212 lemmas;
493 tokens
(87,017 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀργία | idleness, laziness | 1 | 1 | (0.11) | (0.142) | (0.06) |
ἀσύνθετος | uncompounded | 1 | 1 | (0.11) | (0.077) | (0.01) |
δευτερεῖος | of second place, second quality; δευτερεῖα second prize | 1 | 1 | (0.11) | (0.037) | (0.02) |
ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | 1 | (0.11) | (0.048) | (0.03) |
ὄρνις | a bird | 1 | 1 | (0.11) | (0.862) | (1.59) |
παρασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.11) | (0.495) | (1.97) |
προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 1 | 1 | (0.11) | (0.076) | (0.34) |
σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 1 | (0.11) | (0.095) | (0.0) |
συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 1 | (0.11) | (0.142) | (0.2) |
συμπληρόω | to help to fill | 1 | 1 | (0.11) | (0.181) | (0.05) |
συνθέτης | composer, writer | 1 | 1 | (0.11) | (0.109) | (0.01) |
σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 1 | (0.11) | (1.252) | (0.06) |
ἀποτίνω | to pay back, repay, return | 1 | 2 | (0.23) | (0.088) | (0.32) |
ἀπραξία | a not acting, inaction | 1 | 2 | (0.23) | (0.029) | (0.0) |
διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 2 | 2 | (0.23) | (0.184) | (0.96) |
ἐφήδομαι | to exult over | 2 | 2 | (0.23) | (0.031) | (0.04) |
καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 2 | (0.23) | (0.053) | (0.02) |
στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 2 | (0.23) | (0.451) | (1.36) |
φλέγω | to burn, burn up | 1 | 2 | (0.23) | (0.065) | (0.18) |
ἀγριότης | wildness, savageness | 1 | 3 | (0.34) | (0.05) | (0.05) |
ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 3 | (0.34) | (0.081) | (0.03) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 3 | (0.34) | (0.579) | (0.43) |
κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 3 | (0.34) | (0.146) | (0.12) |
μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 3 | (0.34) | (0.238) | (0.13) |
μηδαμός | none | 1 | 3 | (0.34) | (0.355) | (0.29) |
μηδαμῶς | not at all | 1 | 3 | (0.34) | (0.346) | (0.2) |
τομός | cutting | 1 | 3 | (0.34) | (0.042) | (0.01) |
ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 3 | (0.34) | (0.479) | (0.74) |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (0.46) | (0.609) | (0.61) |
ἄσκοπος | inconsiderate, heedless | 1 | 4 | (0.46) | (0.022) | (0.04) |
ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 4 | (0.46) | (0.482) | (0.23) |
κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 4 | (0.46) | (0.465) | (0.0) |
κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 4 | (0.46) | (0.236) | (0.58) |
κόρος2 | young man | 1 | 4 | (0.46) | (0.242) | (0.63) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 4 | (0.46) | (1.314) | (6.77) |
σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 4 | (0.46) | (0.078) | (0.0) |
σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 4 | (0.46) | (0.834) | (0.28) |
χορτάζω | to feed, fatten | 2 | 4 | (0.46) | (0.026) | (0.02) |
βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 1 | 5 | (0.57) | (0.09) | (0.0) |
ἐνέργημα | action, activity, operation | 1 | 5 | (0.57) | (0.054) | (0.01) |
κατάκρισις | condemnation | 1 | 5 | (0.57) | (0.037) | (0.0) |
μετέρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.57) | (0.275) | (0.37) |
μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 5 | (0.57) | (0.442) | (0.55) |
ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 5 | (0.57) | (0.412) | (0.21) |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 5 | (0.57) | (0.514) | (1.04) |
ἄκρος | at the furthest point | 1 | 6 | (0.69) | (1.252) | (1.18) |
ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 6 | (0.69) | (0.081) | (0.15) |
κίνησις | movement, motion | 1 | 6 | (0.69) | (8.43) | (0.2) |
λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 6 | (0.69) | (0.442) | (1.4) |
παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 6 | (0.69) | (0.219) | (0.24) |
πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | 6 | (0.69) | (0.382) | (0.78) |
ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | 7 | (0.8) | (0.486) | (0.04) |
ἀϋτή | cry, shout | 1 | 7 | (0.8) | (0.33) | (0.36) |
θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 7 | (0.8) | (0.691) | (1.64) |
ὄρνεον | a bird | 3 | 7 | (0.8) | (0.201) | (0.15) |
πλήρης | filled | 1 | 7 | (0.8) | (0.868) | (0.7) |
δίστομος | double-mouthed, with two entrances | 1 | 8 | (0.92) | (0.023) | (0.01) |
θεά | a goddess | 1 | 8 | (0.92) | (0.712) | (2.74) |
ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 8 | (0.92) | (0.535) | (0.06) |
ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 3 | 8 | (0.92) | (0.078) | (0.0) |
ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 9 | (1.03) | (0.767) | (0.0) |
ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 9 | (1.03) | (0.334) | (0.09) |
ἐκδέχομαι | to take | 1 | 9 | (1.03) | (0.243) | (0.32) |
νάω | to flow | 1 | 9 | (1.03) | (0.612) | (0.21) |
πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 9 | (1.03) | (1.988) | (0.42) |
πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 2 | 9 | (1.03) | (0.362) | (0.94) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (1.15) | (2.333) | (3.87) |
θεῖον | brimstone | 1 | 10 | (1.15) | (0.249) | (0.13) |
μίμησις | imitation | 1 | 10 | (1.15) | (0.208) | (0.51) |
τύπος | a blow | 1 | 10 | (1.15) | (0.945) | (0.32) |
γέεννα | ge-hinnom | 1 | 11 | (1.26) | (0.065) | (0.0) |
ὡσπερεί | just as if | 1 | 11 | (1.26) | (0.123) | (0.04) |
καίω | to light, kindle | 1 | 12 | (1.38) | (1.158) | (1.18) |
μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 12 | (1.38) | (0.802) | (0.5) |
ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 12 | (1.38) | (1.616) | (0.53) |
ἁπλόος | single, simple | 3 | 13 | (1.49) | (6.452) | (0.83) |
ᾍδης | Hades | 1 | 14 | (1.61) | (0.568) | (1.53) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 14 | (1.61) | (4.115) | (3.06) |
φυσικός | natural, native | 1 | 14 | (1.61) | (3.328) | (0.1) |
χάραγμα | any mark engraven | 1 | 15 | (1.72) | (0.019) | (0.0) |
ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 16 | (1.84) | (0.574) | (0.24) |
γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 17 | (1.95) | (0.347) | (0.16) |
εἶτα | then, next | 1 | 19 | (2.18) | (4.335) | (1.52) |
ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 19 | (2.18) | (0.339) | (0.53) |
νόος | mind, perception | 1 | 20 | (2.3) | (5.507) | (3.33) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 20 | (2.3) | (3.181) | (2.51) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 22 | (2.53) | (4.322) | (6.41) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 22 | (2.53) | (4.575) | (7.0) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 24 | (2.76) | (2.674) | (4.86) |
ῥομφαία | a large sword, scymitar | 3 | 25 | (2.87) | (0.162) | (0.0) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 25 | (2.87) | (1.449) | (0.17) |
ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 26 | (2.99) | (0.339) | (0.01) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 27 | (3.1) | (1.322) | (2.39) |
πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 27 | (3.1) | (0.282) | (0.11) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 27 | (3.1) | (1.526) | (1.65) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 28 | (3.22) | (1.544) | (1.49) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 28 | (3.22) | (3.721) | (0.94) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 28 | (3.22) | (5.448) | (5.3) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 29 | (3.33) | (1.642) | (1.25) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 30 | (3.45) | (2.976) | (2.93) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 32 | (3.68) | (9.012) | (0.6) |
ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 34 | (3.91) | (0.691) | (0.91) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 4 | 35 | (4.02) | (1.509) | (0.52) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 35 | (4.02) | (1.664) | (0.15) |
λοιπός | remaining, the rest | 3 | 36 | (4.14) | (6.377) | (5.2) |
ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 38 | (4.37) | (7.533) | (3.79) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (4.37) | (5.806) | (1.8) |
προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 39 | (4.48) | (0.658) | (0.35) |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 39 | (4.48) | (0.811) | (0.04) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 40 | (4.6) | (3.652) | (1.2) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 41 | (4.71) | (2.795) | (1.68) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 44 | (5.06) | (1.795) | (0.65) |
σάρξ | flesh | 1 | 44 | (5.06) | (3.46) | (0.29) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 45 | (5.17) | (8.165) | (6.35) |
χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 2 | 46 | (5.29) | (0.29) | (0.3) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 47 | (5.4) | (1.459) | (1.02) |
τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 47 | (5.4) | (0.653) | (0.67) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 47 | (5.4) | (4.259) | (0.0) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 49 | (5.63) | (5.988) | (0.07) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 50 | (5.75) | (3.981) | (2.22) |
βάλλω | to throw | 2 | 50 | (5.75) | (1.692) | (5.49) |
κάθημαι | to be seated | 1 | 50 | (5.75) | (0.912) | (1.11) |
σῶμα | the body | 1 | 51 | (5.86) | (16.622) | (3.34) |
εἶμι | come, go | 1 | 52 | (5.98) | (7.276) | (13.3) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 53 | (6.09) | (1.165) | (1.55) |
δαίμων | god; divine power | 1 | 55 | (6.32) | (1.394) | (1.77) |
ὅδε | this | 1 | 55 | (6.32) | (10.255) | (22.93) |
στόμα | the mouth | 2 | 55 | (6.32) | (2.111) | (1.83) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 56 | (6.44) | (3.953) | (12.13) |
Σατάν | Satan | 1 | 56 | (6.44) | (0.19) | (0.01) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 56 | (6.44) | (11.437) | (4.29) |
φέρω | to bear | 1 | 57 | (6.55) | (8.129) | (10.35) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 58 | (6.67) | (3.498) | (1.79) |
ἵππος | a horse, mare | 1 | 59 | (6.78) | (3.33) | (7.22) |
τῆ | take | 1 | 61 | (7.01) | (1.084) | (0.11) |
ἀντίχριστος | Antichrist | 5 | 64 | (7.35) | (0.077) | (0.0) |
πρό | before | 1 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 72 | (8.27) | (8.59) | (11.98) |
γε | at least, at any rate | 2 | 72 | (8.27) | (24.174) | (31.72) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 72 | (8.27) | (4.633) | (3.4) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 74 | (8.5) | (20.427) | (22.36) |
ἐνώπιος | face to face | 1 | 75 | (8.62) | (0.451) | (0.01) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
ἄξιος | worthy | 1 | 76 | (8.73) | (3.181) | (3.3) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 76 | (8.73) | (12.667) | (11.08) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
διάβολος | slanderous, backbiting | 7 | 79 | (9.08) | (0.51) | (0.05) |
ἤδη | already | 1 | 88 | (10.11) | (8.333) | (11.03) |
οἶδα | to know | 3 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 95 | (10.92) | (5.09) | (3.3) |
ἔργον | work | 1 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
καλέω | to call, summon | 2 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
θάνατος | death | 4 | 106 | (12.18) | (3.384) | (2.71) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
θηρίον | a wild animal, beast | 5 | 109 | (12.53) | (1.068) | (1.39) |
νῦν | now at this very time | 1 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 124 | (14.25) | (29.319) | (37.03) |
πῦρ | fire | 4 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
τίς | who? which? | 1 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
ἄλλος | other, another | 1 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
τε | and | 1 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
διό | wherefore, on which account | 4 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
λόγος | the word | 1 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
οὖν | so, then, therefore | 3 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
ἐρῶ | [I will say] | 2 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
τῇ | here, there | 3 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
ἔχω | to have | 3 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
μή | not | 3 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
φημί | to say, to claim | 3 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
ἀλλά | otherwise, but | 4 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
θεός | god | 2 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
ἐκ | from out of | 2 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
εἰς | into, to c. acc. | 6 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
γάρ | for | 3 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
εἰμί | to be | 2 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
οὐ | not | 4 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
ὡς | as, how | 4 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 9 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
δέ | but | 8 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
καί | and, also | 26 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 85 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |