377 lemmas;
1,107 tokens
(87,017 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 97 | (11.15) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 17 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 56 | (6.44) | (11.437) | (4.29) |
| χώρα | land | 1 | 5 | (0.57) | (3.587) | (8.1) |
| χρόνος | time | 1 | 53 | (6.09) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 7 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (0.11) | (1.679) | (0.87) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 46 | (5.29) | (0.29) | (0.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 28 | (3.22) | (2.117) | (2.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 38 | (4.37) | (5.93) | (6.1) |
| χοῖνιξ | a choenix, a dry | 8 | 8 | (0.92) | (0.069) | (0.06) |
| χείρ | the hand | 2 | 62 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 7 | (0.8) | (0.166) | (0.14) |
| φωνή | a sound, tone | 9 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 1 | (0.11) | (0.431) | (1.27) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 27 | (3.1) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 55 | (6.32) | (1.561) | (1.51) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 26 | (2.99) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (0.57) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποσημαίνω | to give secret signs of, to indicate | 1 | 4 | (0.46) | (0.039) | (0.03) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 3 | (0.34) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 49 | (5.63) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 25 | (2.87) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 1 | 81 | (9.31) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 4 | (0.46) | (0.141) | (0.24) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 2 | (0.23) | (0.206) | (0.46) |
| τύπος | a blow | 1 | 10 | (1.15) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 44 | (5.06) | (6.305) | (6.41) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 2 | (0.23) | (0.219) | (0.38) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 3 | (0.34) | (0.129) | (0.01) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 8 | (0.92) | (3.098) | (1.03) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 22 | (2.53) | (0.16) | (0.07) |
| τρίτος | the third | 5 | 62 | (7.13) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 14 | (1.61) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 7 | (0.8) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 6 | 50 | (5.75) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 32 | (3.68) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 8 | (0.92) | (1.698) | (2.37) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 3 | (0.34) | (0.169) | (0.02) |
| τῇ | here, there | 3 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 2 | 56 | (6.44) | (2.963) | (1.9) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 40 | (4.6) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 1 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
| ταφή | burial | 1 | 4 | (0.46) | (0.139) | (0.18) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 31 | (3.56) | (0.456) | (0.13) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 50 | (5.75) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 10 | (1.15) | (1.681) | (0.33) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 12 | (1.38) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 1 | 51 | (5.86) | (16.622) | (3.34) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 3 | 44 | (5.06) | (0.238) | (0.13) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 30 | (3.45) | (0.664) | (0.57) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 8 | (0.92) | (0.36) | (0.13) |
| σύμβολος | an augury, omen | 2 | 13 | (1.49) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 3 | 20 | (2.3) | (0.38) | (0.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 33 | (3.79) | (9.032) | (7.24) |
| συγχώρησις | agreement, consent | 1 | 3 | (0.34) | (0.052) | (0.01) |
| σπόρος | a sowing | 2 | 10 | (1.15) | (0.089) | (0.04) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 8 | (0.92) | (2.127) | (0.32) |
| σπείρω | to sow | 3 | 6 | (0.69) | (0.378) | (0.41) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 3 | 3 | (0.34) | (0.102) | (0.1) |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | 4 | (0.46) | (0.041) | (0.1) |
| σός | your | 1 | 31 | (3.56) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 15 | (1.72) | (1.174) | (0.38) |
| σῖτος | corn, grain | 11 | 18 | (2.07) | (0.721) | (1.84) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 1 | (0.11) | (0.327) | (0.49) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 20 | (2.3) | (3.279) | (2.18) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 29 | (3.33) | (0.95) | (0.21) |
| πρῶτος | first | 1 | 97 | (11.15) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 100 | (11.49) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | 8 | (0.92) | (0.07) | (0.0) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.11) | (0.91) | (0.78) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 35 | (4.02) | (2.544) | (1.2) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 8 | (0.92) | (0.431) | (0.1) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 21 | (2.41) | (1.153) | (0.47) |
| προαγωγή | a leading on, promotion, rank, eminence | 1 | 3 | (0.34) | (0.012) | (0.03) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 21 | (2.41) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 1 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 5 | (0.57) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 16 | (1.84) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 24 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 124 | (14.25) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 7 | (0.8) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 7 | (0.8) | (0.996) | (0.8) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 16 | (1.84) | (4.236) | (5.53) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 7 | (0.8) | (0.756) | (0.3) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 66 | (7.58) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 14 | (1.61) | (3.079) | (2.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 4 | 13 | (1.49) | (0.23) | (0.52) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 3 | (0.34) | (0.146) | (0.13) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 17 | (1.95) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 53 | (6.09) | (2.932) | (4.24) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 39 | (4.48) | (1.046) | (0.41) |
| παρατήρησις | observation | 1 | 2 | (0.23) | (0.046) | (0.01) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 14 | (1.61) | (0.066) | (0.07) |
| παραληπτέος | one must produce | 1 | 2 | (0.23) | (0.019) | (0.0) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 25 | (2.87) | (1.745) | (2.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 2 | (0.23) | (2.482) | (3.16) |
| πάγιος | solid | 1 | 1 | (0.11) | (0.052) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 15 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
| οὔπω | not yet | 2 | 13 | (1.49) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 74 | (8.5) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 14 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 49 | (5.63) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 29 | (3.33) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστε | who, which | 1 | 33 | (3.79) | (1.419) | (2.72) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 3 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | 3 | (0.34) | (0.09) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 52 | (5.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 64 | (7.35) | (10.645) | (5.05) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 59 | (6.78) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 8 | (0.92) | (1.368) | (1.78) |
| οἶνος | wine | 2 | 32 | (3.68) | (2.867) | (2.0) |
| ὁ | the | 203 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 30 | (3.45) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 29 | (3.33) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 2 | (0.23) | (0.135) | (0.06) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 2 | (0.23) | (0.417) | (0.43) |
| νομικός | resting on law, conventional | 2 | 8 | (0.92) | (0.116) | (0.0) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 2 | (0.23) | (0.379) | (0.69) |
| Μωυσῆς | Moses | 2 | 36 | (4.14) | (1.297) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
| μηδέ | but not | 2 | 49 | (5.63) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 6 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 2 | 21 | (2.41) | (0.341) | (0.04) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 21 | (2.41) | (0.279) | (0.04) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 2 | (0.23) | (2.754) | (0.67) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 31 | (3.56) | (6.769) | (4.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
| μέλη | a kind of cup | 1 | 1 | (0.11) | (0.058) | (0.02) |
| μέλας | black, swart | 5 | 8 | (0.92) | (2.124) | (1.87) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 38 | (4.37) | (11.489) | (8.35) |
| Λύσις | Lysis | 1 | 14 | (1.61) | (0.034) | (0.01) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 14 | (1.61) | (0.705) | (0.23) |
| λόγος | the word | 5 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
| λιμός | hunger, famine | 4 | 15 | (1.72) | (0.568) | (0.45) |
| λεκτός | gathered, chosen, picked out | 2 | 2 | (0.23) | (0.037) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 28 | (3.22) | (1.608) | (0.59) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 10 | (1.15) | (0.237) | (0.29) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 37 | (4.25) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | 39 | (4.48) | (2.811) | (3.25) |
| κριθή | barley-corns, barley | 6 | 6 | (0.69) | (0.219) | (0.19) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 20 | (2.3) | (1.966) | (1.67) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 27 | (3.1) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 1 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 35 | (4.02) | (0.416) | (0.05) |
| κλυδωνίζω | mid.pass. to be buffeted, swept by heavy seas | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.0) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 3 | 25 | (2.87) | (0.417) | (0.21) |
| κημός | a muzzle; nose bag for horses; top of voting urn | 1 | 4 | (0.46) | (0.008) | (0.01) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
| κερατέα | the carob | 1 | 3 | (0.34) | (0.079) | (0.0) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 3 | (0.34) | (0.047) | (0.02) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 18 | (2.07) | (3.717) | (4.75) |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 2 | 3 | (0.34) | (0.038) | (0.05) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 7 | (0.8) | (0.125) | (0.22) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | 3 | (0.34) | (0.095) | (0.25) |
| κατακρατέω | to prevail over | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.13) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 2 | 23 | (2.64) | (9.11) | (12.96) |
| κακός | bad | 1 | 36 | (4.14) | (7.257) | (12.65) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 37 | (4.25) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 62 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 24 | (2.76) | (2.674) | (4.86) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 6 | (0.69) | (0.432) | (0.89) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 50 | (5.75) | (0.912) | (1.11) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 14 | (1.61) | (0.173) | (0.02) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 2 | (0.23) | (0.11) | (0.01) |
| ἰσότης | equality | 1 | 2 | (0.23) | (0.289) | (0.03) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 1 | (0.11) | (0.071) | (0.06) |
| ἵππος | a horse, mare | 5 | 59 | (6.78) | (3.33) | (7.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 125 | (14.37) | (8.778) | (7.86) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 5 | (0.57) | (1.023) | (0.32) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 134 | (15.4) | (0.806) | (0.9) |
| θεός | god | 4 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 3 | 30 | (3.45) | (0.576) | (0.07) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 6 | (0.69) | (0.572) | (0.65) |
| ἤδη | already | 1 | 88 | (10.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 30 | (3.45) | (1.106) | (0.0) |
| ζωός | alive, living | 2 | 30 | (3.45) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 50 | (5.75) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 2 | 110 | (12.64) | (2.864) | (0.6) |
| ζύμη | leaven | 1 | 1 | (0.11) | (0.092) | (0.0) |
| ζυγόν | anything which joins two | 4 | 5 | (0.57) | (0.343) | (0.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 95 | (10.92) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 6 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 46 | (5.29) | (6.155) | (4.65) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 1 | (0.11) | (0.222) | (0.46) |
| εὐκολία | contentedness, good temper | 1 | 2 | (0.23) | (0.037) | (0.0) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 2 | (0.23) | (0.238) | (0.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 96 | (11.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 47 | (5.4) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 1 | (0.11) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 1 | (0.11) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 28 | (3.22) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 4 | (0.46) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 4 | (0.46) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 9 | (1.03) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 36 | (4.14) | (1.868) | (1.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 29 | (3.33) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 28 | (3.22) | (1.544) | (1.49) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 3 | (0.34) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 72 | (8.27) | (4.633) | (3.4) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 9 | (1.03) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνέργημα | action, activity, operation | 1 | 5 | (0.57) | (0.054) | (0.01) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 49 | (5.63) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνάμιλλος | engaged in equal contest with, a match for | 1 | 12 | (1.38) | (0.013) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 10 | (1.15) | (0.19) | (0.24) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 15 | (1.72) | (0.403) | (0.38) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 8 | (0.92) | (0.798) | (1.28) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 11 | (1.26) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 1 | 1 | (0.11) | (0.093) | (0.0) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 3 | (0.34) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 5 | (0.57) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 6 | (0.69) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 14 | (1.61) | (1.471) | (0.3) |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 3 | 7 | (0.8) | (0.064) | (0.05) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 12 | (1.38) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 9 | (1.03) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 6 | (0.69) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκ | from out of | 2 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 19 | (2.18) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσαγωγικός | of or for importation; introductory | 1 | 1 | (0.11) | (0.003) | (0.0) |
| εἷς | one | 3 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (0.57) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (5.98) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 12 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 5 | 35 | (4.02) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 36 | (4.14) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 40 | (4.6) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδον | to see | 1 | 85 | (9.77) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 122 | (14.02) | (3.359) | (2.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (1.15) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (4.6) | (12.481) | (8.47) |
| δοῦλος | slave | 1 | 56 | (6.44) | (1.48) | (1.11) |
| δόξα | a notion | 1 | 94 | (10.8) | (4.474) | (2.49) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 6 | (0.69) | (0.33) | (0.13) |
| διό | wherefore, on which account | 5 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 5 | (0.57) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστής | a judge | 1 | 1 | (0.11) | (0.639) | (0.52) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 29 | (3.33) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιοκρισία | righteous judgment | 1 | 1 | (0.11) | (0.008) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 3 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
| διδασκάλιον | a thing taught, a science, art, lesson | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.01) |
| διδασκαλικός | fit for teaching, capable of giving instruction, instructive | 1 | 5 | (0.57) | (0.064) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 6 | (0.69) | (1.33) | (0.05) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 9 | (1.03) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 2 | 11 | (1.26) | (0.143) | (0.11) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | 2 | (0.23) | (0.65) | (0.77) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 4 | (0.46) | (0.436) | (0.02) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 14 | (1.61) | (0.791) | (0.79) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 3 | 79 | (9.08) | (0.51) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 16 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
| δηνάριον | a denary | 8 | 8 | (0.92) | (0.031) | (0.01) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 3 | (0.34) | (0.271) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 30 | (3.45) | (5.582) | (2.64) |
| δεύτερος | second | 2 | 74 | (8.5) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 7 | (0.8) | (0.15) | (0.1) |
| δέ | but | 19 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 7 | (0.8) | (0.515) | (1.27) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 55 | (6.32) | (1.394) | (1.77) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 1 | (0.11) | (0.53) | (0.21) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 41 | (4.71) | (2.255) | (0.49) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 11 | (1.26) | (2.36) | (4.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 67 | (7.7) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 10 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 4 | (0.46) | (1.357) | (1.49) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 23 | (2.64) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 1 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 63 | (7.24) | (1.897) | (0.35) |
| βασανιστήριον | question-chamber | 1 | 2 | (0.23) | (0.003) | (0.0) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 21 | (2.41) | (0.337) | (0.0) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 3 | (0.34) | (0.081) | (0.02) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 13 | (1.49) | (0.171) | (0.0) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 10 | (1.15) | (0.464) | (0.42) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοτελής | ending in itself, complete in itself, supporting oneself | 1 | 1 | (0.11) | (0.049) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (0.11) | (0.551) | (0.1) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 6 | (0.69) | (2.003) | (0.41) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 53 | (6.09) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 10 | (1.15) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 27 | (3.1) | (0.47) | (0.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 88 | (10.11) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 4 | (0.46) | (1.04) | (0.41) |
| ἅρπαγμα | booty, prey | 1 | 1 | (0.11) | (0.015) | (0.0) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 5 | (0.57) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριθμός | number | 1 | 90 | (10.34) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 8 | (0.92) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 22 | (2.53) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 6 | (0.69) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 1 | (0.11) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | 1 | (0.11) | (0.059) | (0.05) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 24 | (2.76) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 5 | (0.57) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 5 | (0.57) | (0.191) | (0.08) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 14 | (1.61) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 16 | (1.84) | (0.574) | (0.24) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 76 | (8.73) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 1 | (0.11) | (0.134) | (0.22) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 23 | (2.64) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 16 | (1.84) | (0.074) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 3 | (0.34) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 5 | (0.57) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 4 | (0.46) | (0.064) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 50 | (5.75) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 15 | (1.72) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 64 | (7.35) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 18 | (2.07) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 62 | (7.13) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 23 | (2.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (0.69) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 12 | (1.38) | (0.926) | (2.26) |
| ἀναπτύσσω | to unfold | 1 | 1 | (0.11) | (0.037) | (0.04) |
| ἀνανδρία | want of manhood | 1 | 1 | (0.11) | (0.043) | (0.14) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 7 | (0.8) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 46 | (5.29) | (4.693) | (6.06) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 10 | (1.15) | (4.116) | (5.17) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 32 | (3.68) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 19 | (2.18) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 15 | (1.72) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 34 | (3.91) | (0.691) | (0.91) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 1 | 1 | (0.11) | (0.177) | (0.04) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 14 | (1.61) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 6 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 49 | (5.63) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 1 | 1 | (0.11) | (0.605) | (0.0) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 41 | (4.71) | (0.381) | (0.1) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 5 | (0.57) | (0.13) | (0.05) |
| αἷμα | blood | 1 | 87 | (10.0) | (3.53) | (1.71) |
| ἀθέτησις | a setting aside, abolition | 1 | 3 | (0.34) | (0.025) | (0.0) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 4 | (0.46) | (0.19) | (0.16) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 26 | (2.99) | (0.923) | (1.22) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 23 | (2.64) | (2.105) | (2.89) |
| ᾍδης | Hades | 2 | 14 | (1.61) | (0.568) | (1.53) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 2 | (0.23) | (0.663) | (0.88) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 2 | (0.23) | (0.325) | (0.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |