291 lemmas;
809 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθωσύνη | goodness, kindness | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 3 | (0.34) | (0.127) | (0.28) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 5 | (0.57) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 4 | (0.46) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 1 | (0.11) | (0.478) | (0.07) |
| ἄναρχος | without head | 1 | 5 | (0.57) | (0.078) | (0.03) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 16 | (1.84) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | 1 | (0.11) | (0.031) | (0.0) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 5 | (0.57) | (0.092) | (0.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 22 | (2.53) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 27 | (3.1) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποπάλλω | to hurl | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 65 | (7.47) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 22 | (2.53) | (0.269) | (0.44) |
| ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 11 | (1.26) | (0.05) | (0.02) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 1 | (0.11) | (0.11) | (0.08) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 23 | (2.64) | (0.513) | (0.3) |
| βούλημα | purpose | 1 | 2 | (0.23) | (0.188) | (0.03) |
| βραβεύω | to act as a judge | 1 | 2 | (0.23) | (0.03) | (0.05) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 41 | (4.71) | (2.255) | (0.49) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (3.45) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
| διακόσμησις | a setting in order, regulating | 1 | 3 | (0.34) | (0.059) | (0.02) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 15 | (1.72) | (1.527) | (3.41) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 32 | (3.68) | (2.007) | (0.46) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 2 | (0.23) | (0.833) | (0.53) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 7 | (0.8) | (0.339) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 28 | (3.22) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 122 | (14.02) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 21 | (2.41) | (1.077) | (0.92) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 76 | (8.73) | (12.667) | (11.08) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 9 | (1.03) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 1 | (0.11) | (0.064) | (0.09) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 11 | (1.26) | (1.305) | (1.45) |
| ἔμπρακτος | practicable | 1 | 5 | (0.57) | (0.006) | (0.01) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 5 | (0.57) | (0.423) | (0.18) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (1.15) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 27 | (3.1) | (2.103) | (2.21) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 29 | (3.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (3.91) | (4.169) | (5.93) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 1 | (0.11) | (0.122) | (0.07) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 18 | (2.07) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 9 | (1.03) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 8 | (0.92) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 28 | (3.22) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 3 | (0.34) | (0.447) | (0.92) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 8 | (0.92) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 2 | (0.23) | (0.238) | (0.15) |
| εὐθυωρία | straight course | 1 | 1 | (0.11) | (0.068) | (0.01) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 2 | (0.23) | (0.145) | (0.35) |
| ἔχω | to have | 1 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 50 | (5.75) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 30 | (3.45) | (1.744) | (0.57) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 12 | (1.38) | (2.231) | (8.66) |
| ἤδη | already | 1 | 88 | (10.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 68 | (7.81) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 11 | (1.26) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 1 | 12 | (1.38) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 2 | (0.23) | (0.576) | (0.22) |
| θάλψις | warming, fomenting | 1 | 2 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | 1 | (0.11) | (0.069) | (0.07) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 2 | (0.23) | (0.238) | (0.22) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 19 | (2.18) | (1.296) | (1.37) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 13 | (1.49) | (1.141) | (0.81) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 125 | (14.37) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 39 | (4.48) | (2.187) | (0.52) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 11 | (1.26) | (0.943) | (0.25) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 37 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| κακία | badness | 1 | 12 | (1.38) | (1.366) | (0.41) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 6 | (0.69) | (0.344) | (0.41) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 6 | (0.69) | (0.092) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 2 | (0.23) | (0.053) | (0.02) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 6 | (0.69) | (8.43) | (0.2) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 35 | (4.02) | (0.416) | (0.05) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 1 | (0.11) | (0.177) | (0.57) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 19 | (2.18) | (0.219) | (0.01) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 47 | (5.4) | (0.49) | (0.05) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 10 | (1.15) | (0.135) | (0.01) |
| κυκλοφορία | circular motion | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 16 | (1.84) | (0.535) | (0.94) |
| λόγος | the word | 1 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| ματαιότης | vanity, purposelessness | 1 | 4 | (0.46) | (0.035) | (0.0) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 21 | (2.41) | (0.341) | (0.04) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 5 | (0.57) | (0.093) | (0.13) |
| μέτριος | within measure | 1 | 8 | (0.92) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 27 | (3.1) | (2.499) | (4.41) |
| ναί | yea, verily | 1 | 14 | (1.61) | (0.919) | (1.08) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 49 | (5.63) | (0.351) | (0.47) |
| νοερός | intellectual | 1 | 9 | (1.03) | (0.146) | (0.0) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 1 | (0.11) | (0.301) | (0.1) |
| νόος | mind, perception | 1 | 20 | (2.3) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 55 | (6.32) | (10.255) | (22.93) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 3 | (0.34) | (0.203) | (0.22) |
| οἶνος | wine | 1 | 32 | (3.68) | (2.867) | (2.0) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 8 | (0.92) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 59 | (6.78) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 17 | (1.95) | (1.922) | (0.78) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 52 | (5.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 11 | (1.26) | (0.885) | (1.58) |
| ὅστε | who, which | 1 | 33 | (3.79) | (1.419) | (2.72) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 29 | (3.33) | (9.255) | (4.07) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 6 | (0.69) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 1 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 54 | (6.21) | (0.894) | (0.21) |
| παντοκράτωρ | almighty | 1 | 18 | (2.07) | (0.149) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 1 | (0.11) | (0.28) | (0.38) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 53 | (6.09) | (2.932) | (4.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 86 | (9.88) | (1.412) | (1.77) |
| πατήρ | a father | 1 | 94 | (10.8) | (9.224) | (10.48) |
| πεμπτός | sent | 1 | 19 | (2.18) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 19 | (2.18) | (0.956) | (0.54) |
| πηγαῖος | of or from a spring, well | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.01) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 6 | (0.69) | (0.382) | (0.78) |
| πλήν | except | 1 | 18 | (2.07) | (2.523) | (3.25) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 121 | (13.91) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 18 | (2.07) | (0.61) | (0.0) |
| ποθεν | from some place | 1 | 7 | (0.8) | (0.996) | (0.8) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 56 | (6.44) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 2 | (0.23) | (0.112) | (0.02) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (1.38) | (2.157) | (5.09) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (0.11) | (0.511) | (1.22) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (0.11) | (0.282) | (0.32) |
| προσευχή | prayer | 1 | 9 | (1.03) | (0.242) | (0.0) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 27 | (3.1) | (0.282) | (0.11) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 10 | (1.15) | (1.704) | (0.56) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 17 | (1.95) | (0.484) | (0.34) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 15 | (1.72) | (1.021) | (1.52) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 2 | (0.23) | (0.816) | (0.17) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 1 | (0.11) | (0.252) | (1.18) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (0.57) | (1.278) | (0.14) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 8 | (0.92) | (0.36) | (0.13) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 11 | (1.26) | (0.182) | (0.29) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 11 | (1.26) | (0.146) | (0.21) |
| σῶμα | the body | 1 | 51 | (5.86) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 50 | (5.75) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 31 | (3.56) | (0.456) | (0.13) |
| τάξις | an arranging | 1 | 21 | (2.41) | (2.44) | (1.91) |
| ταφή | burial | 1 | 4 | (0.46) | (0.139) | (0.18) |
| τῆ | take | 1 | 61 | (7.01) | (1.084) | (0.11) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 8 | (0.92) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (0.57) | (1.2) | (1.96) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 32 | (3.68) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 1 | 50 | (5.75) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 7 | (0.8) | (2.05) | (2.46) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 24 | (2.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 24 | (2.76) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 8 | (0.92) | (3.098) | (1.03) |
| ὑάλεος | of glass | 1 | 1 | (0.11) | (0.0) | (0.0) |
| ὑετός | rain | 1 | 5 | (0.57) | (0.26) | (0.04) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 2 | (0.23) | (0.1) | (0.1) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 8 | (0.92) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 4 | (0.46) | (0.284) | (0.26) |
| ὑπασπιστής | a shield-bearer, armour-bearer, esquire | 1 | 3 | (0.34) | (0.072) | (0.07) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 2 | (0.23) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπουργός | rendering service, serviceable, promoting, conducive to | 1 | 1 | (0.11) | (0.024) | (0.02) |
