465 lemmas;
1,605 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 97 | (11.15) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 28 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| χύσις | a flood, stream | 1 | 3 | (0.34) | (0.049) | (0.03) |
| χύμα | that which is poured out | 1 | 1 | (0.11) | (0.007) | (0.0) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 14 | (1.61) | (1.802) | (0.18) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | 44 | (5.06) | (1.072) | (2.49) |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 2 | 13 | (1.49) | (0.064) | (0.0) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 8 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (0.8) | (0.984) | (0.97) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 46 | (5.29) | (0.29) | (0.3) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 28 | (3.22) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 33 | (3.79) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 12 | (1.38) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 38 | (4.37) | (5.93) | (6.1) |
| χείρ | the hand | 3 | 62 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 39 | (4.48) | (3.66) | (3.87) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 20 | (2.3) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 55 | (6.32) | (0.846) | (0.22) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 35 | (4.02) | (1.426) | (2.23) |
| φόβητρον | a scarecrow, terror | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.0) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (0.23) | (1.063) | (1.44) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 27 | (3.1) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 55 | (6.32) | (1.561) | (1.51) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 7 | (0.8) | (0.21) | (0.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 5 | (0.57) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 26 | (2.99) | (8.435) | (8.04) |
| ὗς | wild swine | 1 | 6 | (0.69) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 9 | (1.03) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 39 | (4.48) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 6 | (0.69) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 18 | (2.07) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 49 | (5.63) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 25 | (2.87) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 8 | (0.92) | (5.5) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 21 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| τύρβη | disorder, tumult | 1 | 2 | (0.23) | (0.012) | (0.01) |
| τύπος | a blow | 1 | 10 | (1.15) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 44 | (5.06) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 24 | (2.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 24 | (2.76) | (7.547) | (5.48) |
| τρεῖς | three | 1 | 50 | (5.75) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 47 | (5.4) | (4.259) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 32 | (3.68) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 42 | (4.83) | (8.538) | (6.72) |
| τοπικός | concerning | 1 | 5 | (0.57) | (0.18) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 28 | (3.22) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (1.72) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρός | upholding honour; | 1 | 4 | (0.46) | (0.054) | (0.09) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 47 | (5.4) | (0.653) | (0.67) |
| τίμιος | valued | 1 | 38 | (4.37) | (0.75) | (0.31) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 41 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 2 | (0.23) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 3 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | 3 | (0.34) | (0.083) | (0.3) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 5 | (0.57) | (0.434) | (0.42) |
| τε | and | 2 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 30 | (3.45) | (2.435) | (2.94) |
| τάξις | an arranging | 1 | 21 | (2.41) | (2.44) | (1.91) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 2 | (0.23) | (0.286) | (0.41) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 12 | (1.38) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 2 | 51 | (5.86) | (16.622) | (3.34) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 2 | 3 | (0.34) | (0.103) | (0.02) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 9 | (1.03) | (4.435) | (0.59) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 3 | 44 | (5.06) | (0.238) | (0.13) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 3 | (0.34) | (0.753) | (0.39) |
| συντομία | conciseness | 1 | 3 | (0.34) | (0.042) | (0.0) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 30 | (3.45) | (0.664) | (0.57) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 3 | 47 | (5.4) | (0.236) | (0.29) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 1 | (0.11) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 1 | (0.11) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 19 | (2.18) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 11 | (1.26) | (0.928) | (0.94) |
| συνεργία | joint working, cooperation | 1 | 4 | (0.46) | (0.019) | (0.01) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 4 | (0.46) | (0.386) | (0.38) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 6 | (0.69) | (0.881) | (1.65) |
| συμβούλομαι | to will | 1 | 1 | (0.11) | (0.015) | (0.0) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 13 | (1.49) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 20 | (2.3) | (0.38) | (0.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 33 | (3.79) | (9.032) | (7.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 10 | (1.15) | (0.94) | (0.89) |
| σοφία | skill | 2 | 20 | (2.3) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 1 | 31 | (3.56) | (6.214) | (12.92) |
| σκύβαλον | dung, filth, refuse | 1 | 1 | (0.11) | (0.015) | (0.0) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 21 | (2.41) | (0.838) | (0.48) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 15 | (1.72) | (1.174) | (0.38) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 12 | (1.38) | (0.822) | (0.74) |
| σινάς | destructive | 1 | 3 | (0.34) | (0.038) | (0.01) |
| σιγή | silence | 3 | 4 | (0.46) | (0.245) | (0.35) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 72 | (8.27) | (4.073) | (1.48) |
| σέλας | a bright flame, blaze, light | 1 | 6 | (0.69) | (0.059) | (0.24) |
| σεισμός | a shaking, shock | 3 | 24 | (2.76) | (0.29) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (2.3) | (3.279) | (2.18) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 2 | (0.23) | (0.115) | (0.04) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 9 | 24 | (2.76) | (0.202) | (0.27) |
| σαλπιγκτής | a trumpeter | 1 | 2 | (0.23) | (0.039) | (0.1) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 29 | (3.33) | (0.95) | (0.21) |
| πῦρ | fire | 7 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 9 | (1.03) | (0.1) | (0.1) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 8 | (0.92) | (0.306) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 2 | (0.23) | (0.248) | (0.55) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 100 | (11.49) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 6 | (0.69) | (1.465) | (1.2) |
| προστατέω | to stand before, be ruler over, domineer over | 2 | 4 | (0.46) | (0.027) | (0.1) |
| προστάσσω | to order | 1 | 8 | (0.92) | (1.223) | (1.25) |
| προσκομίζω | to carry | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.04) |
| προσευχή | prayer | 5 | 9 | (1.03) | (0.242) | (0.0) |
| προσάγω | to bring to | 5 | 12 | (1.38) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 1 | 3 | (0.34) | (0.072) | (0.08) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 35 | (4.02) | (2.544) | (1.2) |
| πρό | before | 2 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 24 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 47 | (5.4) | (2.456) | (7.1) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 7 | (0.8) | (0.356) | (0.27) |
| πολύς | much, many | 3 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 11 | (1.26) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 1 | 95 | (10.92) | (11.245) | (29.3) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 56 | (6.44) | (3.953) | (12.13) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 124 | (14.25) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 7 | (0.8) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 7 | (0.8) | (0.996) | (0.8) |
| πληρόω | to make full | 1 | 10 | (1.15) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 1 | 18 | (2.07) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (1.84) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 49 | (5.63) | (0.895) | (0.66) |
| πλείων | more, larger | 2 | 16 | (1.84) | (7.783) | (7.12) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 66 | (7.58) | (3.054) | (1.94) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 9 | (1.03) | (0.522) | (0.32) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 15 | (1.72) | (0.245) | (0.7) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 19 | (2.18) | (1.464) | (0.34) |
| περιπόθητος | much-beloved | 1 | 1 | (0.11) | (0.01) | (0.0) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 2 | (0.23) | (0.181) | (0.07) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 12 | (1.38) | (0.352) | (0.83) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 11 | (1.26) | (2.691) | (6.86) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 82 | (9.42) | (1.455) | (0.03) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 13 | (1.49) | (0.201) | (0.13) |
| πατήρ | a father | 1 | 94 | (10.8) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 4 | 100 | (11.49) | (0.687) | (0.79) |
| παροίχομαι | to have passed by | 2 | 2 | (0.23) | (0.062) | (0.15) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 86 | (9.88) | (1.412) | (1.77) |
| πάρειμι | be present | 2 | 75 | (8.62) | (5.095) | (8.94) |
| παρεικάζω | to compare | 1 | 2 | (0.23) | (0.019) | (0.0) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 39 | (4.48) | (1.046) | (0.41) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 1 | (0.11) | (0.242) | (0.23) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 25 | (2.87) | (1.745) | (2.14) |
| παραίτιος | being in part the cause | 1 | 5 | (0.57) | (0.049) | (0.1) |
| παραιτητής | an intercessor | 1 | 3 | (0.34) | (0.035) | (0.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (2.07) | (2.955) | (0.78) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 17 | (1.95) | (1.431) | (1.76) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 43 | (4.94) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 8 | (0.92) | (0.63) | (0.1) |
| παγκρατιαστής | one who practises the παγκράτιον | 1 | 2 | (0.23) | (0.03) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 33 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 32 | (3.68) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (1.03) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 116 | (13.33) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ | where | 4 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 15 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 49 | (5.63) | (4.994) | (7.56) |
| ὅστε | who, which | 1 | 33 | (3.79) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (4.37) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 40 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 2 | (0.23) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 48 | (5.52) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρθός | straight | 1 | 2 | (0.23) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 50 | (5.75) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 4 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὀνομασία | name | 1 | 2 | (0.23) | (0.09) | (0.09) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 29 | (3.33) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 150 | (17.24) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 11 | (1.26) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 4 | (0.46) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 7 | (0.8) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 64 | (7.35) | (10.645) | (5.05) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 17 | (1.95) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 59 | (6.78) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 2 | (0.23) | (0.141) | (0.24) |
| οἶδα | to know | 2 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 2 | 55 | (6.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 312 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 17 | (1.95) | (1.254) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 75 | (8.62) | (3.216) | (1.77) |
| νίκη | victory | 1 | 21 | (2.41) | (1.082) | (1.06) |
| νεότης | youth | 1 | 1 | (0.11) | (0.212) | (0.2) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | 52 | (5.98) | (1.591) | (2.21) |
| Μωυσῆς | Moses | 2 | 36 | (4.14) | (1.297) | (0.1) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 6 | (0.69) | (0.645) | (0.19) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 8 | (0.92) | (1.803) | (1.84) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 14 | (1.61) | (0.682) | (1.26) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 45 | (5.17) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 3 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| μετάγνωσις | change of mind | 1 | 2 | (0.23) | (0.025) | (0.01) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 7 | (0.8) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 31 | (3.56) | (6.769) | (4.18) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (0.23) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 11 | (1.26) | (0.185) | (0.32) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 7 | (0.8) | (0.434) | (0.21) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 28 | (3.22) | (0.472) | (0.15) |
| Λύσις | Lysis | 1 | 14 | (1.61) | (0.034) | (0.01) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 14 | (1.61) | (0.705) | (0.23) |
| λύπη | pain of body | 1 | 6 | (0.69) | (0.996) | (0.48) |
| λόγος | the word | 3 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 17 | (1.95) | (0.897) | (0.58) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 6 | 6 | (0.69) | (0.206) | (0.09) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 1 | 5 | (0.57) | (0.084) | (0.02) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 11 | (1.26) | (0.225) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 2 | 16 | (1.84) | (0.535) | (0.94) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 47 | (5.4) | (0.49) | (0.05) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 14 | (1.61) | (0.321) | (0.2) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 20 | (2.3) | (1.966) | (1.67) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 27 | (3.1) | (2.779) | (3.98) |
| κραταιόω | strengthen, mid. prevail | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.0) |
| κραταιός | strong, mighty, resistless | 1 | 1 | (0.11) | (0.062) | (0.13) |
| κόσμος | order | 3 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 9 | (1.03) | (1.249) | (2.89) |
| κολοβόω | to dock, curtail, shorten | 1 | 2 | (0.23) | (0.008) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 20 | (2.3) | (6.539) | (4.41) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 3 | (0.34) | (0.323) | (1.06) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 8 | (0.92) | (0.238) | (0.15) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 2 | (0.23) | (0.203) | (0.32) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 1 | (0.11) | (0.113) | (0.12) |
| καπνός | smoke | 6 | 42 | (4.83) | (0.297) | (0.4) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 1 | (0.11) | (0.165) | (0.18) |
| καλλιερέω | to have favourable signs in a sacrifice, to obtain good omens | 1 | 2 | (0.23) | (0.026) | (0.11) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 6 | (0.69) | (0.092) | (0.02) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 1 | (0.11) | (0.139) | (0.0) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 37 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 93 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 10 | (1.15) | (0.923) | (0.62) |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | 51 | (5.86) | (4.072) | (7.15) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 125 | (14.37) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 20 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 39 | (4.48) | (0.798) | (0.0) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 5 | 18 | (2.07) | (0.128) | (0.0) |
| θυσιαστήριον | an altar | 6 | 17 | (1.95) | (0.233) | (0.0) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 13 | (1.49) | (1.141) | (0.81) |
| θυμός | the soul | 2 | 39 | (4.48) | (1.72) | (7.41) |
| θυμιατήριον | a vessel for burning incense, a censer | 3 | 3 | (0.34) | (0.025) | (0.01) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 10 | 16 | (1.84) | (0.261) | (0.08) |
| θρόνος | a seat, chair | 8 | 134 | (15.4) | (0.806) | (0.9) |
| θρηνώδης | like a dirge, fit for a dirge | 1 | 2 | (0.23) | (0.006) | (0.02) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 5 | (0.57) | (0.18) | (0.18) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 22 | (2.53) | (2.307) | (1.87) |
| θεός | god | 17 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | 6 | (0.69) | (0.066) | (0.01) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 30 | (3.45) | (0.576) | (0.07) |
