501 lemmas;
1,693 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 41 | (4.71) | (2.255) | (0.49) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 3 | (0.34) | (1.064) | (1.49) |
| ἄνοιξις | an opening | 1 | 2 | (0.23) | (0.009) | (0.01) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 28 | (3.22) | (2.117) | (2.12) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 4 | (0.46) | (0.106) | (0.07) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 1 | (0.11) | (2.195) | (0.2) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 33 | (3.79) | (1.423) | (1.37) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 39 | (4.48) | (10.367) | (6.41) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 2 | (0.23) | (0.07) | (0.04) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 17 | (1.95) | (0.751) | (1.38) |
| μήπω | not yet | 1 | 7 | (0.8) | (0.46) | (0.13) |
| μετάληψις | participation | 1 | 2 | (0.23) | (0.186) | (0.04) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 10 | (1.15) | (0.791) | (0.44) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (0.23) | (0.732) | (0.41) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 47 | (5.4) | (0.653) | (0.67) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 12 | (1.38) | (0.352) | (0.83) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 2 | (0.23) | (0.542) | (0.56) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 13 | (1.49) | (0.301) | (0.23) |
| πτωχεία | beggary, mendacity | 1 | 4 | (0.46) | (0.041) | (0.02) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 2 | (0.23) | (0.056) | (0.09) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 18 | (2.07) | (0.763) | (0.8) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (0.11) | (0.301) | (0.16) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 12 | (1.38) | (1.028) | (2.36) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 2 | (0.23) | (0.419) | (0.49) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 3 | (0.34) | (0.251) | (0.77) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 18 | (2.07) | (3.717) | (4.75) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (1.38) | (3.657) | (4.98) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 9 | (1.03) | (1.249) | (2.89) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 19 | (2.18) | (0.339) | (0.53) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 9 | (1.03) | (0.452) | (0.94) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 8 | (0.92) | (0.282) | (0.18) |
| κατάκρισις | condemnation | 1 | 5 | (0.57) | (0.037) | (0.0) |
| μεσότης | a middle | 1 | 1 | (0.11) | (0.344) | (0.0) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 46 | (5.29) | (0.29) | (0.3) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (0.11) | (0.254) | (0.71) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 5 | (0.57) | (1.847) | (2.27) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 6 | (0.69) | (0.326) | (1.06) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 32 | (3.68) | (9.012) | (0.6) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 14 | (1.61) | (0.066) | (0.07) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 13 | (1.49) | (6.452) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 30 | (3.45) | (2.387) | (0.82) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 6 | (0.69) | (1.811) | (0.48) |
| ὗς | wild swine | 1 | 6 | (0.69) | (1.845) | (0.91) |
| ἀβέβαιος | uncertain, unsteady | 1 | 1 | (0.11) | (0.073) | (0.02) |
| νοερός | intellectual | 1 | 9 | (1.03) | (0.146) | (0.0) |
| βιός | a bow | 1 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 10 | (1.15) | (1.358) | (0.37) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 3 | (0.34) | (0.067) | (0.08) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | 1 | (0.11) | (0.065) | (0.13) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (4.37) | (5.806) | (1.8) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 5 | (0.57) | (0.253) | (0.28) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 79 | (9.08) | (0.51) | (0.05) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 36 | (4.14) | (1.868) | (1.01) |
| ἐνστρέφω | to turn in | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.01) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 7 | (0.8) | (1.94) | (0.58) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 8 | (0.92) | (0.671) | (0.38) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 14 | (1.61) | (0.156) | (0.13) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 5 | (0.57) | (1.11) | (1.84) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 27 | (3.1) | (0.282) | (0.11) |
| μίμησις | imitation | 1 | 10 | (1.15) | (0.208) | (0.51) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 8 | (0.92) | (0.104) | (0.01) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 8 | (0.92) | (0.913) | (0.13) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (0.11) | (0.134) | (0.32) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 12 | (1.38) | (0.84) | (1.03) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 8 | (0.92) | (3.946) | (0.5) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 11 | (1.26) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 9 | (1.03) | (0.168) | (0.02) |
| μέγας | big, great | 1 | 189 | (21.72) | (18.419) | (25.96) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| μικρός | small, little | 1 | 42 | (4.83) | (5.888) | (3.02) |
| ἄπταιστος | not stumbling | 1 | 1 | (0.11) | (0.046) | (0.0) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 11 | (1.26) | (0.369) | (0.26) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 18 | (2.07) | (1.829) | (1.05) |
| φάος | light, daylight | 1 | 33 | (3.79) | (1.873) | (1.34) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 5 | (0.57) | (0.434) | (0.42) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 15 | (1.72) | (1.096) | (0.6) |
| καλός | beautiful | 1 | 23 | (2.64) | (9.11) | (12.96) |
| δοτικός | inclined to give, giving freely | 1 | 3 | (0.34) | (0.061) | (0.0) |
| Ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 2 | (0.23) | (0.042) | (0.01) |
| σκοτοδινιάω | to suffer from dizziness | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.0) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 6 | (0.69) | (0.147) | (0.15) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 1 | (0.11) | (0.17) | (0.35) |
| βίος | life | 1 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (0.23) | (0.911) | (1.33) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (0.11) | (0.224) | (0.36) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 10 | (1.15) | (0.389) | (0.25) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 38 | (4.37) | (11.489) | (8.35) |
| νόος | mind, perception | 1 | 20 | (2.3) | (5.507) | (3.33) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 3 | (0.34) | (0.142) | (0.22) |
| υἱός | a son | 1 | 84 | (9.65) | (7.898) | (7.64) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 55 | (6.32) | (0.846) | (0.22) |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | 1 | (0.11) | (0.075) | (0.02) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 1 | 2 | (0.23) | (0.041) | (0.06) |
| ἀγάπη | love | 1 | 26 | (2.99) | (0.781) | (0.08) |
| νίκη | victory | 1 | 21 | (2.41) | (1.082) | (1.06) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (0.69) | (2.542) | (1.84) |
| ναῦς | a ship | 1 | 19 | (2.18) | (3.843) | (21.94) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 17 | (1.95) | (0.343) | (0.39) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 59 | (6.78) | (16.105) | (11.17) |
| σπόρος | a sowing | 1 | 10 | (1.15) | (0.089) | (0.04) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 3 | (0.34) | (0.278) | (0.26) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 10 | (1.15) | (0.289) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 20 | (2.3) | (4.515) | (5.86) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (0.11) | (0.323) | (0.3) |
| ἀσύστατος | having no cohesion | 1 | 1 | (0.11) | (0.025) | (0.01) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 1 | (0.11) | (0.261) | (0.11) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 21 | (2.41) | (0.838) | (0.48) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 15 | (1.72) | (1.507) | (0.82) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 11 | (1.26) | (0.353) | (0.0) |
| δεσπόζω | to be lord | 1 | 1 | (0.11) | (0.039) | (0.1) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 4 | (0.46) | (0.093) | (0.14) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 7 | (0.8) | (1.012) | (0.3) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 6 | (0.69) | (1.127) | (1.08) |
| διδασκαλικός | fit for teaching, capable of giving instruction, instructive | 1 | 5 | (0.57) | (0.064) | (0.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 7 | (0.8) | (1.56) | (3.08) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 4 | (0.46) | (0.361) | (0.24) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 1 | (0.11) | (0.074) | (0.1) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (0.57) | (6.388) | (6.4) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 2 | (0.23) | (0.297) | (0.17) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (0.57) | (2.656) | (1.17) |
| παῖς | a child | 1 | 4 | (0.46) | (5.845) | (12.09) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 23 | (2.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 2 | (0.23) | (0.165) | (0.24) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 25 | (2.87) | (0.695) | (0.07) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 7 | (0.8) | (0.213) | (0.63) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 23 | (2.64) | (0.519) | (0.64) |
| περίθεσις | a putting on | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.0) |
| γῆ | earth | 1 | 297 | (34.13) | (10.519) | (12.21) |
| ὑπαινίσσομαι | to intimate darkly, hint at | 1 | 4 | (0.46) | (0.015) | (0.0) |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 2 | (0.23) | (0.047) | (0.01) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 5 | (0.57) | (4.697) | (2.29) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 25 | (2.87) | (1.745) | (2.14) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 7 | (0.8) | (0.293) | (0.17) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 28 | (3.22) | (5.448) | (5.3) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 28 | (3.22) | (4.574) | (7.56) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 39 | (4.48) | (2.811) | (3.25) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 3 | (0.34) | (0.541) | (0.55) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 5 | (0.57) | (0.082) | (0.07) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 4 | (0.46) | (0.13) | (0.13) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 31 | (3.56) | (0.191) | (0.0) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 14 | (1.61) | (0.083) | (0.01) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 8 | (0.92) | (0.798) | (1.28) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 4 | (0.46) | (0.609) | (0.62) |
| συνδοξάζω | to join in approving | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.0) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 1 | (0.11) | (0.098) | (0.18) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 28 | (3.22) | (1.015) | (1.15) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 11 | (1.26) | (2.814) | (4.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 1 | 1 | (0.11) | (0.102) | (0.01) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 22 | (2.53) | (4.575) | (7.0) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 7 | (0.8) | (0.434) | (0.21) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (0.23) | (0.657) | (0.82) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 2 | (0.23) | (0.417) | (0.43) |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | 2 | (0.23) | (0.07) | (0.07) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 2 | (0.23) | (0.152) | (0.13) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 1 | (0.11) | (0.594) | (1.03) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 1 | (0.11) | (0.166) | (0.66) |
| μεταφορά | transference | 1 | 1 | (0.11) | (0.217) | (0.13) |
| διάκενος | quite empty | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.02) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 8 | (0.92) | (2.772) | (1.58) |
| ἀδωροδόκητος | incorruptible | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.0) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 4 | (0.46) | (1.04) | (0.41) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 17 | (1.95) | (0.641) | (0.52) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 96 | (11.03) | (6.984) | (16.46) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 4 | (0.46) | (0.344) | (0.15) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 55 | (6.32) | (12.618) | (6.1) |
| δόσις | a giving | 1 | 17 | (1.95) | (0.301) | (0.21) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 7 | (0.8) | (2.379) | (1.29) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 10 | (1.15) | (0.258) | (0.21) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 1 | (0.11) | (0.169) | (0.18) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 3 | (0.34) | (0.104) | (0.3) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 58 | (6.67) | (3.498) | (1.79) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 8 | (0.92) | (0.122) | (0.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | 5 | (0.57) | (0.062) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 56 | (6.44) | (11.437) | (4.29) |
| βουνός | a hill, mound | 1 | 1 | (0.11) | (0.153) | (0.18) |
| ἀμέτοχος | having no share of | 1 | 1 | (0.11) | (0.03) | (0.0) |
| τυφλός | blind | 1 | 1 | (0.11) | (0.432) | (0.38) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 25 | (2.87) | (1.603) | (0.65) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 49 | (5.63) | (5.988) | (0.07) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 19 | (2.18) | (1.464) | (0.34) |
| χορός | a round dance | 1 | 2 | (0.23) | (0.832) | (2.94) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 17 | (1.95) | (1.254) | (0.1) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 86 | (9.88) | (1.412) | (1.77) |
| ἐκπλήρωσις | filling up | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.0) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 4 | (0.46) | (0.231) | (0.1) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 2 | (0.23) | (0.125) | (0.15) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (2.07) | (2.955) | (0.78) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (0.11) | (0.205) | (0.18) |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 1 | 1 | (0.11) | (0.059) | (0.22) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | 2 | (0.23) | (0.125) | (0.01) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 17 | (1.95) | (0.267) | (0.4) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 2 | (0.23) | (0.08) | (0.15) |
| ἀβάπτιστος | not to be dipped, that will not sink | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.01) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 1 | (0.11) | (0.154) | (0.13) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 8 | (0.92) | (3.098) | (1.03) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 11 | (1.26) | (0.269) | (0.01) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 4 | (0.46) | (0.167) | (0.0) |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 1 | 2 | (0.23) | (0.07) | (0.01) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 100 | (11.49) | (0.687) | (0.79) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 21 | (2.41) | (0.279) | (0.04) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 4 | (0.46) | (0.528) | (0.09) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 6 | (0.69) | (2.254) | (1.6) |
| κύριος | having power | 1 | 19 | (2.18) | (8.273) | (1.56) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (0.46) | (0.609) | (0.61) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 21 | (2.41) | (1.678) | (2.39) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | 3 | (0.34) | (0.197) | (0.01) |
| πλουτίζω | to make wealthy, enrich | 1 | 1 | (0.11) | (0.025) | (0.03) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 15 | (1.72) | (1.021) | (1.52) |
| ἐνέχυρον | a pledge, surety, security | 1 | 1 | (0.11) | (0.035) | (0.03) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 5 | (0.57) | (0.412) | (0.21) |
| ἐπαμφοτερίζω | to admit a double sense | 1 | 1 | (0.11) | (0.031) | (0.02) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 7 | (0.8) | (0.21) | (0.14) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 1 | 3 | (0.34) | (0.082) | (0.02) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 10 | (1.15) | (0.442) | (1.08) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 7 | (0.8) | (2.05) | (2.46) |
| πομπικός | of or for a solemn procession | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.0) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 13 | (1.49) | (0.455) | (0.1) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 15 | (1.72) | (0.483) | (0.01) |
| ἀψοφητί | without noise | 1 | 3 | (0.34) | (0.021) | (0.0) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 7 | (0.8) | (0.222) | (0.13) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 55 | (6.32) | (1.561) | (1.51) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (0.11) | (0.405) | (0.58) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 1 | (0.11) | (0.083) | (0.19) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 29 | (3.33) | (0.95) | (0.21) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 28 | (3.22) | (1.469) | (0.72) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (6.67) | (6.249) | (14.54) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 100 | (11.49) | (25.424) | (23.72) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 30 | (3.45) | (1.106) | (0.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 59 | (6.78) | (4.795) | (6.12) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 4 | (0.46) | (0.252) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 9 | (1.03) | (4.068) | (4.18) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 10 | (1.15) | (1.526) | (0.42) |
| σῶμα | the body | 1 | 51 | (5.86) | (16.622) | (3.34) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 5 | (0.57) | (0.461) | (0.26) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 5 | (0.57) | (0.748) | (0.91) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 32 | (3.68) | (0.37) | (0.04) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 12 | (1.38) | (2.15) | (1.68) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 12 | (1.38) | (1.616) | (0.53) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 55 | (6.32) | (1.394) | (1.77) |
| πλάδος | abundance of fluids | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 15 | (1.72) | (0.194) | (0.08) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 39 | (4.48) | (4.248) | (1.14) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 14 | (1.61) | (0.152) | (0.07) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 33 | (3.79) | (0.398) | (0.44) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 65 | (7.47) | (9.844) | (7.58) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 21 | (2.41) | (1.153) | (0.47) |
| σκοτοδινία | dizziness, vertigo | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.0) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 4 | (0.46) | (0.227) | (0.07) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 30 | (3.45) | (2.976) | (2.93) |
| παράγω | to lead by | 1 | 5 | (0.57) | (0.509) | (0.37) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 10 | (1.15) | (0.326) | (0.47) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 9 | (1.03) | (1.915) | (1.93) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 8 | (0.92) | (1.803) | (1.84) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 19 | (2.18) | (1.623) | (1.45) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 1 | (0.11) | (0.17) | (0.19) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (1.15) | (2.132) | (1.65) |
| ἄφατος | not uttered, nameless | 1 | 3 | (0.34) | (0.052) | (0.06) |
| φράσις | speech; enunciation | 1 | 4 | (0.46) | (0.082) | (0.03) |
| τυφλότης | blindness | 1 | 1 | (0.11) | (0.093) | (0.01) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 5 | (0.57) | (0.564) | (0.65) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 1 | (0.11) | (0.157) | (0.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 6 | (0.69) | (0.133) | (0.07) |
| γυμνότης | nakedness | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| φώς | a man | 1 | 23 | (2.64) | (0.967) | (1.32) |
| ἐλάττωσις | making smaller | 1 | 1 | (0.11) | (0.03) | (0.07) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 20 | (2.3) | (0.192) | (0.01) |
| φλόξ | a flame | 1 | 9 | (1.03) | (0.469) | (0.46) |
| ὕψος | height | 1 | 13 | (1.49) | (0.539) | (0.34) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 16 | (1.84) | (0.074) | (0.0) |
| προσεδρεία | a sitting by | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.01) |
| εἰκός | like truth | 1 | 40 | (4.6) | (1.953) | (1.09) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 3 | (0.34) | (0.863) | (1.06) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 9 | (1.03) | (0.248) | (0.08) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 12 | (1.38) | (3.114) | (2.65) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (0.57) | (2.598) | (2.47) |
| πάρειμι | be present | 1 | 75 | (8.62) | (5.095) | (8.94) |
| πέλεκυς | an axe | 1 | 1 | (0.11) | (0.11) | (0.27) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 14 | (1.61) | (0.244) | (0.14) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 8 | (0.92) | (0.382) | (0.24) |
| κόπριον | dirt, filth | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.0) |
| καινός | new, fresh | 1 | 28 | (3.22) | (0.929) | (0.58) |
| πρόσληψις | taking in addition | 1 | 3 | (0.34) | (0.12) | (0.0) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 36 | (4.14) | (1.86) | (0.99) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 7 | (0.8) | (0.233) | (0.07) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 9 | (1.03) | (1.284) | (1.67) |
| ἄμφω | both | 1 | 3 | (0.34) | (2.508) | (1.28) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 3 | (0.34) | (0.153) | (0.14) |
| εἶδον | to see | 1 | 85 | (9.77) | (4.063) | (7.0) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 7 | (0.8) | (0.088) | (0.0) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 27 | (3.1) | (1.285) | (0.97) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 4 | (0.46) | (0.798) | (2.13) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 18 | (2.07) | (6.22) | (4.12) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 116 | (13.33) | (19.346) | (18.91) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 35 | (4.02) | (0.889) | (0.54) |
| ἔργον | work | 2 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| ἤδη | already | 2 | 88 | (10.11) | (8.333) | (11.03) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 19 | (2.18) | (2.685) | (1.99) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | 20 | (2.3) | (0.628) | (1.32) |
| νύμφη | a young wife, bride | 2 | 13 | (1.49) | (0.408) | (1.26) |
| πατήρ | a father | 2 | 94 | (10.8) | (9.224) | (10.48) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 31 | (3.56) | (0.456) | (0.13) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 33 | (3.79) | (5.601) | (4.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 28 | (3.22) | (5.82) | (8.27) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 16 | (1.84) | (1.415) | (1.83) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 20 | (2.3) | (1.966) | (1.67) |
| ναί | yea, verily | 2 | 14 | (1.61) | (0.919) | (1.08) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ὕδωρ | water | 2 | 81 | (9.31) | (7.043) | (3.14) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 38 | (4.37) | (5.93) | (6.1) |
| κολλύριον | eye-salve | 2 | 2 | (0.23) | (0.029) | (0.0) |
| στόμα | the mouth | 2 | 55 | (6.32) | (2.111) | (1.83) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 34 | (3.91) | (0.691) | (0.91) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 9 | (1.03) | (0.714) | (0.68) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 72 | (8.27) | (8.59) | (11.98) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 17 | (1.95) | (3.295) | (3.91) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 9 | (1.03) | (1.304) | (0.42) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 39 | (4.48) | (1.046) | (0.41) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 15 | (1.72) | (7.502) | (8.73) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 2 | 13 | (1.49) | (0.201) | (0.13) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 76 | (8.73) | (3.181) | (3.3) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 7 | (0.8) | (1.242) | (2.43) |
| ἀπόβλητος | to be thrown away | 2 | 2 | (0.23) | (0.027) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 44 | (5.06) | (6.305) | (6.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 24 | (2.76) | (2.388) | (3.65) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 72 | (8.27) | (24.174) | (31.72) |
| πρωτότοκος | first-born | 2 | 8 | (0.92) | (0.306) | (0.01) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 31 | (3.56) | (3.154) | (1.99) |
| παλαιός | old in years | 2 | 38 | (4.37) | (2.149) | (1.56) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | 5 | (0.57) | (0.486) | (0.22) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 11 | (1.26) | (1.634) | (1.72) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | 3 | (0.34) | (0.391) | (0.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 74 | (8.5) | (20.427) | (22.36) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 2 | 16 | (1.84) | (0.305) | (0.16) |
| ζωή | a living | 2 | 110 | (12.64) | (2.864) | (0.6) |
| πῦρ | fire | 2 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | 7 | (0.8) | (0.33) | (0.37) |
| κατόρθωμα | success | 2 | 10 | (1.15) | (0.242) | (0.18) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 51 | (5.86) | (4.072) | (7.15) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 12 | (1.38) | (1.891) | (0.63) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 96 | (11.03) | (7.064) | (2.6) |
| κόσμος | order | 2 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 55 | (6.32) | (1.164) | (1.33) |
| ἀρετάω | to be fit | 2 | 9 | (1.03) | (0.345) | (0.13) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 39 | (4.48) | (3.66) | (3.87) |
| νέος | young, youthful | 2 | 15 | (1.72) | (2.183) | (4.18) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 2 | 11 | (1.26) | (0.209) | (0.21) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
| δειπνέω | to make a meal | 2 | 2 | (0.23) | (0.284) | (0.35) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 25 | (2.87) | (1.591) | (1.51) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 15 | (1.72) | (1.675) | (3.51) |
| ὅδε | this | 2 | 55 | (6.32) | (10.255) | (22.93) |
| θέλημα | will | 2 | 15 | (1.72) | (0.367) | (0.08) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 2 | 2 | (0.23) | (0.083) | (0.17) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 20 | (2.3) | (3.329) | (1.88) |
| εἷς | one | 2 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 6 | (0.69) | (1.063) | (1.21) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 2 | 3 | (0.34) | (0.098) | (0.04) |
| ἔμετος | vomiting | 2 | 2 | (0.23) | (0.29) | (0.01) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 29 | (3.33) | (0.758) | (0.44) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 31 | (3.56) | (6.769) | (4.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 9 | (1.03) | (5.906) | (2.88) |
| γύμνωσις | a stripping | 2 | 3 | (0.34) | (0.016) | (0.01) |
| πρό | before | 2 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 2 | 6 | (0.69) | (0.432) | (0.89) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 84 | (9.65) | (1.619) | (0.49) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 21 | (2.41) | (9.107) | (4.91) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 50 | (5.75) | (3.981) | (2.22) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 40 | (4.6) | (3.652) | (1.2) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 2 | 7 | (0.8) | (0.161) | (0.37) |
| οὗ | where | 2 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 2 | 3 | (0.34) | (0.217) | (0.17) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
| οἶδα | to know | 3 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 3 | 6 | (0.69) | (0.288) | (0.33) |
| τίς | who? which? | 3 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| ὁράω | to see | 3 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 3 | 10 | (1.15) | (0.135) | (0.01) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 14 | (1.61) | (2.666) | (0.6) |
| παιδεία | the rearing of a child | 3 | 9 | (1.03) | (0.557) | (0.35) |
| τουτέστι | that is to say | 3 | 47 | (5.4) | (4.259) | (0.0) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 73 | (8.39) | (2.877) | (2.08) |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | 24 | (2.76) | (1.826) | (1.25) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 3 | 12 | (1.38) | (0.759) | (1.06) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 32 | (3.68) | (5.396) | (4.83) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 3 | 62 | (7.13) | (1.226) | (0.42) |
| οἱονεί | as if | 3 | 58 | (6.67) | (0.511) | (0.1) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 72 | (8.27) | (2.773) | (1.59) |
| ἐάν | if | 3 | 119 | (13.68) | (23.689) | (20.31) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 3 | 24 | (2.76) | (0.361) | (0.23) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 97 | (11.15) | (13.207) | (6.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 3 | 21 | (2.41) | (0.341) | (0.04) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 49 | (5.63) | (4.312) | (2.92) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 66 | (7.58) | (3.054) | (1.94) |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | 24 | (2.76) | (2.674) | (4.86) |
| παιδεύω | to bring up | 3 | 8 | (0.92) | (0.727) | (0.59) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 64 | (7.35) | (10.645) | (5.05) |
| βάπτισμα | baptism | 4 | 21 | (2.41) | (0.337) | (0.0) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 40 | (4.6) | (2.74) | (2.88) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 4 | 82 | (9.42) | (1.455) | (0.03) |
| δόξα | a notion | 4 | 94 | (10.8) | (4.474) | (2.49) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 4 | 10 | (1.15) | (0.277) | (0.18) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 33 | (3.79) | (2.632) | (2.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 4 | 6 | (0.69) | (0.341) | (0.07) |
| ἀγαθός | good | 4 | 76 | (8.73) | (9.864) | (6.93) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| δίδωμι | to give | 4 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | 102 | (11.72) | (2.803) | (0.66) |
| κτίζω | to found | 5 | 14 | (1.61) | (0.538) | (0.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| ἔχω | to have | 5 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 88 | (10.11) | (13.803) | (8.53) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| δεῖπνον | the principal meal | 5 | 19 | (2.18) | (0.717) | (0.83) |
| θρόνος | a seat, chair | 5 | 134 | (15.4) | (0.806) | (0.9) |
| λιμός | hunger, famine | 5 | 15 | (1.72) | (0.568) | (0.45) |
| ζεστός | seethed, boiled | 5 | 5 | (0.57) | (0.008) | (0.0) |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 5 | 5 | (0.57) | (0.072) | (0.11) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 48 | (5.52) | (13.727) | (16.2) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| ψυχρός | cold, chill | 6 | 6 | (0.69) | (2.892) | (0.3) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 125 | (14.37) | (8.778) | (7.86) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 6 | 64 | (7.35) | (0.625) | (0.66) |
| καρδία | the heart | 6 | 41 | (4.71) | (2.87) | (0.99) |
| ἀκούω | to hear | 6 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| ἐρῶ | [I will say] | 6 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 7 | 7 | (0.8) | (0.141) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 7 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| κύριος2 | a lord, master | 7 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| θεός | god | 7 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 7 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 7 | 75 | (8.62) | (2.089) | (3.95) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 8 | 21 | (2.41) | (1.072) | (0.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 8 | 61 | (7.01) | (8.401) | (19.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 8 | 121 | (13.91) | (5.838) | (0.58) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 8 | 50 | (5.75) | (1.497) | (1.41) |
| κτίσις | a founding, foundation | 9 | 47 | (5.4) | (0.49) | (0.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| εἶμι | come, go | 9 | 52 | (5.98) | (7.276) | (13.3) |
| θύρα | a door | 10 | 22 | (2.53) | (0.919) | (1.74) |
| τῇ | here, there | 10 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| λόγος | the word | 10 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκ | from out of | 11 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| φημί | to say, to claim | 12 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 13 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 13 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| γάρ | for | 14 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 15 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 16 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 17 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 17 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 18 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 19 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 19 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 20 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 23 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 25 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 51 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 110 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 299 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |