49 lemmas;
92 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| θεός | god | 5 | 241 | (35.58) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 5 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 4 | 6 | (0.89) | (0.135) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 157 | (23.18) | (30.359) | (61.34) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| μέριμνα | care, thought | 3 | 5 | (0.74) | (0.075) | (0.12) |
| σός | your | 3 | 70 | (10.34) | (6.214) | (12.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 2 | 30 | (4.43) | (0.772) | (0.53) |
| ἔχω | to have | 2 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| μήδομαι | to be minded, to intend, resolve | 2 | 3 | (0.44) | (0.045) | (0.39) |
| τε | and | 2 | 223 | (32.93) | (62.106) | (115.18) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 14 | (2.07) | (2.518) | (2.71) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 8 | (1.18) | (0.751) | (1.38) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| διοικητής | administrator, governor | 1 | 2 | (0.3) | (0.018) | (0.01) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 1 | (0.15) | (0.088) | (0.02) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 12 | (1.77) | (3.942) | (3.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 52 | (7.68) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 6 | (0.89) | (0.226) | (0.38) |
| ἐπόπτης | an overseer, watcher | 1 | 1 | (0.15) | (0.03) | (0.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 8 | (1.18) | (2.772) | (1.58) |
| καλός | beautiful | 1 | 85 | (12.55) | (9.11) | (12.96) |
| κῆδος | care for | 1 | 5 | (0.74) | (0.113) | (0.55) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 52 | (7.68) | (0.431) | (0.89) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 120 | (17.72) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (5.61) | (10.367) | (6.41) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 4 | (0.59) | (0.282) | (0.32) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 19 | (2.81) | (4.073) | (1.48) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 6 | (0.89) | (0.887) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 39 | (5.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (5.76) | (7.547) | (5.48) |
| φροντιστής | a deep, hard thinker | 1 | 1 | (0.15) | (0.02) | (0.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 62 | (9.15) | (0.195) | (0.28) |