301 lemmas;
959 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀντίχριστος | Antichrist | 3 | 64 | (7.35) | (0.077) | (0.0) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 4 | (0.46) | (0.098) | (0.0) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 32 | (3.68) | (0.164) | (0.0) |
| γέεννα | ge-hinnom | 1 | 11 | (1.26) | (0.065) | (0.0) |
| ἐγγύτης | nearness | 1 | 3 | (0.34) | (0.019) | (0.0) |
| ἐπίλυσις | release from | 1 | 2 | (0.23) | (0.049) | (0.0) |
| ἔφιππος | on horseback, riding | 1 | 2 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 14 | (1.61) | (0.167) | (0.0) |
| κερατέα | the carob | 1 | 3 | (0.34) | (0.079) | (0.0) |
| κτίστης | a founder | 1 | 7 | (0.8) | (0.078) | (0.0) |
| λυχνία | lampstand | 1 | 27 | (3.1) | (0.065) | (0.0) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 29 | (3.33) | (0.057) | (0.0) |
| πικραίνω | to make sharp | 1 | 3 | (0.34) | (0.01) | (0.0) |
| προσευχή | prayer | 1 | 9 | (1.03) | (0.242) | (0.0) |
| ὑάλινος | of crystal | 1 | 10 | (1.15) | (0.017) | (0.0) |
| Περγαμηνός | of Pergamum | 1 | 3 | (0.34) | (0.018) | (0.0) |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 1 | 2 | (0.23) | (0.086) | (0.0) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 39 | (4.48) | (0.798) | (0.0) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 10 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
| ἀρνίον | a little lamb; a sheep-skin | 3 | 91 | (10.46) | (0.086) | (0.01) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 2 | (0.23) | (0.128) | (0.01) |
| Ἐφέσια | the feast of Ephesian Artemis | 1 | 1 | (0.11) | (0.053) | (0.01) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 2 | (0.23) | (0.117) | (0.01) |
| μᾶ | mother | 1 | 3 | (0.34) | (0.145) | (0.01) |
| ὄα | service-tree, Sorbus domestica | 1 | 2 | (0.23) | (0.022) | (0.01) |
| Σατάν | Satan | 1 | 56 | (6.44) | (0.19) | (0.01) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 12 | (1.38) | (0.261) | (0.01) |
| Λύσις | Lysis | 7 | 14 | (1.61) | (0.034) | (0.01) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 21 | (2.41) | (0.094) | (0.02) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 2 | 15 | (1.72) | (0.315) | (0.02) |
| διωγμός | the chase | 1 | 5 | (0.57) | (0.219) | (0.02) |
| θρέομαι | to cry aloud, shriek forth | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.02) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 2 | 14 | (1.61) | (0.173) | (0.02) |
| σίζω | to hiss | 1 | 12 | (1.38) | (0.241) | (0.02) |
| ἀκρίς | a locust, cricket, grasshopper | 1 | 15 | (1.72) | (0.079) | (0.03) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 19 | (2.18) | (0.139) | (0.03) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 1 | 11 | (1.26) | (0.358) | (0.03) |
| Κῦνος | Cynus | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.03) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 4 | (0.46) | (0.138) | (0.04) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 4 | (0.46) | (0.136) | (0.04) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 6 | (0.69) | (0.165) | (0.04) |
| ὀᾶ | woe, woe! | 1 | 2 | (0.23) | (0.02) | (0.04) |
| πτῶσις | a falling, fall | 2 | 32 | (3.68) | (0.37) | (0.04) |
| σφραγίζω | to seal | 1 | 24 | (2.76) | (0.079) | (0.04) |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 1 | 3 | (0.34) | (0.075) | (0.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 7 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 2 | (0.23) | (0.224) | (0.04) |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 1 | 7 | (0.8) | (0.064) | (0.05) |
| καινόω | to make new, innovate | 1 | 2 | (0.23) | (0.025) | (0.05) |
| ἄκυρος | without authority | 1 | 1 | (0.11) | (0.067) | (0.06) |
| νῆϊς | unknowing of, unpractised in | 1 | 2 | (0.23) | (0.078) | (0.06) |
| Κεῖος | from the island of Ceos | 1 | 2 | (0.23) | (0.024) | (0.06) |
| ἀνάστασις | a raising up | 2 | 23 | (2.64) | (0.803) | (0.07) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 25 | (2.87) | (0.695) | (0.07) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 2 | (0.23) | (0.3) | (0.07) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 16 | (1.84) | (0.261) | (0.08) |
| Κέως | Ceos | 1 | 2 | (0.23) | (0.036) | (0.08) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 2 | (0.23) | (0.239) | (0.08) |
| πικρία | bitterness | 1 | 11 | (1.26) | (0.078) | (0.08) |
| Σμυρναῖος | of Smyrna | 1 | 2 | (0.23) | (0.029) | (0.08) |
| χάλαζα | hail | 1 | 11 | (1.26) | (0.153) | (0.08) |
| διδαχή | teaching | 1 | 8 | (0.92) | (0.103) | (0.09) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 5 | (0.57) | (0.843) | (0.09) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 2 | (0.23) | (0.241) | (0.09) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 24 | (2.76) | (0.407) | (0.09) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 1 | (0.11) | (0.143) | (0.09) |
| θρόος | a noise | 1 | 1 | (0.11) | (0.025) | (0.1) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 4 | (0.46) | (0.684) | (0.1) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 17 | (1.95) | (1.254) | (0.1) |
| πυλών | a gateway, gate-house | 1 | 23 | (2.64) | (0.043) | (0.1) |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 1 | 2 | (0.23) | (0.197) | (0.1) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 6 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 24 | (2.76) | (0.219) | (0.13) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 3 | (0.34) | (0.065) | (0.13) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 5 | 44 | (5.06) | (0.238) | (0.13) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 21 | (2.41) | (0.32) | (0.15) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 36 | (4.14) | (0.606) | (0.15) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 16 | (1.84) | (1.241) | (0.15) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 2 | (0.23) | (0.151) | (0.15) |
| πιστόν | pledge | 1 | 15 | (1.72) | (0.241) | (0.15) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 5 | (0.57) | (0.746) | (0.16) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 16 | (1.84) | (1.346) | (0.16) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 2 | 33 | (3.79) | (0.294) | (0.16) |
| ψῦχος | cold | 1 | 5 | (0.57) | (0.402) | (0.16) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 1 | (0.11) | (0.132) | (0.17) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 25 | (2.87) | (1.449) | (0.17) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | 3 | (0.34) | (0.12) | (0.18) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 4 | (0.46) | (0.307) | (0.18) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 2 | 10 | (1.15) | (0.14) | (0.18) |
| δρέπανον | a scythe | 1 | 16 | (1.84) | (0.078) | (0.2) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 6 | (0.69) | (0.371) | (0.21) |
| νάω | to flow | 2 | 9 | (1.03) | (0.612) | (0.21) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 54 | (6.21) | (0.894) | (0.21) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 24 | (2.76) | (0.29) | (0.21) |
| μορφή | form, shape | 1 | 4 | (0.46) | (0.748) | (0.22) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 16 | (1.84) | (0.574) | (0.24) |
| ἠμί | to say | 1 | 12 | (1.38) | (1.545) | (0.25) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 11 | (1.26) | (0.943) | (0.25) |
| δράκων | dragon, serpent | 2 | 53 | (6.09) | (0.306) | (0.26) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 14 | (1.61) | (0.621) | (0.26) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 6 | (0.69) | (1.026) | (0.26) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 4 | (0.46) | (0.284) | (0.26) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 22 | (2.53) | (0.727) | (0.27) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 24 | (2.76) | (0.202) | (0.27) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 10 | (1.15) | (0.626) | (0.29) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 4 | 47 | (5.4) | (0.236) | (0.29) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 25 | (2.87) | (0.198) | (0.29) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 2 | (0.23) | (0.349) | (0.3) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 2 | (0.23) | (0.32) | (0.3) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 23 | (2.64) | (0.231) | (0.3) |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | 3 | (0.34) | (0.083) | (0.3) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 5 | (0.57) | (1.023) | (0.32) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 11 | (1.26) | (0.185) | (0.32) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 9 | (1.03) | (0.522) | (0.32) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 12 | (1.38) | (0.403) | (0.33) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 11 | (1.26) | (0.635) | (0.38) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 7 | (0.8) | (0.993) | (0.4) |
| νέω2 | to spin | 1 | 4 | (0.46) | (0.439) | (0.41) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 2 | (0.23) | (0.264) | (0.41) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 24 | (2.76) | (0.488) | (0.44) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | 12 | (1.38) | (0.336) | (0.44) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 10 | (1.15) | (0.791) | (0.44) |
| νεφέλη | a cloud | 2 | 49 | (5.63) | (0.351) | (0.47) |
| ἆ | ah! | 2 | 16 | (1.84) | (1.559) | (0.48) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 15 | (1.72) | (0.466) | (0.48) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 7 | (0.8) | (0.971) | (0.48) |
| πεμπτός | sent | 3 | 19 | (2.18) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 3 | 19 | (2.18) | (0.956) | (0.54) |
| σής | a moth | 1 | 12 | (1.38) | (0.646) | (0.56) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 30 | (3.45) | (0.664) | (0.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 18 | (2.07) | (0.326) | (0.58) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 121 | (13.91) | (5.838) | (0.58) |
| Βαβυλών | Babylon | 3 | 35 | (4.02) | (0.597) | (0.64) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 37 | (4.25) | (1.732) | (0.64) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 23 | (2.64) | (0.519) | (0.64) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 25 | (2.87) | (1.603) | (0.65) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 44 | (5.06) | (1.795) | (0.65) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 3 | 64 | (7.35) | (0.625) | (0.66) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 10 | 102 | (11.72) | (2.803) | (0.66) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 11 | (1.26) | (0.367) | (0.66) |
| πληγή | a blow, stroke | 4 | 49 | (5.63) | (0.895) | (0.66) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 100 | (11.49) | (0.687) | (0.79) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 30 | (3.45) | (2.387) | (0.82) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 19 | (2.18) | (0.717) | (0.83) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 7 | (0.8) | (0.764) | (0.83) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 4 | (0.46) | (0.691) | (0.89) |
| τέταρτος | fourth | 3 | 18 | (2.07) | (1.676) | (0.89) |
| θρόνος | a seat, chair | 4 | 134 | (15.4) | (0.806) | (0.9) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 10 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
| νέομαι | to go | 1 | 3 | (0.34) | (0.577) | (1.01) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 12 | (1.38) | (0.972) | (1.04) |
| Σάρδεις | Sardes | 1 | 5 | (0.57) | (0.139) | (1.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| κάθημαι | to be seated | 3 | 50 | (5.75) | (0.912) | (1.11) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 3 | (0.34) | (0.595) | (1.11) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 2 | (0.23) | (0.565) | (1.11) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 13 | (1.49) | (0.695) | (1.14) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 28 | (3.22) | (1.015) | (1.15) |
| φυγή | flight | 1 | 8 | (0.92) | (0.734) | (1.17) |
| ἑπτά | seven | 8 | 126 | (14.48) | (1.073) | (1.19) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 11 | (1.26) | (3.379) | (1.22) |
| ἑπτάς | period of seven days | 7 | 143 | (16.43) | (1.142) | (1.25) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 18 | (2.07) | (1.404) | (1.3) |
| φώς | a man | 1 | 23 | (2.64) | (0.967) | (1.32) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 55 | (6.32) | (1.164) | (1.33) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 4 | 109 | (12.53) | (1.068) | (1.39) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 4 | (0.46) | (0.917) | (1.41) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 21 | (2.41) | (3.239) | (1.45) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 72 | (8.27) | (4.073) | (1.48) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 28 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| νέω | to swim | 1 | 4 | (0.46) | (0.993) | (1.53) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 72 | (8.27) | (2.773) | (1.59) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 23 | (2.64) | (3.876) | (1.61) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 29 | (3.33) | (2.906) | (1.65) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 4 | (0.46) | (2.792) | (1.7) |
| αἷμα | blood | 2 | 87 | (10.0) | (3.53) | (1.71) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 19 | (2.18) | (1.993) | (1.71) |
| θύρα | a door | 1 | 22 | (2.53) | (0.919) | (1.74) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 18 | (2.07) | (1.335) | (1.76) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 58 | (6.67) | (3.498) | (1.79) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 16 | (1.84) | (1.415) | (1.83) |
| διώκω | to pursue | 1 | 9 | (1.03) | (1.336) | (1.86) |
| τέσσαρες | four | 1 | 56 | (6.44) | (2.963) | (1.9) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 29 | (3.33) | (0.486) | (1.95) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
| κέρας | the horn of an animal | 4 | 40 | (4.6) | (0.728) | (2.07) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 73 | (8.39) | (2.877) | (2.08) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 18 | (2.07) | (1.583) | (2.13) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 35 | (4.02) | (1.426) | (2.23) |
| τρίτος | the third | 5 | 62 | (7.13) | (4.486) | (2.33) |
| δέκα | ten | 2 | 29 | (3.33) | (1.54) | (2.42) |
| παύω | to make to cease | 1 | 7 | (0.8) | (1.958) | (2.55) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 96 | (11.03) | (7.064) | (2.6) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 122 | (14.02) | (3.359) | (2.6) |
| θάνατος | death | 1 | 106 | (12.18) | (3.384) | (2.71) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 8 | (0.92) | (2.518) | (2.71) |
| λαός | the people | 1 | 26 | (2.99) | (2.428) | (2.78) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 35 | (4.02) | (3.714) | (2.8) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 23 | (2.64) | (4.108) | (2.83) |
| κεφαλή | the head | 2 | 53 | (6.09) | (3.925) | (2.84) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 40 | (4.6) | (2.74) | (2.88) |
| πῦρ | fire | 1 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
| λύω | to loose | 1 | 25 | (2.87) | (2.411) | (3.06) |
| δεύτερος | second | 5 | 74 | (8.5) | (6.183) | (3.08) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 7 | (0.8) | (1.56) | (3.08) |
| ὕδωρ | water | 1 | 81 | (9.31) | (7.043) | (3.14) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 68 | (7.81) | (3.819) | (3.15) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 48 | (5.52) | (2.059) | (3.39) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 24 | (2.76) | (3.764) | (3.64) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 47 | (5.4) | (2.001) | (3.67) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 39 | (4.48) | (4.234) | (3.89) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 17 | (1.95) | (3.295) | (3.91) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 31 | (3.56) | (6.769) | (4.18) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 56 | (6.44) | (11.437) | (4.29) |
| πρό | before | 1 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 11 | (1.26) | (2.814) | (4.36) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 20 | (2.3) | (6.539) | (4.41) |
| ὄνομα | name | 1 | 150 | (17.24) | (7.968) | (4.46) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 53 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
| πούς | a foot | 1 | 33 | (3.79) | (2.799) | (4.94) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 15 | (1.72) | (1.646) | (5.01) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (1.38) | (2.157) | (5.09) |
| βάλλω | to throw | 1 | 50 | (5.75) | (1.692) | (5.49) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 14 | 52 | (5.98) | (4.748) | (5.64) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 55 | (6.32) | (12.618) | (6.1) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 48 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 22 | (2.53) | (4.575) | (7.0) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 47 | (5.4) | (2.456) | (7.1) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 51 | (5.86) | (4.072) | (7.15) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 84 | (9.65) | (3.075) | (7.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (4.6) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 12 | (1.38) | (2.231) | (8.66) |
| ὥστε | so that | 1 | 22 | (2.53) | (10.717) | (9.47) |
| φέρω | to bear | 1 | 57 | (6.55) | (8.129) | (10.35) |
| εἷς | one | 3 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| χείρ | the hand | 2 | 62 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 56 | (6.44) | (3.953) | (12.13) |
| γῆ | earth | 4 | 297 | (34.13) | (10.519) | (12.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| εἶμι | come, go | 2 | 52 | (5.98) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 47 | (5.4) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 1 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (6.67) | (6.249) | (14.54) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 15 | (1.72) | (6.146) | (14.88) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 97 | (11.15) | (9.519) | (15.15) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 58 | (6.67) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 3 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| πρῶτος | first | 5 | 97 | (11.15) | (18.707) | (16.57) |
| ὁράω | to see | 1 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 116 | (13.33) | (19.346) | (18.91) |
| θεός | god | 5 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 100 | (11.49) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| πόλις | a city | 3 | 95 | (10.92) | (11.245) | (29.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 72 | (8.27) | (24.174) | (31.72) |
| μή | not | 4 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 4 | 106 | (12.18) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 40 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 3 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 7 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 3 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 1 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 25 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 39 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 210 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |