1,163 lemmas;
6,074 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 140 | (20.67) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβουλία | want of counsel, thoughtlessness | 3 | 3 | (0.44) | (0.045) | (0.17) |
| ἁβρός | delicate, graceful, beauteous, pretty | 1 | 2 | (0.3) | (0.029) | (0.1) |
| ἀγλαός | splendid, shining, bright, beautiful | 1 | 5 | (0.74) | (0.074) | (0.76) |
| ἀγνωμοσύνη | want of sense, folly | 1 | 1 | (0.15) | (0.032) | (0.08) |
| ἄγω | to lead | 2 | 73 | (10.78) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 15 | 168 | (24.81) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 7 | 46 | (6.79) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγώνιος | of the contest | 3 | 3 | (0.44) | (0.02) | (0.03) |
| ἀγώνισμα | a contest | 1 | 15 | (2.21) | (0.051) | (0.13) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 5 | (0.74) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 4 | 47 | (6.94) | (2.887) | (2.55) |
| ᾍδης | Hades | 2 | 38 | (5.61) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 3 | (0.44) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 4 | (0.59) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 3 | (0.44) | (0.068) | (0.05) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 2 | (0.3) | (0.152) | (0.0) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 21 | (3.1) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδυτος | not to be entered | 2 | 4 | (0.59) | (0.079) | (0.05) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 15 | (2.21) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 6 | 20 | (2.95) | (0.923) | (1.22) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 1 | (0.15) | (0.38) | (1.09) |
| ἄελλα | a stormy wind, whirlwind, eddy | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.23) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 3 | 20 | (2.95) | (1.155) | (2.91) |
| Ἀθήναιον | the temple of Athena | 1 | 2 | (0.3) | (0.048) | (0.15) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 3 | (0.44) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 56 | (8.27) | (1.254) | (5.09) |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | 5 | (0.74) | (0.038) | (0.04) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 2 | 28 | (4.13) | (0.249) | (1.09) |
| Αἴας | Ajax | 2 | 13 | (1.92) | (0.378) | (2.05) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 2 | 2 | (0.3) | (0.127) | (0.37) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.15) | (0.33) | (0.37) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 21 | (3.1) | (5.906) | (2.88) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 1 | 8 | (1.18) | (0.229) | (2.38) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 6 | (0.89) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκατάληκτος | incessant | 6 | 60 | (8.86) | (0.081) | (0.0) |
| ἀκλεής | without fame, inglorious, unsung | 1 | 3 | (0.44) | (0.03) | (0.1) |
| ἄκοιτις | a spouse, wife (LSJ sv ἀκοίτης) | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.35) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 14 | (2.07) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόντιον | javelin | 2 | 3 | (0.44) | (0.083) | (0.15) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 70 | (10.34) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (0.3) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκροθίνιον | the topmost part of a heap, the choice part, first-fruits | 4 | 8 | (1.18) | (0.02) | (0.08) |
| Ἄκτωρ | Actor | 2 | 10 | (1.48) | (0.016) | (0.04) |
| ἄκων | a javelin, dart | 3 | 6 | (0.89) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 1 | (0.15) | (0.383) | (1.11) |
| ἄλαλκε | to ward | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.13) |
| ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | 1 | (0.15) | (0.058) | (0.12) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 2 | (0.3) | (0.446) | (0.51) |
| ἄλειπτος | not left behind, unconquered | 2 | 4 | (0.59) | (0.004) | (0.0) |
| ἀλήθεια | truth | 12 | 24 | (3.54) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 2 | 3 | (0.44) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 34 | (5.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἅλιος | of the sea | 1 | 2 | (0.3) | (0.061) | (0.43) |
| ἅλιος2 | fruitless, unprofitable, vain, idle | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.21) |
| ἁλιρρόθιος | dashed over by the sea | 1 | 1 | (0.15) | (0.0) | (0.0) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | 9 | (1.33) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλιταίνω | to sin | 2 | 2 | (0.3) | (0.016) | (0.13) |
| ἀλιτόξενος | sinning against one's friend | 2 | 2 | (0.3) | (0.002) | (0.01) |
| ἀλκή | strength | 1 | 7 | (1.03) | (0.19) | (0.95) |
| Ἀλκυόνη | name given to Cleopatra, daughter of Idas and Marpessa | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 4 | (0.59) | (0.262) | (0.01) |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | 2 | (0.3) | (0.085) | (0.3) |
| ἄλλος | other, another | 25 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | 9 | (1.33) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 22 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλοχος | a bedfellow, spouse, wife | 1 | 2 | (0.3) | (0.108) | (0.98) |
| ἄλσος | a glade | 3 | 33 | (4.87) | (0.187) | (0.44) |
| Ἄλτις | sacred precinct of Zeus at Olympia | 9 | 9 | (1.33) | (0.022) | (0.01) |
| Ἀλφειός | Alpheus | 8 | 35 | (5.17) | (0.087) | (0.21) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 3 | 6 | (0.89) | (0.176) | (0.26) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 25 | (3.69) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 5 | (0.74) | (1.623) | (1.45) |
| Ἀμαρυγκεΐδης | son of Amarynceus | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.01) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 4 | (0.59) | (0.16) | (0.04) |
| ἀμύμων | blameless, noble, excellent | 1 | 1 | (0.15) | (0.082) | (0.92) |
| ἀμφιπίπτω | to fall around | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.02) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 26 | (3.84) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 4 | 68 | (10.04) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 7 | (1.03) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 5 | (0.74) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 5 | (0.74) | (0.135) | (0.19) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 4 | 12 | (1.77) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 4 | (0.59) | (0.221) | (0.1) |
| ἀναιδής | shameless | 2 | 2 | (0.3) | (0.104) | (0.18) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 28 | (4.13) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 2 | (0.3) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.15) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 1 | (0.15) | (0.197) | (0.05) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 9 | (1.33) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάπαιστος | struck back, rebounding | 1 | 4 | (0.59) | (0.005) | (0.02) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 3 | (0.44) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναπάσσω | to sprinkle upon | 3 | 3 | (0.44) | (0.002) | (0.01) |
| ἀναπέμπω | to send up | 2 | 2 | (0.3) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναρρώννυμι | to strengthen afresh | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.01) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 7 | (1.03) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνδρόω | to rear up into manhood | 3 | 5 | (0.74) | (0.042) | (0.11) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 4 | 6 | (0.89) | (0.09) | (0.15) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 5 | 11 | (1.62) | (0.26) | (0.13) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 7 | (1.03) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνερείπομαι | to snatch up and carry off | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.07) |
| ἄνευ | without | 1 | 17 | (2.51) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 5 | 126 | (18.6) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 115 | (16.98) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 2 | (0.3) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνταγωνιστέω | to oppose, be a rival | 2 | 2 | (0.3) | (0.006) | (0.01) |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 5 | 8 | (1.18) | (0.062) | (0.13) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 39 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιάζω | to meet face to face | 2 | 5 | (0.74) | (0.055) | (0.6) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 1 | 22 | (3.25) | (0.123) | (0.04) |
| ἀντιχαρίζομαι | to shew kindness in turn | 2 | 2 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 17 | (2.51) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 11 | (1.62) | (3.239) | (1.45) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 15 | (2.21) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (1.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἀοιδή | song, a singing | 2 | 26 | (3.84) | (0.28) | (0.84) |
| ἀοίκητος | uninhabited | 1 | 1 | (0.15) | (0.05) | (0.04) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (0.15) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (0.15) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 5 | (0.74) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 2 | 4 | (0.59) | (0.227) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 15 | (2.21) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 1 | (0.15) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατηλός | guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) | 1 | 1 | (0.15) | (0.032) | (0.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 13 | (1.92) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 31 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 4 | (0.59) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 8 | 21 | (3.1) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 4 | (0.59) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 9 | 46 | (6.79) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | 2 | (0.3) | (0.042) | (0.07) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 1 | (0.15) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 5 | 12 | (1.77) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποκωλύω | to hinder | 1 | 3 | (0.44) | (0.031) | (0.07) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 6 | (0.89) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 58 | (8.56) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 2 | 3 | (0.44) | (0.257) | (0.1) |
| ἄπονος | without toil | 2 | 5 | (0.74) | (0.11) | (0.1) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (0.15) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 2 | 6 | (0.89) | (0.406) | (0.37) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 11 | (1.62) | (11.074) | (20.24) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | 3 | (0.44) | (0.345) | (0.92) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 2 | 20 | (2.95) | (0.654) | (4.33) |
| Ἀργολικός | of Argolis, a district in Peloponnesus | 2 | 2 | (0.3) | (0.009) | (0.01) |
| Ἄργος | Argos | 3 | 32 | (4.72) | (0.281) | (1.57) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 16 | (2.36) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 114 | (16.83) | (4.312) | (2.92) |
| Ἄρης | Ares | 7 | 20 | (2.95) | (0.644) | (2.29) |
| ἀριθμός | number | 1 | 13 | (1.92) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 34 | (5.02) | (0.21) | (0.16) |
| ἀριστεύω | to be best | 5 | 11 | (1.62) | (0.076) | (0.3) |
| Ἀρίστιππος | Aristippus | 1 | 1 | (0.15) | (0.045) | (0.02) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 3 | 5 | (0.74) | (0.078) | (0.24) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 5 | (0.74) | (2.814) | (0.15) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 3 | 67 | (9.89) | (0.181) | (0.41) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 2 | 20 | (2.95) | (0.311) | (0.83) |
| ἅρμα | a chariot | 6 | 35 | (5.17) | (0.52) | (1.14) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 8 | (1.18) | (0.066) | (0.01) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 9 | (1.33) | (1.185) | (1.18) |
| ἁρμονία | a fastening | 3 | 8 | (1.18) | (0.613) | (0.44) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (0.15) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 4 | 14 | (2.07) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 66 | (9.75) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 31 | (4.58) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (0.15) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 7 | (1.03) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσπίς | a round shield | 2 | 4 | (0.59) | (0.481) | (1.51) |
| ἄτεκνος | without children, childless | 1 | 4 | (0.59) | (0.031) | (0.04) |
| ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 1 | (0.15) | (0.05) | (0.02) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 5 | 13 | (1.92) | (0.221) | (0.77) |
| ἀτρέκεια | reality, strict truth, certainty | 4 | 4 | (0.59) | (0.005) | (0.03) |
| Αὐγείας | king in Elis, known from the cleansing of his stables by Heracles | 4 | 4 | (0.59) | (0.014) | (0.04) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 5 | (0.74) | (0.298) | (0.3) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 5 | (0.74) | (2.732) | (4.52) |
| αὐλή | court | 3 | 6 | (0.89) | (0.319) | (0.83) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 4 | 16 | (2.36) | (0.482) | (0.27) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 17 | (2.51) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 72 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 12 | 144 | (21.26) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 4 | 10 | (1.48) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 3 | (0.44) | (0.47) | (0.68) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 21 | (3.1) | (0.644) | (0.77) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 5 | 23 | (3.4) | (0.6) | (3.08) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 3 | (0.44) | (1.217) | (0.15) |
| βάθος | depth | 1 | 2 | (0.3) | (0.995) | (0.45) |
| βαθύς | deep | 5 | 15 | (2.21) | (0.552) | (0.7) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 4 | (0.59) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 39 | (5.76) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 14 | (2.07) | (1.423) | (1.37) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 2 | 20 | (2.95) | (0.533) | (1.37) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 8 | (1.18) | (0.98) | (2.59) |
| βιός | a bow | 3 | 28 | (4.13) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 3 | 28 | (4.13) | (3.82) | (4.12) |
| βίοτος | life | 1 | 3 | (0.44) | (0.102) | (0.56) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (0.3) | (1.228) | (1.54) |
| βόα | fish | 1 | 5 | (0.74) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 12 | (1.77) | (0.903) | (1.53) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 15 | (2.21) | (0.664) | (1.73) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (0.3) | (0.897) | (3.1) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 20 | (2.95) | (0.122) | (0.46) |
| βολή | a throw, the stroke | 5 | 7 | (1.03) | (0.16) | (0.13) |
| βομβέω | to make a booming, humming noise, to sound deep | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.07) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 15 | (2.21) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 6 | 77 | (11.37) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 19 | (2.81) | (1.193) | (2.78) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 2 | (0.3) | (0.08) | (0.04) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 1 | (0.15) | (0.146) | (0.06) |
| βραχύς | short | 5 | 12 | (1.77) | (2.311) | (2.66) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 3 | 14 | (2.07) | (0.156) | (0.08) |
| βροντή | thunder | 3 | 9 | (1.33) | (0.239) | (0.39) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 15 | 61 | (9.01) | (0.624) | (1.06) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 3 | (0.44) | (0.502) | (3.61) |
| Γανυμήδης | Ganymede | 2 | 8 | (1.18) | (0.036) | (0.05) |
| γάρ | for | 69 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 73 | (10.78) | (24.174) | (31.72) |
| γείνομαι | to be born; to beget | 1 | 2 | (0.3) | (0.087) | (0.58) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 29 | (4.28) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 84 | (12.4) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 3 | 58 | (8.56) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 2 | 10 | (1.48) | (0.553) | (0.83) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 3 | 4 | (0.59) | (0.148) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 17 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 27 | (3.99) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 3 | 26 | (3.84) | (1.252) | (1.06) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 3 | 11 | (1.62) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 15 | (2.21) | (2.36) | (4.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 8 | (1.18) | (3.743) | (0.99) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 9 | (1.33) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 21 | 108 | (15.95) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 3 | 32 | (4.72) | (6.224) | (8.98) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 8 | (1.18) | (1.064) | (0.23) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 2 | 4 | (0.59) | (0.173) | (1.56) |
| δάπεδον | any level surface: the floor of a chamber | 2 | 2 | (0.3) | (0.039) | (0.15) |
| δατέομαι | to divide among themselves | 1 | 4 | (0.59) | (0.048) | (0.41) |
| δέ | but | 178 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 5 | 45 | (6.64) | (13.387) | (11.02) |
| δειπνητήριον | a dining-room | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| δέκατος | tenth | 1 | 2 | (0.3) | (0.465) | (0.5) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 9 | (1.33) | (1.404) | (1.3) |
| δεύτερος | second | 1 | 35 | (5.17) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 50 | (7.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 48 | (7.09) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 49 | (7.23) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 16 | (2.36) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 9 | (1.33) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 21 | (3.1) | (4.716) | (2.04) |
| δημός | fat | 1 | 7 | (1.03) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 11 | (1.62) | (1.683) | (3.67) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 29 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 2 | 3 | (0.44) | (0.054) | (0.0) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 3 | (0.44) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 6 | (0.89) | (0.385) | (0.22) |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | 4 | (0.59) | (0.034) | (0.04) |
| διάδοχος | succeeding | 3 | 3 | (0.44) | (0.212) | (0.15) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 6 | (0.89) | (3.133) | (1.05) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 7 | (1.03) | (0.94) | (0.53) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 1 | (0.15) | (0.406) | (0.49) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 9 | (1.33) | (0.884) | (1.29) |
| διαμερίζω | to distribute | 1 | 3 | (0.44) | (0.039) | (0.01) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 2 | (0.3) | (0.263) | (0.18) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 24 | (3.54) | (2.096) | (1.0) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 1 | (0.15) | (0.333) | (0.7) |
| διάστημα | an interval | 2 | 2 | (0.3) | (1.324) | (0.56) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | 11 | (1.62) | (0.617) | (0.8) |
| δίαυλος | a double pipe | 2 | 4 | (0.59) | (0.037) | (0.03) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 9 | (1.33) | (4.463) | (2.35) |
| διαχωρίζω | to separate | 1 | 2 | (0.3) | (0.034) | (0.04) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 2 | 14 | (2.07) | (0.243) | (0.21) |
| Δίδυμος | Didymus | 3 | 30 | (4.43) | (0.093) | (0.02) |
| δίδωμι | to give | 4 | 68 | (10.04) | (11.657) | (13.85) |
| διεργάζομαι | to make an end of, kill, destroy | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.08) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 6 | (0.89) | (1.398) | (1.59) |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | 5 | (0.74) | (0.7) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 38 | (5.61) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 8 | (1.18) | (1.642) | (1.25) |
| δινεύω | to whirl | 2 | 2 | (0.3) | (0.027) | (0.21) |
| δινέω | to whirl | 2 | 2 | (0.3) | (0.001) | (0.0) |
| δινόω | turn with a lathe | 2 | 2 | (0.3) | (0.001) | (0.0) |
| διό | wherefore, on which account | 9 | 46 | (6.79) | (5.73) | (5.96) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 1 | (0.15) | (0.436) | (0.14) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 6 | (0.89) | (2.819) | (2.97) |
| Δίρκη | Dirce | 6 | 6 | (0.89) | (0.016) | (0.07) |
| δισκεύω | to be pitched | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| δίσκος | discus, quoit , of metal or stone | 2 | 2 | (0.3) | (0.058) | (0.07) |
| Δίφιλος | Diphilus | 1 | 1 | (0.15) | (0.103) | (0.01) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 3 | (0.44) | (0.555) | (0.4) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 1 | (0.15) | (0.31) | (0.01) |
| δοκεύω | to keep an eye upon, watch narrowly | 2 | 2 | (0.3) | (0.008) | (0.09) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 40 | (5.91) | (12.401) | (17.56) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 1 | (0.15) | (0.192) | (0.35) |
| δολιχήρετμος | long-oared | 1 | 2 | (0.3) | (0.005) | (0.05) |
| δόξα | a notion | 5 | 47 | (6.94) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | 7 | (1.03) | (1.083) | (0.6) |
| δόσις | a giving | 3 | 8 | (1.18) | (0.301) | (0.21) |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | 19 | (2.81) | (0.517) | (0.75) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 84 | (12.4) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 21 | (3.1) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 12 | (1.77) | (3.942) | (3.03) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 1 | (0.15) | (0.36) | (0.23) |
| δυώδεκα | twelve | 2 | 2 | (0.3) | (0.213) | (0.63) |
| δώδεκα | twelve | 2 | 6 | (0.89) | (0.398) | (0.44) |
| Δωρικός | Doric | 1 | 4 | (0.59) | (0.016) | (0.1) |
| ἐάν | if | 4 | 54 | (7.97) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 12 | 128 | (18.9) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 8 | (1.18) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομηκοστός | seventieth | 2 | 6 | (0.89) | (0.026) | (0.01) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 2 | (0.3) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 2 | 2 | (0.3) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 5 | (0.74) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 1 | (0.15) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 14 | (2.07) | (0.096) | (0.28) |
| ἐγκωμιαστικός | panegyrical | 1 | 3 | (0.44) | (0.007) | (0.01) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 13 | (1.92) | (0.095) | (0.06) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 2 | 17 | (2.51) | (0.104) | (0.1) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 2 | 3 | (0.44) | (0.127) | (0.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 28 | 174 | (25.69) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 40 | (5.91) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 12 | (1.77) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 121 | (17.87) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 3 | 13 | (1.92) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 23 | (3.4) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 4 | 12 | (1.77) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 4 | 12 | (1.77) | (1.86) | (0.99) |
| εἴλω | to roll up, pack | 2 | 3 | (0.44) | (0.156) | (0.42) |
| εἰμί | to be | 95 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 3 | 19 | (2.81) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 8 | (1.18) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 14 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 44 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 5 | 84 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (0.15) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | 1 | (0.15) | (0.056) | (0.01) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 2 | (0.3) | (0.402) | (0.65) |
| εἶτα | then, next | 8 | 44 | (6.5) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 22 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 4 | (0.59) | (0.986) | (1.32) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 5 | (0.74) | (0.04) | (0.05) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 56 | (8.27) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 3 | (0.44) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 2 | (0.3) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (0.74) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 1 | (0.15) | (0.114) | (0.19) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 8 | (1.18) | (0.288) | (0.33) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 10 | (1.48) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 2 | (0.3) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκφορέω | to carry out | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.07) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 4 | (0.59) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 22 | (3.25) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 6 | 14 | (2.07) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 1 | (0.15) | (0.969) | (0.73) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 3 | 5 | (0.74) | (0.092) | (0.46) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 6 | (0.89) | (0.823) | (4.14) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | 2 | (0.3) | (0.486) | (0.32) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (0.15) | (0.195) | (0.61) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 5 | (0.74) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 5 | (0.74) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμός | mine | 13 | 52 | (7.68) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 4 | (0.59) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμπάσσω | to sprinkle in | 2 | 2 | (0.3) | (0.006) | (0.02) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 4 | (0.59) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 1 | (0.15) | (0.15) | (0.22) |
| ἔμπυρος | in the fire | 1 | 9 | (1.33) | (0.028) | (0.04) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 5 | (0.74) | (0.136) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 79 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 40 | (5.91) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 6 | (0.89) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 4 | 24 | (3.54) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 3 | 3 | (0.44) | (0.175) | (0.3) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 2 | 2 | (0.3) | (0.093) | (0.09) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 21 | (3.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 1 | (0.15) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 4 | (0.59) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνιδρόω | to sweat in, labour hard in | 1 | 1 | (0.15) | (0.044) | (0.04) |
| ἔνιοι | some | 4 | 62 | (9.15) | (2.716) | (0.95) |
| ἐντόπιος | local | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.0) |
| ἐντρυφάω | to revel in | 1 | 1 | (0.15) | (0.013) | (0.0) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 2 | (0.3) | (0.139) | (0.15) |
| ἕξ | six | 6 | 18 | (2.66) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 4 | 15 | (2.21) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 2 | 3 | (0.44) | (0.224) | (0.23) |
| ἑξάριθμος | sixfold | 2 | 2 | (0.3) | (0.001) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 47 | (6.94) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξωθεν | from without | 6 | 16 | (2.36) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 17 | (2.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 4 | 12 | (1.77) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτή | a feast | 3 | 18 | (2.66) | (0.773) | (0.75) |
| ἑός | his, her own | 1 | 6 | (0.89) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 2 | (0.3) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 18 | (2.66) | (2.387) | (0.82) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 3 | 26 | (3.84) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 1 | 1 | (0.15) | (0.038) | (0.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 13 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 6 | (0.89) | (0.712) | (1.78) |
| Ἐπειός | Epeius, builder of the wooden horse; an Epeian | 2 | 9 | (1.33) | (0.036) | (0.18) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 10 | (1.48) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 5 | (0.74) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 5 | (0.74) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 5 | (0.74) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 5 | (0.74) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (0.15) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιθέτης | plotter, impostor | 1 | 3 | (0.44) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπιθετικός | ready to attack | 1 | 3 | (0.44) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπίθετος | added, assumed | 2 | 4 | (0.59) | (0.043) | (0.0) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 7 | (1.03) | (0.916) | (1.28) |
| Ἐπικνημίδιοι | a trible of Locrians | 3 | 6 | (0.89) | (0.004) | (0.0) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 2 | (0.3) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 4 | (0.59) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 2 | (0.3) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 2 | 9 | (1.33) | (0.076) | (0.04) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 4 | (0.59) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπίπληξις | rebuke, reproof | 2 | 2 | (0.3) | (0.029) | (0.0) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | 2 | (0.3) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | 4 | (0.59) | (0.087) | (0.04) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 6 | 11 | (1.62) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 3 | 10 | (1.48) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 4 | (0.59) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 1 | (0.15) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιτίμησις | censure, criticism | 1 | 1 | (0.15) | (0.072) | (0.06) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 17 | (2.51) | (1.459) | (1.02) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 16 | (2.36) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 3 | (0.44) | (0.18) | (0.1) |
| ἔπος | a word | 1 | 17 | (2.51) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπῳδός | singing to, (n) an enchanter, an epode | 1 | 17 | (2.51) | (0.039) | (0.01) |
| ἐπώδυνος | painful | 1 | 1 | (0.15) | (0.047) | (0.0) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 3 | (0.44) | (0.169) | (0.28) |
| ἐπωνύμιος | called by the name of | 2 | 2 | (0.3) | (0.015) | (0.07) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 3 | 4 | (0.59) | (0.186) | (0.21) |
| ἐρατός | lovely, charming | 4 | 4 | (0.59) | (0.031) | (0.14) |
| ἔργον | work | 8 | 55 | (8.12) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 1 | 2 | (0.3) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 2 | 2 | (0.3) | (0.169) | (0.18) |
| ἔρχομαι | to come | 9 | 86 | (12.7) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 33 | (4.87) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 3 | (0.44) | (1.642) | (1.49) |
| ἐσθλός | good | 1 | 7 | (1.03) | (0.213) | (1.71) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 5 | (0.74) | (0.592) | (0.63) |
| ἕσπερος | of or at evening | 3 | 3 | (0.44) | (0.027) | (0.1) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 5 | (0.74) | (0.302) | (0.59) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | 56 | (8.27) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 4 | 5 | (0.74) | (0.174) | (0.1) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 8 | (1.18) | (0.124) | (0.66) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 2 | (0.3) | (0.164) | (0.18) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 22 | (3.25) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 8 | (1.18) | (0.097) | (0.26) |
| εὔμοιρος | blest with possessions | 1 | 3 | (0.44) | (0.004) | (0.01) |
| εὐνομέομαι | to have good laws, to be orderly | 2 | 2 | (0.3) | (0.02) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 65 | (9.6) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 2 | (0.3) | (0.288) | (1.67) |
| Εὔρυτος | Eurytus | 5 | 5 | (0.74) | (0.034) | (0.09) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 3 | (0.44) | (0.167) | (0.01) |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | 13 | (1.92) | (0.766) | (0.29) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 3 | 3 | (0.44) | (0.052) | (0.18) |
| εὐῶπις | fair to look on | 2 | 2 | (0.3) | (0.006) | (0.04) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 2 | 12 | (1.77) | (0.126) | (0.1) |
| ἔφοδος | accessible | 3 | 3 | (0.44) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | 2 | (0.3) | (0.4) | (1.15) |
| ἔχω | to have | 18 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 6 | 20 | (2.95) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 22 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 122 | (18.01) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 7 | (1.03) | (2.231) | (8.66) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 8 | (1.18) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (0.89) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 4 | 19 | (2.81) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 8 | 31 | (4.58) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 16 | (2.36) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδυεπής | sweet-speaking | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.05) |
| ἡδύς | sweet | 5 | 27 | (3.99) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (0.89) | (2.341) | (4.29) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 4 | 25 | (3.69) | (0.374) | (1.2) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 10 | (1.48) | (1.229) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 84 | (12.4) | (3.819) | (3.15) |
| Ἦλις | Elis | 16 | 51 | (7.53) | (0.1) | (0.2) |
| ἡμέρα | day | 1 | 53 | (7.83) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 8 | (1.18) | (2.045) | (2.83) |
| ἥμισυς | half | 1 | 4 | (0.59) | (1.26) | (1.05) |
| ἡνίκα | at which time, when | 4 | 18 | (2.66) | (0.856) | (0.54) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 34 | 128 | (18.9) | (0.951) | (1.42) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 15 | (2.21) | (0.218) | (0.38) |
| ἥρως | hero | 3 | 13 | (1.92) | (0.431) | (1.98) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 3 | 23 | (3.4) | (0.232) | (0.16) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 9 | (1.33) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (0.44) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 10 | 81 | (11.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 2 | (0.3) | (0.1) | (0.24) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 29 | (4.28) | (3.075) | (7.18) |
| θαλερός | blooming, fresh | 1 | 1 | (0.15) | (0.031) | (0.34) |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 1 | 1 | (0.15) | (0.054) | (0.07) |
| θάνατος | death | 3 | 16 | (2.36) | (3.384) | (2.71) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 9 | (1.33) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 11 | (1.62) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (0.44) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμαστικός | inclined to wonder | 1 | 7 | (1.03) | (0.017) | (0.0) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 11 | (1.62) | (1.993) | (1.71) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 5 | (0.74) | (0.215) | (0.86) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 24 | (3.54) | (4.128) | (1.77) |
| θέμις | that which is laid down | 6 | 24 | (3.54) | (0.301) | (0.8) |
| θεός | god | 20 | 241 | (35.58) | (26.466) | (19.54) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 1 | (0.15) | (1.019) | (0.08) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 4 | 11 | (1.62) | (1.601) | (0.25) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 10 | (1.48) | (0.154) | (0.18) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 2 | 9 | (1.33) | (0.173) | (0.8) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 5 | (0.74) | (2.307) | (1.87) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 7 | 39 | (5.76) | (0.405) | (1.29) |
| Θησεύς | Theseus | 2 | 2 | (0.3) | (0.221) | (0.3) |
| Θησηΐς | of Theseus | 2 | 3 | (0.44) | (0.005) | (0.01) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 2 | 4 | (0.59) | (0.238) | (0.22) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 7 | (1.03) | (1.296) | (1.37) |
| θοινάω | to feast on, eat | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.04) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 3 | 4 | (0.59) | (0.35) | (0.54) |
| θυγάτηρ | a daughter | 3 | 74 | (10.93) | (1.586) | (2.79) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 27 | (3.99) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 9 | 41 | (6.05) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 9 | 40 | (5.91) | (1.097) | (2.0) |
| ἰαμβικός | iambic | 4 | 12 | (1.77) | (0.009) | (0.01) |
| ἴαμβος | an iambus | 2 | 19 | (2.81) | (0.065) | (0.04) |
| ἰδέα | form | 1 | 1 | (0.15) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 57 | (8.42) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 1 | 5 | (0.74) | (0.113) | (0.09) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 3 | 22 | (3.25) | (0.45) | (0.74) |
| ἱερόν | sanctuary | 5 | 18 | (2.66) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 9 | 50 | (7.38) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 2 | (0.3) | (0.128) | (0.07) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (0.15) | (0.166) | (1.35) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 25 | (3.69) | (12.618) | (6.1) |
| ἵκω | to come to | 1 | 5 | (0.74) | (0.079) | (0.59) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 1 | (0.15) | (0.084) | (0.19) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 10 | (1.48) | (0.231) | (0.92) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 54 | (7.97) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰόλαος | Iolaus | 7 | 17 | (2.51) | (0.044) | (0.07) |
| Ἱπποκόων | Hippocoon | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.02) |
| ἵππος | a horse, mare | 5 | 82 | (12.11) | (3.33) | (7.22) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 1 | (0.15) | (0.943) | (0.25) |
| Ἰσθμικός | of the Isthmus | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.0) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 25 | (3.69) | (0.177) | (0.96) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 31 | (4.58) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 34 | (5.02) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 18 | (2.66) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 18 | (2.66) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 7 | (1.03) | (2.136) | (1.23) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 4 | (0.59) | (0.647) | (1.76) |
| Ἰταλός | Italian | 1 | 1 | (0.15) | (0.08) | (0.01) |
| Ἴφικλος | Iphiclus | 1 | 1 | (0.15) | (0.031) | (0.05) |
| Ἰωνικός | Ionic, Ionian | 7 | 65 | (9.6) | (0.098) | (0.07) |
| καθά | according as, just as | 3 | 21 | (3.1) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 6 | 9 | (1.33) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 4 | (0.59) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 15 | (2.21) | (1.603) | (0.65) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 3 | (0.44) | (0.211) | (0.54) |
| καθιδρύω | to make to sit down | 1 | 1 | (0.15) | (0.026) | (0.04) |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 3 | 4 | (0.59) | (0.057) | (0.04) |
| καθίστημι | to set down, place | 4 | 11 | (1.62) | (2.674) | (4.86) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 11 | (1.62) | (5.11) | (1.48) |
| καθώς | how | 1 | 2 | (0.3) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 229 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (0.59) | (0.396) | (1.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 23 | (3.4) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (0.89) | (1.981) | (3.68) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 4 | (0.59) | (1.158) | (1.18) |
| κακόξενος | unfortunate in guests | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.01) |
| κακός | bad | 2 | 41 | (6.05) | (7.257) | (12.65) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 1 | (0.15) | (0.22) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 9 | 109 | (16.09) | (10.936) | (8.66) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 3 | 23 | (3.4) | (0.091) | (0.11) |
| Καλλιόπη | Calliope, the beautiful-voiced | 4 | 4 | (0.59) | (0.021) | (0.03) |
| καλλιπάρηος | beautiful-cheeked | 1 | 2 | (0.3) | (0.013) | (0.17) |
| κάλλος | beauty | 4 | 9 | (1.33) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 4 | 85 | (12.55) | (9.11) | (12.96) |
| καμπή | a bending, winding | 2 | 2 | (0.3) | (0.16) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 22 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 3 | 6 | (0.89) | (0.442) | (0.58) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 1 | (0.15) | (0.092) | (0.06) |
| καταβρέχω | to wet through, drench | 2 | 2 | (0.3) | (0.012) | (0.02) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 2 | (0.3) | (0.053) | (0.06) |
| καταγώγιον | a place to lodge in, an inn, hotel | 1 | 1 | (0.15) | (0.042) | (0.01) |
| καταγώγιος | returned | 1 | 1 | (0.15) | (0.032) | (0.01) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 1 | (0.15) | (0.104) | (0.09) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 2 | (0.3) | (0.074) | (0.13) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 3 | 5 | (0.74) | (0.11) | (0.16) |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 8 | 9 | (1.33) | (0.035) | (0.07) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 4 | (0.59) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 7 | (1.03) | (1.869) | (2.45) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | 2 | (0.3) | (0.095) | (0.25) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 3 | 10 | (1.48) | (0.581) | (0.97) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 2 | 3 | (0.44) | (0.131) | (0.15) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 20 | (2.95) | (1.81) | (0.77) |
| κάτειμι | go down | 2 | 3 | (0.44) | (0.298) | (0.32) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 17 | (2.51) | (1.923) | (2.47) |
| καύχημα | a boast, vaunt | 2 | 2 | (0.3) | (0.058) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 29 | (4.28) | (3.717) | (4.75) |
| Κέκροψ | Cecropian, Athenian | 1 | 5 | (0.74) | (0.034) | (0.04) |
| κελαδέω | to sound as rushing water | 2 | 8 | (1.18) | (0.022) | (0.17) |
| κενός | empty | 4 | 29 | (4.28) | (2.157) | (3.12) |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | 1 | (0.15) | (0.099) | (0.13) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 1 | (0.15) | (0.321) | (0.24) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 3 | 3 | (0.44) | (0.198) | (0.44) |
| κεφαλή | the head | 2 | 27 | (3.99) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 8 | (1.18) | (13.044) | (1.39) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 7 | 21 | (3.1) | (0.184) | (0.77) |
| Κλεωναί | Cleonae | 6 | 7 | (1.03) | (0.014) | (0.04) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 1 | (0.15) | (0.144) | (0.05) |
| κλίσις | a bending, inclination | 1 | 1 | (0.15) | (0.042) | (0.17) |
| κνημίς | a greave | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.12) |
| κοινός | common, shared in common | 8 | 83 | (12.26) | (6.539) | (4.41) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 3 | (0.44) | (0.21) | (0.22) |
| κολώνη | a hill, mound | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.1) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 10 | (1.48) | (1.249) | (2.89) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 4 | 5 | (0.74) | (0.176) | (0.1) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 16 | (2.36) | (0.659) | (0.71) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 18 | (2.66) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 6 | 10 | (1.48) | (0.653) | (1.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 8 | 11 | (1.62) | (1.966) | (1.67) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 4 | (0.59) | (0.12) | (0.37) |
| Κρόνιος | Saturnian, of Cronus | 2 | 27 | (3.99) | (0.032) | (0.08) |
| Κρόνος | Cronus | 3 | 30 | (4.43) | (0.462) | (0.52) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 15 | (2.21) | (0.752) | (0.83) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 12 | (1.77) | (1.415) | (1.83) |
| Κτέατος | Cteatus | 6 | 6 | (0.89) | (0.007) | (0.02) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 2 | (0.3) | (0.326) | (0.46) |
| κτίζω | to found | 1 | 17 | (2.51) | (0.538) | (0.6) |
| κυδαίνω | to give | 2 | 2 | (0.3) | (0.013) | (0.13) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 10 | 17 | (2.51) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 3 | 3 | (0.44) | (0.211) | (0.34) |
| Κύκνος | Cycnus | 10 | 13 | (1.92) | (0.029) | (0.04) |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 2 | 3 | (0.44) | (0.062) | (0.31) |
| κυλίω | to roll along | 2 | 3 | (0.44) | (0.018) | (0.01) |
| κῦμα | anything swollen | 12 | 12 | (1.77) | (0.376) | (1.27) |
| κύριος | having power | 3 | 37 | (5.46) | (8.273) | (1.56) |
| κύων | a dog | 1 | 5 | (0.74) | (1.241) | (1.9) |
| κῶλον | a limb | 2 | 34 | (5.02) | (0.436) | (0.11) |
| κώμη | country town | 1 | 3 | (0.44) | (0.475) | (1.06) |
| λαβή | a handle, haft | 2 | 2 | (0.3) | (0.171) | (0.03) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 4 | 11 | (1.62) | (0.535) | (0.94) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 5 | (0.74) | (0.18) | (0.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 10 | 68 | (10.04) | (15.895) | (13.47) |
| λαός | the people | 2 | 20 | (2.95) | (2.428) | (2.78) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 2 | 2 | (0.3) | (0.151) | (0.03) |
| λάτριος | of a servant | 4 | 4 | (0.59) | (0.003) | (0.01) |
| λάφυρα | spoils | 3 | 5 | (0.74) | (0.12) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 36 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 2 | 2 | (0.3) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 2 | 2 | (0.3) | (0.426) | (0.59) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 31 | (4.58) | (1.614) | (4.04) |
| Λεπτίνης | Leptines | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.03) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 3 | (0.44) | (0.476) | (0.77) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 4 | (0.59) | (0.191) | (0.01) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 1 | (0.15) | (0.202) | (0.1) |
| λίθινος | of stone | 1 | 8 | (1.18) | (0.128) | (0.24) |
| λίθος | a stone | 1 | 27 | (3.99) | (2.39) | (1.5) |
| Λικύμνιος | Licymnius | 4 | 14 | (2.07) | (0.017) | (0.03) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (0.15) | (0.897) | (0.58) |
| λογιστικός | skilled | 4 | 4 | (0.59) | (0.152) | (0.15) |
| λόγος | the word | 21 | 185 | (27.32) | (29.19) | (16.1) |
| λοιδορία | railing, abuse | 2 | 4 | (0.59) | (0.103) | (0.11) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 37 | (5.46) | (6.377) | (5.2) |
| Λοκρός | Locrian | 19 | 53 | (7.83) | (0.139) | (0.75) |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 2 | 2 | (0.3) | (0.054) | (0.19) |
| λοχέος | an ambush | 1 | 1 | (0.15) | (0.097) | (0.32) |
| λόχμη | a thicket, coppice, copse | 3 | 4 | (0.59) | (0.026) | (0.11) |
| λόχος | an ambush | 2 | 2 | (0.3) | (0.216) | (0.69) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 2 | (0.3) | (0.269) | (0.2) |
| λύρα | lyre | 3 | 11 | (1.62) | (0.153) | (0.13) |
| λύω | to loose | 6 | 16 | (2.36) | (2.411) | (3.06) |
| μακρόθεν | from afar | 2 | 3 | (0.44) | (0.059) | (0.01) |
| μακρός | long | 5 | 16 | (2.36) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 14 | (2.07) | (6.673) | (9.11) |
| Μαντίνεια | Mantinea | 2 | 2 | (0.3) | (0.043) | (0.21) |
| Μαντινεύς | of Mantinea, Mantinean | 8 | 8 | (1.18) | (0.111) | (0.69) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 24 | (3.54) | (1.017) | (0.5) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 2 | (0.3) | (0.392) | (0.28) |
| μάχη | battle, fight, combat | 7 | 28 | (4.13) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 15 | (2.21) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 9 | 96 | (14.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέλι | honey | 3 | 12 | (1.77) | (1.281) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 48 | (7.09) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 7 | 41 | (6.05) | (0.803) | (0.91) |
| μέλω | to be an object of care | 4 | 5 | (0.74) | (0.505) | (1.48) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 3 | 5 | (0.74) | (0.107) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 28 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 6 | 36 | (5.32) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 3 | (0.44) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 19 | (2.81) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 23 | 136 | (20.08) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 10 | (1.48) | (2.754) | (0.67) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 6 | (0.89) | (2.792) | (1.7) |
| μεταφορά | transference | 1 | 15 | (2.21) | (0.217) | (0.13) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (0.15) | (0.381) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 12 | (1.77) | (1.945) | (1.28) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 2 | (0.3) | (0.061) | (0.04) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 5 | (0.74) | (0.34) | (0.37) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 18 | (2.66) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 11 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 3 | 18 | (2.66) | (4.628) | (5.04) |
| μῆκος | length | 7 | 7 | (1.03) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 14 | (2.07) | (6.388) | (6.4) |
| μηνίω | to be wroth with | 1 | 3 | (0.44) | (0.051) | (0.13) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 6 | (0.89) | (0.494) | (0.31) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 4 | (0.59) | (0.732) | (0.24) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 34 | (5.02) | (1.852) | (2.27) |
| μισθός | wages, pay, hire | 9 | 9 | (1.33) | (0.682) | (1.26) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 2 | 5 | (0.74) | (0.262) | (0.1) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 5 | (0.74) | (1.059) | (0.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 14 | (2.07) | (1.526) | (0.42) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 4 | 50 | (7.38) | (1.803) | (1.84) |
| μολπή | the song and dance, a chant | 3 | 4 | (0.59) | (0.033) | (0.18) |
| μομφή | blame, censure | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 37 | (5.46) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (0.15) | (0.304) | (0.24) |
| Μοῦσα | the Muse | 13 | 52 | (7.68) | (0.431) | (0.89) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 6 | 29 | (4.28) | (1.038) | (0.62) |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 2 | 2 | (0.3) | (0.035) | (0.1) |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 1 | 6 | (0.89) | (0.09) | (0.2) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 5 | 14 | (2.07) | (1.339) | (1.29) |
| ναυσικλυτός | famed for ships, famous by sea | 1 | 1 | (0.15) | (0.005) | (0.05) |
| νεαρός | young, youthful | 1 | 3 | (0.44) | (0.058) | (0.04) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 4 | 4 | (0.59) | (0.275) | (0.59) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 8 | 18 | (2.66) | (0.685) | (2.19) |
| νεότης | youth | 4 | 4 | (0.59) | (0.212) | (0.2) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 33 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 15 | 121 | (17.87) | (1.082) | (1.06) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 29 | (4.28) | (0.233) | (0.1) |
| νιφάς | a snowflake | 1 | 2 | (0.3) | (0.015) | (0.07) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 17 | (2.51) | (3.216) | (1.77) |
| νομή | a pasture, pasturage | 2 | 2 | (0.3) | (0.285) | (0.28) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 21 | (3.1) | (4.613) | (6.6) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 1 | (0.15) | (0.301) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 17 | (2.51) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 14 | (2.07) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 8 | 87 | (12.85) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 2 | (0.3) | (0.707) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 16 | 120 | (17.72) | (12.379) | (21.84) |
| ξεναπάτης | one who cheats strangers | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.01) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 7 | 33 | (4.87) | (1.179) | (4.14) |
| ὁ | the | 960 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁδάω | to export and sell; | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.01) |
| ὅδε | this | 1 | 14 | (2.07) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 35 | (5.17) | (2.814) | (4.36) |
| Ὀζόλαι | the Ozolae | 4 | 7 | (1.03) | (0.009) | (0.04) |
| ὄζος | a bough, branch, twig, shoot | 1 | 1 | (0.15) | (0.031) | (0.17) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 26 | (3.84) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 3 | 38 | (5.61) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 24 | (3.54) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | 33 | (4.87) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 2 | 2 | (0.3) | (0.066) | (0.54) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 5 | (0.74) | (0.725) | (0.5) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 31 | (4.58) | (2.871) | (3.58) |
| Ὀϊλεύς | Oileus | 2 | 7 | (1.03) | (0.025) | (0.13) |
| Οἰνόμαος | Oenomaus | 3 | 18 | (2.66) | (0.052) | (0.06) |
| οἰνοχοεύω | to pour out wine; be a cup bearer | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.04) |
| οἱονεί | as if | 3 | 22 | (3.25) | (0.511) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 92 | (13.58) | (16.105) | (11.17) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 8 | 11 | (1.62) | (0.124) | (0.56) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 5 | 13 | (1.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (0.15) | (0.1) | (0.34) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 34 | (5.02) | (13.567) | (4.4) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 7 | 95 | (14.03) | (0.23) | (0.38) |
| Ὀλύμπια | the Olympic games, in honour of Olympian Zeus | 4 | 9 | (1.33) | (0.031) | (0.06) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 6 | 53 | (7.83) | (0.372) | (0.46) |
| Ὀλυμπιονίκης | a conqueror in the Olympic games | 4 | 16 | (2.36) | (0.03) | (0.08) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 8 | 46 | (6.79) | (0.257) | (0.73) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 5 | (0.74) | (0.178) | (0.4) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 7 | 18 | (2.66) | (0.089) | (0.02) |
| Ὅμηρος | Homer | 6 | 108 | (15.95) | (1.178) | (1.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 60 | (8.86) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογία | agreement | 4 | 4 | (0.59) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 24 | (3.54) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 7 | (1.03) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 6 | (0.89) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνθος | the dung | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.06) |
| ὄνομα | name | 10 | 47 | (6.94) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομαστός | named, to be named | 1 | 1 | (0.15) | (0.068) | (0.3) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 18 | (2.66) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 33 | (4.87) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπη | by which way | 7 | 7 | (1.03) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 5 | 15 | (2.21) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπου | where | 4 | 19 | (2.81) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 12 | 28 | (4.13) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 5 | 44 | (6.5) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 5 | (0.74) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 13 | (1.92) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 8 | (1.18) | (0.902) | (2.89) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | 5 | (0.74) | (0.203) | (2.44) |
| ὀροθύνω | to stir up, rouse, urge on, excite | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.09) |
| ὄρχαμος | the first of a row, a file-leader | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 157 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 18 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 31 | (4.58) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 68 | (10.04) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 29 | (4.28) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 7 | 58 | (8.56) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 28 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 27 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 26 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 6 | 86 | (12.7) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 54 | (7.97) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 55 | (8.12) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 41 | (6.05) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 6 | (0.89) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 16 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 45 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 39 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφειλή | a debt | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.0) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 7 | (1.03) | (1.063) | (1.21) |
| ὄφλημα | a fine incurred in a lawsuit | 3 | 3 | (0.44) | (0.028) | (0.0) |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 3 | 7 | (1.03) | (0.058) | (0.04) |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 1 | 7 | (1.03) | (0.057) | (0.11) |
| πάγος | rock; frost, solid | 5 | 5 | (0.74) | (0.103) | (0.16) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 5 | 5 | (0.74) | (0.099) | (0.16) |
| Παιάν | paean | 1 | 6 | (0.89) | (0.093) | (0.15) |
| παῖς | a child | 17 | 175 | (25.84) | (5.845) | (12.09) |
| πάλα | nugget | 3 | 8 | (1.18) | (0.135) | (0.08) |
| παλαιός | old in years | 2 | 19 | (2.81) | (2.149) | (1.56) |
| παλάμη | the palm of the hand, the hand | 2 | 5 | (0.74) | (0.053) | (0.32) |
| πάλη | wrestling | 3 | 8 | (1.18) | (0.139) | (0.08) |
| παλινάγρετος | to be taken back | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.01) |
| παλλακίς | a concubine, mistress | 2 | 3 | (0.44) | (0.038) | (0.04) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 3 | 13 | (1.92) | (0.209) | (0.27) |
| πανσέληνος | at the full | 4 | 10 | (1.48) | (0.052) | (0.04) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 5 | (0.74) | (0.926) | (0.27) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 1 | (0.15) | (0.495) | (0.58) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 7 | (1.03) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 19 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 8 | (1.18) | (0.561) | (0.46) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 4 | 40 | (5.91) | (1.332) | (3.51) |
| παραθαρσύνω | to embolden, cheer on, encourage | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.06) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 2 | 7 | (1.03) | (0.363) | (0.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 13 | (1.92) | (1.745) | (2.14) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 8 | (1.18) | (1.046) | (0.41) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 4 | (0.59) | (0.699) | (0.99) |
| πάρειμι | be present | 1 | 27 | (3.99) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 4 | 6 | (0.89) | (0.299) | (0.69) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (0.3) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 38 | (5.61) | (2.932) | (4.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | 24 | (3.54) | (1.412) | (1.77) |
| πάροδος | passer-by | 2 | 2 | (0.3) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 2 | 2 | (0.3) | (0.362) | (0.25) |
| παροξύνω | to urge, prick | 2 | 7 | (1.03) | (0.329) | (0.27) |
| παρορμάω | to urge on, stimulate | 3 | 7 | (1.03) | (0.062) | (0.23) |
| παρορμέω | to lie at anchor beside | 3 | 5 | (0.74) | (0.034) | (0.19) |
| πᾶς | all, the whole | 17 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| πάσσω | to sprinkle | 4 | 5 | (0.74) | (0.277) | (0.4) |
| πατήρ | a father | 6 | 113 | (16.68) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 35 | (5.17) | (1.164) | (3.1) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 5 | 22 | (3.25) | (0.201) | (1.28) |
| παῦρος | little, small | 1 | 2 | (0.3) | (0.037) | (0.28) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 2 | 16 | (2.36) | (0.555) | (4.81) |
| Πέλοψ | Pelops | 5 | 66 | (9.75) | (0.135) | (0.17) |
| πελώριος | gigantic | 1 | 6 | (0.89) | (0.049) | (0.38) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 19 | (2.81) | (2.691) | (6.86) |
| πενταετηρικός | falling every four ( = five inclusive) years, quinquennial | 1 | 2 | (0.3) | (0.001) | (0.0) |
| πενταετηρίς | coming every fifth year | 1 | 2 | (0.3) | (0.005) | (0.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 19 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| περικλύζω | wash all round | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.01) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 11 | (1.62) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 12 | (1.77) | (0.582) | (0.19) |
| περιουσία | supersum | 1 | 4 | (0.59) | (0.3) | (0.18) |
| περιπήγνυμι | to fix round, to make a fence round | 4 | 4 | (0.59) | (0.003) | (0.01) |
| περιστρέφω | to whirl round | 2 | 2 | (0.3) | (0.021) | (0.03) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 5 | (0.74) | (0.109) | (0.13) |
| περιφράσσω | to fence all round | 1 | 1 | (0.15) | (0.017) | (0.02) |
| πέτρος | a stone | 1 | 4 | (0.59) | (0.052) | (0.17) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 14 | (2.07) | (0.851) | (0.74) |
| πήγνυμι | to make fast | 3 | 6 | (0.89) | (0.947) | (0.74) |
| πιαίνω | to make fat, fatten | 2 | 2 | (0.3) | (0.029) | (0.05) |
| Πίνδαρος | Pindar | 9 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| Πῖσα | Pisa | 14 | 49 | (7.23) | (0.05) | (0.15) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 22 | (3.25) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 2 | 13 | (1.92) | (7.783) | (7.12) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 1 | (0.15) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 26 | (3.84) | (4.236) | (5.53) |
| πληρόω | to make full | 2 | 11 | (1.62) | (1.781) | (0.98) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 11 | (1.62) | (1.174) | (0.76) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 4 | 48 | (7.09) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 3 | (0.44) | (5.838) | (0.58) |
| πνέω | to blow | 1 | 6 | (0.89) | (0.334) | (0.44) |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 3 | 5 | (0.74) | (0.051) | (0.06) |
| ποθεν | from some place | 1 | 4 | (0.59) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 4 | (0.59) | (0.953) | (0.65) |
| ποθι | anywhere | 1 | 1 | (0.15) | (0.062) | (0.6) |
| πόθι | where? | 1 | 1 | (0.15) | (0.044) | (0.42) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 1 | (0.15) | (0.254) | (0.35) |
| ποιέω | to make, to do | 22 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 8 | 31 | (4.58) | (0.315) | (0.18) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 8 | (1.18) | (0.485) | (0.38) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 5 | (0.74) | (0.133) | (0.15) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 3 | (0.44) | (0.479) | (0.94) |
| ποίμνιον | a flock | 1 | 1 | (0.15) | (0.075) | (0.17) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 12 | (1.77) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 11 | (1.62) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 4 | 21 | (3.1) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 10 | 38 | (5.61) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 31 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 14 | (2.07) | (1.041) | (1.81) |
| πολύκοινος | common to many | 1 | 3 | (0.44) | (0.008) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 31 | 161 | (23.77) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 7 | 31 | (4.58) | (1.767) | (1.9) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 10 | (1.48) | (1.56) | (3.08) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 3 | 5 | (0.74) | (0.221) | (0.72) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | 9 | (1.33) | (0.89) | (0.68) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 9 | 79 | (11.66) | (0.51) | (1.32) |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 2 | 2 | (0.3) | (0.083) | (0.1) |
| ποταίνιος | fresh, new | 4 | 4 | (0.59) | (0.009) | (0.02) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 70 | (10.34) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 29 | (4.28) | (7.502) | (8.73) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (0.59) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 7 | 31 | (4.58) | (2.799) | (4.94) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 40 | (5.91) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 9 | (1.33) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 9 | (1.33) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 8 | (1.18) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 14 | (2.07) | (5.786) | (4.33) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (0.15) | (0.426) | (0.28) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 3 | (0.44) | (0.591) | (0.51) |
| πρόειμι | go forward | 3 | 6 | (0.89) | (1.153) | (0.47) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 4 | (0.59) | (0.84) | (0.12) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 4 | (0.59) | (0.326) | (1.06) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 1 | (0.15) | (0.06) | (0.0) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 12 | (1.77) | (0.307) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 27 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 18 | (2.66) | (1.321) | (2.94) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 5 | (0.74) | (0.159) | (0.31) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 3 | (0.44) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 11 | (1.62) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 2 | 3 | (0.44) | (1.463) | (2.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 12 | (1.77) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 5 | 5 | (0.74) | (0.223) | (0.24) |
| προσφιλής | dear, beloved | 2 | 8 | (1.18) | (0.081) | (0.1) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | 15 | (2.21) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 31 | 160 | (23.62) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 2 | 4 | (0.59) | (0.349) | (0.13) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 3 | (0.44) | (0.224) | (0.11) |
| πρωτόγονος | first-born, firstling | 2 | 2 | (0.3) | (0.025) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 25 | 118 | (17.42) | (18.707) | (16.57) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 2 | (0.3) | (0.287) | (0.08) |
| πτήσσω | to frighten, scare, alarm | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.09) |
| πύκτης | a boxer, pugilist | 2 | 9 | (1.33) | (0.051) | (0.06) |
| πυκτικός | skilled in boxing | 1 | 3 | (0.44) | (0.043) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 3 | 34 | (5.02) | (4.894) | (2.94) |
| πυρπάλαμος | wrought from fire | 2 | 2 | (0.3) | (0.001) | (0.01) |
| πῶλος | a foal, young horse | 2 | 4 | (0.59) | (0.147) | (0.13) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 19 | (2.81) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 17 | (2.51) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 8 | (1.18) | (2.343) | (2.93) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 6 | 15 | (2.21) | (0.514) | (0.32) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 8 | (1.18) | (1.029) | (1.83) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 7 | (1.03) | (0.59) | (0.82) |
| Σάμος | Samos | 2 | 3 | (0.44) | (0.335) | (2.18) |
| σαφηνής | the plain truth | 2 | 2 | (0.3) | (0.006) | (0.04) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | 27 | (3.99) | (3.279) | (2.18) |
| σελήνη | the moon | 2 | 13 | (1.92) | (1.588) | (0.3) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 9 | 12 | (1.77) | (0.119) | (0.69) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | 19 | (2.81) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 19 | (2.81) | (3.721) | (0.94) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 6 | (0.89) | (0.333) | (0.34) |
| σιγή | silence | 1 | 1 | (0.15) | (0.245) | (0.35) |
| σίδηρος | iron | 2 | 3 | (0.44) | (0.492) | (0.53) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 5 | (0.74) | (0.372) | (0.27) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 1 | (0.15) | (0.183) | (0.37) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (0.15) | (0.404) | (0.66) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 7 | 21 | (3.1) | (1.174) | (0.38) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 2 | (0.3) | (0.838) | (0.48) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 1 | 1 | (0.15) | (0.077) | (0.12) |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | 1 | (0.15) | (0.041) | (0.08) |
| σός | your | 3 | 70 | (10.34) | (6.214) | (12.92) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 2 | (0.3) | (0.165) | (0.18) |
| σπουδή | haste, speed | 4 | 7 | (1.03) | (1.021) | (1.52) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 9 | 31 | (4.58) | (0.733) | (2.15) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 2 | (0.3) | (0.163) | (0.51) |
| σταθμάω | to measure by rule | 2 | 2 | (0.3) | (0.021) | (0.06) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 4 | (0.59) | (0.291) | (1.17) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 1 | (0.15) | (0.816) | (0.17) |
| στέφανος | that which surrounds | 3 | 66 | (9.75) | (0.775) | (0.94) |
| Στησίχορος | Stesichorus | 2 | 5 | (0.74) | (0.049) | (0.01) |
| στιβαρός | compact, strong, stout, sturdy | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.41) |
| στόμα | the mouth | 1 | 5 | (0.74) | (2.111) | (1.83) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 3 | (0.44) | (1.011) | (2.71) |
| στρατός | an encamped army | 4 | 10 | (1.48) | (1.047) | (3.43) |
| στροφάω | turn hither and thither | 1 | 12 | (1.77) | (0.03) | (0.01) |
| στροφέω | to have the colic | 1 | 12 | (1.77) | (0.03) | (0.01) |
| στροφή | a turning | 1 | 27 | (3.99) | (0.098) | (0.02) |
| στυγερός | hated, abominated, loathed | 2 | 2 | (0.3) | (0.067) | (0.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 20 | 157 | (23.18) | (30.359) | (61.34) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 1 | (0.15) | (0.118) | (0.46) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 1 | (0.15) | (0.107) | (0.01) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 4 | 13 | (1.92) | (0.709) | (0.01) |
| συλλαβή | that which holds together | 4 | 27 | (3.99) | (0.367) | (0.04) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 3 | 6 | (0.89) | (0.673) | (0.79) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 5 | (0.74) | (0.862) | (1.93) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 3 | 4 | (0.59) | (0.386) | (2.32) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 3 | 4 | (0.59) | (1.077) | (6.77) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 3 | 7 | (1.03) | (0.325) | (0.06) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 1 | (0.15) | (0.231) | (0.04) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 56 | (8.27) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 4 | (0.59) | (3.016) | (1.36) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 2 | (0.3) | (0.105) | (0.14) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 3 | (0.44) | (0.139) | (0.15) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 3 | (0.44) | (0.989) | (0.75) |
| συνεργής | working with, co-operating | 1 | 1 | (0.15) | (0.016) | (0.01) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 3 | (0.44) | (0.182) | (0.29) |
| συνεφάπτομαι | to take part in | 3 | 3 | (0.44) | (0.017) | (0.02) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 2 | (0.3) | (0.793) | (0.36) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 14 | (2.07) | (2.685) | (1.99) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 8 | (1.18) | (1.368) | (1.15) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 2 | 7 | (1.03) | (0.128) | (0.61) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 4 | 13 | (1.92) | (3.117) | (19.2) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 3 | (0.44) | (1.407) | (0.69) |
| σῶμα | the body | 2 | 21 | (3.1) | (16.622) | (3.34) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | 5 | (0.74) | (0.397) | (0.55) |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | 1 | (0.15) | (0.036) | (0.01) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 14 | (2.07) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 9 | (1.33) | (2.435) | (2.94) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 6 | (0.89) | (0.506) | (0.75) |
| τε | and | 24 | 223 | (32.93) | (62.106) | (115.18) |
| Τεγέα | Tegea | 3 | 3 | (0.44) | (0.066) | (0.45) |
| τέθριππος | with four horses abreast, four-horsed | 1 | 18 | (2.66) | (0.043) | (0.13) |
| Τελαμών | Telamon | 2 | 12 | (1.77) | (0.073) | (0.21) |
| τελετή | initiation | 2 | 4 | (0.59) | (0.171) | (0.18) |
| τελευταῖος | last | 1 | 14 | (2.07) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 4 | 23 | (3.4) | (1.651) | (2.69) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 3 | 39 | (5.76) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 18 | (2.66) | (0.163) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 32 | (4.72) | (4.234) | (3.89) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 3 | 6 | (0.89) | (0.296) | (0.61) |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 4 | 17 | (2.51) | (0.083) | (0.3) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 4 | 13 | (1.92) | (0.401) | (1.32) |
| τέσσαρες | four | 5 | 23 | (3.4) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 21 | (3.1) | (1.676) | (0.89) |
| τετράμετρος | consisting of four metres | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.04) |
| τῆ | take | 1 | 1 | (0.15) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 10 | 177 | (26.13) | (18.312) | (12.5) |
| Τηλέμαχος | Telemachus | 1 | 6 | (0.89) | (0.253) | (1.84) |
| τίη | why? wherefore? | 31 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 13 | 64 | (9.45) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 6 | 55 | (8.12) | (1.698) | (2.37) |
| τίμιος | valued | 1 | 12 | (1.77) | (0.75) | (0.31) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 3 | (0.44) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 44 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 22 | 162 | (23.92) | (21.895) | (15.87) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 3 | (0.44) | (0.236) | (1.17) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 28 | (4.13) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 4 | (0.59) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 17 | (2.51) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 76 | (11.22) | (20.677) | (14.9) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 4 | 11 | (1.62) | (0.277) | (0.29) |
| τόπος | a place | 12 | 56 | (8.27) | (8.538) | (6.72) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 26 | (3.84) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 3 | 26 | (3.84) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 17 | 96 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| τραχύς | rugged, rough | 6 | 8 | (1.18) | (0.481) | (0.47) |
| τρεῖς | three | 3 | 66 | (9.75) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 6 | 12 | (1.77) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 5 | 36 | (5.32) | (2.05) | (2.46) |
| τρέχω | to run | 2 | 9 | (1.33) | (0.495) | (0.49) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 33 | (4.87) | (1.989) | (2.15) |
| τρίμετρος | consisting of three metres; | 8 | 51 | (7.53) | (0.063) | (0.03) |
| Τριπτόλεμος | Triptolemus | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.03) |
| τρισσός | threefold | 1 | 1 | (0.15) | (0.076) | (0.15) |
| τρίτος | the third | 2 | 23 | (3.4) | (4.486) | (2.33) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 3 | (0.44) | (0.16) | (0.07) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 39 | (5.76) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 39 | (5.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροχαῖος | running, tripping | 3 | 14 | (2.07) | (0.02) | (0.01) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 2 | 2 | (0.3) | (0.247) | (0.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 37 | (5.46) | (6.305) | (6.41) |
| Τυδεύς | Tydeus | 2 | 4 | (0.59) | (0.052) | (0.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 36 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 57 | (8.42) | (7.043) | (3.14) |
| ὑετός | rain | 1 | 2 | (0.3) | (0.26) | (0.04) |
| υἱός | a son | 5 | 81 | (11.96) | (7.898) | (7.64) |
| Ὕλλος | Hyllus | 2 | 2 | (0.3) | (0.022) | (0.07) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 4 | 68 | (10.04) | (0.284) | (0.26) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 19 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 6 | (0.89) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 36 | (5.32) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (0.59) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβατός | to be passed | 1 | 6 | (0.89) | (0.044) | (0.01) |
| ὑπέρβιος | of overwhelming strength | 3 | 4 | (0.59) | (0.021) | (0.21) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 1 | (0.15) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 1 | (0.15) | (0.11) | (0.14) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 2 | 3 | (0.44) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 3 | (0.44) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | 9 | (1.33) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 2 | 2 | (0.3) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 4 | (0.59) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 16 | 176 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 1 | (0.15) | (0.085) | (0.09) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 3 | 3 | (0.44) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 1 | (0.15) | (0.223) | (0.43) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 24 | (3.54) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 10 | (1.48) | (1.506) | (1.39) |
| Φαίαξ | a Phaeacian | 1 | 1 | (0.15) | (0.127) | (0.68) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 25 | (3.69) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 6 | 24 | (3.54) | (2.734) | (1.67) |
| φανερόω | to make manifest | 2 | 4 | (0.59) | (0.21) | (0.14) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 1 | (0.15) | (0.1) | (0.02) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 1 | (0.15) | (0.171) | (0.06) |
| φάος | light, daylight | 8 | 16 | (2.36) | (1.873) | (1.34) |
| φέρω | to bear | 3 | 49 | (7.23) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 15 | (2.21) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 52 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (0.44) | (1.285) | (0.97) |
| φιλοκερδής | greedy of gain | 1 | 1 | (0.15) | (0.017) | (0.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 33 | (4.87) | (4.36) | (12.78) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 2 | (0.3) | (0.22) | (0.48) |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | 2 | (0.3) | (0.065) | (0.18) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 2 | 5 | (0.74) | (0.352) | (0.54) |
| φράστωρ | guide | 5 | 5 | (0.74) | (0.005) | (0.01) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 5 | 22 | (3.25) | (0.791) | (3.96) |
| φυγαδεύω | to drive from a country, banish | 1 | 5 | (0.74) | (0.049) | (0.08) |
| φυγή | flight | 1 | 14 | (2.07) | (0.734) | (1.17) |
| φυλακτέος | to be watched | 2 | 2 | (0.3) | (0.049) | (0.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 14 | (2.07) | (2.518) | (2.71) |
| Φυλεύς | Phyleus | 1 | 1 | (0.15) | (0.016) | (0.04) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 7 | (1.03) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 3 | (0.44) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (1.18) | (3.181) | (2.51) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (1.33) | (1.723) | (2.13) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 11 | (1.62) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοδαίδαλος | working in brass | 1 | 1 | (0.15) | (0.0) | (0.0) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 9 | (1.33) | (0.971) | (2.29) |
| χαρά | joy, delight | 2 | 12 | (1.77) | (0.368) | (0.19) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 4 | 19 | (2.81) | (0.845) | (1.03) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 3 | 5 | (0.74) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 26 | 81 | (11.96) | (3.66) | (3.87) |
| χάρμα | (a source of) joy, delight | 2 | 7 | (1.03) | (0.043) | (0.2) |
| χείρ | the hand | 6 | 36 | (5.32) | (5.786) | (10.92) |
| χειρίς | a covering for the hand, a glove | 1 | 1 | (0.15) | (0.026) | (0.01) |
| χερείων | meaner, inferior | 2 | 2 | (0.3) | (0.014) | (0.14) |
| χηρωσταί | kinsmen | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.01) |
| χλιδάω | to be soft | 2 | 2 | (0.3) | (0.013) | (0.01) |
| χορός | a round dance | 1 | 27 | (3.99) | (0.832) | (2.94) |
| χόω | to throw | 2 | 2 | (0.3) | (0.146) | (0.32) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 44 | (6.5) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 18 | (2.66) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 50 | (7.38) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 25 | (3.69) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 11 | (1.62) | (2.117) | (2.12) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 5 | 9 | (1.33) | (0.181) | (0.4) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 11 | (1.62) | (0.381) | (0.43) |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 1 | 1 | (0.15) | (0.064) | (0.0) |
| χρόνος | time | 33 | 104 | (15.36) | (11.109) | (9.36) |
| χώομαι | to be angry, wroth, indignant | 2 | 2 | (0.3) | (0.046) | (0.46) |
| χώρα | land | 1 | 27 | (3.99) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 6 | 18 | (2.66) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 22 | (3.25) | (2.405) | (1.71) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 8 | (1.18) | (1.919) | (0.44) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 2 | (0.3) | (0.144) | (0.31) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 13 | (1.92) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 3 | 14 | (2.07) | (0.935) | (0.99) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 15 | 18 | (2.66) | (0.518) | (0.36) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 7 | (1.03) | (0.509) | (0.69) |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | 2 | (0.3) | (0.098) | (0.13) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 25 | (3.69) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 7 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 30 | (4.43) | (0.347) | (0.2) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 5 | 16 | (2.36) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 5 | 16 | (2.36) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 42 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 2 | 5 | (0.74) | (0.153) | (0.15) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 9 | 51 | (7.53) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 69 | (10.19) | (10.717) | (9.47) |