| θάνατος | death | 2 | 106 | (12.18) | (3.384) | (2.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 40 | (4.6) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 14 | (1.61) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμέρα | day | 1 | 85 | (9.77) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 3 | 88 | (10.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (1.38) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 95 | (10.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 24 | (2.76) | (1.826) | (1.25) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (1.84) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 7 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφορεία | the ephoralty | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 2 | 4 | (0.46) | (0.239) | (0.11) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 1 | (0.11) | (0.052) | (0.18) |
| εὐχή | a prayer, vow | 6 | 8 | (0.92) | (0.766) | (0.29) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 5 | (0.57) | (0.103) | (0.04) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 2 | (0.23) | (0.146) | (0.07) |
| εὐκταῖος | of or for prayer, votive, prayed for | 1 | 2 | (0.23) | (0.018) | (0.01) |
| εὐαρέστησις | being well pleased | 1 | 5 | (0.57) | (0.01) | (0.0) |
| ἔτυμος | true, real, actual | 1 | 3 | (0.34) | (0.039) | (0.09) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 12 | (1.38) | (1.028) | (2.36) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 18 | (2.07) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 61 | (7.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 96 | (11.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρρω | be gone | 1 | 1 | (0.11) | (0.051) | (0.25) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 4 | (0.46) | (0.949) | (1.25) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 3 | (0.34) | (0.331) | (0.01) |
| ἔργον | work | 1 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
| ἑπτάς | period of seven days | 11 | 143 | (16.43) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 9 | 126 | (14.48) | (1.073) | (1.19) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | 8 | (0.92) | (0.097) | (0.15) |
| ἐπιφοίτησις | a coming upon | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.0) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 6 | (0.69) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 2 | (0.23) | (0.076) | (0.04) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 2 | (0.23) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 4 | (0.46) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (0.11) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαναφέρω | to throw back upon, ascribe, refer | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.06) |
| ἔπαθλον | the prize of a contest | 1 | 7 | (0.8) | (0.045) | (0.0) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 30 | (3.45) | (2.387) | (0.82) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 29 | (3.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 2 | (0.23) | (0.177) | (0.09) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 1 | (0.11) | (0.224) | (0.23) |
| ἐνώπιος | face to face | 14 | 75 | (8.62) | (0.451) | (0.01) |
| ἐντυχία | conversation, intercourse | 1 | 4 | (0.46) | (0.007) | (0.01) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 27 | (3.1) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 72 | (8.27) | (4.633) | (3.4) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 17 | (1.95) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 2 | 9 | (1.03) | (0.573) | (0.57) |
| ἔνθα | there | 1 | 3 | (0.34) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 35 | (4.02) | (1.664) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφάνεια | manifestation | 1 | 3 | (0.34) | (0.002) | (0.0) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 3 | 36 | (4.14) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπυρος | in the fire | 1 | 2 | (0.23) | (0.028) | (0.04) |
| ἐμός | mine | 1 | 61 | (7.01) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 15 | (1.72) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (0.11) | (0.198) | (0.4) |
| ἐκλεκτόω | to be separated | 1 | 2 | (0.23) | (0.023) | (0.0) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 9 | (1.03) | (0.155) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 41 | (4.71) | (2.795) | (1.68) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 76 | (8.73) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 11 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 43 | (4.94) | (3.691) | (2.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 21 | (2.41) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 3 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 2 | (0.23) | (0.087) | (0.06) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 3 | (0.34) | (0.317) | (0.72) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (0.57) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 11 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 2 | 85 | (9.77) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 122 | (14.02) | (3.359) | (2.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 10 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| ἕβδομος | seventh | 3 | 22 | (2.53) | (0.727) | (0.27) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 119 | (13.68) | (23.689) | (20.31) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 1 | (0.11) | (0.107) | (0.02) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 2 | 3 | (0.34) | (0.12) | (0.04) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 17 | (1.95) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 8 | (0.92) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 2 | 94 | (10.8) | (4.474) | (2.49) |
| διό | wherefore, on which account | 5 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| δίδωμι | to give | 6 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 5 | (0.57) | (0.457) | (0.41) |
| διάστημα | an interval | 2 | 27 | (3.1) | (1.324) | (0.56) |
| διασημαίνω | to mark out, point out clearly | 1 | 1 | (0.11) | (0.025) | (0.02) |
| διάπυρος | red-hot | 3 | 5 | (0.57) | (0.065) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 7 | (0.8) | (2.096) | (1.0) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 1 | (0.11) | (0.263) | (0.18) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 2 | 9 | (1.03) | (0.215) | (0.07) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 2 | (0.23) | (0.163) | (0.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 6 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 2 | 22 | (2.53) | (0.264) | (0.04) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 17 | (1.95) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 74 | (8.5) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 1 | (0.11) | (0.134) | (0.34) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 27 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 96 | (11.03) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 41 | (4.71) | (2.255) | (0.49) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 34 | (3.91) | (1.416) | (0.11) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 3 | 297 | (34.13) | (10.519) | (12.21) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 2 | (0.23) | (0.257) | (0.02) |
| γεμίζω | to fill full of, to load | 1 | 3 | (0.34) | (0.014) | (0.04) |
| γάρ | for | 7 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| βροντή | thunder | 5 | 29 | (3.33) | (0.239) | (0.39) |
| βραχύς | short | 1 | 11 | (1.26) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 72 | (8.27) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 1 | 2 | (0.23) | (0.34) | (0.18) |
| βίος | life | 3 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 3 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 97 | (11.15) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 72 | (8.27) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 73 | (8.39) | (2.877) | (2.08) |
| βάλλω | to throw | 2 | 50 | (5.75) | (1.692) | (5.49) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 13 | (1.49) | (0.171) | (0.0) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 1 | 4 | (0.46) | (0.036) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 28 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 53 | (6.09) | (1.165) | (1.55) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 4 | 23 | (2.64) | (0.158) | (0.04) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 27 | (3.1) | (0.47) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 1 | 90 | (10.34) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 49 | (5.63) | (4.312) | (2.92) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 3 | (0.34) | (0.107) | (0.16) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 65 | (7.47) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 32 | (3.68) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | 3 | (0.34) | (0.042) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 11 | (1.26) | (0.093) | (0.1) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 48 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 4 | (0.46) | (0.227) | (0.07) |
| ἅπαξ | once | 1 | 3 | (0.34) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 1 | (0.11) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 13 | (1.49) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 6 | (0.69) | (0.733) | (1.36) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 7 | (0.8) | (0.486) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 30 | (3.45) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 76 | (8.73) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνυπέρθετος | immediate | 1 | 9 | (1.03) | (0.015) | (0.0) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 2 | (0.23) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 16 | (1.84) | (0.074) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 50 | (5.75) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 2 | 10 | (1.15) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 1 | 1 | (0.11) | (0.032) | (0.04) |
| ἀνοικοδομέω | to build up | 1 | 1 | (0.11) | (0.05) | (0.02) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 64 | (7.35) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 18 | (2.07) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 2 | (0.23) | (0.356) | (0.44) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 16 | (1.84) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 2 | (0.23) | (0.071) | (0.09) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 5 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 4 | 48 | (5.52) | (1.13) | (1.65) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 3 | (0.34) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλαλαγμός | loud noise | 2 | 2 | (0.23) | (0.026) | (0.01) |
| ἀλαλαγή | a shouting | 1 | 1 | (0.11) | (0.016) | (0.0) |
| ἀκραιφνής | unmixed, pure | 1 | 1 | (0.11) | (0.053) | (0.02) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 15 | (1.72) | (0.941) | (0.44) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 84 | (9.65) | (1.619) | (0.49) |
| αἰχμαλωτίζω | take prisoner | 1 | 2 | (0.23) | (0.033) | (0.0) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 18 | (2.07) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 7 | (0.8) | (0.33) | (0.37) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 17 | (1.95) | (4.649) | (0.28) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 41 | (4.71) | (0.381) | (0.1) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 2 | (0.23) | (0.101) | (0.13) |
| ἄγος | pollution, expiation | 2 | 24 | (2.76) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγνόημα | a fault of ignorance, error | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.01) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 11 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 20 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 5 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγάπη | love | 5 | 26 | (2.99) | (0.781) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |