66 lemmas;
111 tokens
(12,941 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,773 | (1370.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 713 | (550.96) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 197 | (152.23) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 289 | (223.32) | (133.027) | (121.95) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 4 | 27 | (20.86) | (2.47) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 278 | (214.82) | (173.647) | (126.45) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 60 | (46.36) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 105 | (81.14) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 257 | (198.59) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 245 | (189.32) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 2 | 265 | (204.78) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 191 | (147.59) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 65 | (50.23) | (109.727) | (118.8) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 16 | (12.36) | (1.028) | (0.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 47 | (36.32) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 18 | (13.91) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 39 | (30.14) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 22 | (17.0) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 151 | (116.68) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 6 | (4.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 4 | (3.09) | (1.358) | (0.37) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 3 | (2.32) | (2.444) | (0.58) |
| ἀτάρακτος | not disturbed, without confusion, steady | 1 | 1 | (0.77) | (0.026) | (0.0) |
| ἀτάραχος | not disturbed, without confusion, steady | 1 | 1 | (0.77) | (0.026) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 1 | (0.77) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 59 | (45.59) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 216 | (166.91) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 18 | (13.91) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 107 | (82.68) | (56.77) | (30.67) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 1 | (0.77) | (0.542) | (0.23) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 9 | (6.95) | (4.795) | (6.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 74 | (57.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 62 | (47.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 4 | (3.09) | (1.305) | (1.45) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 24 | (18.55) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 63 | (48.68) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 41 | (31.68) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 64 | (49.46) | (26.466) | (19.54) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 5 | (3.86) | (1.923) | (2.47) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 2 | (1.55) | (0.698) | (2.34) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 20 | (15.45) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 1 | 16 | (12.36) | (29.19) | (16.1) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 2 | (1.55) | (0.319) | (0.23) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 15 | (11.59) | (6.769) | (4.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 47 | (36.32) | (19.178) | (9.89) |
| ὄνομα | name | 1 | 10 | (7.73) | (7.968) | (4.46) |
| ὅστε | who, which | 1 | 2 | (1.55) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 7 | (5.41) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 143 | (110.5) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 52 | (40.18) | (28.875) | (14.91) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 8 | (6.18) | (3.079) | (2.61) |
| πολύς | much, many | 1 | 76 | (58.73) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 14 | (10.82) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 24 | (18.55) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 19 | (14.68) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 45 | (34.77) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 23 | (17.77) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 43 | (33.23) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 23 | (17.77) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 23 | (17.77) | (6.167) | (10.26) |
| φέρω | to bear | 1 | 9 | (6.95) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 75 | (57.96) | (36.921) | (31.35) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 2 | (1.55) | (0.381) | (0.43) |
| χρόνος | time | 1 | 12 | (9.27) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (14.68) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 141 | (108.96) | (49.49) | (23.92) |