535 lemmas;
2,247 tokens
(53,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 80 | (14.93) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 51 | (9.52) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 2 | (0.37) | (0.276) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 25 | 396 | (73.9) | (68.814) | (63.16) |
| ὧπερ | where | 1 | 1 | (0.19) | (0.009) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 65 | (12.13) | (11.437) | (4.29) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 9 | (1.68) | (1.544) | (1.98) |
| χρόνος | time | 1 | 26 | (4.85) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 7 | 131 | (24.45) | (5.404) | (0.04) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 3 | (0.56) | (0.787) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 17 | (3.17) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 9 | (1.68) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 12 | (2.24) | (5.601) | (4.92) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 2 | 2 | (0.37) | (0.179) | (0.69) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 3 | (0.56) | (0.289) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 38 | (7.09) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 15 | (2.8) | (0.845) | (1.03) |
| φωνή | a sound, tone | 7 | 35 | (6.53) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 9 | (1.68) | (0.617) | (1.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 28 | (5.23) | (15.198) | (3.78) |
| φημί | to say, to claim | 14 | 348 | (64.94) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 40 | (7.46) | (8.129) | (10.35) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 34 | (6.34) | (0.279) | (0.15) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 41 | (7.65) | (8.435) | (8.04) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 4 | (0.75) | (0.213) | (0.05) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 4 | 15 | (2.8) | (0.992) | (0.9) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 1 | (0.19) | (0.11) | (0.1) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 13 | (2.43) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 5 | 7 | (1.31) | (0.281) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 10 | 97 | (18.1) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 4 | (0.75) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 2 | (0.37) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 2 | (0.37) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 53 | (9.89) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 19 | (3.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμός | your | 1 | 68 | (12.69) | (6.015) | (5.65) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 2 | (0.37) | (0.483) | (0.01) |
| υἱός | a son | 6 | 102 | (19.03) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 4 | 18 | (3.36) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 231 | (43.11) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 28 | (5.23) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 16 | (2.99) | (3.098) | (1.03) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 3 | 3 | (0.56) | (0.092) | (0.01) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 2 | (0.37) | (2.05) | (2.46) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 23 | (4.29) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 7 | 81 | (15.12) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 7 | 79 | (14.74) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 2 | 32 | (5.97) | (8.538) | (6.72) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 55 | (10.26) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 11 | (2.05) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 7 | 131 | (24.45) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 394 | (73.52) | (97.86) | (78.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 18 | (3.36) | (1.962) | (2.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 35 | (6.53) | (6.429) | (7.71) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 3 | (0.56) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 3 | 92 | (17.17) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 2 | 31 | (5.78) | (1.084) | (0.11) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 10 | (1.87) | (1.676) | (0.89) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 1 | (0.19) | (0.51) | (1.07) |
| τελώνης | a tax collector | 1 | 12 | (2.24) | (0.076) | (0.01) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 7 | (1.31) | (1.111) | (2.02) |
| τελευταῖος | last | 1 | 5 | (0.93) | (0.835) | (1.17) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 2 | (0.37) | (0.149) | (0.0) |
| τε | and | 4 | 103 | (19.22) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 18 | (3.36) | (2.435) | (2.94) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 1 | (0.19) | (0.164) | (0.15) |
| ταπεινός | low | 1 | 7 | (1.31) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 1 | 11 | (2.05) | (2.44) | (1.91) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 7 | (1.31) | (0.456) | (0.13) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 24 | (4.48) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 45 | (8.4) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 1 | 49 | (9.14) | (16.622) | (3.34) |
| σχίζω | to split, cleave | 2 | 6 | (1.12) | (0.21) | (0.2) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 13 | (2.43) | (4.435) | (0.59) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 1 | (0.19) | (0.089) | (0.07) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 3 | (0.56) | (0.255) | (0.07) |
| συντέμνω | to cut in pieces: to cut down, cut short | 1 | 1 | (0.19) | (0.032) | (0.05) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 6 | (1.12) | (0.664) | (0.57) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 5 | (0.93) | (1.207) | (1.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 15 | (2.8) | (3.016) | (1.36) |
| σύμβολος | an augury, omen | 2 | 11 | (2.05) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 3 | 8 | (1.49) | (0.38) | (0.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 26 | 283 | (52.81) | (30.359) | (61.34) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 32 | (5.97) | (0.473) | (0.15) |
| σταγών | a drop | 1 | 1 | (0.19) | (0.032) | (0.03) |
| σός | your | 2 | 17 | (3.17) | (6.214) | (12.92) |
| σίδηρος | iron | 1 | 1 | (0.19) | (0.492) | (0.53) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 11 | (2.05) | (4.073) | (1.48) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 5 | (0.93) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 26 | (4.85) | (3.279) | (2.18) |
| Σατάν | Satan | 1 | 13 | (2.43) | (0.19) | (0.01) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 3 | (0.56) | (0.488) | (0.13) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | 3 | (0.56) | (0.098) | (0.1) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 59 | (11.01) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 62 | (11.57) | (9.844) | (7.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 6 | (1.12) | (1.282) | (4.58) |
| πτῆσις | a flying, flight | 1 | 1 | (0.19) | (0.053) | (0.0) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 1 | (0.19) | (0.161) | (0.31) |
| πρῶτος | first | 3 | 46 | (8.58) | (18.707) | (16.57) |
| προφητικός | oracular | 1 | 1 | (0.19) | (0.108) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 14 | 60 | (11.2) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 6 | (1.12) | (0.298) | (0.01) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 16 | (2.99) | (0.537) | (0.0) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 6 | (1.12) | (0.349) | (0.13) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 75 | (14.0) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 9 | 16 | (2.99) | (1.94) | (0.95) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 13 | (2.43) | (0.151) | (0.15) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 12 | (2.24) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 5 | (0.93) | (1.101) | (1.28) |
| προσέρχομαι | to come | 3 | 29 | (5.41) | (0.91) | (0.78) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 4 | (0.75) | (0.159) | (0.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 268 | (50.01) | (56.75) | (56.58) |
| προπορεύω | cause to go before | 1 | 1 | (0.19) | (0.026) | (0.13) |
| προπορεύομαι | to go before | 1 | 1 | (0.19) | (0.012) | (0.08) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 4 | (0.75) | (0.202) | (0.13) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 7 | (1.31) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 9 | (1.68) | (2.544) | (1.2) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 2 | (0.37) | (0.197) | (0.04) |
| πρό | before | 10 | 50 | (9.33) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 14 | (2.61) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 3 | (0.56) | (0.391) | (0.36) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 49 | (9.14) | (6.869) | (8.08) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 1 | (0.19) | (0.139) | (0.03) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 5 | (0.93) | (1.56) | (3.08) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 18 | (3.36) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 8 | 205 | (38.25) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 8 | 216 | (40.31) | (29.319) | (37.03) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 4 | (0.75) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 16 | 72 | (13.44) | (5.838) | (0.58) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 4 | (0.75) | (0.097) | (0.03) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 3 | (0.56) | (0.318) | (0.3) |
| πληρόω | to make full | 7 | 34 | (6.34) | (1.781) | (0.98) |
| πληροφορέω | to fulfil | 1 | 1 | (0.19) | (0.018) | (0.0) |
| πλήρης | filled | 1 | 4 | (0.75) | (0.868) | (0.7) |
| πλείων | more, larger | 1 | 19 | (3.55) | (7.783) | (7.12) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.19) | (0.756) | (0.3) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 57 | (10.64) | (3.079) | (2.61) |
| πίνω | to drink | 1 | 20 | (3.73) | (2.254) | (1.59) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 3 | (0.56) | (0.111) | (0.1) |
| περιστερά | the common pigeon | 5 | 7 | (1.31) | (0.245) | (0.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 302 | (56.36) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 8 | (1.49) | (1.988) | (0.42) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 1 | (0.19) | (0.23) | (0.52) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 13 | (2.43) | (2.691) | (6.86) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 3 | (0.56) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 3 | (0.56) | (0.859) | (0.52) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 8 | (1.49) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 5 | (0.93) | (1.92) | (3.82) |
| πειρασμός | trial, temptation | 4 | 8 | (1.49) | (0.191) | (0.0) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 11 | (2.05) | (0.335) | (0.66) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 8 | (1.49) | (0.651) | (0.8) |
| πειρά | sharp point | 1 | 2 | (0.37) | (0.022) | (0.01) |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | 8 | (1.49) | (0.084) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 20 | (3.73) | (4.016) | (9.32) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 21 | (3.92) | (1.455) | (0.03) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 1 | (0.19) | (0.201) | (0.13) |
| πατήρ | a father | 2 | 76 | (14.18) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 49 | (9.14) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 296 | (55.24) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 30 | (5.6) | (0.687) | (0.79) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 9 | (1.68) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 12 | (2.24) | (0.721) | (1.13) |
| πάρειμι | be present | 2 | 49 | (9.14) | (5.095) | (8.94) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 15 | (2.8) | (1.046) | (0.41) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 5 | (0.93) | (0.305) | (0.34) |
| παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 1 | (0.19) | (0.033) | (0.15) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 4 | 25 | (4.67) | (2.566) | (2.66) |
| παράγω | to lead by | 1 | 8 | (1.49) | (0.509) | (0.37) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 18 | (3.36) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 120 | (22.39) | (22.709) | (26.08) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 78 | (14.56) | (10.367) | (6.41) |
| πάλη | wrestling | 1 | 1 | (0.19) | (0.139) | (0.08) |
| πάλα | nugget | 1 | 1 | (0.19) | (0.135) | (0.08) |
| παιδίον | a child | 1 | 17 | (3.17) | (1.117) | (0.81) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 58 | (10.82) | (0.695) | (1.14) |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | 1 | (0.19) | (0.154) | (0.04) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 139 | (25.94) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 31 | 799 | (149.1) | (133.027) | (121.95) |
| οὐρανός | heaven | 6 | 45 | (8.4) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 6 | (1.12) | (0.894) | (0.21) |
| οὐράνη | chamber-pot | 2 | 8 | (1.49) | (0.234) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 173 | (32.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 95 | (17.73) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | 161 | (30.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 21 | (3.92) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 3 | 25 | (4.67) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 22 | 716 | (133.61) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 12 | 452 | (84.35) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 12 | 448 | (83.6) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 49 | (9.14) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 57 | (10.64) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 22 | (4.11) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 14 | (2.61) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 37 | (6.9) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 163 | (30.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 42 | 993 | (185.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 2 | (0.37) | (0.178) | (0.22) |
| ὁράω | to see | 11 | 134 | (25.01) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 1 | 16 | (2.99) | (1.571) | (1.19) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 11 | (2.05) | (0.796) | (1.79) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 2 | (0.37) | (0.085) | (0.19) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 25 | (4.67) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 26 | (4.85) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 9 | (1.68) | (5.317) | (5.48) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 17 | (3.17) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 1 | 3 | (0.56) | (0.098) | (0.02) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 19 | (3.55) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 3 | (0.56) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 11 | (2.05) | (1.588) | (3.52) |
| οἶδα | to know | 1 | 99 | (18.47) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 8 | 36 | (6.72) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 376 | 7,947 | (1482.98) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 36 | (6.72) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 8 | (1.49) | (5.507) | (3.33) |
| νομικός | resting on law, conventional | 2 | 5 | (0.93) | (0.116) | (0.0) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 1 | (0.19) | (1.254) | (0.1) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 1 | (0.19) | (0.476) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 14 | (2.61) | (3.216) | (1.77) |
| νίκη | victory | 1 | 4 | (0.75) | (1.082) | (1.06) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 3 | (0.56) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 2 | (0.37) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (0.56) | (0.993) | (1.53) |
| νάω | to flow | 1 | 2 | (0.37) | (0.612) | (0.21) |
| ναῦς | a ship | 1 | 8 | (1.49) | (3.843) | (21.94) |
| ναί | yea, verily | 1 | 4 | (0.75) | (0.919) | (1.08) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (0.19) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 108 | (20.15) | (19.178) | (9.89) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 15 | (2.8) | (1.059) | (0.79) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 31 | (5.78) | (5.253) | (5.28) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 3 | (0.56) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 43 | (8.02) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 45 | (8.4) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 11 | 393 | (73.34) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 21 | (3.92) | (3.714) | (2.8) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 5 | 17 | (3.17) | (0.341) | (0.04) |
| μετανοέω | to change one's mind | 8 | 10 | (1.87) | (0.279) | (0.04) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 10 | 193 | (36.02) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 29 | (5.41) | (6.769) | (4.18) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 24 | (4.48) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 263 | (49.08) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 65 | (12.13) | (5.491) | (7.79) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 1 | (0.19) | (0.25) | (0.26) |
| μέλι | honey | 1 | 1 | (0.19) | (1.281) | (0.23) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 9 | (1.68) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 3 | 98 | (18.29) | (18.419) | (25.96) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 14 | (2.61) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 13 | (2.43) | (1.017) | (0.5) |
| Μάρκος | Marcus | 4 | 84 | (15.68) | (0.395) | (0.58) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 53 | (9.89) | (3.86) | (3.62) |
| μάλιστα | most | 2 | 29 | (5.41) | (6.673) | (9.11) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 10 | (1.87) | (0.896) | (0.38) |
| μαθητής | a learner, pupil | 3 | 149 | (27.8) | (1.446) | (0.63) |
| λύω | to loose | 3 | 11 | (2.05) | (2.411) | (3.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 50 | (9.33) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 3 | 131 | (24.45) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 7 | (1.31) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 7 | (1.31) | (0.897) | (0.58) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 7 | (1.31) | (1.763) | (0.32) |
| λειτουργικός | ministering | 1 | 2 | (0.37) | (0.018) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 28 | 770 | (143.69) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 5 | 20 | (3.73) | (2.428) | (2.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 59 | (11.01) | (15.895) | (13.47) |
| λαβή | a handle, haft | 2 | 4 | (0.75) | (0.171) | (0.03) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 22 | (4.11) | (2.081) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 149 | (27.8) | (7.519) | (1.08) |
| κύπτω | to bend forward, stoop down | 2 | 2 | (0.37) | (0.037) | (0.08) |
| κόσμος | order | 1 | 17 | (3.17) | (3.744) | (1.56) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 2 | (0.37) | (0.451) | (0.6) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 3 | (0.56) | (0.183) | (0.04) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 1 | (0.19) | (0.198) | (0.0) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 8 | 29 | (5.41) | (0.635) | (0.38) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 9 | (1.68) | (3.717) | (4.75) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 2 | (0.37) | (0.663) | (0.97) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 2 | (0.37) | (0.29) | (0.46) |
| κάτειμι | go down | 1 | 1 | (0.19) | (0.298) | (0.32) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 10 | (1.87) | (1.81) | (0.77) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 1 | (0.19) | (0.152) | (0.07) |
| καταλλαγή | exchange | 1 | 1 | (0.19) | (0.035) | (0.01) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 15 | (2.8) | (1.869) | (2.45) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 9 | (1.68) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 274 | (51.13) | (76.461) | (54.75) |
| κάμηλος | a camel | 2 | 4 | (0.75) | (0.165) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 53 | (9.89) | (10.936) | (8.66) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 5 | (0.93) | (0.139) | (0.0) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 31 | (5.78) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 76 | (14.18) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 104 | 3,135 | (585.02) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 9 | (1.68) | (0.867) | (0.28) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 1 | (0.19) | (0.159) | (0.3) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 16 | (2.99) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 3 | (0.56) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 2 | 20 | (3.73) | (5.439) | (4.28) |
| κάδος | a jar | 1 | 1 | (0.19) | (0.028) | (0.04) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 25 | 92 | (17.17) | (1.449) | (0.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 6 | (1.12) | (2.136) | (1.23) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 12 | (2.24) | (1.084) | (1.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 29 | (5.41) | (4.072) | (7.15) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 49 | (9.14) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 13 | (2.43) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 2 | 6 | (1.12) | (0.234) | (0.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 13 | 268 | (50.01) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάς | a leathern strap | 4 | 4 | (0.75) | (0.158) | (0.24) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 13 | (2.43) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 9 | 125 | (23.33) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (5.41) | (12.618) | (6.1) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (0.19) | (0.166) | (1.35) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 18 | (3.36) | (0.798) | (0.0) |
| θύρα | a door | 1 | 11 | (2.05) | (0.919) | (1.74) |
| θρίξ | the hair of the head | 2 | 2 | (0.37) | (0.632) | (0.33) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 1 | (0.19) | (0.154) | (0.09) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 5 | (0.93) | (0.369) | (0.26) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 2 | (0.37) | (1.068) | (1.39) |
| θέω | to run | 1 | 7 | (1.31) | (0.925) | (1.43) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 12 | (2.24) | (0.954) | (0.4) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 7 | (1.31) | (0.353) | (0.0) |
| θεός | god | 14 | 220 | (41.05) | (26.466) | (19.54) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 19 | (3.55) | (1.993) | (1.71) |
| θάνατος | death | 2 | 38 | (7.09) | (3.384) | (2.71) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 4 | (0.75) | (0.856) | (0.54) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 9 | (1.68) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 2 | (0.37) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέρα | day | 2 | 60 | (11.2) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 1 | 32 | (5.97) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 9 | (1.68) | (3.657) | (4.98) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 6 | (1.12) | (1.241) | (0.15) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 43 | (8.02) | (34.073) | (23.24) |
| ζωοποιέω | make alive | 1 | 1 | (0.19) | (0.069) | (0.02) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 2 | (0.37) | (0.152) | (0.18) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (1.12) | (0.673) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 4 | 209 | (39.0) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 2 | (0.37) | (0.4) | (1.08) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 5 | (0.93) | (0.378) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 34 | (6.34) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 33 | (6.16) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 2 | 2 | (0.37) | (1.18) | (0.07) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 4 | (0.75) | (0.11) | (0.39) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 5 | 32 | (5.97) | (0.825) | (0.01) |
| εὖ | well | 1 | 1 | (0.19) | (2.642) | (5.92) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 11 | (2.05) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 29 | (5.41) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 90 | (16.79) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 42 | (7.84) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 12 | (2.24) | (0.253) | (0.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 38 | (7.09) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 12 | 142 | (26.5) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 18 | 35 | (6.53) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρδω | to do | 2 | 25 | (4.67) | (0.716) | (1.42) |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 1 | 1 | (0.19) | (0.052) | (0.08) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | 24 | (4.48) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 5 | (0.93) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτομή | a cutting on the surface, incision | 1 | 3 | (0.56) | (0.047) | (0.0) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 20 | (3.73) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτέμνω | to cut on the surface, make an incision | 3 | 3 | (0.56) | (0.033) | (0.07) |
| ἐπιπηδάω | to leap upon, assault | 1 | 2 | (0.37) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 2 | (0.37) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 309 | (57.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (0.19) | (0.876) | (1.74) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 3 | (0.56) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 3 | (0.56) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 3 | (0.56) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 134 | (25.01) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαραρίσκω | to fit to | 1 | 1 | (0.19) | (0.042) | (0.03) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 5 | (0.93) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 30 | (5.6) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 7 | (1.31) | (0.525) | (0.28) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 10 | 60 | (11.2) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 67 | (12.5) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 1 | (0.19) | (0.251) | (1.56) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 14 | (2.61) | (0.701) | (0.63) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 35 | (6.53) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 42 | (7.84) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 2 | (0.37) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνδυμα | a garment | 2 | 3 | (0.56) | (0.082) | (0.01) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 8 | (1.49) | (4.811) | (0.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 44 | 500 | (93.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 9 | (1.68) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 1 | (0.19) | (0.082) | (0.08) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 7 | (1.31) | (1.305) | (1.45) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 1 | (0.19) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 4 | (0.75) | (0.84) | (0.39) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 4 | (0.75) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 4 | (0.75) | (0.141) | (0.16) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | 4 | (0.75) | (0.878) | (3.11) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 8 | (1.49) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 3 | 6 | (1.12) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 5 | (0.93) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 3 | (0.56) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 171 | (31.91) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 20 | (3.73) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 27 | (5.04) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 8 | (1.49) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 32 | (5.97) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 2 | 187 | (34.9) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 1 | 111 | (20.71) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 21 | 460 | (85.84) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 191 | (35.64) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 5 | 41 | (7.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 41 | 798 | (148.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 7 | (1.31) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 4 | 46 | (8.58) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 168 | (31.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 28 | 359 | (66.99) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (0.37) | (0.18) | (0.3) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 12 | (2.24) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 3 | 7 | (1.31) | (0.202) | (0.38) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 203 | (37.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 116 | (21.65) | (23.689) | (20.31) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 6 | (1.12) | (0.563) | (0.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 114 | (21.27) | (12.481) | (8.47) |
| δοῦλος | slave | 1 | 13 | (2.43) | (1.48) | (1.11) |
| δόξα | a notion | 1 | 36 | (6.72) | (4.474) | (2.49) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 3 | (0.56) | (0.287) | (0.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 63 | (11.76) | (12.401) | (17.56) |
| διώκω | to pursue | 2 | 4 | (0.75) | (1.336) | (1.86) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 43 | (8.02) | (5.73) | (5.96) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 2 | (0.37) | (0.311) | (0.38) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 5 | (0.93) | (1.642) | (1.25) |
| δίδωμι | to give | 5 | 95 | (17.73) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 52 | (9.7) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 34 | (6.34) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 26 | (4.85) | (1.33) | (0.05) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 8 | (1.49) | (0.166) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 3 | 20 | (3.73) | (2.007) | (0.46) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 6 | (1.12) | (0.328) | (0.32) |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 1 | 4 | (0.75) | (0.095) | (0.21) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 3 | (0.56) | (0.086) | (0.27) |
| διαλάμπω | to shine through, to dawn | 1 | 2 | (0.37) | (0.015) | (0.0) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 9 | (1.68) | (0.233) | (0.03) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 5 | 10 | (1.87) | (0.215) | (0.07) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 4 | 9 | (1.68) | (0.51) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 19 | 380 | (70.91) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 52 | (9.7) | (4.716) | (2.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 8 | (1.49) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 43 | (8.02) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 90 | (16.79) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 93 | (17.35) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 37 | (6.9) | (3.295) | (3.91) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 137 | (25.57) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 71 | (13.25) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 43 | 1,062 | (198.18) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 3 | (0.56) | (1.064) | (0.23) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 9 | (1.68) | (0.364) | (0.63) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 27 | (5.04) | (7.064) | (2.6) |
| γραφεύς | a painter | 1 | 1 | (0.19) | (0.075) | (0.07) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 35 | (6.53) | (0.19) | (0.05) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (0.56) | (1.824) | (0.77) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 5 | (0.93) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 5 | (0.93) | (1.012) | (0.3) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 36 | (6.72) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | 302 | (56.36) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 60 | (11.2) | (10.519) | (12.21) |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | 7 | (1.31) | (0.793) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 50 | (9.33) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 29 | 750 | (139.96) | (110.606) | (74.4) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 4 | 16 | (2.99) | (0.155) | (0.13) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 83 | (15.49) | (8.59) | (11.98) |
| βούλημα | purpose | 1 | 4 | (0.75) | (0.188) | (0.03) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 4 | (0.75) | (1.357) | (1.49) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 8 | 20 | (3.73) | (0.903) | (1.53) |
| βίος | life | 1 | 12 | (2.24) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 12 | (2.24) | (3.814) | (4.22) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 2 | (0.37) | (0.98) | (2.59) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 5 | (0.93) | (0.228) | (0.2) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 26 | (4.85) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 5 | 57 | (10.64) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 5 | 57 | (10.64) | (2.877) | (2.08) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 1 | (0.19) | (0.245) | (0.1) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 5 | 9 | (1.68) | (0.09) | (0.0) |
| βάπτισμα | baptism | 10 | 15 | (2.8) | (0.337) | (0.0) |
| βαπτίζω | to dip in | 16 | 21 | (3.92) | (0.344) | (0.15) |
| ἀφορέω | to be barren | 1 | 1 | (0.19) | (0.048) | (0.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 5 | (0.93) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 10 | (1.87) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 7 | (1.31) | (0.938) | (1.7) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | 15 | (2.8) | (0.27) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 15 | 326 | (60.83) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 39 | 1,656 | (309.02) | (173.647) | (126.45) |
| αὐλέω | to play on the flute | 2 | 2 | (0.37) | (0.219) | (0.26) |
| ᾆσις | singing, song | 1 | 1 | (0.19) | (0.002) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 44 | (8.21) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 25 | (4.67) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 31 | (5.78) | (13.803) | (8.53) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 4 | (0.75) | (1.208) | (2.41) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 6 | (1.12) | (0.406) | (0.37) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 43 | (8.02) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 8 | 35 | (6.53) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 3 | 17 | (3.17) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 9 | (1.68) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 12 | (2.24) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 216 | (40.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 28 | (5.23) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 30 | (5.6) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 69 | (12.88) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 2 | (0.37) | (0.871) | (0.18) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 6 | (1.12) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 4 | (0.75) | (0.099) | (0.05) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 4 | (0.75) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 180 | (33.59) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 7 | (1.31) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 3 | (0.56) | (0.356) | (0.44) |
| ἀναχωρέω | to go back | 5 | 16 | (2.99) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 32 | (5.97) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 1 | (0.19) | (0.084) | (0.08) |
| ἀνακαλύπτω | to uncover | 1 | 1 | (0.19) | (0.034) | (0.01) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 2 | (0.37) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 6 | (1.12) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 4 | (0.75) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 10 | (1.87) | (1.13) | (1.65) |
| ἄν | modal particle | 1 | 64 | (11.94) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 9 | (1.68) | (4.116) | (5.17) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 5 | 30 | (5.6) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 13 | (2.43) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (0.56) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 11 | (2.05) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 6 | (1.12) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 112 | (20.9) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 429 | (80.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.19) | (0.086) | (0.04) |
| ἀκούω | to hear | 5 | 100 | (18.66) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 8 | (1.49) | (0.882) | (0.44) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 28 | (5.23) | (2.825) | (10.15) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 11 | (2.05) | (0.381) | (0.1) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 2 | (0.37) | (0.19) | (0.16) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 14 | (2.61) | (1.616) | (8.21) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 3 | (0.56) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 13 | (2.43) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 1 | (0.19) | (0.052) | (0.1) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (0.19) | (0.701) | (0.86) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 5 | 41 | (7.65) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 1 | 1 | (0.19) | (0.08) | (0.0) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 2 | (0.37) | (0.167) | (0.03) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 11 | 35 | (6.53) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγαπητός | beloved | 2 | 5 | (0.93) | (0.325) | (0.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 9 | 139 | (25.94) | (63.859) | (4.86) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 3 | (0.56) | (0.092) | (0.17) |