82 lemmas;
210 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| καί | and, also | 7 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 7 | 29 | (4.28) | (1.038) | (0.62) |
| δέ | but | 6 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἀγλαΐζω | to make splendid, glorify | 5 | 7 | (1.03) | (0.007) | (0.01) |
| ἀοιδή | song, a singing | 5 | 26 | (3.84) | (0.28) | (0.84) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 5 | 114 | (16.83) | (4.312) | (2.92) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 5 | 30 | (4.43) | (0.347) | (0.2) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 4 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| δρέπω | to pluck, cull | 4 | 5 | (0.74) | (0.036) | (0.11) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 3 | 29 | (4.28) | (0.514) | (0.55) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 3 | 5 | (0.74) | (0.791) | (0.79) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 122 | (18.01) | (34.073) | (23.24) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 3 | 7 | (1.03) | (0.129) | (0.18) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκατάλληλος | not fitting together, incongruous | 2 | 4 | (0.59) | (0.012) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 38 | (5.61) | (4.795) | (6.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| οἱονεί | as if | 2 | 22 | (3.25) | (0.511) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 92 | (13.58) | (16.105) | (11.17) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 96 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 21 | (3.1) | (6.22) | (4.12) |
| ἀγαθός | good | 1 | 91 | (13.44) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | 7 | (1.03) | (0.072) | (0.24) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 9 | (1.33) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκρότης | highest pitch | 1 | 1 | (0.15) | (0.038) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 1 | (0.15) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 16 | (2.36) | (0.656) | (0.52) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 16 | (2.36) | (0.345) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφνειός | rich, wealthy | 1 | 4 | (0.59) | (0.036) | (0.32) |
| ἄωτον | fine wool, flock | 1 | 9 | (1.33) | (0.018) | (0.13) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 39 | (5.76) | (9.519) | (15.15) |
| βιωτικός | of or pertaining to life; lively; popular | 1 | 1 | (0.15) | (0.047) | (0.03) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 8 | (1.18) | (1.642) | (1.25) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 14 | (2.07) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 1 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 39 | (5.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 47 | (6.94) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 56 | (8.27) | (18.33) | (7.31) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 81 | (11.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 54 | (7.97) | (8.778) | (7.86) |
| κάλλος | beauty | 1 | 9 | (1.33) | (0.894) | (0.97) |
| καλλωπίζω | to make the face beautiful; | 1 | 2 | (0.3) | (0.046) | (0.06) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 4 | (0.59) | (0.265) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 4 | (0.59) | (0.088) | (0.01) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 12 | (1.77) | (1.415) | (1.83) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| οὐ | not | 1 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 41 | (6.05) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (0.15) | (0.727) | (0.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 6 | (0.89) | (0.277) | (0.18) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (0.15) | (0.326) | (0.32) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 5 | (0.74) | (0.146) | (0.12) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 3 | (0.44) | (0.488) | (1.3) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 12 | (1.77) | (3.199) | (1.55) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 6 | (0.89) | (0.588) | (0.68) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (0.44) | (1.063) | (1.44) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 33 | (4.87) | (4.36) | (12.78) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 51 | (7.53) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 1 | (0.15) | (0.487) | (0.44) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 62 | (9.15) | (0.195) | (0.28) |