73 lemmas;
143 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 223 | (32.93) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 174 | (25.69) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| ἔχω | to have | 2 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 73 | (10.78) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 120 | (17.72) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 128 | (18.9) | (24.797) | (21.7) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 41 | (6.05) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 76 | (11.22) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 17 | (2.51) | (11.058) | (14.57) |
| καλός | beautiful | 2 | 85 | (12.55) | (9.11) | (12.96) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 33 | (4.87) | (4.36) | (12.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 77 | (11.37) | (8.59) | (11.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 115 | (16.98) | (19.466) | (11.67) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 20 | (2.95) | (4.016) | (9.32) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 70 | (10.34) | (6.886) | (9.12) |
| πάρειμι | be present | 1 | 27 | (3.99) | (5.095) | (8.94) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 21 | (3.1) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 84 | (12.4) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 15 | (2.21) | (11.489) | (8.35) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 56 | (8.27) | (18.33) | (7.31) |
| ἀγαθός | good | 1 | 91 | (13.44) | (9.864) | (6.93) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 51 | (7.53) | (13.207) | (6.63) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 21 | (3.1) | (8.165) | (6.35) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 38 | (5.61) | (4.795) | (6.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 26 | (3.84) | (4.116) | (5.17) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 25 | (3.69) | (11.437) | (4.29) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 33 | (4.87) | (1.179) | (4.14) |
| σῶμα | the body | 1 | 21 | (3.1) | (16.622) | (3.34) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (12.85) | (5.507) | (3.33) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 3 | (0.44) | (3.079) | (2.61) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 31 | (4.58) | (5.806) | (1.8) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 47 | (6.94) | (2.906) | (1.65) |
| κύριος | having power | 1 | 37 | (5.46) | (8.273) | (1.56) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 8 | (1.18) | (13.044) | (1.39) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 35 | (5.17) | (1.39) | (1.28) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 5 | (0.74) | (0.951) | (1.13) |
| ἔνιοι | some | 2 | 62 | (9.15) | (2.716) | (0.95) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 10 | (1.48) | (0.793) | (0.93) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 14 | (2.07) | (1.679) | (0.69) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 5 | (0.74) | (1.069) | (0.69) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 9 | (1.33) | (2.935) | (0.67) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 8 | (1.18) | (0.923) | (0.62) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 4 | (0.59) | (0.664) | (0.57) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (0.15) | (0.376) | (0.51) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 2 | (0.3) | (0.22) | (0.48) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 2 | 12 | (1.77) | (0.537) | (0.43) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 2 | 14 | (2.07) | (0.096) | (0.28) |
| Ἱέρων | Hiero | 3 | 62 | (9.15) | (0.195) | (0.28) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 68 | (10.04) | (0.284) | (0.26) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 2 | 2 | (0.3) | (0.404) | (0.12) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 24 | (3.54) | (1.741) | (0.07) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 13 | (1.92) | (0.095) | (0.06) |
| Πίνδαρος | Pindar | 2 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |