378 lemmas;
1,199 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 97 | (11.15) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 18 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | 1 | (0.11) | (0.056) | (0.02) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 25 | (2.87) | (0.347) | (0.2) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 1 | 14 | (1.61) | (0.051) | (0.13) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 2 | (0.23) | (0.112) | (0.04) |
| χιλιοστός | the thousandth | 1 | 2 | (0.23) | (0.008) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 1 | 62 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 39 | (4.48) | (3.66) | (3.87) |
| χαλινόω | to bridle | 2 | 3 | (0.34) | (0.026) | (0.03) |
| χαλινός | a bridle, bit | 3 | 7 | (0.8) | (0.166) | (0.14) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 7 | (0.8) | (0.617) | (1.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 14 | (1.61) | (3.328) | (0.1) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 3 | (0.34) | (0.724) | (1.36) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 27 | (3.1) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 55 | (6.32) | (1.561) | (1.51) |
| ὕψος | height | 1 | 13 | (1.49) | (0.539) | (0.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρτερος | over | 1 | 4 | (0.46) | (0.068) | (0.13) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 6 | (0.69) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 18 | (2.07) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 49 | (5.63) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 25 | (2.87) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 5 | (0.57) | (0.475) | (0.51) |
| υἱός | a son | 1 | 84 | (9.65) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 2 | 81 | (9.31) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 13 | (1.49) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| τρυγάω | to gather in | 4 | 4 | (0.46) | (0.041) | (0.1) |
| τουτέστι | that is to say | 3 | 47 | (5.4) | (4.259) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 32 | (3.68) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 2 | 42 | (4.83) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 2 | 10 | (1.15) | (0.567) | (0.75) |
| τίς | who? which? | 1 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 47 | (5.4) | (0.653) | (0.67) |
| τιμωρητικός | revengeful | 1 | 4 | (0.46) | (0.007) | (0.0) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 41 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 5 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 30 | (3.45) | (1.111) | (2.02) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 40 | (4.6) | (3.199) | (1.55) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 18 | (2.07) | (2.051) | (3.42) |
| ταμίας | master, controller, treasurer | 1 | 1 | (0.11) | (0.034) | (0.16) |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | 1 | (0.11) | (0.082) | (0.27) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 10 | (1.15) | (1.681) | (0.33) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 2 | (0.23) | (0.367) | (0.24) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 2 | 47 | (5.4) | (0.236) | (0.29) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 6 | (0.69) | (0.458) | (0.2) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 11 | (1.26) | (0.182) | (0.29) |
| συνεργία | joint working, cooperation | 1 | 4 | (0.46) | (0.019) | (0.01) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 12 | (1.38) | (3.016) | (1.36) |
| συλλογή | a gathering, collecting | 1 | 2 | (0.23) | (0.05) | (0.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| Στέφανος | Stephanus | 1 | 1 | (0.11) | (0.128) | (0.01) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 4 | 4 | (0.46) | (0.131) | (0.04) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 3 | 7 | (0.8) | (0.733) | (2.15) |
| σκιά | a shadow | 1 | 2 | (0.23) | (0.513) | (0.23) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (2.3) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 1 | 44 | (5.06) | (3.46) | (0.29) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 65 | (7.47) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 6 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
| πρῶτος | first | 2 | 97 | (11.15) | (18.707) | (16.57) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 6 | (0.69) | (0.288) | (0.24) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
| πρόφαντος | far seen | 1 | 1 | (0.11) | (0.005) | (0.02) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 100 | (11.49) | (25.424) | (23.72) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 10 | (1.15) | (0.46) | (0.01) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 12 | (1.38) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 1 | (0.11) | (0.079) | (0.04) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 9 | (1.03) | (0.43) | (0.69) |
| πρό | before | 3 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 2 | (0.23) | (0.147) | (0.13) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | 24 | (2.76) | (2.288) | (3.51) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 14 | (1.61) | (0.409) | (0.07) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 44 | (5.06) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 1 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 4 | (0.46) | (0.107) | (0.56) |
| πόλις | a city | 4 | 95 | (10.92) | (11.245) | (29.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 124 | (14.25) | (29.319) | (37.03) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 4 | (0.46) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 2 | (0.23) | (0.097) | (0.03) |
| πληρόω | to make full | 1 | 10 | (1.15) | (1.781) | (0.98) |
| πλαστός | formed, moulded | 1 | 3 | (0.34) | (0.033) | (0.03) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 66 | (7.58) | (3.054) | (1.94) |
| πίνω | to drink | 2 | 10 | (1.15) | (2.254) | (1.59) |
| πικρία | bitterness | 1 | 11 | (1.26) | (0.078) | (0.08) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 5 | (0.57) | (0.1) | (0.07) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 4 | (0.46) | (0.34) | (0.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 3 | (0.34) | (0.416) | (0.28) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 11 | (1.26) | (2.691) | (6.86) |
| πατέω | to tread, walk | 2 | 12 | (1.38) | (0.125) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 100 | (11.49) | (0.687) | (0.79) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 86 | (9.88) | (1.412) | (1.77) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 53 | (6.09) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 1 | 75 | (8.62) | (5.095) | (8.94) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 4 | (0.46) | (0.14) | (0.15) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 6 | (0.69) | (0.194) | (0.19) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 25 | (2.87) | (1.745) | (2.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 39 | (4.48) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 43 | (4.94) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 12 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 48 | (5.52) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 54 | (6.21) | (0.894) | (0.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 116 | (13.33) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 74 | (8.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 4 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 10 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 55 | (6.32) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 33 | (3.79) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 12 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 30 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 48 | (5.52) | (2.059) | (3.39) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 11 | (1.26) | (0.885) | (1.58) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 1 | (0.11) | (0.18) | (0.04) |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | 2 | (0.23) | (0.056) | (0.01) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 29 | (3.33) | (0.057) | (0.0) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 14 | (1.61) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 8 | (0.92) | (0.964) | (1.05) |
| οἶνος | wine | 1 | 32 | (3.68) | (2.867) | (2.0) |
| ὁ | the | 222 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 8 | (0.92) | (0.707) | (0.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 4 | 75 | (8.62) | (3.216) | (1.77) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 4 | 42 | (4.83) | (1.339) | (1.29) |
| Μωυσῆς | Moses | 3 | 36 | (4.14) | (1.297) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| μνεία | remembrance, memory | 3 | 4 | (0.46) | (0.057) | (0.03) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 7 | (0.8) | (0.158) | (0.61) |
| μηδέ | but not | 3 | 49 | (5.63) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 3 | (0.34) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 3 | (0.34) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 3 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 35 | (4.02) | (3.714) | (2.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 38 | (4.37) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 20 | (2.3) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 4 | (0.46) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 4 | (0.46) | (0.096) | (0.12) |
| μέθη | strong drink | 2 | 6 | (0.69) | (0.322) | (0.23) |
| μέγας | big, great | 4 | 189 | (21.72) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 8 | (0.92) | (0.671) | (0.38) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 11 | (1.26) | (0.185) | (0.32) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (2.07) | (3.86) | (3.62) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 9 | (1.03) | (0.094) | (0.01) |
| λόγος | the word | 3 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 17 | (1.95) | (0.897) | (0.58) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 4 | (0.46) | (0.971) | (1.11) |
| ληνός | vat, trough | 7 | 11 | (1.26) | (0.056) | (0.03) |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | 4 | (0.46) | (0.067) | (0.04) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 6 | (0.69) | (0.119) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 4 | (0.46) | (2.081) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 47 | (5.4) | (0.49) | (0.05) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 6 | (0.69) | (0.326) | (0.46) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 16 | (1.84) | (1.415) | (1.83) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | 14 | (1.61) | (0.321) | (0.2) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 7 | 13 | (1.49) | (0.128) | (0.36) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (0.11) | (0.345) | (0.75) |
| κόσμος | order | 2 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 35 | (4.02) | (0.416) | (0.05) |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 2 | 2 | (0.23) | (0.052) | (0.13) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| κελεύω | to urge | 1 | 7 | (0.8) | (3.175) | (6.82) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 2 | 3 | (0.34) | (0.16) | (0.01) |
| κατάγομος | deep-laden, heavy-laden | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| καλύπτω | to cover with | 2 | 4 | (0.46) | (0.238) | (0.91) |
| καλός | beautiful | 1 | 23 | (2.64) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 2 | 36 | (4.14) | (7.257) | (12.65) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 37 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 57 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 24 | (2.76) | (2.674) | (4.86) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 25 | (2.87) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 2 | 14 | (1.61) | (0.173) | (0.02) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 51 | (5.86) | (4.072) | (7.15) |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | 59 | (6.78) | (3.33) | (7.22) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 58 | (6.67) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 55 | (6.32) | (12.618) | (6.1) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 17 | (1.95) | (0.233) | (0.0) |
| θυμός | the soul | 3 | 39 | (4.48) | (1.72) | (7.41) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 2 | (0.23) | (0.779) | (1.22) |
| θεοσέβεια | the service | 3 | 12 | (1.38) | (0.205) | (0.01) |
| θεός | god | 6 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 84 | (9.65) | (3.075) | (7.18) |
| ἠμί | to say | 1 | 12 | (1.38) | (1.545) | (0.25) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 16 | (1.84) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 23 | (2.64) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 16 | (1.84) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 12 | (1.38) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 1 | 110 | (12.64) | (2.864) | (0.6) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 3 | (0.34) | (0.08) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 8 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 8 | (0.92) | (0.133) | (0.49) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 17 | (1.95) | (2.978) | (3.52) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 46 | (5.29) | (6.155) | (4.65) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 2 | (0.23) | (0.148) | (0.18) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 11 | (1.26) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτος | a year | 1 | 24 | (2.76) | (3.764) | (3.64) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 5 | (0.57) | (0.253) | (0.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| ἔργον | work | 1 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 1 | (0.11) | (0.486) | (0.69) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 2 | 3 | (0.34) | (0.1) | (0.01) |
| ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 1 | 6 | (0.69) | (0.043) | (0.01) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | 1 | (0.11) | (0.193) | (0.16) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 3 | (0.34) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 4 | (0.46) | (0.1) | (0.13) |
| ἐπισπεύδω | to urge on, further | 1 | 1 | (0.11) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 4 | (0.46) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 2 | (0.23) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 2 | (0.23) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 7 | (0.8) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 3 | (0.34) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 20 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 6 | (0.69) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 36 | (4.14) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (3.91) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 6 | (0.69) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 2 | 16 | (1.84) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσία | power | 2 | 93 | (10.69) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 3 | 28 | (3.22) | (1.544) | (1.49) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 72 | (8.27) | (4.633) | (3.4) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 17 | (1.95) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 22 | (2.53) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 35 | (4.02) | (1.664) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπορικός | commercial, mercantile | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.02) |
| ἔμπεδος | in the ground, firm-set, steadfast | 1 | 3 | (0.34) | (0.087) | (0.69) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 5 | (0.57) | (1.417) | (1.63) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 11 | (1.26) | (1.305) | (1.45) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 1 | 2 | (0.23) | (0.084) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδικία | decision | 1 | 2 | (0.23) | (0.013) | (0.0) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 7 | (0.8) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | 2 | (0.23) | (0.049) | (0.07) |
| ἐκ | from out of | 9 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 1 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 13 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 9 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 36 | (4.14) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 2 | 40 | (4.6) | (1.953) | (1.09) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 122 | (14.02) | (3.359) | (2.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 119 | (13.68) | (23.689) | (20.31) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 1 | (0.11) | (0.079) | (0.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
| δρέπανον | a scythe | 8 | 16 | (1.84) | (0.078) | (0.2) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 59 | (6.78) | (4.795) | (6.12) |
| δίδωμι | to give | 1 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 32 | (3.68) | (2.007) | (0.46) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 6 | (0.69) | (0.617) | (0.8) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 5 | (0.57) | (0.43) | (0.56) |
| διάστημα | an interval | 1 | 27 | (3.1) | (1.324) | (0.56) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 2 | (0.23) | (0.32) | (0.1) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 9 | (1.03) | (0.215) | (0.07) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 8 | (0.92) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (3.45) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 36 | (4.14) | (17.728) | (33.0) |
| δεύτερος | second | 1 | 74 | (8.5) | (6.183) | (3.08) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 3 | (0.34) | (0.383) | (0.66) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | 3 | (0.34) | (0.279) | (0.07) |
| δέ | but | 12 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 2 | 17 | (1.95) | (0.347) | (0.16) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 7 | (0.8) | (1.012) | (0.3) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 67 | (7.7) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 17 | 297 | (34.13) | (10.519) | (12.21) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 6 | (0.69) | (0.544) | (0.95) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 72 | (8.27) | (24.174) | (31.72) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 72 | (8.27) | (8.59) | (11.98) |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 5 | 5 | (0.57) | (0.099) | (0.17) |
| βορβορώδης | muddy, miry | 1 | 3 | (0.34) | (0.012) | (0.0) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 5 | (0.57) | (0.903) | (1.53) |
| βίος | life | 1 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| βάλλω | to throw | 3 | 50 | (5.75) | (1.692) | (5.49) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 32 | (3.68) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 3 | (0.34) | (0.08) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 8 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | 1 | (0.11) | (0.06) | (0.22) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 3 | (0.34) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 11 | (1.26) | (0.05) | (0.02) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 53 | (6.09) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 9 | (1.03) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 3 | (0.34) | (0.06) | (0.01) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 2 | 7 | (0.8) | (0.115) | (0.12) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 27 | (3.1) | (0.47) | (0.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 28 | (3.22) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 9 | (1.03) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρνίον | a little lamb; a sheep-skin | 1 | 91 | (10.46) | (0.086) | (0.01) |
| ἀριθμός | number | 2 | 90 | (10.34) | (5.811) | (1.1) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 21 | (2.41) | (0.32) | (0.15) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | 1 | (0.11) | (0.24) | (0.07) |
| ἀπότομος | cut off, abrupt, precipitous | 1 | 2 | (0.23) | (0.049) | (0.1) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 65 | (7.47) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 3 | 18 | (2.07) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (0.11) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 6 | (0.69) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 1 | (0.11) | (0.324) | (0.08) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 6 | (0.69) | (0.105) | (0.1) |
| ἀποθήκη | any place wherein to lay up | 1 | 2 | (0.23) | (0.028) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 17 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 8 | (0.92) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 13 | (1.49) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | 8 | (0.92) | (0.058) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 48 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | 4 | (0.46) | (0.039) | (0.04) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 6 | (0.69) | (0.28) | (0.84) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 30 | (3.45) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (0.11) | (0.326) | (0.27) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 10 | (1.15) | (1.358) | (0.37) |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 1 | 64 | (7.35) | (0.077) | (0.0) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 2 | (0.23) | (0.185) | (0.13) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 15 | (1.72) | (0.23) | (0.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 62 | (7.13) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 23 | (2.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναλλοίωτος | unchangeable | 1 | 4 | (0.46) | (0.05) | (0.0) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 5 | (0.57) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 6 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 46 | (5.29) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 1 | 106 | (12.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 10 | 12 | (1.38) | (0.403) | (0.33) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 10 | (1.15) | (0.173) | (0.13) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 2 | 41 | (4.71) | (0.305) | (0.03) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 32 | (3.68) | (1.995) | (0.57) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 9 | (1.03) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 34 | (3.91) | (0.691) | (0.91) |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 1 | 1 | (0.11) | (0.026) | (0.0) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 15 | (1.72) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 2 | (0.23) | (0.35) | (0.35) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 84 | (9.65) | (1.619) | (0.49) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 49 | (5.63) | (2.492) | (0.02) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 41 | (4.71) | (0.381) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 8 | 87 | (10.0) | (3.53) | (1.71) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 3 | 17 | (1.95) | (1.466) | (2.33) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 29 | (3.33) | (3.751) | (0.71) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 20 | (2.3) | (2.887) | (2.55) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 16 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 6 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγαθός | good | 4 | 76 | (8.73) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 2 | 10 | (1.15) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |