passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

576 lemmas; 2,552 tokens (28,619 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 273 3,744 (1308.22) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 132 1,384 (483.59) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 60 552 (192.88) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 53 543 (189.73) (173.647) (126.45)
σύ you (personal pronoun) 48 172 (60.1) (30.359) (61.34)
δέ but 47 537 (187.64) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 43 465 (162.48) (217.261) (145.55)
οὐ not 40 550 (192.18) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 39 287 (100.28) (54.345) (87.02)
οὗτος this; that 37 560 (195.67) (133.027) (121.95)
γάρ for 33 526 (183.79) (110.606) (74.4)
λέγω to pick; to say 32 435 (152.0) (90.021) (57.06)
ὑμός your 31 94 (32.85) (6.015) (5.65)
φημί to say, to claim 28 235 (82.11) (36.921) (31.35)
ἀλλά otherwise, but 28 367 (128.24) (54.595) (46.87)
εἰς into, to c. acc. 27 197 (68.84) (66.909) (80.34)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 23 284 (99.23) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 23 292 (102.03) (49.49) (23.92)
νόμος usage, custom, law, ordinance 22 282 (98.54) (5.63) (4.23)
θεός god 22 171 (59.75) (26.466) (19.54)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 22 282 (98.54) (5.553) (4.46)
τις any one, any thing, some one, some thing; 20 228 (79.67) (97.86) (78.95)
μή not 20 185 (64.64) (50.606) (37.36)
ἐν in, among. c. dat. 20 262 (91.55) (118.207) (88.06)
ὅς2 [possessive pronoun] 19 100 (34.94) (47.672) (39.01)
γίγνομαι become, be born 18 140 (48.92) (53.204) (45.52)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 18 148 (51.71) (56.75) (56.58)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 17 74 (25.86) (26.85) (24.12)
διά through c. gen.; because of c. acc. 17 250 (87.35) (56.77) (30.67)
πάλιν back, backwards 16 82 (28.65) (10.367) (6.41)
μέν on the one hand, on the other hand 16 192 (67.09) (109.727) (118.8)
ἄλλος other, another 15 103 (35.99) (40.264) (43.75)
ἔχω to have 14 102 (35.64) (48.945) (46.31)
πῶς how? in what way 14 84 (29.35) (8.955) (6.31)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 14 164 (57.3) (50.199) (32.23)
πως somehow, in some way 14 81 (28.3) (9.844) (7.58)
οὕτως so, in this manner 13 138 (48.22) (28.875) (14.91)
στοιχεῖον sound; element, principle 12 12 (4.19) (2.704) (0.06)
ὡς as, how 12 129 (45.07) (68.814) (63.16)
νῦν now at this very time 12 54 (18.87) (12.379) (21.84)
ἐκ from out of 12 162 (56.61) (54.157) (51.9)
υἱός a son 12 82 (28.65) (7.898) (7.64)
ἀπό from, away from. c. gen. 11 123 (42.98) (30.074) (22.12)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 11 122 (42.63) (8.778) (7.86)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 11 109 (38.09) (64.142) (59.77)
οὐδέ and/but not; not even 11 107 (37.39) (20.427) (22.36)
οὖν so, then, therefore 10 111 (38.79) (34.84) (23.41)
ἐκεῖνος that over there, that 10 148 (51.71) (22.812) (17.62)
ἐπεί after, since, when 9 108 (37.74) (19.86) (21.4)
ζηλόω to rival, vie with, emulate 9 11 (3.84) (0.278) (0.26)
ἐθέλω to will, wish, purpose 9 28 (9.78) (4.574) (7.56)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 9 79 (27.6) (44.62) (43.23)
πᾶς all, the whole 9 164 (57.3) (59.665) (51.63)
δέω to bind, tie, fetter 9 51 (17.82) (17.994) (15.68)
δείκνυμι to show 9 105 (36.69) (13.835) (3.57)
τοτέ at times, now and then 9 38 (13.28) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 9 38 (13.28) (6.266) (11.78)
οἶδα to know 8 41 (14.33) (9.863) (11.77)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 8 94 (32.85) (21.235) (25.5)
ὥστε so that 8 49 (17.12) (10.717) (9.47)
μέγας big, great 8 51 (17.82) (18.419) (25.96)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 8 50 (17.47) (17.692) (15.52)
καλός beautiful 8 45 (15.72) (9.11) (12.96)
ἐμός mine 8 62 (21.66) (8.401) (19.01)
δουλεύω to be a slave 8 15 (5.24) (0.501) (0.46)
καλέω to call, summon 8 73 (25.51) (10.936) (8.66)
εἶπον to speak, say 8 101 (35.29) (16.169) (13.73)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 8 84 (29.35) (26.948) (12.74)
οὐδείς not one, nobody 7 76 (26.56) (19.346) (18.91)
ἕτερος the one; the other (of two) 7 75 (26.21) (18.33) (7.31)
τίς who? which? 7 76 (26.56) (21.895) (15.87)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 7 7 (2.45) (0.677) (0.24)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 7 77 (26.91) (22.709) (26.08)
ἄγω to lead 7 21 (7.34) (5.181) (10.6)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 6 87 (30.4) (19.178) (9.89)
υἱοθεσία adoption as a son 6 9 (3.14) (0.094) (0.0)
ἄνωθεν from above, from on high 6 14 (4.89) (1.358) (0.37)
πτωχός one who crouches 6 9 (3.14) (0.253) (0.28)
ὁράω to see 6 80 (27.95) (16.42) (18.27)
βούλομαι to will, wish, be willing 6 53 (18.52) (8.59) (11.98)
μᾶλλον more, rather 6 26 (9.08) (11.489) (8.35)
ἔρχομαι to come 6 40 (13.98) (6.984) (16.46)
ἐάν if 6 60 (20.97) (23.689) (20.31)
τέλειος having reached its end, finished, complete 5 10 (3.49) (3.199) (1.55)
τοιοῦτος such as this 5 43 (15.02) (20.677) (14.9)
τηρέω to watch over, protect, guard 5 19 (6.64) (0.878) (1.08)
δεῖ it is necessary 5 31 (10.83) (13.387) (11.02)
δέχομαι to take, accept, receive 5 22 (7.69) (3.295) (3.91)
ὅσος as much/many as 5 29 (10.13) (13.469) (13.23)
ποιέω to make, to do 5 92 (32.15) (29.319) (37.03)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 5 28 (9.78) (15.198) (3.78)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 5 58 (20.27) (4.633) (3.4)
πολύς much, many 5 97 (33.89) (35.28) (44.3)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 5 53 (18.52) (63.859) (4.86)
τοίνυν therefore, accordingly 5 37 (12.93) (5.224) (2.04)
εἷς one 5 53 (18.52) (23.591) (10.36)
χρόνος time 5 19 (6.64) (11.109) (9.36)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 5 7 (2.45) (1.195) (0.68)
πίστις trust, belief; pledge, security 5 108 (37.74) (3.054) (1.94)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 5 12 (4.19) (3.981) (2.22)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 4 130 (45.42) (55.077) (29.07)
ἐπισπάω to draw 4 7 (2.45) (0.302) (0.35)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 4 12 (4.19) (6.8) (5.5)
either..or; than 4 18 (6.29) (34.073) (23.24)
Γαλάτης Celt 4 16 (5.59) (0.263) (0.83)
ἐναντίος opposite 4 22 (7.69) (8.842) (4.42)
τῇ here, there 4 53 (18.52) (18.312) (12.5)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 4 35 (12.23) (12.481) (8.47)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 4 5 (1.75) (0.689) (0.96)
δή [interactional particle: S&H on same page] 4 20 (6.99) (17.728) (33.0)
γυνή a woman 4 8 (2.8) (6.224) (8.98)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 4 4 (1.4) (2.388) (3.65)
πειρασμός trial, temptation 4 4 (1.4) (0.191) (0.0)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 4 8 (2.8) (1.217) (0.15)
τίθημι to set, put, place 4 47 (16.42) (6.429) (7.71)
τοσοῦτος so large, so tall 4 44 (15.37) (5.396) (4.83)
Χριστός the anointed one, Christ 4 150 (52.41) (5.404) (0.04)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 4 11 (3.84) (4.93) (0.86)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 4 4 (1.4) (0.609) (0.61)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 4 7 (2.45) (0.953) (0.65)
ἄν modal particle 4 44 (15.37) (32.618) (38.42)
πνεῦμα a blowing 4 77 (26.91) (5.838) (0.58)
ὅταν when, whenever 4 30 (10.48) (9.255) (4.07)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 4 30 (10.48) (0.635) (0.38)
ἡμέρα day 4 11 (3.84) (8.416) (8.56)
νήπιος infant, childish 4 4 (1.4) (0.379) (0.69)
ὅτε when 4 22 (7.69) (4.994) (7.56)
σάρξ flesh 4 75 (26.21) (3.46) (0.29)
εἶδον to see 4 24 (8.39) (4.063) (7.0)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 4 129 (45.07) (76.461) (54.75)
ποθεν from some place 4 7 (2.45) (0.996) (0.8)
ἐξαγοράζω to buy up 3 5 (1.75) (0.018) (0.01)
πατήρ a father 3 63 (22.01) (9.224) (10.48)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 3 11 (3.84) (2.518) (2.71)
εἰκῇ without plan 3 12 (4.19) (0.206) (0.27)
ἄγγελος a messenger, envoy 3 22 (7.69) (2.06) (1.51)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 3 5 (1.75) (9.012) (0.6)
ἐπάγω to bring on 3 26 (9.08) (2.387) (0.82)
ὠδίς the pangs 3 3 (1.05) (0.115) (0.1)
μυρίος numberless, countless, infinite 3 12 (4.19) (1.186) (1.73)
τάξις an arranging 3 14 (4.89) (2.44) (1.91)
δυνατός strong, mighty, able 3 9 (3.14) (3.942) (3.03)
Σάββατον sabbath 3 4 (1.4) (0.306) (0.1)
ἀλλάσσω to make other than it is, to change, alter 3 5 (1.75) (0.139) (0.1)
μακαρισμός a pronouncing happy, blessing 3 3 (1.05) (0.02) (0.01)
ἀγάπη love 3 17 (5.94) (0.781) (0.08)
παρατήρησις observation 3 5 (1.75) (0.046) (0.01)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 94 (32.85) (24.797) (21.7)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 3 8 (2.8) (1.467) (0.8)
ἐμέω to vomit, throw up 3 3 (1.05) (0.759) (1.06)
ὠδίνω to have the pains 3 4 (1.4) (0.1) (0.05)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 3 14 (4.89) (1.255) (0.64)
ἵημι to set a going, put in motion 3 29 (10.13) (12.618) (6.1)
ἀκούω to hear 3 32 (11.18) (6.886) (9.12)
ζητέω to seek, seek for 3 14 (4.89) (5.036) (1.78)
θεραπεύω to be an attendant, do service 3 4 (1.4) (1.21) (0.71)
ἐξαποστέλλω to send quite away Pass. 3 3 (1.05) (0.251) (1.56)
διό wherefore, on which account 3 32 (11.18) (5.73) (5.96)
παρουσία a being present, presence 3 8 (2.8) (0.687) (0.79)
κύριος having power 3 16 (5.59) (8.273) (1.56)
δίδωμι to give 3 61 (21.31) (11.657) (13.85)
ὥσπερ just as if, even as 3 38 (13.28) (13.207) (6.63)
εἰσάγω to lead in 3 15 (5.24) (1.077) (0.92)
πρότερος before, earlier 3 40 (13.98) (25.424) (23.72)
μήπως lest in any way, lest any how, lest perchance 3 6 (2.1) (0.03) (0.01)
ἀρετή goodness, excellence 3 10 (3.49) (4.312) (2.92)
φωνή a sound, tone 3 8 (2.8) (3.591) (1.48)
κληρονόμος one who receives a portion 3 5 (1.75) (0.144) (0.05)
καθίστημι to set down, place 3 10 (3.49) (2.674) (4.86)
πάρειμι be present 3 25 (8.74) (5.095) (8.94)
οὔτε neither / nor 3 36 (12.58) (13.727) (16.2)
κοπιάω to be tired, grow weary 3 4 (1.4) (0.093) (0.03)
δηλόω to make visible 2 27 (9.43) (4.716) (2.04)
ὑφίημι to let down 2 2 (0.7) (0.129) (0.19)
ἀδικέω to do wrong 2 3 (1.05) (2.105) (2.89)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 2 8 (2.8) (0.575) (0.3)
O! oh! 2 8 (2.8) (6.146) (14.88)
μαθητής a learner, pupil 2 21 (7.34) (1.446) (0.63)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 2 9 (3.14) (0.301) (0.23)
πάντοτε at all times, always 2 2 (0.7) (0.202) (0.04)
παιδίον a child 2 4 (1.4) (1.117) (0.81)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 11 (3.84) (1.852) (2.63)
ἐξέρχομαι to go out, come out 2 2 (0.7) (1.544) (1.49)
διδάσκαλος a teacher, master 2 21 (7.34) (1.058) (0.31)
ἑτέρως in one or the other way; differently 2 8 (2.8) (0.293) (0.01)
περιτομή circumcision 2 50 (17.47) (0.319) (0.01)
νουμηνία the new moon, the first of the month 2 2 (0.7) (0.053) (0.06)
δουλόω to make a slave of, enslave 2 5 (1.75) (0.201) (0.41)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 69 (24.11) (5.09) (3.3)
ἑορτή a feast 2 2 (0.7) (0.773) (0.75)
δοῦλος slave 2 28 (9.78) (1.48) (1.11)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 2 7 (2.45) (1.583) (0.0)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 2 8 (2.8) (1.165) (1.55)
κεφάλαιος of the head 2 18 (6.29) (0.962) (0.27)
θαρσέω to be of good courage, take courage 2 6 (2.1) (0.946) (1.63)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 31 (10.83) (5.806) (1.8)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 2 2 (0.7) (0.446) (0.51)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 25 (8.74) (2.477) (2.96)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 32 (11.18) (4.016) (9.32)
διάνοια a thought, intention, purpose 2 6 (2.1) (2.096) (1.0)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 27 (9.43) (4.613) (6.6)
κατορθόω to set upright, erect 2 10 (3.49) (0.566) (0.38)
ποτε ever, sometime 2 21 (7.34) (7.502) (8.73)
ἀληθής unconcealed, true 2 4 (1.4) (7.533) (3.79)
δῆλος visible, conspicuous 2 19 (6.64) (5.582) (2.64)
ἐγχωρέω to give room 2 2 (0.7) (0.447) (0.06)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 34 (11.88) (15.895) (13.47)
ὀφθαλμός the eye 2 10 (3.49) (2.632) (2.12)
τουτέστι that is to say 2 26 (9.08) (4.259) (0.0)
Ἀβραάμ Abraham 2 33 (11.53) (0.949) (0.08)
ὅμως all the same, nevertheless 2 12 (4.19) (2.105) (2.59)
ἀναμιμνήσκω to remind 2 7 (2.45) (0.653) (0.51)
δάκρυον a tear 2 2 (0.7) (0.515) (1.27)
ἀπόκειμαι to be laid away 2 2 (0.7) (0.135) (0.04)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 14 (4.89) (6.305) (6.41)
κύριος2 a lord, master 2 25 (8.74) (7.519) (1.08)
ποῦ where 2 8 (2.8) (0.998) (1.25)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 42 (14.68) (6.432) (8.19)
ἔχθρα hatred, enmity 2 7 (2.45) (0.288) (0.56)
τέκνον a child 2 9 (3.14) (1.407) (2.84)
γε at least, at any rate 2 19 (6.64) (24.174) (31.72)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 3 (1.05) (1.698) (2.37)
παραινέω to exhort, recommend, advise 2 4 (1.4) (0.456) (0.75)
τελειότης completeness, perfection 2 3 (1.05) (0.297) (0.0)
παλαιός old in years 2 21 (7.34) (2.149) (1.56)
νόμιμος conformable to custom, usage 2 15 (5.24) (0.417) (0.43)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 22 (7.69) (3.696) (3.99)
ἀδελφός sons of the same mother 2 29 (10.13) (2.887) (2.55)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 22 (7.69) (2.36) (4.52)
δόσις a giving 2 2 (0.7) (0.301) (0.21)
ἀγαθός good 2 17 (5.94) (9.864) (6.93)
ἐπίτροπος one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator 2 2 (0.7) (0.135) (0.15)
ὅστε who, which 2 11 (3.84) (1.419) (2.72)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 2 9 (3.14) (1.1) (0.32)
οἰκονόμος one who manages a household 2 2 (0.7) (0.098) (0.02)
κόσμος order 2 16 (5.59) (3.744) (1.56)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 20 (6.99) (4.909) (7.73)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 65 (22.71) (3.66) (3.87)
ὀπίσω backwards 2 3 (1.05) (0.796) (1.79)
Ἕλλην Hellen; Greek 2 15 (5.24) (2.754) (10.09)
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 29 (10.13) (1.795) (0.65)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 7 (2.45) (1.678) (2.39)
εὑρίσκω to find 2 10 (3.49) (6.155) (4.65)
ἄτοπος out of place 2 7 (2.45) (2.003) (0.41)
συνεχής holding together 2 5 (1.75) (3.097) (1.77)
πλάνη a wandering, roaming 2 9 (3.14) (0.455) (0.1)
καθώς how 2 7 (2.45) (0.867) (0.28)
κατέχω to hold fast 2 7 (2.45) (1.923) (2.47)
ἀγωνία a contest, struggle for victory 2 2 (0.7) (0.079) (0.08)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 2 52 (18.17) (1.639) (0.02)
τραῦμα a wound, hurt 2 5 (1.75) (0.506) (0.34)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 11 (3.84) (1.343) (2.27)
ἐπαγγελία a public denunciation 2 35 (12.23) (0.525) (0.28)
ὀφείλω to owe, have to pay 2 6 (2.1) (1.063) (1.21)
ἐντεῦθεν hence 2 11 (3.84) (2.103) (2.21)
μεταβολή a change, changing 2 7 (2.45) (2.27) (0.97)
τίη why? wherefore? 2 20 (6.99) (26.493) (13.95)
λοιπός remaining, the rest 2 40 (13.98) (6.377) (5.2)
κακόνοια ill-will, malignity, malice 2 2 (0.7) (0.013) (0.01)
αἰτία a charge, accusation 2 18 (6.29) (5.906) (2.88)
ἰσχυρός strong, mighty 2 4 (1.4) (2.136) (1.23)
ἐκκαλέω to call out 2 2 (0.7) (0.065) (0.3)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 2 4 (1.4) (0.878) (3.11)
πιστεύω to trust, trust to 2 31 (10.83) (3.079) (2.61)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 3 (1.05) (1.017) (0.5)
οὗ where 2 13 (4.54) (6.728) (4.01)
κόλασις chastisement, correction, punishment 2 6 (2.1) (0.416) (0.05)
μορφόω to give form 2 2 (0.7) (0.032) (0.0)
ἡλικία time of life, age 2 2 (0.7) (1.229) (1.25)
λόγος the word 2 67 (23.41) (29.19) (16.1)
ὑπόδειγμα a token, mark 2 6 (2.1) (0.233) (0.07)
παίγνιον a plaything, toy 1 1 (0.35) (0.017) (0.01)
χρή it is fated, necessary 1 17 (5.94) (6.22) (4.12)
δύναμις power, might, strength 1 18 (6.29) (13.589) (8.54)
γραφή drawing, writing; indictment 1 13 (4.54) (2.255) (0.49)
ἄπειμι be absent 1 1 (0.35) (1.064) (1.49)
πατρῷος of or belonging to the father 1 6 (2.1) (0.402) (0.89)
κηδεμονία care, solicitude 1 4 (1.4) (0.084) (0.01)
ἐξορύσσω to dig out 1 1 (0.35) (0.013) (0.03)
περιέπω to treat with great care 1 1 (0.35) (0.046) (0.12)
δριμύς piercing, sharp, keen 1 1 (0.35) (0.554) (0.08)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 8 (2.8) (1.365) (1.36)
ἤδη already 1 5 (1.75) (8.333) (11.03)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 2 (0.7) (0.486) (0.62)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 6 (2.1) (2.685) (1.99)
εἶτα then, next 1 35 (12.23) (4.335) (1.52)
ζηλωτός to be emulated, worthy of imitation 1 1 (0.35) (0.08) (0.1)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 4 (1.4) (1.416) (0.11)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 3 (1.05) (0.761) (0.93)
εἰδωλολατρεία idolatry 1 2 (0.7) (0.019) (0.0)
εἴδωλον an image, a phantom 1 2 (0.7) (0.649) (0.35)
ἐφίζω to set upon 1 2 (0.7) (0.344) (0.61)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 12 (4.19) (7.612) (5.49)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 4 (1.4) (2.343) (2.93)
κτίσις a founding, foundation 1 12 (4.19) (0.49) (0.05)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 3 (1.05) (0.494) (0.82)
νόσος sickness, disease, malady 1 2 (0.7) (2.273) (1.08)
ταπεινοφροσύνη lowliness, humility 1 8 (2.8) (0.072) (0.0)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 17 (5.94) (1.043) (0.6)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 9 (3.14) (5.82) (8.27)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 6 (2.1) (0.564) (0.6)
κεφάλαιον chapter 1 12 (4.19) (0.317) (0.0)
χορηγία office or λῃτουργία of a χορηγός 1 1 (0.35) (0.179) (0.69)
ἐθνικός foreign, heathen, gentile 1 5 (1.75) (0.072) (0.1)
σῴζω to save, keep 1 9 (3.14) (2.74) (2.88)
διωγμός the chase 1 5 (1.75) (0.219) (0.02)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 12 (4.19) (5.663) (6.23)
καίω to light, kindle 1 1 (0.35) (1.158) (1.18)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 3 (1.05) (1.226) (0.36)
ἐγκώμιος native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) 1 4 (1.4) (0.104) (0.1)
παράδειγμα a pattern 1 3 (1.05) (1.433) (0.41)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 13 (4.54) (0.733) (1.36)
σκοπέω to look at 1 10 (3.49) (1.847) (2.27)
ἐρώτησις a questioning 1 1 (0.35) (0.253) (0.04)
πλήσσω to strike, smite 1 4 (1.4) (0.691) (0.89)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 16 (5.59) (1.195) (1.93)
διατίθημι to place separately, arrange 1 4 (1.4) (0.617) (0.8)
Ἰουδαῖος a Jew 1 59 (20.62) (2.187) (0.52)
ἀποστροφή a turning back 1 2 (0.7) (0.059) (0.05)
ἀκέραιος unmixed; unharmed 1 1 (0.35) (0.091) (0.41)
ὗς wild swine 1 2 (0.7) (1.845) (0.91)
which way, where, whither, in 1 5 (1.75) (4.108) (2.83)
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 4 (1.4) (0.324) (0.08)
ἐπιπλήσσω to strike, to rebuke 1 6 (2.1) (0.104) (0.13)
ἤ2 exclam. 1 6 (2.1) (1.346) (0.16)
χράομαι use, experience 1 15 (5.24) (5.93) (6.1)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 5 (1.75) (1.54) (1.61)
Ζεύς Zeus 1 2 (0.7) (4.739) (12.03)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 16 (5.59) (2.932) (4.24)
διάπλασις putting into shape: setting of a dislocated limb 1 1 (0.35) (0.054) (0.0)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 5 (1.75) (1.423) (3.53)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 2 (0.7) (1.94) (0.58)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 4 (1.4) (2.566) (2.66)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 48 (16.77) (12.401) (17.56)
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 1 2 (0.7) (0.211) (0.27)
μῖσος hate, hatred 1 1 (0.35) (0.229) (0.31)
φείδομαι to spare 1 1 (0.35) (0.34) (0.38)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 2 (0.7) (1.417) (1.63)
δρόμος a course, running, race 1 3 (1.05) (0.517) (0.75)
κληρονομία an inheritance 1 2 (0.7) (0.191) (0.0)
τῆ take 1 8 (2.8) (1.084) (0.11)
ὁμογενής of the same race 1 1 (0.35) (0.252) (0.01)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 55 (19.22) (3.359) (2.6)
ἀθυμία want of heart, faintheartedness 1 1 (0.35) (0.101) (0.13)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 1 (0.35) (0.865) (1.06)
ἀκολουθία a following, train 1 10 (3.49) (0.445) (0.01)
μορφή form, shape 1 7 (2.45) (0.748) (0.22)
φέρω to bear 1 11 (3.84) (8.129) (10.35)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 2 (0.7) (2.978) (3.52)
τε and 1 18 (6.29) (62.106) (115.18)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 6 (2.1) (1.829) (1.05)
μακάριος blessed, happy 1 5 (1.75) (0.896) (0.38)
ἀφοράω to look away from 1 1 (0.35) (0.669) (0.33)
ἐξαπατάω to deceive 1 1 (0.35) (0.368) (0.66)
ἀναχωρέω to go back 1 1 (0.35) (0.575) (1.94)
σελήνη the moon 1 1 (0.35) (1.588) (0.3)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 7 (2.45) (0.472) (0.18)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 1 (0.35) (0.868) (0.49)
μαλάσσω to make soft 1 1 (0.35) (0.079) (0.04)
ὀλοφυρμός lamentation 1 1 (0.35) (0.008) (0.04)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 6 (2.1) (1.527) (3.41)
φθονέω to bear ill-will 1 3 (1.05) (0.261) (0.5)
κινέω to set in motion, to move 1 6 (2.1) (13.044) (1.39)
ἄρτι just now, recently 1 3 (1.05) (0.652) (1.45)
ἱδρώς sweat 1 1 (0.35) (0.458) (0.19)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 11 (3.84) (13.567) (4.4)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 1 (0.35) (0.721) (1.13)
ἐπιβουλή a plan against 1 2 (0.7) (0.402) (0.29)
παρατίθημι to place beside 1 1 (0.35) (1.046) (0.41)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 5 (1.75) (2.333) (3.87)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 18 (6.29) (13.803) (8.53)
οὐρανός heaven 1 19 (6.64) (4.289) (2.08)
προσηγορία an appellation, name 1 9 (3.14) (0.582) (0.1)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 17 (5.94) (3.747) (1.45)
χρῆσις a using, employment, use 1 1 (0.35) (0.787) (0.08)
μακράν a long way, far, far away 1 1 (0.35) (0.444) (0.4)
μανθάνω to learn 1 21 (7.34) (3.86) (3.62)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 6 (2.1) (0.782) (0.13)
κανών any straight rod 1 7 (2.45) (0.355) (0.11)
περιτέμνω to cut 1 21 (7.34) (0.134) (0.1)
ζωοποιέω make alive 1 3 (1.05) (0.069) (0.02)
σφοδρότης vehemence, violence 1 2 (0.7) (0.16) (0.01)
ἐφέλκω to draw on, drag 1 3 (1.05) (0.111) (0.19)
ἐκκρεμάννυμι to hang from 1 1 (0.35) (0.021) (0.01)
ἴς sinew, tendon 1 7 (2.45) (0.943) (0.25)
ἐκβάλλω to throw 1 8 (2.8) (0.986) (1.32)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 5 (1.75) (16.105) (11.17)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 2 (0.7) (0.289) (0.0)
ἀθρόος in crowds 1 9 (3.14) (1.056) (0.86)
πάσχω to experience, to suffer 1 15 (5.24) (6.528) (5.59)
ἐπίτασις a stretching 1 1 (0.35) (0.18) (0.01)
πείρω to pierce quite through, fix 1 1 (0.35) (0.541) (0.76)
ὀλοφύρομαι to lament, wail, moan, weep 1 1 (0.35) (0.093) (0.41)
γαλήνη stillness of the sea, calm 1 1 (0.35) (0.103) (0.1)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 9 (3.14) (2.779) (3.98)
ὧδε in this wise, so, thus 1 7 (2.45) (1.85) (3.4)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 1 (0.35) (1.68) (0.55)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 10 (3.49) (0.349) (0.3)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 14 (4.89) (0.845) (0.76)
ἀκολουθέω to follow 1 4 (1.4) (1.679) (0.69)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 9 (3.14) (1.507) (0.82)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 9 (3.14) (8.435) (8.04)
(Cyr.) where 1 6 (2.1) (1.241) (0.15)
ἐλεύθερος free 1 23 (8.04) (0.802) (1.2)
θεραπεία a waiting on, service 1 2 (0.7) (0.954) (0.4)
μετέρχομαι to come 1 1 (0.35) (0.275) (0.37)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 1 13 (4.54) (0.374) (0.51)
ἐξουδενόω to set at naught 1 1 (0.35) (0.019) (0.0)
ὑπόμνησις a reminding 1 1 (0.35) (0.085) (0.09)
μήν now verily, full surely 1 12 (4.19) (6.388) (6.4)
πόνος work 1 4 (1.4) (1.767) (1.9)
σκηνή a covered place, a tent 1 1 (0.35) (0.822) (0.74)
ὡσανεί as if, as it were 1 4 (1.4) (0.153) (0.15)
φυλακή a watching 1 4 (1.4) (0.687) (1.97)
φάρμακον a drug, medicine 1 3 (1.05) (2.51) (0.63)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 31 (10.83) (1.995) (0.57)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 4 (1.4) (4.463) (2.35)
ὑμέτερος your, yours 1 7 (2.45) (0.709) (1.21)
χειμάζω to pass the winter 1 1 (0.35) (0.072) (0.14)
ἐφέζομαι to sit upon 1 3 (1.05) (0.514) (1.01)
ἔοικα to be like; to look like 1 5 (1.75) (4.169) (5.93)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 1 (0.35) (0.802) (0.5)
ὑποπτεύω to be suspicious 1 5 (1.75) (0.228) (0.41)
ἀναγκάζω to force, compel 1 17 (5.94) (1.36) (2.82)
ἄνθρωπος man, person, human 1 72 (25.16) (19.466) (11.67)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 1 2 (0.7) (0.331) (0.01)
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 1 2 (0.7) (0.739) (0.47)
ὑπόνοια a hidden thought 1 10 (3.49) (0.271) (0.12)
ἀλλότριος of/belonging to another 1 3 (1.05) (1.341) (1.2)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 9 (3.14) (0.763) (1.22)
κάμνω to work, toil, be sick 1 2 (0.7) (1.144) (1.08)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 1 2 (0.7) (0.295) (0.22)
πληρόω to make full 1 22 (7.69) (1.781) (0.98)
ἐνιαυτός year 1 1 (0.35) (0.848) (1.0)
ἄρα particle: 'so' 1 17 (5.94) (11.074) (20.24)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 2 (0.7) (0.657) (0.82)
οἰκειότης kindred, relationship 1 2 (0.7) (0.152) (0.13)
οἰκοδεσπότης the master of the house, the good man of the house 1 1 (0.35) (0.06) (0.0)
ἄρθρον a joint 1 3 (1.05) (0.873) (0.1)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 6 (2.1) (1.151) (0.61)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 5 (1.75) (1.523) (2.38)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 1 5 (1.75) (0.572) (0.65)
κακός bad 1 18 (6.29) (7.257) (12.65)
ὑποψία suspicion, jealousy 1 3 (1.05) (0.196) (0.31)
πάθη a passive state 1 3 (1.05) (0.63) (0.1)
ὅθεν from where, whence 1 9 (3.14) (2.379) (1.29)
ἀγανακτέω to feel irritation 1 2 (0.7) (0.367) (0.32)
εὔνοια good-will, favour, kindness 1 2 (0.7) (0.537) (1.08)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 7 (2.45) (1.877) (2.83)
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 5 (1.75) (0.387) (0.17)
σώφρων of sound mind 1 1 (0.35) (0.638) (0.59)
ἐπίβουλος plotting against 1 3 (1.05) (0.105) (0.02)
ἀκώλυτος unhindered 1 1 (0.35) (0.079) (0.01)
λύπη pain of body 1 1 (0.35) (0.996) (0.48)
κατόρθωμα success 1 5 (1.75) (0.242) (0.18)
ἵστημι to make to stand 1 14 (4.89) (4.072) (7.15)
κόπος a striking, beating 1 2 (0.7) (0.276) (0.16)
θεωρέω to look at, view, behold 1 6 (2.1) (2.307) (1.87)
χαμαί on the earth, on the ground 1 1 (0.35) (0.139) (0.58)
ἅλως a threshing-floor, a halo 1 1 (0.35) (0.156) (0.03)
διώκω to pursue 1 19 (6.64) (1.336) (1.86)
γράφω to scratch, draw, write 1 28 (9.78) (7.064) (2.6)
πρῶτος first 1 25 (8.74) (18.707) (16.57)
καταφρονέω to think down upon 1 3 (1.05) (0.668) (0.63)
πλησίος near, close to 1 6 (2.1) (1.174) (0.76)
μήτηρ a mother 1 12 (4.19) (2.499) (4.41)
ἐμβιβάζω to set in 1 1 (0.35) (0.048) (0.09)
μεταξύ betwixt, between 1 2 (0.7) (2.792) (1.7)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 8 (2.8) (0.902) (0.25)
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 1 3 (1.05) (0.095) (0.06)
ἀποτείνω to stretch out, extend 1 3 (1.05) (0.106) (0.02)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 9 (3.14) (0.845) (1.03)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 2 (0.7) (1.059) (0.79)
ἧλος a nail 1 1 (0.35) (0.215) (0.04)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 1 3 (1.05) (0.333) (0.7)
βιόω to live, pass one's life 1 1 (0.35) (0.513) (0.3)
θάνατος death 1 17 (5.94) (3.384) (2.71)
κατασκευάζω to equip 1 14 (4.89) (1.81) (0.77)
ἀρή bane, ruin 1 10 (3.49) (0.32) (0.3)
τροπός a twisted leathern thong 1 12 (4.19) (7.547) (5.48)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 2 (0.7) (1.432) (0.89)
ἐλπίς hope, expectation 1 8 (2.8) (1.675) (3.51)
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 1 1 (0.35) (0.273) (0.24)
λῶ wish, desire 1 1 (0.35) (0.117) (0.01)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 4 (1.4) (0.17) (0.13)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 4 (1.4) (0.372) (0.64)
κορυφή the head, top, highest point; 1 2 (0.7) (0.483) (0.72)
θρῆνος a funeral-song, dirge, lament 1 1 (0.35) (0.18) (0.18)
πλουτίζω to make wealthy, enrich 1 1 (0.35) (0.025) (0.03)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 11 (3.84) (2.658) (2.76)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 13 (4.54) (4.163) (8.09)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 12 (4.19) (2.61) (0.19)
κάθημαι to be seated 1 1 (0.35) (0.912) (1.11)
ἰάομαι to heal, cure 1 1 (0.35) (1.023) (0.32)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 2 (0.7) (0.442) (1.08)
προθεσμία day appointed beforehand, a fixed 1 1 (0.35) (0.06) (0.0)
δεύτερος second 1 11 (3.84) (6.183) (3.08)
ἀληθεύω to speak truth 1 1 (0.35) (0.746) (0.1)
ὀλολυγμός a loud crying 1 1 (0.35) (0.007) (0.0)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 11 (3.84) (1.706) (1.96)
ἐκκλείω to shut out from 1 1 (0.35) (0.01) (0.06)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 15 (5.24) (8.165) (6.35)
διορθόω to make quite straight, set right, amend 1 11 (3.84) (0.161) (0.23)
τίμιος valued 1 3 (1.05) (0.75) (0.31)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 2 (0.7) (1.252) (2.43)
φιλοστοργία tender love, affectionateness 1 2 (0.7) (0.043) (0.03)
ἔσχατος outermost 1 13 (4.54) (2.261) (0.9)
σύρω to draw, drag 1 1 (0.35) (0.068) (0.02)
ἀδύνατος unable, impossible 1 5 (1.75) (4.713) (1.73)
εἶμι come, go 1 15 (5.24) (7.276) (13.3)
ἔκτρωμα a child untimely born, an abortion 1 2 (0.7) (0.014) (0.0)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 12 (4.19) (6.249) (14.54)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 1 (0.35) (0.984) (0.97)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 3 (1.05) (0.728) (0.72)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 11 (3.84) (3.721) (0.94)
δύο two 1 1 (0.35) (1.685) (2.28)
ἀπόλαυσις enjoyment, fruition 1 3 (1.05) (0.191) (0.08)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 12 (4.19) (4.795) (6.12)
πλήρωμα a full measure; crew 1 2 (0.7) (0.318) (0.3)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 17 (5.94) (11.058) (14.57)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 29 (10.13) (6.869) (8.08)
χείρ the hand 1 7 (2.45) (5.786) (10.92)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 2 (0.7) (0.791) (0.79)
οὔκουν not therefore, so not 1 7 (2.45) (1.75) (2.84)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 10 (3.49) (3.743) (0.99)
διάγω to carry over 1 2 (0.7) (0.532) (0.39)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 3 (1.05) (0.464) (0.42)
ἐπιμέλεια care, attention 1 5 (1.75) (0.49) (0.42)
παρακαλέω to call to 1 3 (1.05) (1.069) (2.89)
σωματικός of or for the body, bodily 1 7 (2.45) (0.753) (0.13)
προσίημι to send to 1 4 (1.4) (0.675) (0.45)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 7 (2.45) (1.259) (0.41)
ὀργή natural impulse 1 3 (1.05) (1.273) (1.39)
σοφός wise, skilled, clever 1 2 (0.7) (1.915) (1.93)
μέσος middle, in the middle 1 9 (3.14) (6.769) (4.18)
in truth, truly, verily, of a surety 1 8 (2.8) (2.231) (8.66)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 10 (3.49) (1.623) (1.45)
μείς a month 1 2 (0.7) (1.4) (1.25)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 6 (2.1) (2.132) (1.65)
ἄφατος not uttered, nameless 1 3 (1.05) (0.052) (0.06)
ἀνατρέχω to run back 1 2 (0.7) (0.16) (0.26)
εὐτέλεια cheapness 1 2 (0.7) (0.055) (0.05)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 7 (2.45) (1.723) (2.13)
ἥλιος the sun 1 2 (0.7) (3.819) (3.15)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 8 (2.8) (3.352) (0.88)
ἠμί to say 1 5 (1.75) (1.545) (0.25)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 17 (5.94) (1.704) (0.56)
μεταχειρίζω to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat 1 1 (0.35) (0.132) (0.14)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 13 (4.54) (2.906) (1.65)
τηρός a warden, guard 1 5 (1.75) (0.032) (0.03)
ἔρδω to do 1 2 (0.7) (0.716) (1.42)
ἀφικνέομαι to come to 1 1 (0.35) (2.347) (7.38)
λείπω to leave, quit 1 5 (1.75) (1.614) (4.04)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 1 7 (2.45) (0.381) (0.1)
ἄλλως in another way 1 6 (2.1) (3.069) (1.79)
λάω2 (Epic) seize, hold 1 1 (0.35) (0.239) (0.08)
παρατηρέω to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity 1 3 (1.05) (0.068) (0.1)
ὕστερον the afterbirth 1 2 (0.7) (2.598) (2.47)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 1 (0.35) (1.509) (0.52)
ἐμβαίνω to step in 1 2 (0.7) (0.152) (0.46)
ἀλλαχοῦ elsewhere 1 7 (2.45) (0.262) (0.01)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 5 (1.75) (1.13) (1.65)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 13 (4.54) (0.938) (1.7)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 2 (0.7) (0.581) (2.07)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 14 (4.89) (3.279) (2.18)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 9 (3.14) (2.935) (0.67)
παύω to make to cease 1 8 (2.8) (1.958) (2.55)
λάω (Epic) to behold, look upon 1 1 (0.35) (0.241) (0.09)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 19 (6.64) (1.67) (3.01)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 2 (0.7) (1.284) (1.67)
πρόκειμαι to be set before one 1 8 (2.8) (2.544) (1.2)
συγγένεια sameness of descent 1 6 (2.1) (0.28) (0.24)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 3 (1.05) (1.376) (1.54)
ἀγνωμοσύνη want of sense, folly 1 1 (0.35) (0.032) (0.08)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 3 (1.05) (0.811) (0.04)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 14 (4.89) (0.438) (0.35)

PAGINATE