116 lemmas;
292 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 9 | 28 | (4.13) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 9 | 28 | (4.13) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 9 | 15 | (2.21) | (0.146) | (0.12) |
| Θήρων | Theron | 9 | 118 | (17.42) | (0.097) | (0.07) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 8 | 11 | (1.62) | (0.555) | (1.14) |
| δέ | but | 7 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 5 | 26 | (3.84) | (0.506) | (0.46) |
| καί | and, also | 5 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 5 | 19 | (2.81) | (0.649) | (0.91) |
| Ἱέρων | Hiero | 5 | 62 | (9.15) | (0.195) | (0.28) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 144 | (21.26) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγαθός | good | 3 | 91 | (13.44) | (9.864) | (6.93) |
| αἶνος | a tale, story | 3 | 5 | (0.74) | (0.055) | (0.08) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 115 | (16.98) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 3 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 3 | 161 | (23.77) | (35.28) | (44.3) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 9 | (1.33) | (1.264) | (1.76) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 40 | (5.91) | (4.574) | (7.56) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 2 | 31 | (4.58) | (8.333) | (11.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| ὁράω | to see | 2 | 44 | (6.5) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 176 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| φθονέω | to bear ill-will | 2 | 12 | (1.77) | (0.261) | (0.5) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | 10 | (1.48) | (0.458) | (0.38) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 2 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| Κάπυς | Capys | 2 | 3 | (0.44) | (0.004) | (0.01) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (0.15) | (0.367) | (0.32) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 4 | (0.59) | (0.737) | (0.96) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 8 | (1.18) | (0.381) | (0.1) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (0.3) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 1 | (0.15) | (0.107) | (0.11) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 15 | (2.21) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 17 | (2.51) | (1.963) | (1.01) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 108 | (15.95) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 45 | (6.64) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 50 | (7.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 48 | (7.09) | (17.692) | (15.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 16 | (2.36) | (1.583) | (0.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 18 | (2.66) | (2.021) | (2.95) |
| δόξα | a notion | 1 | 47 | (6.94) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 84 | (12.4) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 4 | (0.59) | (0.986) | (1.32) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 2 | (0.3) | (0.198) | (0.4) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 21 | (3.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 62 | (9.15) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 4 | (0.59) | (0.098) | (0.15) |
| ἔργον | work | 1 | 55 | (8.12) | (5.905) | (8.65) |
| εὐδοξία | good repute, credit, honour, glory | 1 | 3 | (0.44) | (0.058) | (0.04) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 1 | (0.15) | (0.238) | (0.15) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 4 | (0.59) | (0.288) | (0.56) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 9 | (1.33) | (0.572) | (0.65) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 5 | (0.74) | (0.215) | (0.86) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 5 | (0.74) | (0.197) | (0.26) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 8 | (1.18) | (2.65) | (2.84) |
| κηδεία | connexion by marriage, alliance | 1 | 2 | (0.3) | (0.021) | (0.02) |
| κορέννυμι | to sate, satiate, satisfy | 1 | 2 | (0.3) | (0.065) | (0.24) |
| κρύψις | a hiding, concealment | 1 | 4 | (0.59) | (0.036) | (0.01) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 21 | (3.1) | (1.14) | (0.72) |
| μάργος | raging mad | 1 | 2 | (0.3) | (0.014) | (0.07) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 28 | (4.13) | (2.176) | (5.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 136 | (20.08) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 55 | (8.12) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 3 | (0.44) | (0.202) | (0.22) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 21 | (3.1) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 38 | (5.61) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 5 | (0.74) | (0.385) | (0.68) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 2 | (0.3) | (0.642) | (1.52) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 4 | (0.59) | (0.325) | (0.8) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 5 | (0.74) | (0.862) | (1.93) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 30 | (4.43) | (0.425) | (2.99) |
| τείνω | to stretch | 1 | 12 | (1.77) | (0.596) | (0.72) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 64 | (9.45) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 34 | (5.02) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 39 | (5.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (5.76) | (7.547) | (5.48) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 5 | (0.74) | (0.451) | (0.77) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 23 | (3.4) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 1 | (0.15) | (0.163) | (0.05) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 8 | (1.18) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 13 | (1.92) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 6 | (0.89) | (1.365) | (1.36) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 33 | (4.87) | (4.36) | (12.78) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 44 | (6.5) | (5.93) | (6.1) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 30 | (4.43) | (0.347) | (0.2) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 51 | (7.53) | (13.207) | (6.63) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 4 | (0.59) | (1.33) | (0.32) |
| Ἱμέρα | Himera | 1 | 13 | (1.92) | (0.02) | (0.1) |