297 lemmas;
985 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| αὐτόχρημα | in very deed, really and truly | 1 | 6 | (0.69) | (0.016) | (0.0) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 3 | (0.34) | (0.271) | (0.0) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 1 | 2 | (0.23) | (0.098) | (0.0) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 30 | (3.45) | (1.106) | (0.0) |
| θυσιαστήριον | an altar | 2 | 17 | (1.95) | (0.233) | (0.0) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 3 | 18 | (2.07) | (0.128) | (0.0) |
| καλαμόω | bind | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.0) |
| καταφρονητικός | contemptuous | 1 | 1 | (0.11) | (0.035) | (0.0) |
| μακαριότης | happiness, bliss | 1 | 9 | (1.03) | (0.057) | (0.0) |
| νοερός | intellectual | 2 | 9 | (1.03) | (0.146) | (0.0) |
| συντομία | conciseness | 1 | 3 | (0.34) | (0.042) | (0.0) |
| τεσσαρακονταδύο | forty-two | 5 | 7 | (0.8) | (0.004) | (0.0) |
| Χριστιανός | Christian | 2 | 15 | (1.72) | (0.531) | (0.0) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
| ἀνάμεστος | filled full | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.01) |
| ἐμφέρω | to bear or bring in | 1 | 2 | (0.23) | (0.06) | (0.01) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 3 | (0.34) | (0.293) | (0.01) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 5 | (0.57) | (0.205) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 29 | (3.33) | (0.825) | (0.01) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 12 | (1.38) | (0.205) | (0.01) |
| κολοβόω | to dock, curtail, shorten | 1 | 2 | (0.23) | (0.008) | (0.01) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 5 | (0.57) | (0.165) | (0.01) |
| παρατήρησις | observation | 1 | 2 | (0.23) | (0.046) | (0.01) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 2 | (0.23) | (0.319) | (0.01) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 4 | 10 | (1.15) | (0.298) | (0.01) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 12 | (1.38) | (0.261) | (0.01) |
| ἀπέοικα | to be unlike, differ from | 1 | 5 | (0.57) | (0.047) | (0.02) |
| διαθήκη | a disposition | 3 | 13 | (1.49) | (0.558) | (0.02) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 2 | (0.23) | (0.088) | (0.02) |
| ἐγκαρτερέω | to persevere | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.02) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 2 | (0.23) | (0.392) | (0.02) |
| θλῖψις | pressure | 2 | 27 | (3.1) | (0.294) | (0.02) |
| σίζω | to hiss | 1 | 12 | (1.38) | (0.241) | (0.02) |
| πλαστός | formed, moulded | 1 | 3 | (0.34) | (0.033) | (0.03) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 2 | (0.23) | (0.097) | (0.03) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 1 | (0.11) | (0.043) | (0.03) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 1 | (0.11) | (0.077) | (0.04) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 3 | 6 | (0.69) | (0.583) | (0.04) |
| κηδεμονικός | provident, careful | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 47 | (5.4) | (0.49) | (0.05) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 11 | (1.26) | (0.319) | (0.05) |
| δράσσομαι | to grasp | 1 | 2 | (0.23) | (0.047) | (0.06) |
| ἐπικραίνω | to bring to pass, accomplish, fulfil | 1 | 2 | (0.23) | (0.022) | (0.07) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | 1 | (0.11) | (0.047) | (0.07) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 11 | (1.26) | (0.272) | (0.07) |
| προτερέω | to be before, be in advance | 1 | 1 | (0.11) | (0.023) | (0.07) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 22 | (2.53) | (0.16) | (0.07) |
| ἀριστεῖα | the prize of the best and bravest | 1 | 2 | (0.23) | (0.034) | (0.09) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 9 | (1.03) | (0.081) | (0.09) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 1 | (0.11) | (0.117) | (0.09) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 5 | (0.57) | (1.232) | (0.1) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 2 | (0.23) | (0.156) | (0.1) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 6 | (0.69) | (1.676) | (0.1) |
| μήνη | the moon | 1 | 1 | (0.11) | (0.107) | (0.1) |
| οἱονεί | as if | 1 | 58 | (6.67) | (0.511) | (0.1) |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | 4 | (0.46) | (0.041) | (0.1) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 5 | 34 | (3.91) | (1.416) | (0.11) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 12 | (1.38) | (0.418) | (0.11) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 21 | (2.41) | (0.249) | (0.11) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | 27 | (3.1) | (0.282) | (0.11) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | 12 | (1.38) | (0.421) | (0.11) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 1 | (0.11) | (0.079) | (0.13) |
| χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 1 | 14 | (1.61) | (0.051) | (0.13) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 32 | (3.68) | (1.217) | (0.15) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 6 | (0.69) | (0.081) | (0.15) |
| πατέω | to tread, walk | 3 | 12 | (1.38) | (0.125) | (0.15) |
| ἐκβολή | a throwing out | 2 | 3 | (0.34) | (0.087) | (0.16) |
| κάλαμος | a reed | 9 | 13 | (1.49) | (0.22) | (0.18) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 11 | (1.26) | (0.221) | (0.18) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 4 | 29 | (3.33) | (0.44) | (0.18) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 14 | (1.61) | (1.802) | (0.18) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 6 | (0.69) | (0.458) | (0.2) |
| δόσις | a giving | 4 | 17 | (1.95) | (0.301) | (0.21) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 29 | (3.33) | (0.95) | (0.21) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 8 | (0.92) | (0.822) | (0.21) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 4 | (0.46) | (0.15) | (0.22) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 2 | 10 | (1.15) | (0.257) | (0.23) |
| μέλι | honey | 1 | 2 | (0.23) | (1.281) | (0.23) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 9 | (1.03) | (0.272) | (0.24) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 6 | (0.69) | (0.219) | (0.24) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 3 | (0.34) | (0.197) | (0.26) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| μετρέω | to measure in any way | 6 | 14 | (1.61) | (0.963) | (0.27) |
| πατέομαι | to eat | 2 | 4 | (0.46) | (0.116) | (0.27) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 2 | 47 | (5.4) | (0.236) | (0.29) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 23 | (2.64) | (0.513) | (0.3) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 46 | (5.29) | (0.29) | (0.3) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 14 | (1.61) | (1.058) | (0.31) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 9 | (1.03) | (0.243) | (0.32) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 19 | (2.18) | (1.464) | (0.34) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 63 | (7.24) | (1.897) | (0.35) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 4 | (0.46) | (0.192) | (0.35) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 2 | 39 | (4.48) | (0.658) | (0.35) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 2 | 2 | (0.23) | (0.356) | (0.38) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 5 | (0.57) | (0.561) | (0.38) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 33 | (3.79) | (0.896) | (0.38) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 15 | (1.72) | (1.174) | (0.38) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 4 | (0.46) | (0.228) | (0.41) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 12 | (1.38) | (0.438) | (0.42) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 62 | (7.13) | (1.226) | (0.42) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 32 | (3.68) | (2.007) | (0.46) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 3 | 15 | (1.72) | (0.466) | (0.48) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 41 | (4.71) | (2.255) | (0.49) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 10 | (1.15) | (1.368) | (0.5) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 39 | (4.48) | (2.187) | (0.52) |
| σής | a moth | 1 | 12 | (1.38) | (0.646) | (0.56) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 6 | (0.69) | (1.897) | (0.59) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 8 | (0.92) | (1.083) | (0.6) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 9 | (1.03) | (0.43) | (0.69) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 12 | (1.38) | (5.461) | (0.69) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 4 | (0.46) | (0.77) | (0.7) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 10 | (1.15) | (0.567) | (0.75) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 3 | (0.34) | (0.28) | (0.75) |
| παρουσία | a being present, presence | 4 | 100 | (11.49) | (0.687) | (0.79) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 10 | (1.15) | (0.372) | (0.81) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 15 | (1.72) | (1.507) | (0.82) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 5 | (0.57) | (0.735) | (0.82) |
| αὐλή | court | 7 | 9 | (1.03) | (0.319) | (0.83) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 134 | (15.4) | (0.806) | (0.9) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 3 | (0.34) | (0.447) | (0.92) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 3 | (0.34) | (0.786) | (0.98) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 18 | (2.07) | (1.829) | (1.05) |
| ἥμισυς | half | 1 | 11 | (1.26) | (1.26) | (1.05) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 5 | (0.57) | (1.252) | (1.06) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 3 | 10 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| ἀριθμός | number | 2 | 90 | (10.34) | (5.811) | (1.1) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 32 | (3.68) | (1.427) | (1.17) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 15 | (1.72) | (0.802) | (1.2) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 40 | (4.6) | (3.652) | (1.2) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 35 | (4.02) | (2.544) | (1.2) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 24 | (2.76) | (1.826) | (1.25) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 4 | (0.46) | (1.229) | (1.25) |
| μείς | a month | 5 | 17 | (1.95) | (1.4) | (1.25) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 9 | 42 | (4.83) | (1.339) | (1.29) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 7 | (0.8) | (0.986) | (1.32) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 55 | (6.32) | (1.164) | (1.33) |
| ζάω | to live | 1 | 25 | (2.87) | (2.268) | (1.36) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 19 | (2.18) | (1.296) | (1.37) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 14 | (1.61) | (3.069) | (1.42) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 53 | (6.09) | (1.165) | (1.55) |
| κόσμος | order | 4 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| παλαιός | old in years | 2 | 38 | (4.37) | (2.149) | (1.56) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 27 | (3.1) | (1.526) | (1.65) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 20 | (2.3) | (1.966) | (1.67) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 75 | (8.62) | (3.216) | (1.77) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 16 | (1.84) | (1.415) | (1.83) |
| στόμα | the mouth | 1 | 55 | (6.32) | (2.111) | (1.83) |
| διώκω | to pursue | 1 | 9 | (1.03) | (1.336) | (1.86) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 17 | (1.95) | (2.007) | (1.91) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 5 | (0.57) | (5.786) | (1.93) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 30 | (3.45) | (1.544) | (1.98) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 28 | (3.22) | (5.224) | (2.04) |
| ἔξω | out | 1 | 16 | (1.84) | (2.334) | (2.13) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 27 | (3.1) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 3 | (0.34) | (1.277) | (2.25) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 43 | (4.94) | (3.691) | (2.36) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 6 | (0.69) | (1.252) | (2.43) |
| καθό | in so far as, according as | 3 | 27 | (3.1) | (1.993) | (2.46) |
| δόξα | a notion | 1 | 94 | (10.8) | (4.474) | (2.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 96 | (11.03) | (7.064) | (2.6) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 9 | 122 | (14.02) | (3.359) | (2.6) |
| βραχύς | short | 1 | 11 | (1.26) | (2.311) | (2.66) |
| ὅστε | who, which | 1 | 33 | (3.79) | (1.419) | (2.72) |
| λαός | the people | 1 | 26 | (2.99) | (2.428) | (2.78) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 35 | (4.02) | (3.714) | (2.8) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 76 | (8.73) | (3.181) | (3.3) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 95 | (10.92) | (5.09) | (3.3) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 2 | (0.23) | (1.343) | (3.6) |
| ἔτος | a year | 1 | 24 | (2.76) | (3.764) | (3.64) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 37 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| τρεῖς | three | 1 | 50 | (5.75) | (4.87) | (3.7) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 38 | (4.37) | (7.533) | (3.79) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 39 | (4.48) | (3.66) | (3.87) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 12 | (1.38) | (0.67) | (4.08) |
| βίος | life | 2 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| νέος | young, youthful | 2 | 15 | (1.72) | (2.183) | (4.18) |
| βιός | a bow | 2 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 30 | (3.45) | (5.63) | (4.23) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 20 | (2.3) | (2.341) | (4.29) |
| πρό | before | 1 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 29 | (3.33) | (5.553) | (4.46) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 11 | (1.26) | (2.36) | (4.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 24 | (2.76) | (2.674) | (4.86) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 64 | (7.35) | (10.645) | (5.05) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (0.69) | (2.355) | (5.24) |
| βάλλω | to throw | 1 | 50 | (5.75) | (1.692) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 67 | (7.7) | (6.8) | (5.5) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 52 | (5.98) | (4.748) | (5.64) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (3.91) | (4.169) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 39 | (4.48) | (10.367) | (6.41) |
| τόπος | a place | 1 | 42 | (4.83) | (8.538) | (6.72) |
| ἀγαθός | good | 1 | 76 | (8.73) | (9.864) | (6.93) |
| πλείων | more, larger | 1 | 16 | (1.84) | (7.783) | (7.12) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 33 | (3.79) | (9.032) | (7.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 27 | (3.1) | (5.405) | (7.32) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 28 | (3.22) | (4.574) | (7.56) |
| ὅτε | when | 1 | 49 | (5.63) | (4.994) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 65 | (7.47) | (9.844) | (7.58) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 125 | (14.37) | (8.778) | (7.86) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 24 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 88 | (10.11) | (13.803) | (8.53) |
| ἡμέρα | day | 2 | 85 | (9.77) | (8.416) | (8.56) |
| ἔργον | work | 1 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| μάλιστα | most | 2 | 29 | (3.33) | (6.673) | (9.11) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
| χρόνος | time | 2 | 53 | (6.09) | (11.109) | (9.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 38 | (4.37) | (6.167) | (10.26) |
| φέρω | to bear | 1 | 57 | (6.55) | (8.129) | (10.35) |
| χείρ | the hand | 2 | 62 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 39 | (4.48) | (13.387) | (11.02) |
| ἤδη | already | 1 | 88 | (10.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| οἶδα | to know | 1 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
| τότε | at that time, then | 1 | 37 | (4.25) | (6.266) | (11.78) |
| τῇ | here, there | 1 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 15 | (1.72) | (6.88) | (12.75) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 47 | (5.4) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 7 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 58 | (6.67) | (6.249) | (14.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 97 | (11.15) | (9.519) | (15.15) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 51 | (5.86) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 58 | (6.67) | (17.994) | (15.68) |
| λόγος | the word | 2 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 3 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| θεός | god | 9 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 74 | (8.5) | (20.427) | (22.36) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| πόλις | a city | 4 | 95 | (10.92) | (11.245) | (29.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 8 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 36 | (4.14) | (17.728) | (33.0) |
| μή | not | 5 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 2 | 106 | (12.18) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 6 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
| ἔχω | to have | 4 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 7 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 8 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 6 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 7 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 2 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 18 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 15 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 15 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 65 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 197 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |