (0.59) | (0.074) | (0.37) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 66 | (9.75) | (0.775) | (0.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 177 | (26.13) | (18.312) | (12.5) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 29 | (4.28) | (1.962) | (2.21) |
| υἱός | a son | 1 | 81 | (11.96) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 68 | (10.04) | (0.284) | (0.26) |
| φέρω | to bear | 1 | 49 | (7.23) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 39 | (5.76) | (15.198) | (3.78) |
| φώς | a man | 1 | 4 | (0.59) | (0.967) | (1.32) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 81 | (11.96) | (3.66) | (3.87) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 3 | (0.44) | (0.179) | (0.69) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 6 | (0.89) | (2.488) | (5.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 5 | (0.74) | (2.814) | (0.15) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 62 | (9.15) | (0.195) | (0.28) |