165 lemmas;
401 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 80 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 7 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 6 | 21 | (2.41) | (0.094) | (0.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 58 | (6.67) | (17.994) | (15.68) |
| χίλιοι | a thousand | 6 | 29 | (3.33) | (0.486) | (1.95) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 6 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκ | from out of | 5 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| χρόνος | time | 5 | 53 | (6.09) | (11.109) | (9.36) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 51 | (5.86) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 4 | 79 | (9.08) | (0.51) | (0.05) |
| ἔτος | a year | 4 | 24 | (2.76) | (3.764) | (3.64) |
| μικρός | small, little | 4 | 42 | (4.83) | (5.888) | (3.02) |
| παρουσία | a being present, presence | 4 | 100 | (11.49) | (0.687) | (0.79) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 67 | (7.7) | (6.8) | (5.5) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 43 | (4.94) | (3.691) | (2.36) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 3 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| ἅλυσις | a chain | 2 | 2 | (0.23) | (0.062) | (0.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀριθμός | number | 2 | 90 | (10.34) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 88 | (10.11) | (13.803) | (8.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 39 | (4.48) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
| εἰμί | to be | 2 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 125 | (14.37) | (8.778) | (7.86) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 2 | 14 | (1.61) | (0.173) | (0.02) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 2 | 16 | (1.84) | (0.295) | (0.38) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 27 | (3.1) | (2.779) | (3.98) |
| λύω | to loose | 2 | 25 | (2.87) | (2.411) | (3.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 189 | (21.72) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 75 | (8.62) | (3.216) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 20 | (2.3) | (0.819) | (0.26) |
| Σατάν | Satan | 2 | 56 | (6.44) | (0.19) | (0.01) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 28 | (3.22) | (5.224) | (2.04) |
| χείρ | the hand | 2 | 62 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 14 | (1.61) | (2.935) | (0.67) |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 1 | 64 | (7.35) | (0.077) | (0.0) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 1 | (0.11) | (0.048) | (0.07) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | 3 | (0.34) | (0.101) | (0.06) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 1 | (0.11) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 1 | (0.11) | (0.116) | (0.04) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 7 | (0.8) | (1.06) | (0.97) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 8 | (0.92) | (0.945) | (2.02) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 1 | 16 | (1.84) | (0.066) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 32 | (3.68) | (1.217) | (0.15) |
| βάλλω | to throw | 1 | 50 | (5.75) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| γέεννα | ge-hinnom | 1 | 11 | (1.26) | (0.065) | (0.0) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 55 | (6.32) | (1.394) | (1.77) |
| δεκάκις | ten-times | 1 | 1 | (0.11) | (0.021) | (0.03) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 9 | (1.03) | (0.215) | (0.07) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 5 | (0.57) | (0.825) | (0.38) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 49 | (5.63) | (12.401) | (17.56) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 53 | (6.09) | (0.306) | (0.26) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 17 | (1.95) | (3.942) | (3.03) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 122 | (14.02) | (3.359) | (2.6) |
| εἶδον | to see | 1 | 85 | (9.77) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 3 | (0.34) | (0.328) | (0.54) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 3 | (0.34) | (0.738) | (1.91) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 5 | (0.57) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 9 | (1.03) | (0.155) | (0.01) |
| ἐλυτρόω | cover, encase | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.01) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 49 | (5.63) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 72 | (8.27) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξουσία | power | 1 | 93 | (10.69) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 5 | (0.57) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 9 | (1.03) | (0.168) | (0.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 61 | (7.01) | (11.058) | (14.57) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 3 | (0.34) | (1.211) | (0.37) |
| ἔχω | to have | 1 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (1.84) | (3.02) | (2.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 85 | (9.77) | (8.416) | (8.56) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 14 | (1.61) | (2.969) | (2.18) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| θέλημα | will | 1 | 15 | (1.72) | (0.367) | (0.08) |
| θεός | god | 1 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 27 | (3.1) | (0.294) | (0.02) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 19 | (2.18) | (1.296) | (1.37) |
| θρασύνω | to make bold, embolden, encourage | 1 | 1 | (0.11) | (0.049) | (0.06) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 13 | (1.49) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 55 | (6.32) | (12.618) | (6.1) |
| καθεκτικός | capable of holding | 1 | 1 | (0.11) | (0.045) | (0.0) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 6 | (0.69) | (0.344) | (0.41) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 24 | (2.76) | (0.757) | (1.45) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 3 | (0.34) | (0.121) | (0.07) |
| κατάκριτος | condemned, sentenced | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.0) |
| κατοχή | a holding fast, detention | 1 | 3 | (0.34) | (0.018) | (0.01) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 13 | (1.49) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 10 | (1.15) | (0.144) | (0.31) |
| κόσμος | order | 1 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 1 | (0.11) | (0.113) | (0.2) |
| λυτρόω | to release on receipt of ransom, to hold to ransom | 1 | 1 | (0.11) | (0.046) | (0.01) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 8 | (0.92) | (0.671) | (0.38) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 35 | (4.02) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 49 | (5.63) | (4.628) | (5.04) |
| ναῦς | a ship | 1 | 19 | (2.18) | (3.843) | (21.94) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 9 | (1.03) | (0.452) | (0.38) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 2 | (0.23) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 27 | (3.1) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 59 | (6.78) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 25 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 52 | (5.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| οὗ | where | 1 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 16 | (1.84) | (0.542) | (0.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 43 | (4.94) | (4.93) | (0.86) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (2.07) | (2.955) | (0.78) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (0.11) | (1.069) | (2.89) |
| πατήρ | a father | 1 | 94 | (10.8) | (9.224) | (10.48) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 11 | (1.26) | (2.691) | (6.86) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (1.03) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 8 | (0.92) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 7 | (0.8) | (0.356) | (0.27) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 100 | (11.49) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 97 | (11.15) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
| σημαντικός | significant | 1 | 6 | (0.69) | (0.263) | (0.06) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 1 | 1 | (0.11) | (0.077) | (0.12) |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.08) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 33 | (3.79) | (9.032) | (7.24) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 47 | (5.4) | (0.236) | (0.29) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 1 | (0.11) | (0.255) | (0.07) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 2 | (0.23) | (1.283) | (0.07) |
| σφραγίζω | to seal | 1 | 24 | (2.76) | (0.079) | (0.04) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 8 | (0.92) | (1.266) | (2.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 5 | (0.57) | (0.434) | (0.42) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 40 | (4.6) | (3.199) | (1.55) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 30 | (3.45) | (1.111) | (2.02) |
| τῇ | here, there | 1 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 41 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 32 | (3.68) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |