106 lemmas;
166 tokens
(14,651 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 18 | 1,801 | (1229.27) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 678 | (462.77) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 5 | 289 | (197.26) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 280 | (191.11) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 1 | 258 | (176.1) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 3 | 246 | (167.91) | (104.879) | (82.22) |
δέ | but | 1 | 241 | (164.49) | (249.629) | (351.92) |
γάρ | for | 5 | 237 | (161.76) | (110.606) | (74.4) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 230 | (156.99) | (173.647) | (126.45) |
μή | not | 2 | 170 | (116.03) | (50.606) | (37.36) |
φημί | to say, to claim | 2 | 163 | (111.26) | (36.921) | (31.35) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 151 | (103.06) | (54.595) | (46.87) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 129 | (88.05) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (87.37) | (49.49) | (23.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 108 | (73.72) | (56.77) | (30.67) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 104 | (70.98) | (44.62) | (43.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 96 | (65.52) | (66.909) | (80.34) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 77 | (52.56) | (53.204) | (45.52) |
ὡς | as, how | 2 | 77 | (52.56) | (68.814) | (63.16) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 70 | (47.78) | (8.778) | (7.86) |
τίς | who? which? | 1 | 57 | (38.91) | (21.895) | (15.87) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 55 | (37.54) | (28.875) | (14.91) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 51 | (34.81) | (30.359) | (61.34) |
ὁράω | to see | 1 | 47 | (32.08) | (16.42) | (18.27) |
ἄλλος | other, another | 1 | 44 | (30.03) | (40.264) | (43.75) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 38 | (25.94) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 38 | (25.94) | (5.63) | (4.23) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 37 | (25.25) | (4.633) | (3.4) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 34 | (23.21) | (26.948) | (12.74) |
ἐάν | if | 1 | 32 | (21.84) | (23.689) | (20.31) |
μέγας | big, great | 1 | 31 | (21.16) | (18.419) | (25.96) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 29 | (19.79) | (13.207) | (6.63) |
ἀνήρ | a man | 1 | 28 | (19.11) | (10.82) | (29.69) |
ἐκ | from out of | 1 | 28 | (19.11) | (54.157) | (51.9) |
μηδέ | but not | 1 | 27 | (18.43) | (4.628) | (5.04) |
νῦν | now at this very time | 1 | 24 | (16.38) | (12.379) | (21.84) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 24 | (16.38) | (25.424) | (23.72) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 21 | (14.33) | (8.165) | (6.35) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 21 | (14.33) | (15.198) | (3.78) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 19 | (12.97) | (0.962) | (0.27) |
πρῶτος | first | 2 | 19 | (12.97) | (18.707) | (16.57) |
ἄν | modal particle | 2 | 18 | (12.29) | (32.618) | (38.42) |
κεφάλαιον | chapter | 1 | 17 | (11.6) | (0.317) | (0.0) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 15 | (10.24) | (5.601) | (4.92) |
μανθάνω | to learn | 1 | 12 | (8.19) | (3.86) | (3.62) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 11 | (7.51) | (1.623) | (1.45) |
ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 11 | (7.51) | (0.732) | (0.41) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 11 | (7.51) | (2.477) | (2.96) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 11 | (7.51) | (3.502) | (6.07) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 11 | (7.51) | (5.448) | (5.3) |
εἶδον | to see | 1 | 10 | (6.83) | (4.063) | (7.0) |
χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (6.83) | (5.93) | (6.1) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 9 | (6.14) | (1.995) | (0.57) |
σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 9 | (6.14) | (0.613) | (0.44) |
χείρ | the hand | 1 | 9 | (6.14) | (5.786) | (10.92) |
κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 8 | (5.46) | (0.907) | (0.75) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 8 | (5.46) | (3.702) | (1.91) |
σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 8 | (5.46) | (0.863) | (1.06) |
χειροτονία | a voting | 1 | 8 | (5.46) | (0.148) | (0.01) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 8 | (5.46) | (3.114) | (2.65) |
ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 7 | (4.78) | (0.159) | (0.1) |
μήτε | neither / nor | 1 | 7 | (4.78) | (5.253) | (5.28) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 6 | (4.1) | (1.341) | (1.2) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 6 | (4.1) | (13.803) | (8.53) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (4.1) | (2.932) | (4.24) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 5 | (3.41) | (5.786) | (1.93) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 5 | (3.41) | (2.935) | (0.67) |
δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 5 | (3.41) | (0.265) | (0.07) |
ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (3.41) | (2.045) | (2.83) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 5 | (3.41) | (2.65) | (2.84) |
κατόρθωμα | success | 1 | 5 | (3.41) | (0.242) | (0.18) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 5 | (3.41) | (5.317) | (5.48) |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 5 | (3.41) | (0.878) | (1.08) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (2.73) | (2.825) | (10.15) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 4 | (2.73) | (1.583) | (2.13) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 4 | (2.73) | (0.501) | (0.46) |
κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 4 | (2.73) | (0.566) | (0.38) |
ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 4 | (2.73) | (0.074) | (0.02) |
ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 3 | (2.05) | (0.191) | (0.05) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 3 | (2.05) | (0.945) | (2.02) |
εἰσίημι | to send into | 1 | 3 | (2.05) | (0.37) | (0.41) |
ἐξετάζω | to examine well | 1 | 3 | (2.05) | (0.695) | (0.41) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 3 | (2.05) | (1.54) | (1.61) |
νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 3 | (2.05) | (2.273) | (1.08) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (2.05) | (1.127) | (1.08) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 3 | (2.05) | (3.721) | (0.94) |
ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (1.37) | (0.575) | (0.3) |
δοκιμασία | an assay, examination, scrutiny | 1 | 2 | (1.37) | (0.057) | (0.06) |
ἰατρεία | medical treatment | 1 | 2 | (1.37) | (0.062) | (0.0) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 2 | (1.37) | (1.617) | (0.18) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (1.37) | (0.86) | (0.77) |
οἶνος | wine | 1 | 2 | (1.37) | (2.867) | (2.0) |
στόμαχος | a mouth, opening | 2 | 2 | (1.37) | (0.39) | (0.02) |
ἁγνός | full of religious awe | 1 | 1 | (0.68) | (0.165) | (0.24) |
ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 1 | (0.68) | (0.233) | (0.13) |
ἀσθενόω | to weaken | 1 | 1 | (0.68) | (0.122) | (0.08) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (0.68) | (2.021) | (2.95) |
ἐνάρετος | virtuous | 1 | 1 | (0.68) | (0.04) | (0.0) |
ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 1 | (0.68) | (0.758) | (0.44) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (0.68) | (1.591) | (2.21) |
περισκοπέω | to look round | 1 | 1 | (0.68) | (0.041) | (0.04) |
πυκνός | close, compact | 1 | 1 | (0.68) | (1.024) | (1.26) |
ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (0.68) | (0.287) | (0.15) |
συμφερόντως | profitably | 1 | 1 | (0.68) | (0.028) | (0.04) |
ὑδροποτέω | to drink water | 1 | 1 | (0.68) | (0.009) | (0.01) |
ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 1 | (0.68) | (0.499) | (0.76) |