448 lemmas;
1,461 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 252 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 87 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 37 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 33 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| ὡς | as, how | 29 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 23 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 20 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 16 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 16 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 13 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| γάρ | for | 12 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 12 | 81 | (9.31) | (7.043) | (3.14) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 11 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| γῆ | earth | 11 | 297 | (34.13) | (10.519) | (12.21) |
| εἰμί | to be | 11 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| αἷμα | blood | 10 | 87 | (10.0) | (3.53) | (1.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| πολύς | much, many | 10 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 9 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| ἔχω | to have | 8 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| ὁράω | to see | 8 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 8 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| πόρνη | a prostitute | 8 | 19 | (2.18) | (0.139) | (0.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| γυνή | a woman | 7 | 58 | (6.67) | (6.224) | (8.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 7 | 43 | (4.94) | (3.691) | (2.36) |
| μέγας | big, great | 7 | 189 | (21.72) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 7 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| διό | wherefore, on which account | 6 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| εἷς | one | 6 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| θεός | god | 6 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| παλαιός | old in years | 6 | 38 | (4.37) | (2.149) | (1.56) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 6 | 15 | (1.72) | (1.197) | (2.04) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| βιός | a bow | 5 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 5 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἑπτάς | period of seven days | 5 | 143 | (16.43) | (1.142) | (1.25) |
| κάθημαι | to be seated | 5 | 50 | (5.75) | (0.912) | (1.11) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 5 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
| κόκκινος | scarlet | 5 | 8 | (0.92) | (0.039) | (0.0) |
| κράτος | strength, might | 5 | 27 | (3.1) | (0.653) | (1.34) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 5 | 20 | (2.3) | (0.192) | (0.01) |
| ποταμός | a river, stream | 5 | 47 | (5.4) | (2.456) | (7.1) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 5 | 44 | (5.06) | (1.072) | (2.49) |
| ἀκούω | to hear | 4 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
| ἀποφέρω | to carry off | 4 | 22 | (2.53) | (0.269) | (0.44) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 97 | (11.15) | (9.519) | (15.15) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | 122 | (14.02) | (3.359) | (2.6) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ἑπτά | seven | 4 | 126 | (14.48) | (1.073) | (1.19) |
| λόγος | the word | 4 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| μάρτυς | a witness | 4 | 35 | (4.02) | (0.889) | (0.54) |
| μή | not | 4 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 4 | 27 | (3.1) | (2.499) | (4.41) |
| ὄνομα | name | 4 | 150 | (17.24) | (7.968) | (4.46) |
| πορνεύω | to prostitute | 4 | 9 | (1.03) | (0.051) | (0.01) |
| τίς | who? which? | 4 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 4 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 3 | 15 | (1.72) | (0.33) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 88 | (10.11) | (13.803) | (8.53) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 73 | (8.39) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 72 | (8.27) | (2.773) | (1.59) |
| βλασφημία | a profane speech | 3 | 16 | (1.84) | (0.223) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 72 | (8.27) | (8.59) | (11.98) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
| δεῦρο | hither | 3 | 8 | (0.92) | (0.636) | (1.96) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 3 | 79 | (9.08) | (0.51) | (0.05) |
| ἐάν | if | 3 | 119 | (13.68) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδον | to see | 3 | 85 | (9.77) | (4.063) | (7.0) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 3 | 19 | (2.18) | (0.339) | (0.53) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 3 | 22 | (2.53) | (1.033) | (1.28) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | 12 | (1.38) | (1.706) | (1.96) |
| κόσμος | order | 3 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
| λίθος | a stone | 3 | 46 | (5.29) | (2.39) | (1.5) |
| μαργαρίτης | a pearl | 3 | 11 | (1.26) | (0.064) | (0.0) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 75 | (8.62) | (3.216) | (1.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 59 | (6.78) | (16.105) | (11.17) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 32 | (3.68) | (9.012) | (0.6) |
| πάρειμι | be present | 3 | 75 | (8.62) | (5.095) | (8.94) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 121 | (13.91) | (5.838) | (0.58) |
| πόλις | a city | 3 | 95 | (10.92) | (11.245) | (29.3) |
| τῇ | here, there | 3 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 13 | (1.49) | (3.244) | (0.41) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 2 | 76 | (8.73) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 2 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 2 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 28 | (3.22) | (5.82) | (8.27) |
| Βαβυλών | Babylon | 2 | 35 | (4.02) | (0.597) | (0.64) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 2 | 2 | (0.23) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 10 | (1.15) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλίς | a queen, princess | 2 | 2 | (0.23) | (0.359) | (0.0) |
| βδέλυγμα | an abomination | 2 | 3 | (0.34) | (0.056) | (0.0) |
| γέμος | a load, freight | 2 | 2 | (0.23) | (0.019) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 96 | (11.03) | (7.064) | (2.6) |
| δέκα | ten | 2 | 29 | (3.33) | (1.54) | (2.42) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 58 | (6.67) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 51 | (5.86) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 2 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 21 | (2.41) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 2 | 2 | (0.23) | (0.354) | (0.79) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 2 | 5 | (0.57) | (0.11) | (0.48) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 72 | (8.27) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 2 | 7 | (0.8) | (0.126) | (0.36) |
| ἐξουσία | power | 2 | 93 | (10.69) | (1.082) | (0.97) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | 18 | (2.07) | (0.326) | (0.58) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 6 | (0.69) | (0.572) | (0.65) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 109 | (12.53) | (1.068) | (1.39) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 2 | 11 | (1.26) | (0.369) | (0.26) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 58 | (6.67) | (3.498) | (1.79) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 21 | (2.41) | (9.107) | (4.91) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| κέρας | the horn of an animal | 2 | 40 | (4.6) | (0.728) | (2.07) |
| κεφαλή | the head | 2 | 53 | (6.09) | (3.925) | (2.84) |
| κρίμα | decision, judgement | 2 | 19 | (2.18) | (0.219) | (0.01) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 2 | 9 | (1.03) | (0.248) | (0.08) |
| μέθη | strong drink | 2 | 6 | (0.69) | (0.322) | (0.23) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 2 | 4 | (0.46) | (0.096) | (0.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 2 | 17 | (1.95) | (0.34) | (0.37) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 35 | (4.02) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| μυστήριον | a mystery | 2 | 25 | (2.87) | (0.695) | (0.07) |
| νέος | young, youthful | 2 | 15 | (1.72) | (2.183) | (4.18) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 8 | (0.92) | (0.707) | (0.06) |
| ξηρά | dry land | 2 | 6 | (0.69) | (0.451) | (0.03) |
| οἶδα | to know | 2 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
| οὗ | where | 2 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 116 | (13.33) | (19.346) | (18.91) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 86 | (9.88) | (1.412) | (1.77) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 100 | (11.49) | (0.687) | (0.79) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | 4 | (0.46) | (0.34) | (0.72) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 14 | (1.61) | (0.409) | (0.07) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 24 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 21 | (2.41) | (1.153) | (0.47) |
| πρόειμι2 | be before | 2 | 7 | (0.8) | (0.088) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 2 | 51 | (5.86) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| τίμιος | valued | 2 | 38 | (4.37) | (0.75) | (0.31) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 47 | (5.4) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 2 | 20 | (2.3) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 27 | (3.1) | (1.526) | (1.65) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 55 | (6.32) | (1.561) | (1.51) |
| χείρ | the hand | 2 | 62 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| ἄν | modal particle | 2 | 106 | (12.18) | (32.618) | (38.42) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 12 | (1.38) | (0.67) | (4.08) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 25 | (2.87) | (1.449) | (0.17) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 18 | (2.07) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 24 | (2.76) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγριότης | wildness, savageness | 1 | 3 | (0.34) | (0.05) | (0.05) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (0.11) | (1.068) | (1.87) |
| ἀκίβδηλος | unadulterated, genuine | 1 | 2 | (0.23) | (0.009) | (0.01) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 11 | (1.26) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 9 | (1.03) | (0.375) | (0.17) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 38 | (4.37) | (7.533) | (3.79) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 32 | (3.68) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.11) | (0.087) | (0.18) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 46 | (5.29) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 3 | (0.34) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδύομαι | come up, rise | 1 | 1 | (0.11) | (0.022) | (0.06) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 4 | (0.46) | (0.326) | (0.04) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 1 | (0.11) | (0.07) | (0.13) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 14 | (1.61) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 16 | (1.84) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 23 | (2.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 50 | (5.75) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 1 | 64 | (7.35) | (0.077) | (0.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 30 | (3.45) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 5 | (0.57) | (0.871) | (0.18) |
| ἀπαίσιος | ill-omened | 1 | 2 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | 8 | (0.92) | (0.058) | (0.01) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (0.34) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβλύζω | to spirt out | 1 | 2 | (0.23) | (0.003) | (0.01) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 32 | (3.68) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 4 | (0.46) | (0.055) | (0.1) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 21 | (2.41) | (0.32) | (0.15) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 7 | (0.8) | (1.06) | (0.97) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 7 | (0.8) | (0.395) | (0.27) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 53 | (6.09) | (1.165) | (1.55) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 6 | (0.69) | (0.583) | (0.04) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 1 | 5 | (0.57) | (0.09) | (0.0) |
| βασιλειάω | aim at royalty | 1 | 1 | (0.11) | (0.066) | (0.0) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 33 | (3.79) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 7 | (0.8) | (0.97) | (0.55) |
| βιοτή | a living, sustenance | 1 | 6 | (0.69) | (0.054) | (0.04) |
| γέμω | to be full | 1 | 8 | (0.92) | (0.19) | (0.24) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 17 | (1.95) | (0.347) | (0.16) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 41 | (4.71) | (2.255) | (0.49) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 3 | (0.34) | (0.228) | (0.13) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 39 | (4.48) | (13.387) | (11.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 74 | (8.5) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 5 | (0.57) | (0.082) | (0.07) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 14 | (1.61) | (0.791) | (0.79) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 3 | (0.34) | (0.542) | (0.23) |
| διάστημα | an interval | 1 | 27 | (3.1) | (1.324) | (0.56) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 20 | (2.3) | (3.329) | (1.88) |
| διεξάγω | lead through | 1 | 2 | (0.23) | (0.014) | (0.06) |
| διεξαγωγή | settlement | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.04) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 5 | (0.57) | (0.825) | (0.38) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 4 | (0.46) | (0.214) | (0.15) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 1 | (0.11) | (0.177) | (0.04) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 6 | (0.69) | (2.819) | (2.97) |
| δίψα | thirst | 1 | 4 | (0.46) | (0.179) | (0.18) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 49 | (5.63) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (0.23) | (1.634) | (2.55) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 10 | (1.15) | (0.281) | (0.61) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 40 | (4.6) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 36 | (4.14) | (1.86) | (0.99) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 47 | (5.4) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 76 | (8.73) | (12.667) | (11.08) |
| ἔκκλισις | turning out of one's course, deflexion | 1 | 3 | (0.34) | (0.01) | (0.0) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 5 | (0.57) | (0.115) | (0.04) |
| ἐκπομπή | a sending out | 1 | 2 | (0.23) | (0.016) | (0.02) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 2 | (0.23) | (0.969) | (0.73) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 10 | (1.15) | (0.442) | (1.08) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 12 | (1.38) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 61 | (7.01) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 4 | (0.46) | (0.15) | (0.22) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 36 | (4.14) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | 1 | (0.11) | (0.057) | (0.06) |
| ἐναρμόζω | to fit | 1 | 5 | (0.57) | (0.038) | (0.07) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 5 | (0.57) | (0.273) | (0.02) |
| ἐνδιαίτημα | dwelling-place | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.0) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 9 | (1.03) | (0.313) | (0.29) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 1 | (0.11) | (0.1) | (0.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 49 | (5.63) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 8 | (0.92) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 1 | (0.11) | (0.074) | (0.13) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (1.15) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 4 | (0.46) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαυτῆς | at the very point of time, at once | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (3.91) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 36 | (4.14) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 5 | (0.57) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | 3 | (0.34) | (0.03) | (0.04) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 6 | (0.69) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 26 | (2.99) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 2 | (0.23) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 47 | (5.4) | (1.459) | (1.02) |
| ἐρήμωσις | making desolate | 1 | 3 | (0.34) | (0.057) | (0.0) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 1 | (0.11) | (0.239) | (0.72) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 96 | (11.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 8 | (0.92) | (0.303) | (0.41) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 1 | 1 | (0.11) | (0.048) | (0.03) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 46 | (5.29) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδυπάθεια | pleasant living, luxury | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.0) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 8 | (0.92) | (2.071) | (1.82) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 5 | (0.57) | (0.735) | (0.82) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 40 | (4.6) | (3.652) | (1.2) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 84 | (9.65) | (3.075) | (7.18) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 2 | (0.23) | (0.193) | (0.18) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 1 | 3 | (0.34) | (0.035) | (0.0) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 2 | (0.23) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 16 | (1.84) | (1.112) | (0.22) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 19 | (2.18) | (1.296) | (1.37) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 4 | (0.46) | (1.586) | (2.79) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 1 | (0.11) | (0.45) | (0.74) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 20 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
| ἴνδαλμα | an appearance | 1 | 2 | (0.23) | (0.018) | (0.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 51 | (5.86) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 9 | (1.03) | (1.084) | (1.17) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 12 | (1.38) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 7 | (0.8) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 14 | (1.61) | (0.173) | (0.02) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 1 | (0.11) | (0.112) | (0.03) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 27 | (3.1) | (1.993) | (2.46) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 3 | (0.34) | (0.169) | (0.0) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 37 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| κακία | badness | 1 | 12 | (1.38) | (1.366) | (0.41) |
| καλός | beautiful | 1 | 23 | (2.64) | (9.11) | (12.96) |
| κατάσχετος | held back | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.01) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 4 | (0.46) | (1.923) | (2.47) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 26 | (2.99) | (0.663) | (0.97) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 2 | (0.23) | (0.437) | (0.13) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 12 | (1.38) | (0.312) | (0.04) |
| κορέννυμι | to sate, satiate, satisfy | 1 | 1 | (0.11) | (0.065) | (0.24) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 4 | (0.46) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 1 | 4 | (0.46) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 3 | (0.34) | (0.146) | (0.12) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 10 | (1.15) | (0.659) | (0.71) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 27 | (3.1) | (2.779) | (3.98) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 47 | (5.4) | (0.49) | (0.05) |
| κύριος | having power | 1 | 19 | (2.18) | (8.273) | (1.56) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 28 | (3.22) | (1.608) | (0.59) |
| λεηλασία | a making of booty, robbery | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.01) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 33 | (3.79) | (0.896) | (0.38) |
| μάλιστα | most | 1 | 29 | (3.33) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 38 | (4.37) | (11.489) | (8.35) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 1 | (0.11) | (0.226) | (0.18) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 6 | (0.69) | (0.505) | (1.48) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 20 | (2.3) | (4.515) | (5.86) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 3 | (0.34) | (0.408) | (0.38) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 4 | (0.46) | (2.792) | (1.7) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.57) | (0.275) | (0.37) |
| μηδέ | but not | 1 | 49 | (5.63) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 45 | (5.17) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 42 | (4.83) | (5.888) | (3.02) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 8 | (0.92) | (3.681) | (0.15) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 2 | (0.23) | (0.379) | (0.69) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 4 | (0.46) | (0.476) | (0.1) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 9 | (1.03) | (1.588) | (3.52) |
| οἶνος | wine | 1 | 32 | (3.68) | (2.867) | (2.0) |
| οἱονεί | as if | 1 | 58 | (6.67) | (0.511) | (0.1) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 25 | (2.87) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμότροπος | of the same habits | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 29 | (3.33) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 8 | (0.92) | (0.21) | (0.02) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 50 | (5.75) | (1.273) | (1.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (4.37) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (6.32) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 74 | (8.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 28 | (3.22) | (1.469) | (0.72) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 39 | (4.48) | (10.367) | (6.41) |
| παλίρροια | the reflux of water, back-water | 1 | 2 | (0.23) | (0.025) | (0.04) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 1 | (0.11) | (0.222) | (0.24) |
| παραδεκτέος | to be admitted | 1 | 3 | (0.34) | (0.009) | (0.02) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 4 | (0.46) | (0.335) | (0.26) |
| παρακέλευσις | a calling out to, cheering on, exhorting, addressing | 1 | 1 | (0.11) | (0.02) | (0.06) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 4 | (0.46) | (0.14) | (0.15) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 39 | (4.48) | (1.046) | (0.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 53 | (6.09) | (2.932) | (4.24) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 3 | (0.34) | (1.124) | (0.4) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 31 | (3.56) | (0.191) | (0.0) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 23 | (2.64) | (0.519) | (0.64) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 12 | (1.38) | (0.352) | (0.83) |
| περιζώννυμι | gird round, mid. gird oneself with | 1 | 8 | (0.92) | (0.052) | (0.01) |
| πίνω | to drink | 1 | 10 | (1.15) | (2.254) | (1.59) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 66 | (7.58) | (3.054) | (1.94) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 2 | (0.23) | (0.201) | (0.18) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 18 | (2.07) | (0.61) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 124 | (14.25) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 44 | (5.06) | (1.795) | (0.65) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 2 | (0.23) | (0.161) | (0.02) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 3 | (0.34) | (0.134) | (0.38) |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | 2 | (0.23) | (0.14) | (0.0) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 1 | (0.11) | (0.41) | (0.3) |
| πραγματικός | fit for business, active, business-like; | 1 | 3 | (0.34) | (0.062) | (0.52) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 24 | (2.76) | (2.288) | (3.51) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 2 | (0.23) | (0.147) | (0.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 16 | (1.84) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 5 | (0.57) | (0.865) | (1.06) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (1.38) | (2.157) | (5.09) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 7 | (0.8) | (0.702) | (0.53) |
| προφητικός | oracular | 1 | 4 | (0.46) | (0.108) | (0.0) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 2 | (0.23) | (0.297) | (0.17) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 4 | (0.46) | (1.029) | (1.83) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 1 | (0.11) | (0.426) | (0.38) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 3 | (0.34) | (0.075) | (0.13) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 72 | (8.27) | (4.073) | (1.48) |
| σός | your | 1 | 31 | (3.56) | (6.214) | (12.92) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 2 | (0.23) | (0.033) | (0.0) |
| σταθερός | standing fast, steadfast | 1 | 2 | (0.23) | (0.009) | (0.01) |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | 2 | (0.23) | (0.051) | (0.01) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 3 | (0.34) | (0.126) | (0.05) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 33 | (3.79) | (9.032) | (7.24) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 2 | (0.23) | (0.482) | (0.37) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 12 | (1.38) | (3.016) | (1.36) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 6 | (0.69) | (0.458) | (0.2) |
| συρφετός | anything swept together, sweepings, refuse, rubbish, litter | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 50 | (5.75) | (1.497) | (1.41) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 4 | (0.46) | (0.613) | (0.44) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 30 | (3.45) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 4 | (0.46) | (0.163) | (0.41) |
| τῆ | take | 1 | 61 | (7.01) | (1.084) | (0.11) |
| τρέχω | to run | 1 | 6 | (0.69) | (0.495) | (0.49) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 1 | (0.11) | (0.141) | (0.01) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 22 | (2.53) | (0.16) | (0.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 24 | (2.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 24 | (2.76) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 44 | (5.06) | (6.305) | (6.41) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 4 | (0.46) | (0.141) | (0.24) |
| υἱός | a son | 1 | 84 | (9.65) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 25 | (2.87) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 18 | (2.07) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 1 | 7 | (0.8) | (0.057) | (0.06) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 2 | (0.23) | (0.11) | (0.14) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 3 | (0.34) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 9 | (1.03) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 3 | (0.34) | (0.237) | (0.15) |
| ὑποστάθμη | sediment | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 39 | (4.48) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 9 | (1.03) | (1.68) | (0.55) |
| φέρω | to bear | 1 | 57 | (6.55) | (8.129) | (10.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 27 | (3.1) | (1.285) | (0.97) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 25 | (2.87) | (0.198) | (0.29) |
| φόνιος | of blood, bloody | 1 | 1 | (0.11) | (0.027) | (0.11) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 12 | (1.38) | (0.433) | (0.41) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 14 | (1.61) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 7 | (0.8) | (0.617) | (1.7) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 1 | (0.11) | (0.205) | (0.21) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 38 | (4.37) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 12 | (1.38) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 33 | (3.79) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 28 | (3.22) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 28 | (3.22) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 18 | (2.07) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 9 | (1.03) | (0.787) | (0.08) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (0.8) | (0.984) | (0.97) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 4 | (0.46) | (0.361) | (0.24) |
| χρυσόω | to make golden, gild | 1 | 2 | (0.23) | (0.037) | (0.06) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 14 | (1.61) | (1.802) | (0.18) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 10 | (1.15) | (0.544) | (0.03) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 97 | (11.15) | (13.207) | (6.63) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 7 | (0.8) | (0.422) | (0.22) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 17 | (1.95) | (0.295) | (0.06) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (6.67) | (6.249) | (14.54) |
| δίψος | thirst | 1 | 5 | (0.57) | (0.104) | (0.06) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 17 | (1.95) | (0.762) | (0.25) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 39 | (4.48) | (0.798) | (0.0) |