108 lemmas;
191 tokens
(12,941 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀγαθός | good | 1 | 10 | (7.73) | (9.864) | (6.93) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 13 | (10.05) | (2.06) | (1.51) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 2 | (1.55) | (1.619) | (0.49) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 2 | (1.55) | (6.88) | (12.75) |
ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 2 | (1.55) | (0.486) | (0.04) |
ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 3 | (2.32) | (0.291) | (0.31) |
βιός | a bow | 1 | 8 | (6.18) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 8 | (6.18) | (3.82) | (4.12) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 1 | (0.77) | (1.591) | (1.51) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 61 | (47.14) | (53.204) | (45.52) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 15 | (11.59) | (13.387) | (11.02) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 8 | (6.18) | (1.404) | (1.3) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 21 | (16.23) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (16.23) | (17.692) | (15.52) |
διδάσκω | to teach | 1 | 15 | (11.59) | (3.329) | (1.88) |
δικαστήριον | a court of justice | 1 | 1 | (0.77) | (0.371) | (0.21) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 3 | (2.32) | (2.819) | (2.97) |
δόξα | a notion | 1 | 11 | (8.5) | (4.474) | (2.49) |
ἐάν | if | 1 | 32 | (24.73) | (23.689) | (20.31) |
εἶδον | to see | 1 | 12 | (9.27) | (4.063) | (7.0) |
εἰμί | to be | 1 | 191 | (147.59) | (217.261) | (145.55) |
ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 1 | (0.77) | (0.081) | (0.15) |
ἐκδέχομαι | to take | 1 | 1 | (0.77) | (0.243) | (0.32) |
ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | 1 | (0.77) | (0.031) | (0.04) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 105 | (81.14) | (118.207) | (88.06) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 10 | (7.73) | (2.103) | (2.21) |
ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 3 | (2.32) | (0.916) | (1.28) |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 4 | (3.09) | (1.348) | (0.75) |
ἔργον | work | 1 | 6 | (4.64) | (5.905) | (8.65) |
εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 2 | (1.55) | (0.094) | (0.02) |
ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (3.86) | (2.045) | (2.83) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 9 | (6.95) | (1.706) | (1.96) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 3 | (2.32) | (1.993) | (1.71) |
θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 1 | (0.77) | (0.12) | (0.18) |
θεατός | to be seen | 1 | 1 | (0.77) | (0.036) | (0.06) |
θεωρός | a spectator | 1 | 1 | (0.77) | (0.064) | (0.06) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 47 | (36.32) | (8.778) | (7.86) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 11 | (8.5) | (4.072) | (7.15) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 14 | (10.82) | (4.163) | (8.09) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (4.64) | (1.981) | (3.68) |
κατόρθωμα | success | 1 | 4 | (3.09) | (0.242) | (0.18) |
κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 7 | (5.41) | (0.416) | (0.05) |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 8 | (6.18) | (0.752) | (0.83) |
κτίσις | a founding, foundation | 1 | 1 | (0.77) | (0.49) | (0.05) |
μάλιστα | most | 1 | 10 | (7.73) | (6.673) | (9.11) |
μέγας | big, great | 1 | 38 | (29.36) | (18.419) | (25.96) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 29 | (22.41) | (5.491) | (7.79) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 65 | (50.23) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 55 | (42.5) | (21.235) | (25.5) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 6 | (4.64) | (3.714) | (2.8) |
μικρός | small, little | 1 | 9 | (6.95) | (5.888) | (3.02) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 47 | (36.32) | (19.178) | (9.89) |
οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 7 | (5.41) | (0.452) | (0.38) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 7 | (5.41) | (13.567) | (4.4) |
ὁρατής | beholder | 1 | 1 | (0.77) | (0.187) | (0.02) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 143 | (110.5) | (49.106) | (23.97) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 63 | (48.68) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 24 | (18.55) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 1 | 289 | (223.32) | (133.027) | (121.95) |
Πάν | Pan | 1 | 1 | (0.77) | (0.206) | (0.54) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 37 | (28.59) | (22.709) | (26.08) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 133 | (102.77) | (44.62) | (43.23) |
πλείων | more, larger | 1 | 17 | (13.14) | (7.783) | (7.12) |
πολύς | much, many | 1 | 76 | (58.73) | (35.28) | (44.3) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (2.32) | (4.909) | (7.73) |
προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 2 | (1.55) | (0.285) | (0.07) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (3.09) | (2.065) | (1.23) |
πῶς | how? in what way | 1 | 25 | (19.32) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 25 | (19.32) | (9.844) | (7.58) |
σός | your | 1 | 4 | (3.09) | (6.214) | (12.92) |
στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 1 | (0.77) | (0.339) | (0.46) |
τε | and | 1 | 12 | (9.27) | (62.106) | (115.18) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 18 | (13.91) | (26.85) | (24.12) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 3 | (2.32) | (2.734) | (1.67) |
φοβερός | fearful | 1 | 4 | (3.09) | (0.492) | (0.58) |
ὡς | as, how | 1 | 39 | (30.14) | (68.814) | (63.16) |
ὥστε | so that | 1 | 13 | (10.05) | (10.717) | (9.47) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 141 | (108.96) | (49.49) | (23.92) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 36 | (27.82) | (5.404) | (0.04) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 278 | (214.82) | (173.647) | (126.45) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 19 | (14.68) | (8.59) | (11.98) |
δέ | but | 2 | 265 | (204.78) | (249.629) | (351.92) |
καταγιγνώσκω | to remark, discover | 2 | 4 | (3.09) | (0.323) | (0.3) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 7 | (5.41) | (1.665) | (2.81) |
νῦν | now at this very time | 2 | 18 | (13.91) | (12.379) | (21.84) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 72 | (55.64) | (29.319) | (37.03) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 3 | (2.32) | (1.962) | (2.21) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 99 | (76.5) | (97.86) | (78.95) |
τότε | at that time, then | 2 | 23 | (17.77) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 2 | 23 | (17.77) | (6.167) | (10.26) |
φημί | to say, to claim | 2 | 75 | (57.96) | (36.921) | (31.35) |
ἀλλά | otherwise, but | 3 | 151 | (116.68) | (54.595) | (46.87) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 29 | (22.41) | (19.466) | (11.67) |
ἅπας | quite all, the whole | 3 | 26 | (20.09) | (10.904) | (7.0) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 79 | (61.05) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 91 | (70.32) | (50.199) | (32.23) |
ἔχω | to have | 3 | 41 | (31.68) | (48.945) | (46.31) |
ὁράω | to see | 3 | 34 | (26.27) | (16.42) | (18.27) |
πάρειμι | be present | 3 | 12 | (9.27) | (5.095) | (8.94) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 47 | (36.32) | (55.077) | (29.07) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 172 | (132.91) | (63.859) | (4.86) |
γάρ | for | 4 | 216 | (166.91) | (110.606) | (74.4) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 101 | (78.05) | (59.665) | (51.63) |
σύ | you (personal pronoun) | 5 | 45 | (34.77) | (30.359) | (61.34) |
θεός | god | 6 | 64 | (49.46) | (26.466) | (19.54) |
οὐ | not | 8 | 245 | (189.32) | (104.879) | (82.22) |
καί | and, also | 11 | 713 | (550.96) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 20 | 1,773 | (1370.06) | (1391.018) | (1055.57) |