750 lemmas;
3,056 tokens
(87,017 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 14 | (1.61) | (0.167) | (0.0) |
ἰσάριθμος | equal in number. | 3 | 11 | (1.26) | (0.063) | (0.0) |
κληρονομία | an inheritance | 1 | 2 | (0.23) | (0.191) | (0.0) |
ἀλλοιωτός | subject to change | 1 | 3 | (0.34) | (0.021) | (0.0) |
ὑάλινος | of crystal | 2 | 10 | (1.15) | (0.017) | (0.0) |
ἀποτελευτάω | to end | 1 | 3 | (0.34) | (0.024) | (0.0) |
ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 2 | 3 | (0.34) | (0.025) | (0.0) |
παντοκράτωρ | almighty | 1 | 18 | (2.07) | (0.149) | (0.0) |
ὑμνῳδία | the singing of a hymn, hymning | 1 | 1 | (0.11) | (0.011) | (0.0) |
ποσόω | to reckon up, count | 1 | 1 | (0.11) | (0.48) | (0.0) |
διαρτάω | to suspend, interrupt | 1 | 1 | (0.11) | (0.004) | (0.0) |
πολυόμματος | many-eyed | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
ἀτάραχος | not disturbed, without confusion, steady | 1 | 1 | (0.11) | (0.026) | (0.0) |
οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 2 | (0.23) | (0.19) | (0.0) |
παράβυστος | stuffed in: pushed aside | 1 | 3 | (0.34) | (0.016) | (0.0) |
ἔκτρωμα | a child untimely born, an abortion | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 30 | (3.45) | (1.106) | (0.0) |
χρονικός | of or concerning time, temporal | 2 | 13 | (1.49) | (0.064) | (0.0) |
στοιχειώδης | elementary, of the nature of an element | 1 | 2 | (0.23) | (0.056) | (0.0) |
ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 9 | (1.03) | (0.767) | (0.0) |
ἀνάρρησις | a proclamation | 1 | 3 | (0.34) | (0.043) | (0.0) |
προσαγωγεύς | one who brings to | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.0) |
ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 16 | (1.84) | (0.074) | (0.0) |
σάρδιον | the Sardian stone, carnelian | 6 | 8 | (0.92) | (0.009) | (0.0) |
πυροειδής | fiery | 2 | 2 | (0.23) | (0.008) | (0.0) |
τύπωσις | a mould, model | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.0) |
βάπτισμα | baptism | 1 | 21 | (2.41) | (0.337) | (0.0) |
κεφάλαιον | chapter | 1 | 71 | (8.16) | (0.317) | (0.0) |
κυκλικός | circular | 1 | 1 | (0.11) | (0.042) | (0.0) |
ἔπαθλον | the prize of a contest | 1 | 7 | (0.8) | (0.045) | (0.0) |
προνοητικός | provident, cautious, wary | 1 | 1 | (0.11) | (0.026) | (0.0) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 11 | (1.26) | (1.583) | (0.0) |
ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 2 | 32 | (3.68) | (0.164) | (0.0) |
αἰσθητής | one who perceives | 1 | 10 | (1.15) | (0.887) | (0.0) |
ἀτάρακτος | not disturbed, without confusion, steady | 1 | 1 | (0.11) | (0.026) | (0.0) |
σμαράγδινος | of smaragdus | 1 | 1 | (0.11) | (0.001) | (0.0) |
ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 2 | (0.23) | (0.069) | (0.0) |
ὑστέρημα | deficiency, need, want | 1 | 2 | (0.23) | (0.046) | (0.0) |
κυριότης | dominion | 1 | 6 | (0.69) | (0.044) | (0.0) |
ἀνυπέρθετος | immediate | 1 | 9 | (1.03) | (0.015) | (0.0) |
ἀνεξερεύνητος | not to be searched out | 1 | 3 | (0.34) | (0.002) | (0.0) |
χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 2 | 10 | (1.15) | (0.289) | (0.0) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 47 | (5.4) | (4.259) | (0.0) |
ὀπτασία | a vision | 3 | 29 | (3.33) | (0.057) | (0.0) |
διάχυσις | diffusion | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.0) |
κυκλόθεν | from all around | 6 | 6 | (0.69) | (0.034) | (0.0) |
νομικός | resting on law, conventional | 1 | 8 | (0.92) | (0.116) | (0.0) |
κτίστης | a founder | 1 | 7 | (0.8) | (0.078) | (0.0) |
λιθόω | to be petrified | 1 | 1 | (0.11) | (0.012) | (0.0) |
λειτουργικός | ministering | 1 | 6 | (0.69) | (0.018) | (0.0) |
προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 15 | (1.72) | (0.08) | (0.0) |
δηλωτικός | indicative | 1 | 3 | (0.34) | (0.271) | (0.0) |
ἴασπις | jasper | 6 | 16 | (1.84) | (0.019) | (0.0) |
φορητός | borne, carried | 1 | 2 | (0.23) | (0.036) | (0.0) |
πτῆσις | a flying, flight | 1 | 4 | (0.46) | (0.053) | (0.0) |
φρικτός | to be shuddered at, horrible | 2 | 3 | (0.34) | (0.022) | (0.0) |
εἰκοσιτέσσαρες | twenty-four | 2 | 3 | (0.34) | (0.023) | (0.0) |
τιμιόω | hold in honour | 1 | 1 | (0.11) | (0.009) | (0.0) |
ἀμάρτυρος | without witness, unattested | 1 | 1 | (0.11) | (0.019) | (0.01) |
ὑπουργία | service rendered | 1 | 1 | (0.11) | (0.022) | (0.01) |
τριάς | the number three, a triad | 2 | 19 | (2.18) | (0.392) | (0.01) |
ὀξύρροπος | turning quickly | 1 | 1 | (0.11) | (0.013) | (0.01) |
ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 2 | (0.23) | (0.066) | (0.01) |
στοιχηδόν | in a row | 1 | 1 | (0.11) | (0.022) | (0.01) |
ἐπιδεής | in want of | 1 | 2 | (0.23) | (0.024) | (0.01) |
θρόνον | flowers embroidered on cloth, patterns | 2 | 2 | (0.23) | (0.021) | (0.01) |
αὐστηρία | austerity | 1 | 1 | (0.11) | (0.002) | (0.01) |
εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 2 | (0.23) | (0.167) | (0.01) |
ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 1 | 6 | (0.69) | (0.043) | (0.01) |
ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 8 | (0.92) | (0.148) | (0.01) |
οἰκτιρμός | pity, compassion | 1 | 2 | (0.23) | (0.023) | (0.01) |
ἔποχος | mounted upon | 2 | 10 | (1.15) | (0.032) | (0.01) |
παράβασις | a going aside, deviation | 2 | 5 | (0.57) | (0.116) | (0.01) |
υἱόω | make into a son | 1 | 15 | (1.72) | (0.483) | (0.01) |
ἀειθαλής | ever-green | 1 | 1 | (0.11) | (0.014) | (0.01) |
κατένωπα | right over against, right opposite | 1 | 3 | (0.34) | (0.014) | (0.01) |
ποιότης | quality | 1 | 1 | (0.11) | (2.429) | (0.01) |
ἀνελίσσω | to unroll | 1 | 1 | (0.11) | (0.039) | (0.01) |
ἀδιάλειπτος | unintermitting, incessant | 1 | 8 | (0.92) | (0.052) | (0.01) |
ἐνεργητικός | able to act upon, acting upon | 1 | 1 | (0.11) | (0.029) | (0.01) |
ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 6 | (0.69) | (0.502) | (0.01) |
λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 6 | (0.69) | (0.119) | (0.01) |
καθαρότης | cleanness, purity | 1 | 6 | (0.69) | (0.065) | (0.01) |
χρηστότης | goodness, honesty | 2 | 8 | (0.92) | (0.104) | (0.01) |
λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 1 | (0.11) | (0.116) | (0.01) |
πυρώδης | cereal | 2 | 3 | (0.34) | (0.084) | (0.01) |
παγκρατιαστής | one who practises the παγκράτιον | 1 | 2 | (0.23) | (0.03) | (0.01) |
δεσποτεία | the power of a master | 1 | 2 | (0.23) | (0.042) | (0.01) |
ἐξέχω | to stand out | 1 | 1 | (0.11) | (0.08) | (0.01) |
σμάραγδος | emerald | 1 | 5 | (0.57) | (0.02) | (0.01) |
θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 2 | (0.23) | (0.078) | (0.01) |
ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 86 | (9.88) | (0.17) | (0.01) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 5 | 29 | (3.33) | (0.825) | (0.01) |
συμπλήρωσις | completion | 1 | 3 | (0.34) | (0.038) | (0.01) |
ὑδατώδης | watery | 1 | 3 | (0.34) | (0.172) | (0.01) |
πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 1 | (0.11) | (0.076) | (0.01) |
σχέσις | a state, condition | 1 | 3 | (0.34) | (0.905) | (0.01) |
καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 1 | 1 | (0.11) | (0.065) | (0.01) |
ἐνώπιος | face to face | 6 | 75 | (8.62) | (0.451) | (0.01) |
ἐκπομπή | a sending out | 1 | 2 | (0.23) | (0.016) | (0.02) |
ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 9 | (1.03) | (0.168) | (0.02) |
παράληψις | a receiving from another, succession to | 3 | 4 | (0.46) | (0.017) | (0.02) |
διαυγής | transparent | 1 | 3 | (0.34) | (0.033) | (0.02) |
ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | 1 | (0.11) | (0.079) | (0.02) |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 6 | 49 | (5.63) | (2.492) | (0.02) |
ἐπισύρω | to drag | 1 | 1 | (0.11) | (0.015) | (0.02) |
ἀσυνεσία | want of understanding, stupidity | 1 | 1 | (0.11) | (0.006) | (0.02) |
ἐπανάγκης | it is necessary | 1 | 1 | (0.11) | (0.026) | (0.02) |
ὕαλος | a clear, transparent stone | 1 | 5 | (0.57) | (0.046) | (0.02) |
δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 11 | (1.26) | (0.088) | (0.02) |
ἀφήγησις | a telling, narrating | 1 | 4 | (0.46) | (0.036) | (0.02) |
ἐνάμιλλος | engaged in equal contest with, a match for | 1 | 12 | (1.38) | (0.013) | (0.02) |
ἀποστολή | a sending off | 1 | 3 | (0.34) | (0.068) | (0.03) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 82 | (9.42) | (1.455) | (0.03) |
ἶρις | rainbow; iris of the eye | 6 | 11 | (1.26) | (0.358) | (0.03) |
δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 2 | (0.23) | (0.063) | (0.03) |
βούλημα | purpose | 1 | 2 | (0.23) | (0.188) | (0.03) |
ἐναγώνιος | of or for a contest, contending | 1 | 2 | (0.23) | (0.025) | (0.03) |
πρεσβεῖον | a gift of honour | 1 | 2 | (0.23) | (0.037) | (0.03) |
παράκλητος | called to one's aid | 1 | 2 | (0.23) | (0.055) | (0.03) |
χλοερός | verdant (see also χλωρός) | 1 | 3 | (0.34) | (0.007) | (0.03) |
ἀδιάπαυστος | not to be stilled, incessant, violent | 1 | 2 | (0.23) | (0.003) | (0.03) |
διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 8 | (0.92) | (0.233) | (0.03) |
παχύτης | thickness, stoutness | 1 | 5 | (0.57) | (0.067) | (0.04) |
στίλβω | to glisten | 1 | 3 | (0.34) | (0.064) | (0.04) |
ῥυτός | quarried | 1 | 1 | (0.11) | (0.026) | (0.04) |
ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 2 | (0.23) | (0.061) | (0.04) |
ὄχημα | anything that bears | 1 | 17 | (1.95) | (0.154) | (0.04) |
φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 11 | (1.26) | (0.166) | (0.04) |
εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 2 | 4 | (0.46) | (0.081) | (0.04) |
ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 2 | 23 | (2.64) | (0.158) | (0.04) |
ὡσπερεί | just as if | 2 | 11 | (1.26) | (0.123) | (0.04) |
εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 2 | 7 | (0.8) | (0.125) | (0.04) |
λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | 4 | (0.46) | (0.067) | (0.04) |
διάστροφος | twisted, distorted | 1 | 1 | (0.11) | (0.023) | (0.04) |
φερέσβιος | life-giving | 1 | 2 | (0.23) | (0.011) | (0.04) |
θυμικός | high-spirited, passionate | 1 | 2 | (0.23) | (0.05) | (0.04) |
ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 2 | (0.23) | (0.026) | (0.04) |
κηλίς | a stain, spot, defilement | 2 | 4 | (0.46) | (0.031) | (0.04) |
μήτις | μή τις, no one | 1 | 3 | (0.34) | (0.038) | (0.04) |
μονοειδής | of one form | 1 | 1 | (0.11) | (0.064) | (0.04) |
κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 4 | (0.46) | (0.183) | (0.04) |
εὐεργετικός | productive of benefit, beneficent | 2 | 2 | (0.23) | (0.016) | (0.04) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 4 | 330 | (37.92) | (5.404) | (0.04) |
ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 5 | (0.57) | (0.115) | (0.04) |
χορηγός | a chorus leader | 1 | 4 | (0.46) | (0.076) | (0.04) |
μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 21 | (2.41) | (0.341) | (0.04) |
ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 7 | (0.8) | (0.486) | (0.04) |
δουλικός | of or for a slave, servile | 1 | 3 | (0.34) | (0.026) | (0.04) |
ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 1 | (0.11) | (0.126) | (0.04) |
κατακοσμέω | to set in order, arrange | 1 | 1 | (0.11) | (0.028) | (0.04) |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 39 | (4.48) | (0.811) | (0.04) |
κτίσις | a founding, foundation | 5 | 47 | (5.4) | (0.49) | (0.05) |
ὅρασις | seeing, the act of sight | 5 | 11 | (1.26) | (0.319) | (0.05) |
μετάρσιος | raised form the ground, high in air | 1 | 4 | (0.46) | (0.043) | (0.05) |
λειτουργία | a liturgy | 5 | 11 | (1.26) | (0.225) | (0.05) |
κρύσταλλος | clear ice, ice | 2 | 3 | (0.34) | (0.098) | (0.05) |
χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 3 | (0.34) | (0.319) | (0.05) |
στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | 2 | (0.23) | (0.053) | (0.05) |
ὁρατός | to be seen, visible | 2 | 8 | (0.92) | (0.535) | (0.06) |
καταβολή | a throwing | 3 | 12 | (1.38) | (0.092) | (0.06) |
σημαντικός | significant | 1 | 6 | (0.69) | (0.263) | (0.06) |
μόσχος2 | a calf | 2 | 2 | (0.23) | (0.087) | (0.06) |
στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 16 | (1.84) | (2.704) | (0.06) |
παράστασις | a putting aside | 1 | 14 | (1.61) | (0.066) | (0.07) |
σύμβολος | an augury, omen | 3 | 13 | (1.49) | (0.287) | (0.07) |
Φίλων | Philo | 1 | 3 | (0.34) | (0.084) | (0.07) |
χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 16 | (1.84) | (0.138) | (0.07) |
φαιδρός | bright, beaming | 1 | 2 | (0.23) | (0.117) | (0.07) |
εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 2 | (0.23) | (0.146) | (0.07) |
θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 30 | (3.45) | (0.576) | (0.07) |
διήκω | to extend | 1 | 2 | (0.23) | (0.157) | (0.07) |
ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 2 | (0.23) | (0.052) | (0.07) |
φῦσα | a pair of bellows, bellows | 2 | 6 | (0.69) | (0.184) | (0.07) |
πτηνός | feathered, winged | 1 | 1 | (0.11) | (0.287) | (0.08) |
μόσχος | a young shoot | 2 | 3 | (0.34) | (0.124) | (0.08) |
ἀνάπαυσις | repose, rest | 3 | 15 | (1.72) | (0.194) | (0.08) |
αἶνος | a tale, story | 2 | 10 | (1.15) | (0.055) | (0.08) |
προμήθεια | foresight, forethought | 1 | 3 | (0.34) | (0.072) | (0.08) |
θέλημα | will | 1 | 15 | (1.72) | (0.367) | (0.08) |
ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 2 | 14 | (1.61) | (0.136) | (0.09) |
ἀνομία | lawlessness | 1 | 15 | (1.72) | (0.23) | (0.09) |
Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 3 | (0.34) | (0.078) | (0.1) |
ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 20 | (2.3) | (0.232) | (0.1) |
φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 1 | (0.11) | (0.098) | (0.1) |
φυσικός | natural, native | 1 | 14 | (1.61) | (3.328) | (0.1) |
ὑποφαίνω | to bring to light from under | 2 | 11 | (1.26) | (0.091) | (0.1) |
Μωυσῆς | Moses | 3 | 36 | (4.14) | (1.297) | (0.1) |
οἱονεί | as if | 1 | 58 | (6.67) | (0.511) | (0.1) |
νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 17 | (1.95) | (1.254) | (0.1) |
πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 13 | (1.49) | (0.455) | (0.1) |
ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 3 | (0.34) | (0.215) | (0.1) |
μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 1 | (0.11) | (0.095) | (0.1) |
τάγμα | that which has been ordered | 1 | 10 | (1.15) | (0.266) | (0.1) |
ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 7 | (0.8) | (0.664) | (0.1) |
δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 7 | (0.8) | (0.15) | (0.1) |
σύμβολον | a sign | 3 | 20 | (2.3) | (0.38) | (0.1) |
περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | 3 | (0.34) | (0.082) | (0.1) |
αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 5 | 41 | (4.71) | (0.381) | (0.1) |
ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 2 | 11 | (1.26) | (0.093) | (0.1) |
πρόσταγμα | an ordinance, command | 4 | 27 | (3.1) | (0.282) | (0.11) |
θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 2 | 21 | (2.41) | (0.249) | (0.11) |
ἀνδρόω | to rear up into manhood | 1 | 2 | (0.23) | (0.042) | (0.11) |
ἔσωθεν | from within | 2 | 5 | (0.57) | (0.16) | (0.11) |
τῆ | take | 1 | 61 | (7.01) | (1.084) | (0.11) |
ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 3 | (0.34) | (0.094) | (0.12) |
τροχός | wheel | 1 | 1 | (0.11) | (0.137) | (0.12) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 10 | 177 | (20.34) | (3.701) | (0.12) |
ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | 5 | (0.57) | (0.058) | (0.12) |
καταρχή | beginning | 1 | 4 | (0.46) | (0.052) | (0.12) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 8 | (0.92) | (0.913) | (0.13) |
κατάληψις | a seizing | 2 | 6 | (0.69) | (0.305) | (0.13) |
φορά | a carrying | 1 | 2 | (0.23) | (1.093) | (0.13) |
ἄγος | pollution, expiation | 3 | 24 | (2.76) | (0.219) | (0.13) |
ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 4 | (0.46) | (0.181) | (0.13) |
προτρέπω | to urge forwards | 1 | 3 | (0.34) | (0.349) | (0.13) |
ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 2 | (0.23) | (0.186) | (0.13) |
πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 2 | 13 | (1.49) | (0.201) | (0.13) |
σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 12 | (1.38) | (0.753) | (0.13) |
ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 1 | (0.11) | (0.187) | (0.13) |
τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | 1 | (0.11) | (0.131) | (0.13) |
σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (0.57) | (1.278) | (0.14) |
αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 28 | (3.22) | (0.55) | (0.14) |
χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 4 | 10 | (1.15) | (0.479) | (0.14) |
κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 1 | 3 | (0.34) | (0.075) | (0.14) |
πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 2 | (0.23) | (0.117) | (0.14) |
περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 4 | (0.46) | (0.093) | (0.14) |
Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 5 | (0.57) | (0.436) | (0.14) |
εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 14 | (1.61) | (0.244) | (0.14) |
διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 4 | (0.46) | (0.214) | (0.15) |
φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 1 | (0.11) | (0.86) | (0.15) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 35 | (4.02) | (1.664) | (0.15) |
ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 36 | (4.14) | (0.606) | (0.15) |
λαμπάς | a torch | 3 | 8 | (0.92) | (0.148) | (0.15) |
κομψός | well-dressed | 1 | 1 | (0.11) | (0.064) | (0.15) |
ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (0.11) | (1.017) | (0.15) |
ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 11 | (1.26) | (0.227) | (0.15) |
καταπληκτικός | striking, astonishing | 1 | 5 | (0.57) | (0.023) | (0.16) |
κόπος | a striking, beating | 1 | 19 | (2.18) | (0.276) | (0.16) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 25 | (2.87) | (1.449) | (0.17) |
κοινωνός | a companion, partner | 1 | 7 | (0.8) | (0.293) | (0.17) |
κρατύνω | to strengthen | 1 | 3 | (0.34) | (0.131) | (0.17) |
κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | 2 | (0.23) | (0.081) | (0.17) |
ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 9 | (1.03) | (0.375) | (0.17) |
περιουσία | supersum | 1 | 4 | (0.46) | (0.3) | (0.18) |
κλέω | make famous | 1 | 3 | (0.34) | (0.079) | (0.18) |
γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 5 | (0.57) | (0.472) | (0.18) |
θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 2 | (0.23) | (0.193) | (0.18) |
ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 1 | (0.11) | (0.328) | (0.18) |
χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 14 | (1.61) | (1.802) | (0.18) |
ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 27 | (3.1) | (0.47) | (0.18) |
ἀτελής | without end | 1 | 5 | (0.57) | (0.711) | (0.19) |
ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 2 | 15 | (1.72) | (0.17) | (0.19) |
τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 1 | (0.11) | (0.095) | (0.19) |
ἀκάματος | without sense of toil | 1 | 2 | (0.23) | (0.031) | (0.2) |
κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 14 | (1.61) | (0.321) | (0.2) |
ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 7 | (0.8) | (0.247) | (0.21) |
οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 3 | 54 | (6.21) | (0.894) | (0.21) |
νάω | to flow | 1 | 9 | (1.03) | (0.612) | (0.21) |
σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 11 | (1.26) | (0.146) | (0.21) |
κλονέω | to drive in confusion, drive before one | 1 | 1 | (0.11) | (0.025) | (0.21) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 77 | (8.85) | (2.47) | (0.21) |
ῥητός | stated, specified | 2 | 29 | (3.33) | (0.95) | (0.21) |
σκαιός | left, on the left side | 1 | 1 | (0.11) | (0.071) | (0.21) |
ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 5 | (0.57) | (0.351) | (0.21) |
θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 16 | (1.84) | (1.112) | (0.22) |
σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 2 | (0.23) | (0.367) | (0.24) |
ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 4 | (0.46) | (0.25) | (0.24) |
πετάννυμι | to spread out | 1 | 4 | (0.46) | (0.046) | (0.24) |
γέμω | to be full | 3 | 8 | (0.92) | (0.19) | (0.24) |
ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 10 | (1.15) | (0.389) | (0.25) |
ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 1 | (0.11) | (0.197) | (0.26) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 6 | (0.69) | (0.732) | (0.26) |
ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 1 | (0.11) | (0.177) | (0.26) |
φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 7 | (0.8) | (1.42) | (0.26) |
ἕβδομος | seventh | 3 | 22 | (2.53) | (0.727) | (0.27) |
νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 4 | (0.46) | (0.211) | (0.27) |
ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 1 | (0.11) | (0.299) | (0.27) |
σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 2 | 24 | (2.76) | (0.202) | (0.27) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (8.73) | (0.962) | (0.27) |
αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 17 | (1.95) | (4.649) | (0.28) |
ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 18 | (2.07) | (0.525) | (0.28) |
κτῆνος | flocks and herds | 1 | 10 | (1.15) | (0.237) | (0.29) |
συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 47 | (5.4) | (0.236) | (0.29) |
ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 1 | (0.11) | (0.219) | (0.29) |
αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 2 | (0.23) | (0.298) | (0.3) |
χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 46 | (5.29) | (0.29) | (0.3) |
ὀδύνη | pain of body | 1 | 12 | (1.38) | (1.021) | (0.3) |
πῶ | where? | 1 | 2 | (0.23) | (0.135) | (0.31) |
πτέρυξ | the wing | 7 | 16 | (1.84) | (0.161) | (0.31) |
διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (0.34) | (0.397) | (0.31) |
οἰκονομία | the management of a household | 2 | 14 | (1.61) | (0.493) | (0.31) |
τίμιος | valued | 6 | 38 | (4.37) | (0.75) | (0.31) |
ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 6 | (0.69) | (0.104) | (0.32) |
ἐκδέχομαι | to take | 1 | 9 | (1.03) | (0.243) | (0.32) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 18 | (2.07) | (4.522) | (0.32) |
Ἆγις | Agis | 2 | 3 | (0.34) | (0.094) | (0.32) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 5 | (0.57) | (1.1) | (0.32) |
σπέρμα | seed, offspring | 1 | 8 | (0.92) | (2.127) | (0.32) |
ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 2 | 6 | (0.69) | (0.288) | (0.33) |
κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 5 | (0.57) | (0.211) | (0.34) |
ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 5 | (0.57) | (0.366) | (0.34) |
παιδεία | the rearing of a child | 1 | 9 | (1.03) | (0.557) | (0.35) |
ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | 7 | (0.8) | (0.126) | (0.36) |
πυρός | wheat | 1 | 3 | (0.34) | (0.199) | (0.37) |
μακάριος | blessed, happy | 1 | 33 | (3.79) | (0.896) | (0.38) |
κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 13 | (1.49) | (0.566) | (0.38) |
ἐμποιέω | to make in | 1 | 15 | (1.72) | (0.403) | (0.38) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 11 | (1.26) | (0.635) | (0.38) |
κλείω | to shut, close, bar | 1 | 13 | (1.49) | (0.225) | (0.38) |
δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 10 | (1.15) | (0.349) | (0.38) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 5 | (0.57) | (0.825) | (0.38) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 15 | (1.72) | (1.174) | (0.38) |
διέξειμι | go through, tell in detail | 2 | 17 | (1.95) | (0.343) | (0.39) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 6 | (0.69) | (1.398) | (0.39) |
βροντή | thunder | 2 | 29 | (3.33) | (0.239) | (0.39) |
σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 17 | (1.95) | (0.267) | (0.4) |
παρατίθημι | to place beside | 2 | 39 | (4.48) | (1.046) | (0.41) |
διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 5 | (0.57) | (0.457) | (0.41) |
ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 3 | (0.34) | (0.293) | (0.41) |
παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (0.11) | (1.433) | (0.41) |
περιτίθημι | to place round | 1 | 1 | (0.11) | (0.34) | (0.41) |
ἀετός | an eagle | 5 | 19 | (2.18) | (0.297) | (0.41) |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 2 | (0.23) | (1.259) | (0.41) |
εὐεργεσία | well-doing | 1 | 8 | (0.92) | (0.303) | (0.41) |
πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 4 | (0.46) | (0.277) | (0.42) |
ἄγαν | very, much, very much | 1 | 12 | (1.38) | (0.438) | (0.42) |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 62 | (7.13) | (1.226) | (0.42) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 3 | (0.34) | (0.579) | (0.43) |
Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 6 | 12 | (1.38) | (0.336) | (0.44) |
σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 4 | (0.46) | (0.613) | (0.44) |
ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 19 | (2.18) | (0.882) | (0.44) |
ἀποφέρω | to carry off | 1 | 22 | (2.53) | (0.269) | (0.44) |
ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 29 | (3.33) | (0.758) | (0.44) |
βάθος | depth | 1 | 10 | (1.15) | (0.995) | (0.45) |
ζυγόν | anything which joins two | 1 | 5 | (0.57) | (0.343) | (0.46) |
διάφορος | different, unlike | 3 | 32 | (3.68) | (2.007) | (0.46) |
παραβάλλω | to throw beside | 1 | 14 | (1.61) | (0.561) | (0.46) |
νεφέλη | a cloud | 2 | 49 | (5.63) | (0.351) | (0.47) |
φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 6 | (0.69) | (0.217) | (0.47) |
λύπη | pain of body | 1 | 6 | (0.69) | (0.996) | (0.48) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 41 | (4.71) | (2.255) | (0.49) |
δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 6 | (0.69) | (0.842) | (0.49) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 6 | 84 | (9.65) | (1.619) | (0.49) |
ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 8 | (0.92) | (0.133) | (0.49) |
θερμός | hot, warm | 1 | 1 | (0.11) | (3.501) | (0.49) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 17 | (1.95) | (1.017) | (0.5) |
μίμησις | imitation | 1 | 10 | (1.15) | (0.208) | (0.51) |
προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 10 | (1.15) | (0.591) | (0.51) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 39 | (4.48) | (2.187) | (0.52) |
ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 2 | (0.23) | (0.656) | (0.52) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 35 | (4.02) | (1.509) | (0.52) |
ποσός | of a certain quantity | 1 | 8 | (0.92) | (2.579) | (0.52) |
σίδηρος | iron | 1 | 9 | (1.03) | (0.492) | (0.53) |
ἡνίκα | at which time, when | 1 | 4 | (0.46) | (0.856) | (0.54) |
εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 3 | (0.34) | (0.328) | (0.54) |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 9 | (1.03) | (1.68) | (0.55) |
ἱστορέω | to inquire into | 1 | 7 | (0.8) | (0.89) | (0.55) |
διάστημα | an interval | 2 | 27 | (3.1) | (1.324) | (0.56) |
ἰός | an arrow | 1 | 6 | (0.69) | (0.939) | (0.56) |
ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 9 | (1.03) | (0.573) | (0.57) |
συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 30 | (3.45) | (0.664) | (0.57) |
ζωός | alive, living | 5 | 30 | (3.45) | (1.744) | (0.57) |
ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 3 | (0.34) | (0.32) | (0.58) |
ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 18 | (2.07) | (0.326) | (0.58) |
πνεῦμα | a blowing | 14 | 121 | (13.91) | (5.838) | (0.58) |
Μάρκος | Marcus | 1 | 2 | (0.23) | (0.395) | (0.58) |
φοβερός | fearful | 9 | 14 | (1.61) | (0.492) | (0.58) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 28 | (3.22) | (1.608) | (0.59) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 13 | (1.49) | (1.231) | (0.59) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 9 | (1.03) | (4.435) | (0.59) |
φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 3 | (0.34) | (0.607) | (0.59) |
παιδεύω | to bring up | 2 | 8 | (0.92) | (0.727) | (0.59) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 15 | (1.72) | (1.096) | (0.6) |
κτίζω | to found | 2 | 14 | (1.61) | (0.538) | (0.6) |
ζωή | a living | 1 | 110 | (12.64) | (2.864) | (0.6) |
μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 7 | (0.8) | (0.158) | (0.61) |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (0.46) | (0.609) | (0.61) |
ἰσχύς | strength | 3 | 10 | (1.15) | (0.923) | (0.62) |
νέφος | a cloud, mass | 2 | 12 | (1.38) | (0.576) | (0.62) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 13 | (1.49) | (1.446) | (0.63) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 12 | (1.38) | (1.891) | (0.63) |
ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 26 | (2.99) | (0.701) | (0.63) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 5 | (0.57) | (1.255) | (0.64) |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 12 | (1.38) | (1.143) | (0.64) |
περιβάλλω | to throw round | 2 | 23 | (2.64) | (0.519) | (0.64) |
θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 6 | (0.69) | (0.572) | (0.65) |
πληγή | a blow, stroke | 1 | 49 | (5.63) | (0.895) | (0.66) |
ἀνοίγνυμι | to open | 3 | 64 | (7.35) | (0.625) | (0.66) |
ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 16 | (1.84) | (1.069) | (0.69) |
βαθύς | deep | 1 | 3 | (0.34) | (0.552) | (0.7) |
ζῷον | a living being, animal | 13 | 50 | (5.75) | (8.115) | (0.7) |
πέτομαι | to fly | 2 | 15 | (1.72) | (0.245) | (0.7) |
ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | 26 | (2.99) | (1.068) | (0.71) |
ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 29 | (3.33) | (3.751) | (0.71) |
λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 21 | (2.41) | (1.14) | (0.72) |
Δίον | Dion | 1 | 3 | (0.34) | (0.503) | (0.72) |
Δίη | Dia | 1 | 3 | (0.34) | (0.502) | (0.72) |
ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 2 | (0.23) | (0.509) | (0.72) |
νεώτερος | younger | 1 | 3 | (0.34) | (0.506) | (0.73) |
ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 5 | (0.57) | (0.594) | (0.73) |
πήγνυμι | to make fast | 1 | 4 | (0.46) | (0.947) | (0.74) |
φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 2 | 13 | (1.49) | (0.352) | (0.76) |
ὄϊς | sheep | 1 | 17 | (1.95) | (1.922) | (0.78) |
πάντως | altogether; | 1 | 18 | (2.07) | (2.955) | (0.78) |
ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 18 | (2.07) | (0.763) | (0.8) |
θέμις | that which is laid down | 1 | 1 | (0.11) | (0.301) | (0.8) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 15 | (1.72) | (1.507) | (0.82) |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 11 | (1.26) | (0.759) | (0.83) |
ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 7 | (0.8) | (0.764) | (0.83) |
σοφία | skill | 2 | 20 | (2.3) | (1.979) | (0.86) |
δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 8 | (0.92) | (0.236) | (0.86) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 43 | (4.94) | (4.93) | (0.86) |
λέων | a lion | 4 | 26 | (2.99) | (0.675) | (0.88) |
ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 14 | (1.61) | (0.694) | (0.88) |
τέταρτος | fourth | 1 | 18 | (2.07) | (1.676) | (0.89) |
καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 3 | (0.34) | (0.423) | (0.89) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 10 | (1.15) | (0.94) | (0.89) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 13 | (1.49) | (0.992) | (0.9) |
θρόνος | a seat, chair | 36 | 134 | (15.4) | (0.806) | (0.9) |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | 11 | (1.26) | (0.928) | (0.94) |
ἕξ | six | 6 | 6 | (0.69) | (0.945) | (0.94) |
στέφανος | that which surrounds | 7 | 31 | (3.56) | (0.775) | (0.94) |
ὕλη | wood, material | 1 | 8 | (0.92) | (5.5) | (0.94) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 5 | 44 | (5.06) | (1.94) | (0.95) |
ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 86 | (9.88) | (0.488) | (0.97) |
φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 27 | (3.1) | (1.285) | (0.97) |
ἐξουσία | power | 3 | 93 | (10.69) | (1.082) | (0.97) |
κάλλος | beauty | 1 | 7 | (0.8) | (0.894) | (0.97) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 36 | (4.14) | (1.86) | (0.99) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 7 | (0.8) | (2.096) | (1.0) |
ἐοικότως | similarly, like | 2 | 36 | (4.14) | (1.868) | (1.01) |
ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 2 | (0.23) | (3.953) | (1.03) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 8 | (0.92) | (3.098) | (1.03) |
νίκη | victory | 3 | 21 | (2.41) | (1.082) | (1.06) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 6 | (0.69) | (1.127) | (1.08) |
κύριος2 | a lord, master | 6 | 276 | (31.72) | (7.519) | (1.08) |
εἰκός | like truth | 2 | 40 | (4.6) | (1.953) | (1.09) |
ἀριθμός | number | 14 | 90 | (10.34) | (5.811) | (1.1) |
κάθημαι | to be seated | 6 | 50 | (5.75) | (0.912) | (1.11) |
λευκός | light, bright, clear | 2 | 39 | (4.48) | (4.248) | (1.14) |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 10 | (1.15) | (0.814) | (1.14) |
ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 11 | (1.26) | (0.4) | (1.15) |
ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 1 | (0.11) | (0.723) | (1.17) |
κύκλος | a ring, circle, round | 8 | 16 | (1.84) | (3.609) | (1.17) |
τελευταῖος | last | 2 | 13 | (1.49) | (0.835) | (1.17) |
καίω | to light, kindle | 2 | 12 | (1.38) | (1.158) | (1.18) |
ἄκρος | at the furthest point | 1 | 6 | (0.69) | (1.252) | (1.18) |
ἑπτά | seven | 8 | 126 | (14.48) | (1.073) | (1.19) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 40 | (4.6) | (3.652) | (1.2) |
προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 2 | (0.23) | (0.496) | (1.2) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 35 | (4.02) | (2.544) | (1.2) |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 5 | 22 | (2.53) | (0.778) | (1.23) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 4 | (0.46) | (1.363) | (1.24) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 29 | (3.33) | (1.642) | (1.25) |
ἑπτάς | period of seven days | 9 | 143 | (16.43) | (1.142) | (1.25) |
ἔφοδος | accessible | 1 | 12 | (1.38) | (0.418) | (1.26) |
ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 5 | (0.57) | (1.39) | (1.28) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 18 | (2.07) | (1.404) | (1.3) |
φώς | a man | 1 | 23 | (2.64) | (0.967) | (1.32) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 3 | (0.34) | (1.529) | (1.34) |
χλόη | the first shoot of plants | 1 | 5 | (0.57) | (0.119) | (1.34) |
φάος | light, daylight | 1 | 33 | (3.79) | (1.873) | (1.34) |
κράτος | strength, might | 2 | 27 | (3.1) | (0.653) | (1.34) |
θνητός | liable to death, mortal | 2 | 19 | (2.18) | (1.296) | (1.37) |
θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 109 | (12.53) | (1.068) | (1.39) |
κινέω | to set in motion, to move | 2 | 10 | (1.15) | (13.044) | (1.39) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 14 | (1.61) | (3.069) | (1.42) |
θέω | to run | 1 | 5 | (0.57) | (0.925) | (1.43) |
τόξον | a bow | 2 | 9 | (1.03) | (0.375) | (1.44) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (0.23) | (1.063) | (1.44) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 8 | 72 | (8.27) | (4.073) | (1.48) |
ἐκτός | outside | 1 | 6 | (0.69) | (1.394) | (1.48) |
φωνή | a sound, tone | 8 | 155 | (17.81) | (3.591) | (1.48) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 4 | (0.46) | (1.357) | (1.49) |
χρυσός | gold | 1 | 18 | (2.07) | (0.812) | (1.49) |
λίθος | a stone | 12 | 46 | (5.29) | (2.39) | (1.5) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 308 | (35.4) | (2.06) | (1.51) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 55 | (6.32) | (1.561) | (1.51) |
ἀσπίς | a round shield | 1 | 2 | (0.23) | (0.481) | (1.51) |
προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 6 | (0.69) | (0.642) | (1.52) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 40 | (4.6) | (3.199) | (1.55) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 53 | (6.09) | (1.165) | (1.55) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 9 | (1.03) | (10.005) | (1.56) |
παλαιός | old in years | 2 | 38 | (4.37) | (2.149) | (1.56) |
ἀποπέμπω | to send off | 1 | 6 | (0.69) | (0.347) | (1.56) |
κόσμος | order | 9 | 117 | (13.45) | (3.744) | (1.56) |
κύριος | having power | 2 | 19 | (2.18) | (8.273) | (1.56) |
βασίλεια | a queen, princess | 8 | 72 | (8.27) | (2.773) | (1.59) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (0.11) | (1.222) | (1.6) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 29 | (3.33) | (2.906) | (1.65) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 4 | 48 | (5.52) | (1.13) | (1.65) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 12 | (1.38) | (2.15) | (1.68) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 41 | (4.71) | (2.795) | (1.68) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 19 | (2.18) | (1.993) | (1.71) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 3 | (0.34) | (4.713) | (1.73) |
ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 2 | (0.23) | (2.882) | (1.73) |
θύρα | a door | 4 | 22 | (2.53) | (0.919) | (1.74) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 9 | (1.03) | (0.876) | (1.74) |
ἀποστέλλω | to send off | 1 | 18 | (2.07) | (1.335) | (1.76) |
παρίστημι | to make to stand | 9 | 86 | (9.88) | (1.412) | (1.77) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 19 | 304 | (34.94) | (4.128) | (1.77) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 4 | 75 | (8.62) | (3.216) | (1.77) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 58 | (6.67) | (3.498) | (1.79) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 38 | (4.37) | (5.806) | (1.8) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 2 | (0.23) | (1.035) | (1.83) |
διδάσκω | to teach | 2 | 20 | (2.3) | (3.329) | (1.88) |
τέσσαρες | four | 10 | 56 | (6.44) | (2.963) | (1.9) |
πόνος | work | 1 | 26 | (2.99) | (1.767) | (1.9) |
πω | up to this time, yet | 1 | 3 | (0.34) | (0.812) | (1.9) |
τάξις | an arranging | 1 | 21 | (2.41) | (2.44) | (1.91) |
δεῦρο | hither | 1 | 8 | (0.92) | (0.636) | (1.96) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 4 | (0.46) | (1.366) | (1.96) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 4 | 30 | (3.45) | (1.544) | (1.98) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 19 | (2.18) | (2.685) | (1.99) |
ἀλήθεια | truth | 2 | 31 | (3.56) | (3.154) | (1.99) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 30 | (3.45) | (1.111) | (2.02) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 1 | (0.11) | (2.54) | (2.03) |
δηλόω | to make visible | 5 | 118 | (13.56) | (4.716) | (2.04) |
οὐρανός | heaven | 6 | 160 | (18.39) | (4.289) | (2.08) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 8 | 73 | (8.39) | (2.877) | (2.08) |
χρεία | use, advantage, service | 2 | 28 | (3.22) | (2.117) | (2.12) |
ὀφθαλμός | the eye | 3 | 33 | (3.79) | (2.632) | (2.12) |
παραλαμβάνω | to receive from | 4 | 25 | (2.87) | (1.745) | (2.14) |
στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 7 | (0.8) | (0.733) | (2.15) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 14 | (1.61) | (2.969) | (2.18) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 26 | (2.99) | (1.962) | (2.21) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 52 | (5.98) | (1.591) | (2.21) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 27 | (3.1) | (2.103) | (2.21) |
ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (0.23) | (0.417) | (2.22) |
φόβος | fear, panic, flight | 2 | 35 | (4.02) | (1.426) | (2.23) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 20 | (2.3) | (1.343) | (2.27) |
σκοπέω | to look at | 1 | 5 | (0.57) | (1.847) | (2.27) |
δύο | two | 3 | 10 | (1.15) | (1.685) | (2.28) |
εἴκοσι | twenty | 2 | 2 | (0.23) | (0.899) | (2.3) |
τρίτος | the third | 1 | 62 | (7.13) | (4.486) | (2.33) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 21 | (2.41) | (1.678) | (2.39) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 6 | (0.69) | (1.252) | (2.43) |
καθό | in so far as, according as | 1 | 27 | (3.1) | (1.993) | (2.46) |
δόξα | a notion | 5 | 94 | (10.8) | (4.474) | (2.49) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 44 | (5.06) | (1.072) | (2.49) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 11 | (1.26) | (2.105) | (2.59) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (1.84) | (3.02) | (2.61) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 8 | (0.92) | (1.852) | (2.63) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 12 | (1.38) | (3.114) | (2.65) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 7 | (0.8) | (2.641) | (2.69) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 8 | (0.92) | (2.518) | (2.71) |
ὅστε | who, which | 1 | 33 | (3.79) | (1.419) | (2.72) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 35 | (4.02) | (3.714) | (2.8) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 12 | (1.38) | (1.665) | (2.81) |
ἡμέτερος | our | 1 | 11 | (1.26) | (2.045) | (2.83) |
κεφαλή | the head | 1 | 53 | (6.09) | (3.925) | (2.84) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 20 | (2.3) | (2.65) | (2.84) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 40 | (4.6) | (2.74) | (2.88) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 9 | (1.03) | (1.249) | (2.89) |
ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 49 | (5.63) | (4.312) | (2.92) |
οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 37 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
πῦρ | fire | 7 | 137 | (15.74) | (4.894) | (2.94) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 11 | (1.26) | (2.477) | (2.96) |
δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 17 | (1.95) | (3.942) | (3.03) |
δεύτερος | second | 1 | 74 | (8.5) | (6.183) | (3.08) |
ὕδωρ | water | 3 | 81 | (9.31) | (7.043) | (3.14) |
πλήν | except | 1 | 18 | (2.07) | (2.523) | (3.25) |
δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 7 | (0.8) | (0.942) | (3.27) |
ἄξιος | worthy | 2 | 76 | (8.73) | (3.181) | (3.3) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | 95 | (10.92) | (5.09) | (3.3) |
νόος | mind, perception | 3 | 20 | (2.3) | (5.507) | (3.33) |
σῶμα | the body | 2 | 51 | (5.86) | (16.622) | (3.34) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 11 | (1.26) | (1.85) | (3.4) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 6 | 72 | (8.27) | (4.633) | (3.4) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 18 | (2.07) | (2.051) | (3.42) |
πίπτω | to fall, fall down | 2 | 53 | (6.09) | (1.713) | (3.51) |
δείκνυμι | to show | 7 | 71 | (8.16) | (13.835) | (3.57) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 10 | 47 | (5.4) | (2.001) | (3.67) |
τρεῖς | three | 2 | 50 | (5.75) | (4.87) | (3.7) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 75 | (8.62) | (15.198) | (3.78) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 38 | (4.37) | (7.533) | (3.79) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 39 | (4.48) | (3.66) | (3.87) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 39 | (4.48) | (4.234) | (3.89) |
ἐρῶ | [I will say] | 5 | 209 | (24.02) | (8.435) | (3.94) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 75 | (8.62) | (2.089) | (3.95) |
οὗ | where | 3 | 123 | (14.14) | (6.728) | (4.01) |
ὅταν | when, whenever | 2 | 29 | (3.33) | (9.255) | (4.07) |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 12 | (1.38) | (0.67) | (4.08) |
χρή | it is fated, necessary | 4 | 18 | (2.07) | (6.22) | (4.12) |
βίος | life | 2 | 102 | (11.72) | (3.82) | (4.12) |
νέος | young, youthful | 1 | 15 | (1.72) | (2.183) | (4.18) |
μέσος | middle, in the middle | 3 | 31 | (3.56) | (6.769) | (4.18) |
βιός | a bow | 2 | 100 | (11.49) | (3.814) | (4.22) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 30 | (3.45) | (5.63) | (4.23) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 53 | (6.09) | (2.932) | (4.24) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 56 | (6.44) | (11.437) | (4.29) |
πρό | before | 4 | 67 | (7.7) | (5.786) | (4.33) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 20 | (2.3) | (6.539) | (4.41) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 29 | (3.33) | (5.553) | (4.46) |
ὄνομα | name | 2 | 150 | (17.24) | (7.968) | (4.46) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 11 | (1.26) | (2.36) | (4.52) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (0.46) | (2.474) | (4.56) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 18 | (2.07) | (3.717) | (4.75) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 32 | (3.68) | (5.396) | (4.83) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 296 | (34.02) | (63.859) | (4.86) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 21 | (2.41) | (9.107) | (4.91) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 33 | (3.79) | (5.601) | (4.92) |
πούς | a foot | 1 | 33 | (3.79) | (2.799) | (4.94) |
μηδέ | but not | 4 | 49 | (5.63) | (4.628) | (5.04) |
ὅμοιος | like, resembling | 9 | 64 | (7.35) | (10.645) | (5.05) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 36 | (4.14) | (6.377) | (5.2) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 28 | (3.22) | (5.448) | (5.3) |
νύξ | the night | 1 | 18 | (2.07) | (2.561) | (5.42) |
βάλλω | to throw | 2 | 50 | (5.75) | (1.692) | (5.49) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 67 | (7.7) | (6.8) | (5.5) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (1.84) | (4.236) | (5.53) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 17 | (1.95) | (6.528) | (5.59) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 52 | (5.98) | (4.748) | (5.64) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (3.91) | (4.169) | (5.93) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 11 | (1.26) | (5.672) | (5.93) |
διό | wherefore, on which account | 10 | 188 | (21.6) | (5.73) | (5.96) |
ἀνά | up, upon | 1 | 46 | (5.29) | (4.693) | (6.06) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | 55 | (6.32) | (12.618) | (6.1) |
χράομαι | use, experience | 1 | 38 | (4.37) | (5.93) | (6.1) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 55 | (6.32) | (5.663) | (6.23) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 44 | (5.06) | (6.305) | (6.41) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 20 | (2.3) | (4.613) | (6.6) |
ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 97 | (11.15) | (13.207) | (6.63) |
τόπος | a place | 1 | 42 | (4.83) | (8.538) | (6.72) |
κελεύω | to urge | 1 | 7 | (0.8) | (3.175) | (6.82) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 11 | (1.26) | (2.691) | (6.86) |
ἀγαθός | good | 2 | 76 | (8.73) | (9.864) | (6.93) |
εἶδον | to see | 2 | 85 | (9.77) | (4.063) | (7.0) |
θάλασσα | the sea | 3 | 84 | (9.65) | (3.075) | (7.18) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 60 | (6.9) | (18.33) | (7.31) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 27 | (3.1) | (5.405) | (7.32) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 7 | (0.8) | (2.347) | (7.38) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 28 | (3.22) | (4.574) | (7.56) |
υἱός | a son | 8 | 84 | (9.65) | (7.898) | (7.64) |
τίθημι | to set, put, place | 2 | 41 | (4.71) | (6.429) | (7.71) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 111 | (12.76) | (5.491) | (7.79) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 125 | (14.37) | (8.778) | (7.86) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 26 | (2.99) | (8.435) | (8.04) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 24 | (2.76) | (6.869) | (8.08) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 91 | (10.46) | (4.163) | (8.09) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 49 | (5.63) | (6.432) | (8.19) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 28 | (3.22) | (5.82) | (8.27) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 38 | (4.37) | (11.489) | (8.35) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 40 | (4.6) | (12.481) | (8.47) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 88 | (10.11) | (13.803) | (8.53) |
δύναμις | power, might, strength | 7 | 113 | (12.99) | (13.589) | (8.54) |
ἡμέρα | day | 2 | 85 | (9.77) | (8.416) | (8.56) |
ἔργον | work | 5 | 98 | (11.26) | (5.905) | (8.65) |
καλέω | to call, summon | 3 | 99 | (11.38) | (10.936) | (8.66) |
πάρειμι | be present | 3 | 75 | (8.62) | (5.095) | (8.94) |
μάλιστα | most | 1 | 29 | (3.33) | (6.673) | (9.11) |
ἀκούω | to hear | 7 | 154 | (17.7) | (6.886) | (9.12) |
ὥστε | so that | 1 | 22 | (2.53) | (10.717) | (9.47) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 102 | (11.72) | (19.178) | (9.89) |
φέρω | to bear | 3 | 57 | (6.55) | (8.129) | (10.35) |
εἷς | one | 7 | 129 | (14.82) | (23.591) | (10.36) |
πατήρ | a father | 5 | 94 | (10.8) | (9.224) | (10.48) |
ἄγω | to lead | 1 | 14 | (1.61) | (5.181) | (10.6) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 39 | (4.48) | (13.387) | (11.02) |
ἤδη | already | 3 | 88 | (10.11) | (8.333) | (11.03) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 76 | (8.73) | (12.667) | (11.08) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 254 | (29.19) | (19.466) | (11.67) |
οἶδα | to know | 3 | 93 | (10.69) | (9.863) | (11.77) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 6 | 72 | (8.27) | (8.59) | (11.98) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 8 | (0.92) | (4.739) | (12.03) |
γῆ | earth | 4 | 297 | (34.13) | (10.519) | (12.21) |
τῇ | here, there | 3 | 284 | (32.64) | (18.312) | (12.5) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 17 | 504 | (57.92) | (26.948) | (12.74) |
σός | your | 1 | 31 | (3.56) | (6.214) | (12.92) |
ὅσος | as much/many as | 4 | 86 | (9.88) | (13.469) | (13.23) |
εἶμι | come, go | 1 | 52 | (5.98) | (7.276) | (13.3) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 142 | (16.32) | (15.895) | (13.47) |
εἶπον | to speak, say | 4 | 47 | (5.4) | (16.169) | (13.73) |
δίδωμι | to give | 3 | 174 | (20.0) | (11.657) | (13.85) |
τίη | why? wherefore? | 3 | 90 | (10.34) | (26.493) | (13.95) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (6.67) | (6.249) | (14.54) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 61 | (7.01) | (11.058) | (14.57) |
τοιοῦτος | such as this | 4 | 104 | (11.95) | (20.677) | (14.9) |
οὕτως | so, in this manner | 6 | 219 | (25.17) | (28.875) | (14.91) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 97 | (11.15) | (9.519) | (15.15) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 51 | (5.86) | (17.692) | (15.52) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 58 | (6.67) | (17.994) | (15.68) |
τίς | who? which? | 4 | 137 | (15.74) | (21.895) | (15.87) |
λόγος | the word | 9 | 197 | (22.64) | (29.19) | (16.1) |
ἔρχομαι | to come | 3 | 96 | (11.03) | (6.984) | (16.46) |
πρῶτος | first | 5 | 97 | (11.15) | (18.707) | (16.57) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 49 | (5.63) | (12.401) | (17.56) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 128 | (14.71) | (22.812) | (17.62) |
ὁράω | to see | 8 | 216 | (24.82) | (16.42) | (18.27) |
οὐδείς | not one, nobody | 3 | 116 | (13.33) | (19.346) | (18.91) |
ἐμός | mine | 2 | 61 | (7.01) | (8.401) | (19.01) |
θεός | god | 23 | 560 | (64.36) | (26.466) | (19.54) |
ἐάν | if | 5 | 119 | (13.68) | (23.689) | (20.31) |
ἐπεί | after, since, when | 7 | 164 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 216 | (24.82) | (24.797) | (21.7) |
νῦν | now at this very time | 5 | 116 | (13.33) | (12.379) | (21.84) |
ναῦς | a ship | 2 | 19 | (2.18) | (3.843) | (21.94) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 13 | 407 | (46.77) | (30.074) | (22.12) |
οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 74 | (8.5) | (20.427) | (22.36) |
ὅδε | this | 5 | 55 | (6.32) | (10.255) | (22.93) |
ἤ | either..or; than | 3 | 97 | (11.15) | (34.073) | (23.24) |
οὖν | so, then, therefore | 5 | 208 | (23.9) | (34.84) | (23.41) |
πρότερος | before, earlier | 5 | 100 | (11.49) | (25.424) | (23.72) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 10 | 380 | (43.67) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | 378 | (43.44) | (49.106) | (23.97) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 226 | (25.97) | (26.85) | (24.12) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 235 | (27.01) | (21.235) | (25.5) |
μέγας | big, great | 1 | 189 | (21.72) | (18.419) | (25.96) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 106 | (12.18) | (22.709) | (26.08) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 27 | 670 | (77.0) | (55.077) | (29.07) |
ἀνήρ | a man | 1 | 23 | (2.64) | (10.82) | (29.69) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 41 | 747 | (85.85) | (56.77) | (30.67) |
φημί | to say, to claim | 19 | 422 | (48.5) | (36.921) | (31.35) |
γε | at least, at any rate | 1 | 72 | (8.27) | (24.174) | (31.72) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 13 | 236 | (27.12) | (50.199) | (32.23) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 36 | (4.14) | (17.728) | (33.0) |
ποιέω | to make, to do | 6 | 124 | (14.25) | (29.319) | (37.03) |
μή | not | 8 | 384 | (44.13) | (50.606) | (37.36) |
ἄν | modal particle | 1 | 106 | (12.18) | (32.618) | (38.42) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 14 | 580 | (66.65) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 15 | 335 | (38.5) | (44.62) | (43.23) |
ἄλλος | other, another | 4 | 152 | (17.47) | (40.264) | (43.75) |
πολύς | much, many | 1 | 135 | (15.51) | (35.28) | (44.3) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 205 | (23.56) | (53.204) | (45.52) |
ἔχω | to have | 14 | 370 | (42.52) | (48.945) | (46.31) |
ἀλλά | otherwise, but | 22 | 512 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
πᾶς | all, the whole | 20 | 437 | (50.22) | (59.665) | (51.63) |
ἐκ | from out of | 20 | 626 | (71.94) | (54.157) | (51.9) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 705 | (81.02) | (76.461) | (54.75) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 16 | 543 | (62.4) | (56.75) | (56.58) |
λέγω | to pick; to say | 21 | 674 | (77.46) | (90.021) | (57.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 16 | 632 | (72.63) | (64.142) | (59.77) |
σύ | you (personal pronoun) | 7 | 237 | (27.24) | (30.359) | (61.34) |
ὡς | as, how | 45 | 935 | (107.45) | (68.814) | (63.16) |
γάρ | for | 34 | 693 | (79.64) | (110.606) | (74.4) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 25 | 516 | (59.3) | (97.86) | (78.95) |
εἰς | into, to c. acc. | 14 | 628 | (72.17) | (66.909) | (80.34) |
οὐ | not | 37 | 885 | (101.7) | (104.879) | (82.22) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 15 | 530 | (60.91) | (54.345) | (87.02) |
ἐν | in, among. c. dat. | 32 | 1,007 | (115.72) | (118.207) | (88.06) |
τε | and | 4 | 169 | (19.42) | (62.106) | (115.18) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 371 | (42.64) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 42 | 1,193 | (137.1) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 47 | 1,732 | (199.04) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 28 | 864 | (99.29) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 73 | 2,305 | (264.89) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 52 | 1,262 | (145.03) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 190 | 5,517 | (634.01) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 536 | 15,761 | (1811.26) | (1391.018) | (1055.57) |