552 lemmas;
1,875 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 4 | 76 | (8.73) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαλλιάω | to rejoice exceedingly | 1 | 2 | (0.23) | (0.024) | (0.01) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 18 | (2.07) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 7 | (0.8) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 6 | (0.69) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδιάλειπτος | unintermitting, incessant | 2 | 8 | (0.92) | (0.052) | (0.01) |
| ἀδιάπαυστος | not to be stilled, incessant, violent | 1 | 2 | (0.23) | (0.003) | (0.03) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 26 | (2.99) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 3 | (0.34) | (1.616) | (8.21) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 29 | (3.33) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 4 | (0.46) | (1.056) | (0.86) |
| αἷμα | blood | 8 | 87 | (10.0) | (3.53) | (1.71) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 7 | (0.8) | (2.825) | (10.15) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 4 | 84 | (9.65) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 28 | (3.22) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 16 | (1.84) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 11 | (1.26) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 2 | (0.23) | (0.237) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 15 | (1.72) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμη | a shovel | 2 | 9 | (1.03) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 7 | (0.8) | (0.161) | (0.37) |
| ἄμμος | sand, sandy ground | 1 | 5 | (0.57) | (0.067) | (0.17) |
| ἀμνός | a lamb | 1 | 9 | (1.03) | (0.117) | (0.02) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | 20 | (2.3) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμύθητος | unspeakable, unspeakably many | 1 | 2 | (0.23) | (0.049) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 106 | (12.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναβαθμός | flight of steps, stair | 1 | 1 | (0.11) | (0.017) | (0.02) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 48 | (5.52) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 7 | (0.8) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνάμεσος | in the midland | 3 | 3 | (0.34) | (0.01) | (0.01) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 15 | (1.72) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 2 | 3 | (0.34) | (0.065) | (0.13) |
| ἀνενδοίαστος | indubitable | 1 | 4 | (0.46) | (0.015) | (0.0) |
| ἀνεννόητος | without conception of | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.02) |
| ἀνεξερεύνητος | not to be searched out | 1 | 3 | (0.34) | (0.002) | (0.0) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 2 | (0.23) | (0.12) | (0.18) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 16 | (1.84) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 1 | (0.11) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 62 | (7.13) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνταγωνίζομαι | to struggle against, prove a match for | 1 | 1 | (0.11) | (0.025) | (0.02) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 50 | (5.75) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 1 | 64 | (7.35) | (0.077) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 23 | (2.64) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 21 | (2.41) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 30 | (3.45) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 5 | (0.57) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 6 | (0.69) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 13 | (1.49) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπάντησις | escort | 1 | 4 | (0.46) | (0.074) | (0.19) |
| ἀπαρακάλυπτος | uncovered | 1 | 2 | (0.23) | (0.007) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 48 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 5 | (0.57) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 5 | (0.57) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | 3 | (0.34) | (0.101) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 19 | (2.18) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 6 | (0.69) | (0.105) | (0.1) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 3 | (0.34) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 5 | (0.57) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 4 | (0.46) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 3 | (0.34) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 22 | (2.53) | (0.269) | (0.44) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 1 | (0.11) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 5 | 90 | (10.34) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρνίον | a little lamb; a sheep-skin | 13 | 91 | (10.46) | (0.086) | (0.01) |
| ἀρραβών | earnest-money, caution-money | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.0) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 4 | (0.46) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 88 | (10.11) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 28 | (3.22) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 13 | (1.49) | (1.25) | (1.76) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 2 | (0.23) | (0.104) | (0.13) |
| ἄσπιλος | without spot, spotless | 1 | 2 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 53 | (6.09) | (1.165) | (1.55) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 1 | (0.11) | (0.219) | (0.26) |
| αὐλή | court | 1 | 9 | (1.03) | (0.319) | (0.83) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 2 | (0.23) | (0.482) | (0.27) |
| αὐλών | a hollow way, defile, glen | 1 | 1 | (0.11) | (0.123) | (0.28) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 9 | (1.03) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 7 | (0.8) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 58 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 17 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | 2 | (0.23) | (0.025) | (0.07) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 13 | (1.49) | (0.171) | (0.0) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 17 | (1.95) | (0.567) | (0.0) |
| ἄφθονος | without envy | 2 | 6 | (0.69) | (0.275) | (0.36) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 2 | (0.23) | (0.195) | (0.11) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 1 | (0.11) | (0.065) | (0.07) |
| βάθος | depth | 1 | 10 | (1.15) | (0.995) | (0.45) |
| βαθύς | deep | 1 | 3 | (0.34) | (0.552) | (0.7) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 4 | (0.46) | (0.344) | (0.15) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 73 | (8.39) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 72 | (8.27) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 97 | (11.15) | (9.519) | (15.15) |
| βιός | a bow | 5 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 5 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 23 | (2.64) | (0.513) | (0.3) |
| βιωτικός | of or pertaining to life; lively; popular | 1 | 3 | (0.34) | (0.047) | (0.03) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 2 | (0.23) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 2 | (0.23) | (0.182) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 72 | (8.27) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 2 | 11 | (1.26) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 14 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 297 | (34.13) | (10.519) | (12.21) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 14 | (1.61) | (0.083) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 67 | (7.7) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 5 | (0.57) | (1.252) | (1.06) |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | 2 | (0.23) | (0.112) | (0.01) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 32 | (3.68) | (1.427) | (1.17) |
| γλωσσός | talking, chattering | 1 | 4 | (0.46) | (0.034) | (0.01) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 34 | (3.91) | (1.416) | (0.11) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 41 | (4.71) | (2.255) | (0.49) |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.13) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 55 | (6.32) | (1.394) | (1.77) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | 1 | (0.11) | (0.1) | (0.18) |
| δάκρυον | a tear | 3 | 7 | (0.8) | (0.515) | (1.27) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 3 | (0.34) | (0.228) | (0.13) |
| δέ | but | 26 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | 3 | (0.34) | (0.279) | (0.07) |
| δεύτερος | second | 1 | 74 | (8.5) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 36 | (4.14) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | 1 | (0.11) | (0.059) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 79 | (9.08) | (0.51) | (0.05) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 7 | (0.8) | (0.746) | (0.41) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 9 | (1.03) | (0.215) | (0.07) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 1 | (0.11) | (0.081) | (0.0) |
| διάστημα | an interval | 1 | 27 | (3.1) | (1.324) | (0.56) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 9 | (1.03) | (4.404) | (1.25) |
| διερεθίζω | provoke greatly | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.01) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 59 | (6.78) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 29 | (3.33) | (1.642) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 3 | (0.34) | (0.379) | (0.3) |
| διψάω | to thirst | 1 | 6 | (0.69) | (0.247) | (0.14) |
| δίψος | thirst | 1 | 5 | (0.57) | (0.104) | (0.06) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 49 | (5.63) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 4 | 94 | (10.8) | (4.474) | (2.49) |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 1 | 3 | (0.34) | (0.026) | (0.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (4.6) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 7 | (0.8) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 2 | 119 | (13.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἔαρ | spring | 1 | 1 | (0.11) | (0.493) | (0.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 22 | (2.53) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 10 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 17 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 28 | (3.22) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 1 | (0.11) | (0.409) | (0.39) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | 122 | (14.02) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 13 | (1.49) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 85 | (9.77) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 40 | (4.6) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 36 | (4.14) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 14 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 47 | (5.4) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 4 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 8 | (0.92) | (0.122) | (0.14) |
| εἶτα | then, next | 2 | 19 | (2.18) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 43 | (4.94) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 18 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 41 | (4.71) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 102 | (11.72) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκραίνω | to scatter out of, make to fall in drops from | 1 | 6 | (0.69) | (0.046) | (0.04) |
| ἔκχυσις | outflow | 1 | 5 | (0.57) | (0.015) | (0.0) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 5 | (0.57) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 10 | (1.15) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 1 | (0.11) | (0.184) | (0.1) |
| ἐμός | mine | 1 | 61 | (7.01) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 21 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 9 | (1.03) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 5 | (0.57) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 35 | (4.02) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργημα | action, activity, operation | 1 | 5 | (0.57) | (0.054) | (0.01) |
| ἐνίζω | to sit in | 1 | 5 | (0.57) | (0.034) | (0.01) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 17 | (1.95) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (0.23) | (0.293) | (0.05) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 4 | (0.46) | (1.347) | (1.45) |
| ἐνώπιος | face to face | 7 | 75 | (8.62) | (0.451) | (0.01) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 2 | 3 | (0.34) | (0.062) | (0.07) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 36 | (4.14) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 18 | (2.07) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 30 | (3.45) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 5 | (0.57) | (0.55) | (0.76) |
| ἔπαρσις | rising, swelling | 1 | 3 | (0.34) | (0.021) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | 7 | (0.8) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 22 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | 1 | (0.11) | (0.05) | (0.14) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 5 | (0.57) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 14 | (1.61) | (0.228) | (0.44) |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 1 | 1 | (0.11) | (0.043) | (0.1) |
| ἔρχομαι | to come | 4 | 96 | (11.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 3 | (0.34) | (0.158) | (0.26) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 3 | (0.34) | (0.178) | (0.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 1 | (0.11) | (0.174) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 61 | (7.01) | (11.058) | (14.57) |
| εὐαγγελιστής | the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel | 1 | 3 | (0.34) | (0.049) | (0.0) |
| εὐαρέστησις | being well pleased | 1 | 5 | (0.57) | (0.01) | (0.0) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 8 | (0.92) | (0.303) | (0.41) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 11 | (1.26) | (5.672) | (5.93) |
| εὔληπτος | easily taken hold of | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.01) |
| εὐλογία | good | 1 | 5 | (0.57) | (0.211) | (0.06) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 14 | (1.61) | (0.244) | (0.14) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 2 | 7 | (0.8) | (0.125) | (0.04) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 3 | 18 | (2.07) | (0.514) | (1.01) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 12 | (1.38) | (0.418) | (1.26) |
| ἔχω | to have | 4 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 24 | (2.76) | (1.826) | (1.25) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 2 | 13 | (1.49) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 4 | (0.46) | (0.094) | (0.07) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 10 | (1.15) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 95 | (10.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 3 | 110 | (12.64) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 50 | (5.75) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 16 | (1.84) | (1.346) | (0.16) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 30 | (3.45) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 2 | 88 | (10.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 14 | (1.61) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 8 | (0.92) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 20 | (2.3) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 9 | 68 | (7.81) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 5 | 85 | (9.77) | (8.416) | (8.56) |
| ἦρα | service, gratification | 1 | 1 | (0.11) | (0.041) | (0.04) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 1 | (0.11) | (0.244) | (0.08) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 40 | (4.6) | (3.652) | (1.2) |
| θάνατος | death | 2 | 106 | (12.18) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 4 | (0.46) | (0.946) | (1.63) |
| θεά | a goddess | 1 | 8 | (0.92) | (0.712) | (2.74) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 11 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 21 | (2.41) | (0.249) | (0.11) |
| θεοειδής | divine of form | 1 | 1 | (0.11) | (0.039) | (0.35) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | 6 | (0.69) | (0.066) | (0.01) |
| θεός | god | 21 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 11 | (1.26) | (0.353) | (0.0) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 22 | (2.53) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 16 | (1.84) | (1.112) | (0.22) |
| θλῖψις | pressure | 2 | 27 | (3.1) | (0.294) | (0.02) |
| θρόνος | a seat, chair | 18 | 134 | (15.4) | (0.806) | (0.9) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 13 | (1.49) | (1.141) | (0.81) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 55 | (6.32) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 58 | (6.67) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 20 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 29 | (3.33) | (0.758) | (0.44) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 21 | (2.41) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 51 | (5.86) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 10 | (1.15) | (0.923) | (0.62) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 12 | (1.38) | (2.15) | (1.68) |
| κάθημαι | to be seated | 4 | 50 | (5.75) | (0.912) | (1.11) |
| καθώς | how | 2 | 17 | (1.95) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 115 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
| κακός | bad | 1 | 36 | (4.14) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
| καρδία | the heart | 1 | 41 | (4.71) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 1 | 13 | (1.49) | (1.621) | (1.05) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 8 | (0.92) | (0.115) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 4 | (0.46) | (0.442) | (0.58) |
| κατανόησις | observation: means of observing | 1 | 2 | (0.23) | (0.029) | (0.0) |
| καταρχή | beginning | 1 | 4 | (0.46) | (0.052) | (0.12) |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 1 | 1 | (0.11) | (0.034) | (0.08) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 2 | (0.23) | (0.182) | (0.14) |
| κείρω | to cut | 1 | 1 | (0.11) | (0.121) | (0.4) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| κηλίς | a stain, spot, defilement | 1 | 4 | (0.46) | (0.031) | (0.04) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 6 | (0.69) | (1.676) | (0.1) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 20 | (2.3) | (6.539) | (4.41) |
| κολαστής | a chastiser, punisher | 1 | 1 | (0.11) | (0.018) | (0.02) |
| κόσμος | order | 2 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| κράζω | to croak | 4 | 16 | (1.84) | (0.201) | (0.1) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 13 | (1.49) | (0.128) | (0.36) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 20 | (2.3) | (1.966) | (1.67) |
| κτίζω | to found | 1 | 14 | (1.61) | (0.538) | (0.6) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 47 | (5.4) | (0.49) | (0.05) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 16 | (1.84) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 1 | 19 | (2.18) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 8 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| λᾶας | stone | 1 | 1 | (0.11) | (0.215) | (1.04) |
| λαός | the people | 1 | 26 | (2.99) | (2.428) | (2.78) |
| λατρεύω | to work for hire | 2 | 4 | (0.46) | (0.096) | (0.02) |
| λέγος | lewd | 1 | 4 | (0.46) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| λειτουργικός | ministering | 1 | 6 | (0.69) | (0.018) | (0.0) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 1 | (0.11) | (0.123) | (0.07) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 2 | (0.23) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 5 | 39 | (4.48) | (4.248) | (1.14) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 15 | (1.72) | (0.568) | (0.45) |
| λόγος | the word | 4 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | 2 | (0.23) | (0.487) | (0.24) |
| λουτρόομαι | bathe | 2 | 2 | (0.23) | (0.079) | (0.01) |
| λύκος | a wolf | 1 | 1 | (0.11) | (0.28) | (0.41) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 33 | (3.79) | (0.896) | (0.38) |
| μακαριότης | happiness, bliss | 1 | 9 | (1.03) | (0.057) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 2 | 29 | (3.33) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 38 | (4.37) | (11.489) | (8.35) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 35 | (4.02) | (0.889) | (0.54) |
| μέγας | big, great | 5 | 189 | (21.72) | (18.419) | (25.96) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 2 | (0.23) | (0.319) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 20 | (2.3) | (4.515) | (5.86) |
| μέσης | a wind between | 1 | 3 | (0.34) | (1.256) | (0.46) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
| μετάρσιος | raised form the ground, high in air | 1 | 4 | (0.46) | (0.043) | (0.05) |
| μή | not | 5 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 5 | (0.57) | (0.689) | (0.96) |
| μίμησις | imitation | 1 | 10 | (1.15) | (0.208) | (0.51) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 14 | (1.61) | (0.682) | (1.26) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 2 | (0.23) | (0.171) | (0.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 1 | 4 | (0.46) | (0.748) | (0.22) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 6 | (0.69) | (0.645) | (0.19) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 11 | (1.26) | (0.377) | (0.78) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 25 | (2.87) | (0.695) | (0.07) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 36 | (4.14) | (1.297) | (0.1) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 42 | (4.83) | (1.339) | (1.29) |
| ναῦς | a ship | 1 | 19 | (2.18) | (3.843) | (21.94) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 52 | (5.98) | (1.591) | (2.21) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 49 | (5.63) | (0.351) | (0.47) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 12 | (1.38) | (0.576) | (0.62) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 75 | (8.62) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 21 | (2.41) | (1.082) | (1.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 75 | (8.62) | (3.216) | (1.77) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 1 | (0.11) | (0.285) | (0.28) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 5 | 18 | (2.07) | (2.561) | (5.42) |
| ὁ | the | 336 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 1 | 55 | (6.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδηγέω | to lead | 3 | 3 | (0.34) | (0.047) | (0.02) |
| οἶδα | to know | 1 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 37 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 14 | (1.61) | (0.493) | (0.31) |
| οἱονεί | as if | 2 | 58 | (6.67) | (0.511) | (0.1) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 17 | (1.95) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 11 | (1.26) | (0.272) | (0.07) |
| ὄνομα | name | 1 | 150 | (17.24) | (7.968) | (4.46) |
| ὀπηδός | attendant | 1 | 4 | (0.46) | (0.027) | (0.03) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 8 | (0.92) | (0.21) | (0.02) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 29 | (3.33) | (0.057) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 52 | (5.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 11 | (1.26) | (0.319) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 5 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 6 | (0.69) | (1.615) | (0.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 49 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (4.37) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 2 | 33 | (3.79) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 49 | (5.63) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 16 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 6 | (0.69) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 4 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (6.67) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 74 | (8.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 116 | (13.33) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (1.03) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 13 | (1.49) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 54 | (6.21) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 48 | (5.52) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 1 | (0.11) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 1 | 3 | (0.34) | (0.22) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 27 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 33 | (3.79) | (2.632) | (2.12) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 3 | 13 | (1.49) | (0.695) | (1.14) |
| πάθη | a passive state | 1 | 8 | (0.92) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 43 | (4.94) | (4.93) | (0.86) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 17 | (1.95) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 14 | (1.61) | (0.561) | (0.46) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 6 | (0.69) | (1.332) | (3.51) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 39 | (4.48) | (1.046) | (0.41) |
| πάρειμι | be present | 2 | 75 | (8.62) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 53 | (6.09) | (2.932) | (4.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 86 | (9.88) | (1.412) | (1.77) |
| παρουσία | a being present, presence | 3 | 100 | (11.49) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 13 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχα | Passover | 1 | 5 | (0.57) | (0.355) | (0.07) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 2 | 13 | (1.49) | (0.201) | (0.13) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 3 | (0.34) | (0.383) | (0.61) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 3 | (0.34) | (0.402) | (0.89) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 82 | (9.42) | (1.455) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 15 | (1.72) | (4.016) | (9.32) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 3 | 5 | (0.57) | (0.182) | (0.15) |
| πειρασμός | trial, temptation | 4 | 31 | (3.56) | (0.191) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 3 | 23 | (2.64) | (0.519) | (0.64) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 19 | (2.18) | (1.464) | (0.34) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 8 | (0.92) | (0.682) | (1.42) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 15 | (1.72) | (0.851) | (0.74) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 6 | (0.69) | (0.382) | (0.78) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 53 | (6.09) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 14 | (1.61) | (3.079) | (2.61) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 24 | (2.76) | (0.407) | (0.09) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 2 | 8 | (0.92) | (0.164) | (0.01) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 1 | (0.11) | (0.048) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (1.84) | (4.236) | (5.53) |
| πλύνω | to wash, clean | 4 | 5 | (0.57) | (0.065) | (0.05) |
| πλύσις | a washing | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.01) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 121 | (13.91) | (5.838) | (0.58) |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 1 | 1 | (0.11) | (0.051) | (0.06) |
| ποθεν | from some place | 1 | 7 | (0.8) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 7 | (0.8) | (0.953) | (0.65) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 7 | (0.8) | (0.764) | (0.83) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 2 | 5 | (0.57) | (0.093) | (0.13) |
| ποίμνιον | a flock | 1 | 1 | (0.11) | (0.075) | (0.17) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (1.03) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 8 | (0.92) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 2 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 47 | (5.4) | (2.456) | (7.1) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 24 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 6 | 47 | (5.4) | (2.001) | (3.67) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 10 | (1.15) | (0.591) | (0.51) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 8 | (0.92) | (0.652) | (0.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 15 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 10 | (1.15) | (0.784) | (0.64) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 2 | (0.23) | (0.069) | (0.04) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (0.23) | (0.675) | (0.45) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 2 | 39 | (4.48) | (0.658) | (0.35) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 44 | (5.06) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 100 | (11.49) | (25.424) | (23.72) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 1 | (0.11) | (0.192) | (0.49) |
| πρῶτος | first | 1 | 97 | (11.15) | (18.707) | (16.57) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 32 | (3.68) | (0.37) | (0.04) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (0.23) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 2 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 65 | (7.47) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 5 | 63 | (7.24) | (8.955) | (6.31) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 4 | (0.46) | (1.029) | (1.83) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 20 | (2.3) | (3.279) | (2.18) |
| σελήνη | the moon | 1 | 21 | (2.41) | (1.588) | (0.3) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 2 | (0.23) | (0.203) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 72 | (8.27) | (4.073) | (1.48) |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 2 | 5 | (0.57) | (0.064) | (0.18) |
| σκήνωσις | construction of a tent | 1 | 1 | (0.11) | (0.0) | (0.0) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 21 | (2.41) | (0.838) | (0.48) |
| σός | your | 2 | 31 | (3.56) | (6.214) | (12.92) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 2 | (0.23) | (0.119) | (0.11) |
| σοφία | skill | 2 | 20 | (2.3) | (1.979) | (0.86) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 1 | (0.11) | (0.079) | (0.07) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 8 | (0.92) | (2.127) | (0.32) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 3 | (0.34) | (0.679) | (1.3) |
| σπόρος | a sowing | 1 | 10 | (1.15) | (0.089) | (0.04) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 4 | (0.46) | (0.834) | (0.28) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 20 | (2.3) | (0.473) | (0.15) |
| στέλεχος | the crown of the root, stump | 1 | 3 | (0.34) | (0.052) | (0.06) |
| στολή | an equipment, armament | 5 | 15 | (1.72) | (0.317) | (0.17) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 2 | (0.23) | (0.451) | (1.36) |
| στύφω | to draw together | 1 | 1 | (0.11) | (0.245) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 33 | (3.79) | (9.032) | (7.24) |
| σύμβολον | a sign | 2 | 20 | (2.3) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 13 | (1.49) | (0.287) | (0.07) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 22 | (2.53) | (4.575) | (7.0) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 5 | (0.57) | (0.793) | (0.36) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 19 | (2.18) | (2.685) | (1.99) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 30 | (3.45) | (0.664) | (0.57) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 3 | (0.34) | (0.753) | (0.39) |
| σύστοιχος | standing in the same row, coordinate, correspondent | 1 | 4 | (0.46) | (0.091) | (0.01) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 15 | (1.72) | (0.306) | (0.13) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 8 | (0.92) | (1.266) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 51 | (5.86) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 6 | 50 | (5.75) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 31 | (3.56) | (0.456) | (0.13) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 30 | (3.45) | (2.435) | (2.94) |
| ταὐτολογέω | repeat what has been said | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.02) |
| τε | and | 5 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 17 | (1.95) | (0.751) | (1.38) |
| τέσσαρες | four | 2 | 56 | (6.44) | (2.963) | (1.9) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 17 | (1.95) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 1 | 61 | (7.01) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 9 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | 26 | (2.99) | (1.962) | (2.21) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 47 | (5.4) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 42 | (4.83) | (8.538) | (6.72) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 38 | (4.37) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 2 | 37 | (4.25) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 47 | (5.4) | (4.259) | (0.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 44 | (5.06) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 20 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 13 | (1.49) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 5 | 81 | (9.31) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 1 | 84 | (9.65) | (7.898) | (7.64) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 8 | (0.92) | (5.5) | (0.94) |
| ὗλις | mud | 1 | 1 | (0.11) | (0.468) | (0.12) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 5 | (0.57) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 49 | (5.63) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 18 | (2.07) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 1 | 1 | (0.11) | (0.065) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 11 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 7 | (0.8) | (0.233) | (0.07) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 9 | (1.03) | (0.095) | (0.15) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 26 | (2.99) | (8.435) | (8.04) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 2 | (0.23) | (0.231) | (0.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 55 | (6.32) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 2 | 57 | (6.55) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 27 | (3.1) | (1.285) | (0.97) |
| φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | 1 | (0.11) | (0.055) | (0.1) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 2 | 6 | (0.69) | (0.217) | (0.47) |
| φοινίκεος | purple-red, purple | 1 | 1 | (0.11) | (0.116) | (0.08) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 1 | (0.11) | (0.18) | (0.32) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 5 | 5 | (0.57) | (0.165) | (0.23) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 6 | 6 | (0.69) | (0.476) | (1.33) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 2 | (0.23) | (0.319) | (0.66) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 5 | (0.57) | (0.508) | (0.56) |
| φυλή | a race, a tribe | 2 | 55 | (6.32) | (0.846) | (0.22) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 3 | 7 | (0.8) | (0.982) | (0.23) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 2 | 2 | (0.23) | (0.088) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 3 | (0.34) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 20 | (2.3) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 1 | 23 | (2.64) | (0.967) | (1.32) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 15 | (1.72) | (1.525) | (2.46) |
| χείρ | the hand | 2 | 62 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 38 | (4.37) | (5.93) | (6.1) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 46 | (5.29) | (0.29) | (0.3) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 8 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 1 | 13 | (1.49) | (0.064) | (0.0) |
| χύσις | a flood, stream | 1 | 3 | (0.34) | (0.049) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 56 | (6.44) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 13 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 97 | (11.15) | (13.207) | (6.63) |