| φέρω | to bear | 1 | 57 | (6.55) | (8.129) | (10.35) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 25 | (2.87) | (0.198) | (0.29) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 24 | (2.76) | (0.361) | (0.23) |
| φρέαρ | a well | 1 | 9 | (1.03) | (0.199) | (0.11) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 2 | (0.23) | (0.146) | (0.43) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 15 | (1.72) | (1.525) | (2.46) |
| χείρ | the hand | 1 | 62 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 28 | (3.22) | (2.117) | (2.12) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 9 | (1.03) | (0.787) | (0.08) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 1 | (0.11) | (0.1) | (0.21) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (0.11) | (1.137) | (1.18) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 95 | (10.92) | (5.09) | (3.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (6.67) | (6.249) | (14.54) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 2 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 2 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 2 | 64 | (7.35) | (0.077) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 53 | (6.09) | (1.165) | (1.55) |
| ἄφθονος | without envy | 2 | 6 | (0.69) | (0.275) | (0.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 58 | (6.67) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 51 | (5.86) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 2 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| δίψα | thirst | 2 | 4 | (0.46) | (0.179) | (0.18) |
| ἐκχέω | to pour out | 2 | 10 | (1.15) | (0.22) | (0.22) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 47 | (5.4) | (1.459) | (1.02) |
| ἔργον | work | 2 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| ἐτάζω | to examine, test | 2 | 3 | (0.34) | (0.302) | (0.59) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 2 | 18 | (2.07) | (0.128) | (0.0) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 39 | (4.48) | (2.811) | (3.25) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| μάλιστα | most | 2 | 29 | (3.33) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 18 | (2.07) | (3.86) | (3.62) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 2 | 4 | (0.46) | (0.05) | (0.01) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 75 | (8.62) | (3.216) | (1.77) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 11 | (1.26) | (2.596) | (0.61) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 15 | (1.72) | (0.851) | (0.74) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 11 | (1.26) | (3.702) | (1.91) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 6 | (0.69) | (1.465) | (1.2) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 65 | (7.47) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 2 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 28 | (3.22) | (5.224) | (2.04) |
| τρίτος | the third | 2 | 62 | (7.13) | (4.486) | (2.33) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 97 | (11.15) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 11 | (1.26) | (2.086) | (0.02) |
| ἄγος | pollution, expiation | 3 | 24 | (2.76) | (0.219) | (0.13) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 3 | 34 | (3.91) | (0.691) | (0.91) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| γῆ | earth | 3 | 297 | (34.13) | (10.519) | (12.21) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 3 | 52 | (5.98) | (7.276) | (13.3) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 3 | 8 | (0.92) | (0.133) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 37 | (4.25) | (1.732) | (0.64) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 3 | 8 | (0.92) | (0.414) | (1.05) |
| πάρειμι | be present | 3 | 75 | (8.62) | (5.095) | (8.94) |
| πίνω | to drink | 3 | 10 | (1.15) | (2.254) | (1.59) |
| τε | and | 3 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 46 | (5.29) | (4.693) | (6.06) |
| ἄξιος | worthy | 4 | 76 | (8.73) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| θυσιαστήριον | an altar | 4 | 17 | (1.95) | (0.233) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 4 | 18 | (2.07) | (2.051) | (3.42) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 4 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 4 | 106 | (12.18) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 5 | 29 | (3.33) | (3.751) | (0.71) |
| ἀκούω | to hear | 5 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | 59 | (6.78) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάν | if | 5 | 119 | (13.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 5 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| ποταμός | a river, stream | 5 | 47 | (5.4) | (2.456) | (7.1) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 5 | 16 | (1.84) | (2.704) | (0.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 6 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 7 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| θεός | god | 8 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| αἷμα | blood | 10 | 87 | (10.0) | (3.53) | (1.71) |
| γάρ | for | 10 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 10 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| οὐ | not | 10 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 10 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| ὕδωρ | water | 11 | 81 | (9.31) | (7.043) | (3.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 13 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 15 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 60 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 137 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |