129 lemmas;
320 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 7 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| ἀνάστασις | a raising up | 6 | 23 | (2.64) | (0.803) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 6 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 100 | (11.49) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 6 | 97 | (11.15) | (18.707) | (16.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| θάνατος | death | 5 | 106 | (12.18) | (3.384) | (2.71) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 5 | 40 | (4.6) | (3.199) | (1.55) |
| ἀριθμός | number | 4 | 90 | (10.34) | (5.811) | (1.1) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 72 | (8.27) | (24.174) | (31.72) |
| δεύτερος | second | 4 | 74 | (8.5) | (6.183) | (3.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| ζωή | a living | 4 | 110 | (12.64) | (2.864) | (0.6) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | 52 | (5.98) | (1.591) | (2.21) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| χίλιοι | a thousand | 4 | 29 | (3.33) | (0.486) | (1.95) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 4 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 3 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 3 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 3 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| σῶμα | the body | 3 | 51 | (5.86) | (16.622) | (3.34) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| διάστημα | an interval | 2 | 27 | (3.1) | (1.324) | (0.56) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 3 | (0.34) | (0.738) | (1.91) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 26 | (2.99) | (0.701) | (0.63) |
| ἐξουσία | power | 2 | 93 | (10.69) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 2 | 24 | (2.76) | (3.764) | (3.64) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 12 | (1.38) | (1.143) | (0.64) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 39 | (4.48) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 2 | 8 | (0.92) | (0.07) | (0.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 19 | (2.18) | (2.685) | (1.99) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 30 | (3.45) | (1.111) | (2.02) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 5 | (0.57) | (1.232) | (0.1) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 84 | (9.65) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 28 | (3.22) | (0.55) | (0.14) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (0.23) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 32 | (3.68) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 10 | (1.15) | (0.258) | (0.21) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 6 | (0.69) | (0.732) | (0.26) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 88 | (10.11) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 11 | (1.26) | (0.05) | (0.02) |
| ἀτελής | without end | 1 | 5 | (0.57) | (0.711) | (0.19) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 32 | (3.68) | (1.217) | (0.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 33 | (3.79) | (1.423) | (1.37) |
| γάρ | for | 1 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 67 | (7.7) | (6.8) | (5.5) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 41 | (4.71) | (2.255) | (0.49) |
| δέκα | ten | 1 | 29 | (3.33) | (1.54) | (2.42) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | 3 | (0.34) | (0.279) | (0.07) |
| δέκατος | tenth | 1 | 6 | (0.69) | (0.465) | (0.5) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 9 | (1.03) | (4.404) | (1.25) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 20 | (2.3) | (3.329) | (1.88) |
| εἶδον | to see | 1 | 85 | (9.77) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 40 | (4.6) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 36 | (4.14) | (1.86) | (0.99) |
| εἶτα | then, next | 1 | 19 | (2.18) | (4.335) | (1.52) |
| ἔκτεισις | payment in full | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.0) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 14 | (1.61) | (0.136) | (0.09) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 36 | (4.14) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 30 | (3.45) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ζάω | to live | 1 | 25 | (2.87) | (2.268) | (1.36) |
| ζωός | alive, living | 1 | 30 | (3.45) | (1.744) | (0.57) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 30 | (3.45) | (1.106) | (0.0) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 58 | (6.67) | (3.498) | (1.79) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 11 | (1.26) | (0.943) | (0.25) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 2 | (0.23) | (0.16) | (0.12) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 4 | (0.46) | (0.465) | (0.0) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 35 | (4.02) | (0.416) | (0.05) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 36 | (4.14) | (6.377) | (5.2) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 33 | (3.79) | (0.896) | (0.38) |
| μέρος | a part, share | 1 | 38 | (4.37) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 2 | (0.23) | (1.202) | (0.02) |
| νέκρωσις | a state of death, deadness: death | 1 | 6 | (0.69) | (0.04) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 64 | (7.35) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (4.37) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (2.07) | (2.955) | (0.78) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 1 | 5 | (0.57) | (0.116) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 3 | (0.34) | (0.248) | (0.24) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 24 | (2.76) | (2.288) | (3.51) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
| πῦρ | fire | 1 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 4 | (0.46) | (0.078) | (0.0) |
| συναναστροφή | living with, intercourse | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.0) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 30 | (3.45) | (0.664) | (0.57) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 2 | (0.23) | (0.524) | (0.26) |
| τῆ | take | 1 | 61 | (7.01) | (1.084) | (0.11) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 3 | (0.34) | (0.169) | (0.02) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 47 | (5.4) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 32 | (3.68) | (5.396) | (4.83) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 53 | (6.09) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 97 | (11.15) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 106 | (12.18) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 95 | (10.92) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |