307 lemmas;
937 tokens
(53,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 80 | (14.93) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 5 | 396 | (73.9) | (68.814) | (63.16) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 2 | (0.37) | (0.563) | (1.63) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 65 | (12.13) | (11.437) | (4.29) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 9 | (1.68) | (1.544) | (1.98) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 15 | (2.8) | (0.845) | (1.03) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 1 | (0.19) | (0.188) | (0.11) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 28 | (5.23) | (15.198) | (3.78) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 2 | (0.37) | (0.083) | (0.21) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 348 | (64.94) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 40 | (7.46) | (8.129) | (10.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 11 | (2.05) | (1.561) | (1.51) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 34 | (6.34) | (0.279) | (0.15) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 14 | (2.61) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 41 | (7.65) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 6 | (1.12) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 3 | (0.56) | (0.228) | (0.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 97 | (18.1) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 19 | (3.55) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπάγω | to lead | 2 | 20 | (3.73) | (0.426) | (0.47) |
| υἱός | a son | 3 | 102 | (19.03) | (7.898) | (7.64) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 8 | (1.49) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 2 | (0.37) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 231 | (43.11) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 28 | (5.23) | (6.305) | (6.41) |
| τότε | at that time, then | 1 | 81 | (15.12) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 79 | (14.74) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 40 | (7.46) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 32 | (5.97) | (8.538) | (6.72) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 55 | (10.26) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 4 | 131 | (24.45) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 394 | (73.52) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 30 | (5.6) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 3 | (0.56) | (0.822) | (0.21) |
| τέσσαρες | four | 1 | 4 | (0.75) | (2.963) | (1.9) |
| τέκνον | a child | 4 | 12 | (2.24) | (1.407) | (2.84) |
| τε | and | 2 | 103 | (19.22) | (62.106) | (115.18) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 45 | (8.4) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 4 | 49 | (9.14) | (16.622) | (3.34) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 1 | (0.19) | (0.169) | (0.03) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 4 | (0.75) | (0.356) | (0.12) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 15 | (2.8) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 10 | (1.87) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 3 | (0.56) | (0.237) | (0.09) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 20 | (3.73) | (1.25) | (1.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 16 | 283 | (52.81) | (30.359) | (61.34) |
| στέγη | a roof; a chamber | 3 | 3 | (0.56) | (0.093) | (0.28) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 6 | (1.12) | (0.679) | (1.3) |
| σός | your | 3 | 17 | (3.17) | (6.214) | (12.92) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 8 | (1.49) | (0.372) | (0.27) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 42 | (7.84) | (3.721) | (0.94) |
| σάρξ | flesh | 1 | 21 | (3.92) | (3.46) | (0.29) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | 20 | (3.73) | (1.704) | (0.56) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 59 | (11.01) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 62 | (11.57) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 3 | 46 | (8.58) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 75 | (14.0) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 16 | (2.99) | (1.94) | (0.95) |
| προσεγγίζω | to approach | 1 | 1 | (0.19) | (0.007) | (0.01) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 4 | (0.75) | (0.159) | (0.31) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 3 | (0.56) | (0.145) | (0.1) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 7 | (1.31) | (0.539) | (0.43) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 12 | (2.24) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 268 | (50.01) | (56.75) | (56.58) |
| πρό | before | 1 | 50 | (9.33) | (5.786) | (4.33) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 49 | (9.14) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 8 | (1.49) | (2.799) | (4.94) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (0.19) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 18 | (3.36) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 2 | 205 | (38.25) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 19 | (3.55) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 1 | (0.19) | (0.349) | (0.44) |
| πόλις | a city | 4 | 37 | (6.9) | (11.245) | (29.3) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 13 | (2.43) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 14 | (2.61) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 216 | (40.31) | (29.319) | (37.03) |
| πλήρης | filled | 1 | 4 | (0.75) | (0.868) | (0.7) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 28 | (5.23) | (4.236) | (5.53) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 11 | (2.05) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 5 | (0.93) | (0.356) | (0.49) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 5 | 103 | (19.22) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 57 | (10.64) | (3.079) | (2.61) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 8 | (1.49) | (0.555) | (0.15) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 302 | (56.36) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 296 | (55.24) | (59.665) | (51.63) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 12 | (2.24) | (0.721) | (1.13) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 3 | (0.56) | (0.222) | (0.27) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 2 | (0.37) | (0.082) | (0.18) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 15 | (2.8) | (1.046) | (0.41) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 1 | (0.19) | (0.145) | (0.25) |
| παραλυτικός | paralytic | 9 | 9 | (1.68) | (0.021) | (0.0) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.19) | (0.179) | (0.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 120 | (22.39) | (22.709) | (26.08) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 78 | (14.56) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 50 | (9.33) | (4.93) | (0.86) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 58 | (10.82) | (0.695) | (1.14) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 139 | (25.94) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 9 | 799 | (149.1) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 173 | (32.28) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 16 | (2.99) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 5 | (0.93) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 95 | (17.73) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 161 | (30.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 21 | (3.92) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 7 | 716 | (133.61) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 452 | (84.35) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 448 | (83.6) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 49 | (9.14) | (4.994) | (7.56) |
| ὅστε | who, which | 1 | 14 | (2.61) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 59 | (11.01) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 163 | (30.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 993 | (185.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 5 | 134 | (25.01) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 1 | 16 | (2.99) | (1.571) | (1.19) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 25 | (4.67) | (10.645) | (5.05) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 2 | (0.37) | (0.196) | (0.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 30 | (5.6) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 17 | (3.17) | (5.405) | (7.32) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | 23 | (4.29) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 19 | (3.55) | (0.493) | (0.31) |
| οἶδα | to know | 4 | 99 | (18.47) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 153 | 7,947 | (1482.98) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 8 | (1.49) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 5 | (0.93) | (1.226) | (0.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 46 | (8.58) | (4.613) | (6.6) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 108 | (20.15) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 1 | 19 | (3.55) | (5.888) | (3.02) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 1 | (0.19) | (0.37) | (0.68) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 14 | (2.61) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέ | but not | 1 | 45 | (8.4) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 6 | 393 | (73.34) | (50.606) | (37.36) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (0.19) | (0.409) | (0.24) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 24 | (4.48) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 263 | (49.08) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 1 | 98 | (18.29) | (18.419) | (25.96) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 2 | (0.37) | (0.392) | (0.28) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 1 | 2 | (0.37) | (0.079) | (0.0) |
| λόγος | the word | 6 | 131 | (24.45) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 5 | (0.93) | (1.151) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 20 | 770 | (143.69) | (90.021) | (57.06) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 28 | (5.23) | (1.608) | (0.59) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 149 | (27.8) | (7.519) | (1.08) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 4 | (0.75) | (0.321) | (0.2) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 8 | (1.49) | (1.249) | (2.89) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 3 | 5 | (0.93) | (0.418) | (0.28) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 8 | (1.49) | (13.044) | (1.39) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 53 | (9.89) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 48 | (8.96) | (0.317) | (0.0) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 4 | (0.75) | (0.243) | (0.4) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 3 | (0.56) | (0.456) | (0.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 274 | (51.13) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 4 | (0.75) | (1.617) | (0.18) |
| καί | and, also | 51 | 3,135 | (585.02) | (544.579) | (426.61) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 4 | (0.75) | (0.498) | (0.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 268 | (50.01) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 125 | (23.33) | (3.498) | (1.79) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 17 | (3.17) | (1.348) | (2.26) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 1 | 2 | (0.37) | (0.113) | (0.09) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 1 | (0.19) | (0.126) | (0.04) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 5 | 28 | (5.23) | (0.403) | (0.02) |
| θύρα | a door | 2 | 11 | (2.05) | (0.919) | (1.74) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 5 | 36 | (6.72) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 12 | (2.24) | (0.954) | (0.4) |
| θεότης | divinity, divine nature | 2 | 7 | (1.31) | (0.353) | (0.0) |
| θεός | god | 4 | 220 | (41.05) | (26.466) | (19.54) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 2 | (0.37) | (0.12) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 19 | (3.55) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 16 | (2.99) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 3 | 47 | (8.77) | (0.572) | (0.65) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 4 | (0.75) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 9 | (1.68) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 2 | (0.37) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέρα | day | 1 | 60 | (11.2) | (8.416) | (8.56) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 43 | (8.02) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 209 | (39.0) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 19 | (3.55) | (2.978) | (3.52) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 34 | (6.34) | (6.155) | (4.65) |
| εὔκοπος | with easy labour, easy | 2 | 2 | (0.37) | (0.008) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 33 | (6.16) | (5.672) | (5.93) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 32 | (5.97) | (0.825) | (0.01) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 2 | (0.37) | (0.334) | (0.47) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 42 | (7.84) | (2.007) | (1.91) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 142 | (26.5) | (6.984) | (16.46) |
| ἔργον | work | 2 | 32 | (5.97) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 24 | (4.48) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 20 | (3.73) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 15 | (2.8) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 2 | (0.37) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 309 | (57.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 134 | (25.01) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 3 | (0.56) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 4 | (0.75) | (0.272) | (0.24) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 10 | (1.87) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 1 | 22 | (4.11) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσία | power | 3 | 40 | (7.46) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξορύσσω | to dig out | 1 | 1 | (0.19) | (0.013) | (0.03) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 9 | (1.68) | (0.482) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 60 | (11.2) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | 67 | (12.5) | (1.544) | (1.49) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 3 | (0.56) | (0.167) | (0.0) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 4 | (0.75) | (0.451) | (0.01) |
| ἐνθύμησις | consideration, esteem | 1 | 2 | (0.37) | (0.042) | (0.01) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (0.19) | (0.263) | (0.39) |
| ἔνθα | there | 1 | 8 | (1.49) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 7 | (1.31) | (1.664) | (0.15) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 31 | (5.78) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 500 | (93.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμβατεύω | to step in | 1 | 1 | (0.19) | (0.008) | (0.02) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 11 | (2.05) | (0.854) | (0.27) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 3 | (0.56) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 171 | (31.91) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 2 | 187 | (34.9) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 32 | (5.97) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 3 | (0.56) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 1 | (0.19) | (0.402) | (0.65) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 3 | (0.56) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 40 | (7.46) | (1.634) | (1.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 460 | (85.84) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 10 | 191 | (35.64) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 8 | 798 | (148.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 3 | 46 | (8.58) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 168 | (31.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 359 | (66.99) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 7 | 31 | (5.78) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύτης | nearness | 1 | 2 | (0.37) | (0.019) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 16 | (2.99) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 203 | (37.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 116 | (21.65) | (23.689) | (20.31) |
| δωρέω | to give, present | 2 | 3 | (0.56) | (0.278) | (0.36) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 8 | (1.49) | (0.173) | (0.07) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 83 | (15.49) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 114 | (21.27) | (12.481) | (8.47) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 5 | (0.93) | (1.083) | (0.6) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 3 | (0.56) | (0.33) | (0.13) |
| δίδωμι | to give | 2 | 95 | (17.73) | (11.657) | (13.85) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 4 | (0.75) | (4.463) | (2.35) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 28 | (5.23) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 7 | (1.31) | (0.525) | (1.1) |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | 1 | (0.19) | (0.039) | (0.06) |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | 3 | (0.56) | (0.066) | (0.05) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 6 | (1.12) | (0.047) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 380 | (70.91) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 4 | (0.75) | (0.126) | (0.07) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 90 | (16.79) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 93 | (17.35) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 32 | (5.97) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 137 | (25.57) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 71 | (13.25) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 15 | 1,062 | (198.18) | (249.629) | (351.92) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 26 | (4.85) | (2.255) | (0.49) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 35 | (6.53) | (0.19) | (0.05) |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | 302 | (56.36) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 4 | 60 | (11.2) | (10.519) | (12.21) |
| γάρ | for | 15 | 750 | (139.96) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 83 | (15.49) | (8.59) | (11.98) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 23 | (4.29) | (1.591) | (1.51) |
| βλασφημία | a profane speech | 2 | 15 | (2.8) | (0.223) | (0.04) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 10 | (1.87) | (1.133) | (0.31) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 11 | 64 | (11.94) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 3 | 15 | (2.8) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 15 | (2.8) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 326 | (60.83) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 28 | 1,656 | (309.02) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 2 | (0.37) | (0.085) | (0.01) |
| ἀρόω | to plough | 2 | 2 | (0.37) | (0.138) | (0.31) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 1 | (0.19) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 2 | (0.37) | (0.873) | (0.1) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 2 | (0.37) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 3 | (0.56) | (0.349) | (0.3) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 8 | (1.49) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (0.75) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποστεγάζω | to uncover: to take off | 1 | 1 | (0.19) | (0.001) | (0.0) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 5 | (0.93) | (0.389) | (0.18) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 8 | (1.49) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 3 | 7 | (1.31) | (0.428) | (0.66) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 69 | (12.88) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 5 | (0.93) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 20 | (3.73) | (1.195) | (1.93) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 4 | (0.75) | (0.486) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 27 | (5.04) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 1 | (0.19) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | 180 | (33.59) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 11 | (2.05) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 27 | (5.04) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 1 | (0.19) | (0.089) | (0.01) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 5 | (0.93) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (0.19) | (0.356) | (0.38) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 10 | (1.87) | (1.13) | (1.65) |
| ἄν | modal particle | 1 | 64 | (11.94) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 3 | (0.56) | (0.211) | (0.04) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 11 | 30 | (5.6) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 5 | 13 | (2.43) | (0.732) | (0.41) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 112 | (20.9) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 429 | (80.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 27 | (5.04) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 5 | (0.93) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκριβολογέομαι | to be exact | 1 | 1 | (0.19) | (0.033) | (0.03) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 100 | (18.66) | (6.886) | (9.12) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 9 | (1.68) | (5.786) | (1.93) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 9 | (1.68) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 5 | 28 | (5.23) | (2.825) | (10.15) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 14 | (2.61) | (1.616) | (8.21) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 3 | (0.56) | (0.614) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 5 | (0.93) | (0.791) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 2 | 38 | (7.09) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 8 | (1.49) | (0.329) | (0.79) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 139 | (25.94) | (63.859) | (4.86) |